He was the eldest son of the king and queen, and his parents had high hopes that he would one day marry a princess from a neighboring kingdom and bring peace and prosperity to their people through their union. However, Seth had other plans. He wanted to put the needs of his people before his own desires and make sure they were happy, even if it meant sacrificing his own happiness. One day, while out for a ride, Seth met Kira, his childhood friend and personal guard. She was beautiful, fiery, and had a mane of golden hair that shone like the sun. He couldn't help but be drawn to her, but he knew he shouldn't because she was his best friend and he didn't want to ruin their friendship. But as fate would have it, he soon found himself betrothed to a sleeping beauty, a princess from a neighboring kingdom who had been cursed by an evil fairy godmother. The curse could only be broken by true love's kiss, and Seth set off on a perilous journey to find the sleeping beauty and break the curse. Kira, his loyal bodyguard, rode with him on this journey, but her nearness represented a different type of danger.

Он был старшим сыном короля и королевы, и его родители возлагали большие надежды, что однажды он женится на принцессе из соседнего королевства и принесет мир и процветание своему народу через их союз. Однако у Сета были другие планы. Он хотел поставить нужды своего народа выше собственных желаний и убедиться, что они счастливы, даже если это означало пожертвовать собственным счастьем. Однажды, во время прогулки, Сет встретил Киру, своего друга детства и личного охранника. Она была красива, пламенна и имела гриву из золотых волос, которые сияли, как солнце. Он не мог не тянуться к ней, но знал, что не должен, потому что она была его лучшим другом, и он не хотел разрушить их дружбу. Но как бы сложилась судьба, вскоре он оказался обручен со спящей красавицей, принцессой из соседнего королевства, которую прокляла злая фея-крестная. Проклятие могло быть нарушено только поцелуем истинной любви, и Сет отправился в опасное путешествие, чтобы найти спящую красавицу и разрушить проклятие. Кира, его верный телохранитель, ехала с ним в этом путешествии, но ее близость представляла другой тип опасности.

Il était le fils aîné du roi et de la reine, et ses parents avaient de grands espoirs qu'un jour il épouserait une princesse d'un royaume voisin et apporterait la paix et la prospérité à son peuple par leur union. Cependant, Seth avait d'autres plans. Il voulait mettre les besoins de son peuple au-dessus de ses propres désirs et s'assurer qu'ils étaient heureux, même si cela signifiait sacrifier leur propre bonheur. Un jour, lors d'une promenade, Seth a rencontré Kira, son ami d'enfance et gardien personnel. Elle était belle, brûlante et avait une crinière de cheveux dorés qui brillaient comme le soleil. Il ne pouvait s'empêcher de s'approcher d'elle, mais il savait qu'il ne devait pas, parce qu'elle était sa meilleure amie, et il ne voulait pas détruire leur amitié. Mais comme le destin se produisait, il fut bientôt fiancé à une belle fille endormie, une princesse du royaume voisin, maudite par une fée méchante. La malédiction ne pouvait être brisée que par le baiser de l'amour vrai, et Seth a pris un voyage dangereux pour trouver la beauté endormie et détruire la malédiction. Kira, son fidèle garde du corps, conduisait avec lui dans ce voyage, mais sa proximité représentait un autre type de danger.

Era el hijo mayor del rey y de la reina, y sus padres tenían grandes esperanzas de que algún día se casaría con una princesa del reino vecino y traería paz y prosperidad a su pueblo a través de su unión. n embargo, Seth tenía otros planes. Quería poner las necesidades de su pueblo por encima de sus propios deseos y asegurarse de que fueran felices, aunque significara sacrificar su propia felicidad. Un día, mientras caminaba, Seth conoció a Kira, su amigo de la infancia y guardia personal. Era hermosa, ardiente y tenía una melena de pelo dorado que brillaba como el sol. No podía evitar acercarse a ella, pero sabía que no debía hacerlo porque ella era su mejor amiga y él no quería arruinar su amistad. Pero como si el destino se hubiera desarrollado, pronto se encontró prometido con una bella durmiente, una princesa del reino vecino, que había sido maldecida por un malvado hada madrina. La maldición sólo podía romperse con un beso de amor verdadero, y Seth emprendió un peligroso viaje para encontrar a la bella durmiente y destruir la maldición. Kira, su fiel guardaespaldas, viajaba con él en este viaje, pero su cercanía representaba otro tipo de peligro.

