Dreams for a Decade: International Nuclear Abolitionism and the End of the Cold War In the late 1980s, millions of ordinary individuals around the world mobilized in support of nuclear disarmament, driven by a shared vision of a safer and more peaceful future. Although neither US President Ronald Reagan nor Soviet General Secretary Mikhail Gorbachev were part of these grassroots movements, they too wanted to eliminate nuclear weapons. This desire for a nuclear-free world was not limited to one side or the other; it was a diverse and global phenomenon. In her book, Dreams for a Decade, Stephanie L. Freeman explores the significant yet unappreciated role that nuclear abolitionism played in ending the Cold War. Grassroots Nuclear Abolitionism Shifts Paradigms Freeman reveals that nuclear abolitionism shifted the US and Soviet nuclear arms control paradigms from arms limitation to arms reduction. This marked a crucial turning point in the Cold War, as it paved the way for the reversal of the USSoviet nuclear arms race. The landmark 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty was a key milestone in this process, marking the beginning of the end of the Cold War. European peace activists also influenced Gorbachev's Common European Home initiative and support for freedom of choice in Europe, which prevented the Soviet leader from intervening to stop the 1989 East European revolutions.

Мечты о десятилетии: международный ядерный аболиционизм и конец холодной войны В конце 1980-х годов миллионы простых людей во всем мире мобилизовались в поддержку ядерного разоружения, движимые общим видением более безопасного и мирного будущего. Хотя ни президент США Рональд Рейган, ни генеральный секретарь СССР Михаил Горбачев не были частью этих низовых движений, они тоже хотели ликвидировать ядерное оружие. Это стремление к безъядерному миру не ограничивалось одной или другой стороной; это было разнообразное и глобальное явление. В своей книге «Мечты на десятилетие» Стефани Л. Фримен исследует значительную, но еще не оцененную роль, которую ядерный аболиционизм сыграл в прекращении холодной войны. Это стало решающим поворотным моментом в холодной войне, поскольку проложило путь к развороту гонки ядерных вооружений USSoviet. Знаменательный Договор о ракетах средней и меньшей дальности 1987 года стал ключевой вехой в этом процессе, ознаменовав начало конца холодной войны. Европейские борцы за мир также оказали влияние на инициативу Горбачева «Общий европейский дом» и поддержку свободы выбора в Европе, что помешало советскому лидеру вмешаться, чтобы остановить восточноевропейские революции 1989 года.

s rêves d'une décennie : l'abolitionnisme nucléaire international et la fin de la guerre froide À la fin des années 1980, des millions de gens ordinaires du monde entier se sont mobilisés en faveur du désarmement nucléaire, animés par une vision commune d'un avenir plus sûr et plus pacifique. Bien que ni le président américain Ronald Reagan ni le secrétaire général de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev n'aient fait partie de ces mouvements de base, ils voulaient aussi éliminer les armes nucléaires. Cette quête d'un monde dénucléarisé ne se limitait pas à l'une ou l'autre partie ; c'était un phénomène varié et mondial. Dans son livre « Rêves d'une décennie », Stephanie L. Freeman explore le rôle important, mais non encore apprécié, que l'abolitionnisme nucléaire a joué dans la fin de la guerre froide. C'est là un tournant décisif dans la guerre froide, car il a ouvert la voie à l'inversion de la course aux armements nucléaires de l'USSoviet. Traité de 1987 sur les missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée a marqué une étape importante dans ce processus, marquant le début de la fin de la guerre froide. s militants européens pour la paix ont également influencé l'initiative de Gorbatchev « Maison européenne commune » et le soutien à la liberté de choix en Europe, ce qui a empêché le dirigeant soviétique d'intervenir pour arrêter les révolutions d'Europe de l'Est de 1989.

