
BOOKS - Side by Side: Parallel Histories of Israel-Palestine

Side by Side: Parallel Histories of Israel-Palestine
Author: Sami Adwan
Year: September 6, 2011
Format: PDF
File size: PDF 30 MB
Language: English

Year: September 6, 2011
Format: PDF
File size: PDF 30 MB
Language: English

Long detailed description of the plot for the book 'Side by Side Parallel Histories of Israel-Palestine': Side by Side Parallel Histories of Israel-Palestine Authors: Dan Porat and Asmaa Abu Mezied Publication Date: 2019 Genre: History, Non-fiction, Education Pages: 352 Publisher: One World Publications Summary: In this groundbreaking book, Dan Porat and Asmaa Abu Mezied, two educators from Israel and Palestine respectively, come together to present a unique and innovative approach to understanding the history of their nations. Through the use of parallel narratives, the authors provide a side-by-side comparison of Israeli and Palestinian historical accounts, highlighting both the differences and similarities between the two perspectives. This approach allows readers to witness the complexities of the ongoing conflict between the two nations and encourages a deeper comprehension of the issues at hand. The book begins with an introduction to the project's origins, where the authors describe how they were struck by the vastly different textbook histories taught in Israeli and Palestinian classrooms. This realization sparked a journey to explore how the teaching of history could be disarmed, leading to the development of Side by Side.
Подробное описание сюжета книги «Параллельные истории Израиля и Палестины»: Параллельные параллельные истории израильско-палестинских авторов: Дан Порат и Асмаа Абу Мезид Дата публикации: 2019 Жанр: история, нон-фикшн, образование Страницы: 352 Издатель: One World Publications Резюме: В этой новаторской книге Дэн Порат и Асмаа Абу Мезид, два преподавателя из Израиля и Палестины, соответственно, собрались вместе, чтобы представить уникальный и инновационный подход к пониманию истории своих стран. Используя параллельные нарративы, авторы приводят параллельное сравнение израильских и палестинских исторических отчетов, подчеркивая как различия, так и сходство между двумя точками зрения. Такой подход позволяет читателям наблюдать за сложностями продолжающегося конфликта между двумя странами и способствует более глубокому пониманию имеющихся проблем. Книга начинается с введения в происхождение проекта, где авторы описывают, как они были поражены совершенно различными историями учебников, преподаваемых в израильских и палестинских классах. Это осознание вызвало путешествие, чтобы исследовать, как учение истории может быть разоружено, что привело к разработке «Бок о бок».
Description détaillée de l'histoire du livre « Histoires parallèles d'Israël et de Palestine » : Histoires parallèles des auteurs israélo-palestiniens : Dan Porat et Asmaa Abu Mezid Date de publication : 2019 Genre : histoire, non-fiction, éducation Pages : 352 Éditeur : One World Publications Résumé : Dans ce livre novateur, Dan Porat et Asmaa Abu Mezid, deux professeurs d'Israël et de Palestine, respectivement, se sont réunis pour présenter une approche unique et innovante de la compréhension de l'histoire de leur pays. En utilisant des récits parallèles, les auteurs donnent une comparaison parallèle entre les rapports historiques israéliens et palestiniens, soulignant à la fois les différences et les similitudes entre les deux points de vue. Cette approche permet aux lecteurs d'observer la complexité du conflit en cours entre les deux pays et de mieux comprendre les problèmes qui se posent. livre commence par une introduction à l'origine du projet, où les auteurs décrivent comment ils ont été frappés par les histoires très différentes des manuels enseignés dans les classes israéliennes et palestiniennes. Cette prise de conscience a déclenché un voyage pour explorer comment l'enseignement de l'histoire peut être désarmé, ce qui a conduit au développement de « Bok to de ».
Descripción detallada de la trama del libro «Historias paralelas de Israel y Palestina»: Historias paralelas de autores israelíes-palestinos: Dan Porat y Asmaa Abu Mezid Fecha de publicación: 2019 Género: historia, no ficción, educación Páginas: 352 Editor: One World Publications Resumen: En este libro pionero, Dan Porat y Asmaa Abu Mezid, dos profesores de Israel y Palestina, respectivamente, se unieron para presentar un enfoque único e innovador para entender la historia de sus países. Utilizando narrativas paralelas, los autores citan una comparación paralela de los informes históricos israelíes y palestinos, destacando tanto las diferencias como las similitudes entre los dos puntos de vista. Este enfoque permite a los lectores observar las complejidades del conflicto en curso entre los dos países y contribuye a una mejor comprensión de los problemas existentes. libro comienza con una introducción al origen del proyecto, donde los autores describen cómo fueron sorprendidos por historias completamente diferentes de libros de texto enseñados en clases israelíes y palestinas. Esta toma de conciencia provocó un viaje para investigar cómo las enseñanzas de la historia podían desarticularse, lo que llevó al desarrollo de «Codo a codo».