Era il figlio maggiore del re e della regina, e i suoi genitori avevano grandi speranze che un giorno avrebbe sposato una principessa del regno vicino e avrebbe portato pace e prosperità al suo popolo attraverso la loro unione. Ma Seth aveva altri piani. Voleva mettere i bisogni del suo popolo al di sopra dei propri desideri e assicurarsi che fossero felici, anche se significava sacrificare la propria felicità. Una volta, durante una passeggiata, Seth incontrò Kira, un suo amico d'infanzia e una guardia privata. Era bella, ardente e aveva una criniera di capelli d'oro che brillavano come il sole. Non poteva non volerle bene, ma sapeva di non doverlo fare, perché lei era la sua migliore amica, e non voleva rovinare la loro amicizia. Ma per quanto fosse destino, presto si è fidanzato con una bella ragazza addormentata, una principessa del regno vicino, maledetta dalla fata madrina malvagia. La maledizione poteva essere spezzata solo con il bacio del vero amore, e Seth fece un viaggio pericoloso per trovare la bella addormentata e spezzare la maledizione. Kira, la sua fedele guardia del corpo, era in viaggio con lui, ma la sua intimità rappresentava un altro tipo di pericolo.

Er war der älteste Sohn eines Königs und einer Königin, und seine Eltern hatten große Hoffnungen, dass er eines Tages eine Prinzessin aus einem benachbarten Königreich heiraten und seinem Volk durch ihre Vereinigung Frieden und Wohlstand bringen würde. Seth hatte jedoch andere Pläne. Er wollte die Bedürfnisse seines Volkes über seine eigenen Wünsche stellen und sicherstellen, dass es glücklich ist, auch wenn es bedeutete, sein eigenes Glück zu opfern. Eines Tages, während eines Spaziergangs, traf Seth Kira, seinen Jugendfreund und persönlichen Wächter. e war schön, feurig und hatte eine Mähne aus goldenen Haaren, die wie die Sonne strahlte. Er konnte nicht anders, als nach ihr zu greifen, aber er wusste, dass er es nicht sollte, weil sie seine beste Freundin war und er ihre Freundschaft nicht zerstören wollte. Aber wie es das Schicksal wollte, wurde er bald mit einer schlafenden Schönheit verlobt, einer Prinzessin aus dem benachbarten Königreich, die von einer bösen Fee-Patin verflucht wurde. Der Fluch konnte nur durch den Kuss der wahren Liebe gebrochen werden, und Seth machte sich auf eine gefährliche Reise, um die schlafende Schönheit zu finden und den Fluch zu brechen. Kira, seine treue ibwächterin, war auf dieser Reise mit ihm unterwegs, aber ihre Nähe war eine andere Art von Gefahr.

''

Bir kral ve kraliçenin en büyük oğluydu ve ebeveynleri, bir gün komşu bir krallıktan bir prensesle evleneceğini ve birliktelikleriyle halkına barış ve refah getireceğini umuyordu. Seth'in başka planları vardı. Halkının ihtiyaçlarını kendi arzularının üzerine koymak ve kendi mutluluğunu feda etmek anlamına gelse bile mutlu olduklarından emin olmak istedi. Bir gün, yürürken Seth, çocukluk arkadaşı ve kişisel güvenlik görevlisi Kira ile tanıştı. Güzeldi, ateşliydi ve güneş gibi parlayan altın saçlı bir yelesi vardı. Yardım edemedi ama ona ulaşamadı, ama yapmaması gerektiğini biliyordu çünkü en iyi arkadaşıydı ve arkadaşlıklarını mahvetmek istemedi. Ama kaderin istediği gibi, kısa bir süre sonra kendini uyuyan bir güzelle, komşu bir krallıktan bir prensesle, kötü bir peri vaftiz annesi tarafından lanetlenmiş bir prensesle meşgul buldu. Lanet ancak gerçek aşkın öpücüğüyle bozulabilirdi ve Seth uyuyan güzelliği bulmak ve laneti kırmak için tehlikeli bir yolculuğa çıktı. Sadık koruması Kira, bu yolculukta onunla birlikte gitti, ancak yakınlığı farklı bir tehlike oluşturdu.

كان الابن الأكبر لملك وملكة، وكان والديه على أمل كبير في أن يتزوج يومًا ما من أميرة من مملكة مجاورة وأن يجلب السلام والازدهار لشعبه من خلال اتحادهم. ومع ذلك، كان لدى سيث خطط أخرى. لقد أراد أن يضع احتياجات شعبه فوق رغباته الخاصة والتأكد من أنهم سعداء، حتى لو كان ذلك يعني التضحية بسعادته. ذات يوم، أثناء المشي، التقى سيث بكيرا، صديق طفولته وحارس الأمن الشخصي. كانت جميلة ونارية ولديها بدة من الشعر الذهبي الذي أشرق مثل الشمس. لم يستطع إلا التواصل معها، لكنه كان يعلم أنه لا ينبغي عليه ذلك لأنها كانت أفضل صديق له ولم يرغب في إفساد صداقتهما. ولكن كما سيكون القدر، سرعان ما وجد نفسه مخطوبًا لجمال نائم، أميرة من مملكة مجاورة، لعنتها عرابة خرافية شريرة. لا يمكن كسر اللعنة إلا بقبلة الحب الحقيقي، وشرع سيث في رحلة محفوفة بالمخاطر للعثور على الجمال النائم وكسر اللعنة. ركب كيرا، حارسه الشخصي المخلص، معه في هذه الرحلة، لكن قربها شكل نوعًا مختلفًا من الخطر.