Sueños de una década: el abolicionismo nuclear internacional y el fin de la guerra fría A finales de la década de 1980, millones de personas comunes y corrientes de todo el mundo se movilizaron en apoyo del desarme nuclear, impulsados por una visión compartida de un futuro más seguro y pacífico. Aunque ni el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, ni el secretario general de la URSS, Mijaíl Gorbachov, formaban parte de estos movimientos de base, también querían eliminar las armas nucleares. Este deseo de un mundo libre de armas nucleares no se limitaba a una u otra parte; fue un fenómeno diverso y global. En su libro Sueños para una década, Stephanie L. Freeman explora el papel significativo pero aún no apreciado que el abolicionismo nuclear jugó en el fin de la Guerra Fría. Este fue un punto de inflexión decisivo en la Guerra Fría, ya que allanó el camino para la reversión de la carrera de armas nucleares de USSoviet. trascendental Tratado sobre Misiles de Alcance Intermedio y de Menor Alcance de 1987 marcó un hito clave en este proceso, marcando el inicio del fin de la Guerra Fría. luchadores europeos por la paz también influyeron en la iniciativa «Casa Europea Común» de Gorbachov y el apoyo a la libertad de elección en , lo que impidió que el líder soviético interviniera para detener las revoluciones de del Este de 1989.

Sonhos de uma década: abolicionismo nuclear internacional e fim da Guerra Fria No final dos anos 1980, milhões de pessoas comuns em todo o mundo se mobilizaram para apoiar o desarmamento nuclear, impulsionados por uma visão comum de um futuro mais seguro e pacífico. Embora nem o Presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan, nem o Secretário-Geral da URSS, Mikhail Gorbachev, fossem parte desses movimentos de baixo nível, eles também queriam eliminar as armas nucleares. Essa busca por um mundo livre de armas nucleares não se limitou a um lado ou a outro; Foi um fenômeno diversificado e global. Em seu livro «Sonhos de uma Década», Stephanie L. Freeman explora o papel significativo, mas ainda não avaliado, que o abolicionismo nuclear desempenhou no fim da Guerra Fria. Este foi um ponto de viragem crucial na Guerra Fria, porque abriu caminho para a reversão da corrida de armas nucleares do USSoviet. O importante Tratado de Mísseis de Curto e Médio Alcance, de 1987, foi um ponto crucial neste processo, marcando o início do fim da Guerra Fria. Os combatentes europeus pela paz também influenciaram a iniciativa «Casa Europeia Comum» de Gorbachev e o apoio à liberdade de escolha na , impedindo o líder soviético de intervir para travar as revoluções europeias de 1989.

Sogni di un decennio: abolizionismo nucleare internazionale e fine della guerra fredda Alla fine degli annì 80, milioni di persone comuni in tutto il mondo si mobilitarono a favore del disarmo nucleare, guidati da una visione comune di un futuro più sicuro e pacifico. Anche se né il Presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan né il Segretario Generale dell'Unione Sovietica Mikhail Gorbachev facevano parte di questi movimenti di base, anche loro volevano eliminare le armi nucleari. Questo desiderio di un mondo privo di armi nucleari non era limitato ad una parte o a un'altra; è stato un fenomeno vario e globale. Nel suo libro «Sogni del decennio», Stephanie L. Freeman esplora il ruolo significativo, ma non ancora apprezzato, che l'abolizionismo nucleare ha avuto nella fine della guerra fredda. Questo è stato un punto di svolta cruciale nella guerra fredda, perché ha aperto la strada all'inversione della corsa agli armamenti nucleari dell'USSoviet. L'importante Trattato sui missili a medio e corto raggio del 1987 è stato un elemento chiave in questo processo, segnando l'inizio della fine della guerra fredda. I militanti europei per la pace hanno anche influenzato l'iniziativa «Casa comune europea» di Gorbachev e il sostegno alla libertà di scelta in , impedendo al leader sovietico di intervenire per fermare le rivoluzioni dell'orientale del 1989.