Descrição detalhada do livro «Histórias paralelas de Israel e da Palestina»: Paralelas histórias paralelas de autores israelo-palestinos, Dan Porat e Asmaa Abu Mesid Data de publicação: 2019 Gênero: História, não-ficção, Educação Páginas: 352 Editora: One World Publications Resumo: Neste livro inovador, Dan Porat e Asmaa Abu Mesid, dois professores israelenses e palestinos, respectivamente, reuniram-se para apresentar uma abordagem única e inovadora para a compreensão da história de seus países. Usando narrativas paralelas, os autores apresentam uma comparação paralela entre os relatórios históricos israelenses e palestinos, destacando as diferenças e as semelhanças entre os dois pontos de vista. Esta abordagem permite aos leitores observar as dificuldades do conflito entre os dois países e ajuda a compreender melhor os problemas. O livro começa com a introdução à origem do projeto, onde os autores descrevem como eles foram impressionados por histórias muito diferentes de livros didáticos ensinados nas salas de aula israelenses e palestinas. Esta consciência provocou uma viagem para explorar como os ensinamentos da história podem ser desarmados, o que levou ao desenvolvimento de «Lado a lado».
Descrizione dettagliata del libro «Storie parallele di Israele e Palestina»: storie parallele degli autori israeliani-palestinesi: Dan Porat e Asmaa Abu Mesid Data di pubblicazione: 2019 Genere: storia, no-fiction, formazione Pagine: 352 Editore: One World Publishs Curriculum: In questo libro innovativo, Dan Porat e Asmaa Abu Mesid, rispettivamente due insegnanti israeliani e palestinesi, si sono riuniti per presentare un approccio unico e innovativo alla comprensione della storia dei loro paesi. Utilizzando narrazioni parallele, gli autori forniscono un confronto parallelo tra i rapporti storici israeliani e quelli palestinesi, sottolineando sia le differenze che la somiglianza tra i due punti di vista. Questo approccio consente ai lettori di osservare la complessità dei conflitti in corso tra i due paesi e aiuta a comprendere meglio i problemi. Il libro inizia con l'introduzione all'origine del progetto, dove gli autori descrivono come sono stati colpiti da storie completamente diverse di libri di testo insegnati nelle classi israeliane e palestinesi. Questa consapevolezza ha scatenato un viaggio per esplorare come l'insegnamento della storia può essere disarmato, che ha portato allo sviluppo dì fianco a fianco ".
Ausführliche Beschreibung der Handlung des Buches „Parallele Geschichten von Israel und Palästina“: Parallele parallele Geschichten von israelisch-palästinensischen Autoren: Dan Porat und Asmaa Abu Mezid Erscheinungsdatum: 2019 Genre: Geschichte, Sachbücher, Bildung Seiten: 352 Verlag: One World Publications Zusammenfassung: In diesem bahnbrechenden Buch kamen Dan Porat und Asmaa Abu Mezid, zwei hrer aus Israel bzw. Palästina, zusammen, um einen einzigartigen und innovativen Ansatz zum Verständnis der Geschichte ihrer Länder vorzustellen. Mit parallelen Narrativen ziehen die Autoren einen parallelen Vergleich zwischen israelischen und palästinensischen historischen Berichten, wobei sie sowohl die Unterschiede als auch die Ähnlichkeiten zwischen den beiden Standpunkten hervorheben. Dieser Ansatz ermöglicht es den sern, die Komplexität des anhaltenden Konflikts zwischen den beiden Ländern zu beobachten und ein tieferes Verständnis der bestehenden Probleme zu fördern. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Ursprung des Projekts, wo die Autoren beschreiben, wie sie von den völlig unterschiedlichen Geschichten der hrbücher, die in israelischen und palästinensischen Klassen unterrichtet wurden, beeindruckt waren. Diese Erkenntnis löste eine Reise aus, um zu erforschen, wie die hren der Geschichte entwaffnet werden können, was zur Entwicklung von „de by de“ führte.