Die Träume eines Jahrzehnts: internationaler atomarer Abolitionismus und das Ende des Kalten Krieges Ende der 1980er Jahre mobilisierten sich Millionen gewöhnlicher Menschen weltweit für die nukleare Abrüstung, angetrieben von einer gemeinsamen Vision einer sichereren und friedlicheren Zukunft. Obwohl weder US-Präsident Ronald Reagan noch der Generalsekretär der UdSSR, Michail Gorbatschow, Teil dieser Basisbewegungen waren, wollten auch sie Atomwaffen beseitigen. Dieses Streben nach einer atomwaffenfreien Welt war nicht auf die eine oder andere Seite beschränkt; Es war ein vielfältiges und globales Phänomen. In ihrem Buch Dreams for a Decade untersucht Stephanie L. Freeman die bedeutende, aber noch nicht abgeschätzte Rolle, die der nukleare Abolitionismus bei der Beendigung des Kalten Krieges gespielt hat. Dies war ein entscheidender Wendepunkt im Kalten Krieg, da es den Weg für die Umkehr des nuklearen Wettrüstens der USSoviet ebnete. Der wegweisende Vertrag über Mittel- und Kurzstreckenraketen von 1987 war ein wichtiger Meilenstein in diesem Prozess und markierte den Beginn des Endes des Kalten Krieges. Europäische Friedensaktivisten beeinflussten auch Gorbatschows Initiative für ein gemeinsames europäisches Haus und die Unterstützung der Wahlfreiheit in , was den sowjetischen Führer daran hinderte, einzugreifen, um die osteuropäischen Revolutionen von 1989 zu stoppen.

Dreams of the עשור: International Nuclear Abolitionism and the End of the Cold War בסוף שנות השמונים, מיליוני אנשים רגילים ברחבי העולם התגייסו לתמיכה בפירוק נשק גרעיני, המונע על ידי חזון משותף של עתיד בטוח ושליו יותר. למרות שלא נשיא ארצות הברית רונלד רייגן ולא המזכיר הכללי הסובייטי מיכאיל גורבצ 'וב היו חלק מתנועות עממיות אלה, גם הם רצו לחסל נשק גרעיני. המרדף אחר עולם נטול גרעינית לא היה מוגבל לצד זה או אחר; זו הייתה תופעה מגוונת וגלובלית. בספרה ”Dreams for a Decade”, סטפני פרימן חוקרת את התפקיד המשמעותי אך עדיין לא העריכה כי העבדות הגרעינית שיחקה בסיום המלחמה הקרה. הסכם הכוחות הגרעיניים לטווח הביניים של 1987 היווה ציון דרך מרכזי בתהליך, שסימן את תחילת סופה של המלחמה הקרה. פעילי השלום האירופאים השפיעו גם על יוזמת הבית האירופי המשותף של גורבצ 'וב ותמיכה בחופש הבחירה באירופה, שמנעה מהמנהיג הסובייטי להתערב כדי לעצור את המהפכות במזרח אירופה של 1989.''

On Yılın Düşleri: Uluslararası Nükleer Kölelik Karşıtlığı ve Soğuk Savaşın Sonu 1980'lerin sonlarında, dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca sıradan insan, daha güvenli ve daha barışçıl bir gelecek ortak vizyonuyla nükleer silahsızlanmayı desteklemek için harekete geçti. Ne ABD Başkanı Ronald Reagan ne de Sovyet Genel Sekreteri Mihail Gorbaçov bu taban hareketlerinin bir parçası olmasa da, onlar da nükleer silahları ortadan kaldırmak istiyorlardı. Nükleersiz bir dünya arayışı bir tarafla ya da diğeriyle sınırlı değildi; Farklı ve küresel bir fenomendi. Stephanie L. Freeman, "Dreams for a Decade'adlı kitabında, nükleer kölelik karşıtlığının Soğuk Savaş'ı sona erdirmede oynadığı önemli ama henüz takdir edilmeyen rolü araştırıyor. Bu, Soğuk Savaş'ta önemli bir dönüm noktası oldu ve USSoviet nükleer silahlanma yarışının tersine çevrilmesinin yolunu açtı. Dönüm noktası olan 1987 Orta Menzilli Nükleer Kuvvetler Antlaşması, Soğuk Savaş'ın sonunun başlangıcına işaret eden süreçte önemli bir kilometre taşıydı. Avrupalı barış aktivistleri ayrıca Gorbaçov'un Ortak Avrupa Evi girişimini ve Sovyet liderinin 1989'daki Doğu Avrupa devrimlerini durdurmak için müdahale etmesini engelleyen Avrupa'da seçim özgürlüğüne verdiği desteği de etkiledi.