Szczegółowy opis fabuły książki „Równoległe historie Izraela i Palestyny”: Równoległe historie autorów izraelsko-palestyńskich: Dan Porat i Asmaa Abu Mezid Data opublikowania: 2019 Gatunek: Historia, Non-Fiction, Edukacja Strony: 352 Wydawca: One World Publications Summary: W tej przełomowej książce, Dan Porat i Asmaa Abu Mezid, dwóch wychowawców, odpowiednio z Izraela i Palestyny, zgromadziło się, aby przedstawić unikalne i innowacyjne podejście do zrozumienia historii swoich krajów. Wykorzystując równoległe narracje, autorzy dostarczają side-by-side porównania izraelskich i palestyńskich kont historycznych, podkreślając zarówno różnice, jak i podobieństwa między tymi dwoma perspektywami. Podejście to pozwala czytelnikom obserwować złożoność trwającego konfliktu między tymi dwoma krajami i przyczynia się do głębszego zrozumienia omawianych problemów. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do początków projektu, gdzie autorzy opisują, jak zostały uderzone przez ogromnie różne historie podręczników nauczanych w izraelskich i palestyńskich klasach. Urzeczywistnienie to skłoniło do wyprawy w celu zbadania, jak można rozbroić nauki historii, prowadząc do rozwoju „de by de”.
תיאור מפורט של עלילת הספר ”היסטוריות מקבילות של ישראל ופלסטין”: סיפורים מקבילים של סופרים ישראלים-פלסטיניים: דן פורת ואסמאא אבו מזיד: 2019 Genre: History, Non-Fiction, Education Pages: 352 Publisher: One World Publications Summary: בספר פורץ דרך זה, דן פורת ואסמאא אבו מזיד, שני מחנכים מישראל ומפלסטין, התכנסו יחד כדי להציג גישה ייחודית וחדשנית להבנת ההיסטוריה של מדינותיהם. תוך שימוש בנרטיבים מקבילים, מציגים המחברים השוואה זו לצד זו של תיאורים היסטוריים ישראליים ופלסטיניים, המדגישים את ההבדלים ואת הדמיון בין שתי הפרספקטיבות. גישה זו מאפשרת לקוראים להבחין במורכבות הסכסוך המתמשך בין שתי המדינות ותורמת להבנה עמוקה יותר של הבעיות שעל הפרק. הספר מתחיל בהקדמה למקורותיו של הפרויקט, שם מתארים המחברים כיצד הם נדהמו מסיפוריהם השונים לחלוטין של ספרי הלימוד הנלמדים בכיתות הלימוד הישראליות והפלסטיניות. מימוש זה הניע מסע לחקור כיצד ניתן לנטרל את תורות ההיסטוריה, דבר שהוביל להתפתחותו של ”צד לצד”.''
"İsrail ve Filistin'in Paralel Tarihleri" kitabının olay örgüsünün ayrıntılı bir açıklaması: İsrailli-Filistinli yazarların paralel öyküleri: Dan Porat ve Asmaa Abu Mezid Date: 2019 Tür: Tarih, Kurgusal Olmayan, Eğitim Sayfaları: 352 Yayımcı: Bir Dünya Yayınları Özet: Bu çığır açan kitapta, İsrail ve Filistin'den iki eğitimci Dan Porat ve Asmaa Abu Mezid, ülkelerinin tarihini anlamak için benzersiz ve yenilikçi bir yaklaşım sunmak üzere bir araya geldi. Paralel anlatılar kullanan yazarlar, İsrail ve Filistin tarihi hesaplarının yan yana karşılaştırılmasını sağlayarak, iki perspektif arasındaki hem farklılıkları hem de benzerlikleri vurgulamaktadır. Bu yaklaşım, okuyucuların iki ülke arasında devam eden çatışmanın karmaşıklıklarını gözlemlemelerini sağlar ve eldeki sorunların daha derin bir şekilde anlaşılmasına katkıda bulunur. Kitap, yazarların İsrail ve Filistin sınıflarında öğretilen ders kitaplarının çok farklı hikayelerinden nasıl etkilendiklerini anlattıkları projenin kökenlerine bir giriş ile başlıyor. Bu gerçekleşme, tarihin öğretilerinin nasıl silahsızlandırılabileceğini keşfetmek için bir yolculuğa yol açtı ve "Yan Yana'nın gelişmesine yol açtı.
وصف مفصل لحبكة كتاب «التاريخ الموازي لإسرائيل وفلسطين»: قصص موازية لمؤلفين إسرائيليين فلسطينيين: دان بورات وأسماء أبو مزيد نشرت: 2019 النوع: التاريخ، غير الخيال، الصفحات التعليمية: 352 الناشر: ملخص المنشورات العالمية الواحدة: في هذا الكتاب الرائد، اجتمع دان بورات وأسماء أبو يزيد، وهما معلمان من إسرائيل وفلسطين، على التوالي، لتقديم نهج فريد ومبتكر لفهم تاريخ بلديهما. باستخدام الروايات الموازية، يقدم المؤلفون مقارنة جنبًا إلى جنب بين الروايات التاريخية الإسرائيلية والفلسطينية، مما يسلط الضوء على الاختلافات وأوجه التشابه بين المنظورين. يتيح هذا النهج للقراء ملاحظة تعقيدات الصراع المستمر بين البلدين ويسهم في فهم أعمق للمشاكل المطروحة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن أصول المشروع، حيث يصف المؤلفون كيف أذهلتهم القصص المختلفة للغاية للكتب المدرسية التي يتم تدريسها في الفصول الدراسية الإسرائيلية والفلسطينية. أدى هذا الإدراك إلى رحلة لاستكشاف كيفية نزع سلاح تعاليم التاريخ، مما أدى إلى تطوير «جنبًا إلى جنب».
"이스라엘과 팔레스타인의 병렬 역사" 책의 음모에 대한 자세한 설명: 이스라엘-팔레스타인 작가들의 병렬 이야기: Dan Porat와 Asmaa Abu Mezid Date 출판: 2019 장르: 역사, 논픽션, 교육 페이지: 352 출판사: 하나의 세계 간행물 요약: 이 획기적인 책에서 이스라엘과 팔레스타인의 두 교육자 인 Dan Porat와 Asmaa Abu Mezid는 각각 자국의 역사를 이해하기위한 독특하고 혁신적인 접근 방식을 제시하기 위해 모였습니다. 병렬 내러티브를 사용하여 저자는 이스라엘과 팔레스타인의 역사적 기록을 나란히 비교하여 두 관점의 차이점과 유사점을 모두 강조합니다. 이 접근법을 통해 독자들은 양국 간의 지속적인 갈등의 복잡성을 관찰하고 당면한 문제에 대한 깊은 이해에 기여할 수 있습니다. 이 책은 프로젝트의 기원에 대한 소개로 시작되는데, 저자들은 이스라엘과 팔레스타인 교실에서 가르치는 광범위한 교과서 이야기에 어떻게 충격을 받았는지 설명합니다. 이 실현은 역사의 가르침이 어떻게 무장 해제 될 수 있는지 탐구하는 여정을 자극하여 "나란히" 의 발전으로 이어졌습니다.
本「イスラエルとパレスチナのパラレル歴史」のプロットの詳細な説明: イスラエルとパレスチナの著者によるパラレルストーリー:Dan PoratとAsmaa Abu Mezid Dateが公開されました: 2019ジャンル:歴史、ノンフィクション、教育ページ:352出版社:One World Publications Summary: この画期的な本では、イスラエルとパレスチナの2人の教育者であるダン・ポラトとアスマー・アブ・メジドが、それぞれ彼らの国の歴史を理解するためのユニークで革新的なアプローチを提示するために集まった。パラレルナラティブを使用して、イスラエルとパレスチナの歴史的記述を並行して比較し、2つの視点の違いと類似点の両方を強調している。このアプローチは、読者が両国の間で進行中の紛争の複雑さを観察することを可能にし、手元の問題のより深い理解に貢献します。この本は、イスラエルとパレスチナの教室で教えられた教科書の非常に異なる物語にどのように打たれたかを、著者が説明するプロジェクトの起源についての紹介から始まります。この実現は、歴史の教えがどのように武装解除されるかを探求する旅を促し「、並んで」の発展につながった。
「以色列和巴勒斯坦的平行故事」一書情節的詳細說明: 以色列-巴勒斯坦作家的平行平行故事:Dan Porat和Asmaa Abu Mezid出版日期: 2019流派:歷史,非小說,教育頁面:352出版商:一個世界出版物摘要: 在這本開創性的書中,分別來自以色列和巴勒斯坦的兩位老師Dan Porat和Asmaa Abu Mezid聚集在一起,提出了一種獨特而創新的方法來了解他們國家的歷史。通過使用平行敘述,作者對以色列和巴勒斯坦的歷史記錄進行了平行比較,強調了兩種觀點之間的差異和相似性。這種方法使讀者能夠觀察兩國之間持續沖突的復雜性,並有助於更好地了解存在的問題。這本書首先介紹了該項目的起源,作者描述了他們對以色列和巴勒斯坦教室教授的教科書的截然不同的故事感到驚訝。這種認識引發了探索如何解除歷史學說的旅程,從而導致了「並排」的發展。