أحلام العقد: الإلغاء الدولي للأسلحة النووية وانتهاء الحرب الباردة في أواخر الثمانينات، حشد الملايين من الناس العاديين في جميع أنحاء العالم دعمهم لنزع السلاح النووي، مدفوعين برؤية مشتركة لمستقبل أكثر أمنا وسلاما. على الرغم من أنه لم يكن الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ولا الأمين العام السوفيتي ميخائيل جورباتشوف جزءًا من هذه الحركات الشعبية، إلا أنهما أرادا أيضًا إزالة الأسلحة النووية. ولم يقتصر هذا السعي إلى عالم خال من الأسلحة النووية على جانب أو آخر ؛ إنها ظاهرة متنوعة وعالمية. في كتابها «أحلام لعقد من الزمان»، تستكشف ستيفاني إل فريمان الدور المهم ولكن لم يتم تقديره بعد الذي لعبته إزالة الرفض النووي في إنهاء الحرب الباردة. وكان هذا بمثابة نقطة تحول حاسمة في الحرب الباردة حيث مهد الطريق لعكس مسار سباق التسلح النووي USSoviet. كانت معاهدة القوى النووية متوسطة المدى لعام 1987 علامة فارقة في هذه العملية، حيث كانت بداية نهاية الحرب الباردة. كما أثر نشطاء السلام الأوروبيون على مبادرة غورباتشوف المشتركة في الوطن الأوروبي ودعم حرية الاختيار في أوروبا، والتي منعت الزعيم السوفيتي من التدخل لوقف ثورات أوروبا الشرقية عام 1989.

10 년의 꿈: 국제 핵 폐지와 냉전 종식 1980 년대 후반, 전 세계 수백만의 평범한 사람들이 더 안전하고 평화로운 미래에 대한 비전으로 인해 핵무장 해제를 지원하기 위해 동원되었습니다. 로널드 레이건 미국 대통령이나 미하일 고르바초프 소련 사무 총장도 이러한 풀뿌리 운동의 일부가 아니었지만 핵무기를 제거하기를 원했습니다. 핵이없는 세상을 추구하는 것은 한쪽 또는 다른쪽에 국한되지 않았다. 다양하고 세계적인 현상이었습니다. 그녀의 저서 "10 년을위한 꿈" 에서 Stephanie L. Freeman은 냉전 종식에서 핵 폐지론이 수행 한 중요하지만 아직 평가되지 않은 역할을 탐구합니다. 이것은 냉전의 역전을위한 길을 열었을 때 냉전의 결정적인 전환점이되었습니다. 획기적인 1987 년 중급 원자력 조약은이 과정에서 중요한 이정표였으며, 이는 냉전 종식의 시작을 의미했습니다. 유럽 평화 운동가들은 또한 고르바초프의 공통 유럽 가정 이니셔티브와 유럽에서의 선택의 자유에 대한 지원에 영향을 미쳤다.

Dreams of the Decade： International Nuclear Abolitionism and the End of the Cold War 1980代後半、世界中の何百万人もの一般市民が、より安全で平和な未来という共通のビジョンに動員され、核軍縮を支持しました。ロナルド・レーガン米大統領もソ連事務総長ミハイル・ゴルバチョフもこれら草の根の動きの一部ではなかったが、彼らも核兵器の排除を望んでいた。核なき世界を追求することは、どちらか一方に限られていたわけではありません。それは多様でグローバルな現象でした。Stephanie L。 Freemanは著書「Dreams for a Decade」の中で、冷戦を終わらせるために核兵器廃絶が果たした重要な役割について、まだ評価されていないが探求している。1987の中距離核戦力条約は、冷戦の終結を示す重要なマイルストーンでした。ヨーロッパの平和活動家たちは、ゴルバチョフのヨーロッパにおける共通のヨーロッパの家のイニシアチブと選択の自由への支持にも影響を与えました。

十的夢想：國際核廢除主義和冷戰的結束在1980代後期，世界各地數百萬普通民眾動員起來，在更安全與和平未來的共同願景的驅動下，支持核裁軍。盡管美國總統裏根（Ronald Reagan）和蘇聯秘書長戈爾巴喬夫（Mikhail Gorbachev）都不是這些基層運動的一部分，但他們也希望消除核武器。實現無核武器世界的這一願望並不局限於一方或另一方；這是一個多樣化和全球性的現象。斯蒂芬妮·弗裏曼（Stephanie L. Freeman）在其著作《十的夢想》中探討了核廢奴主義在結束冷戰中發揮的重要但尚未評估的作用。這標誌著冷戰的關鍵轉折點，因為它為USSoviet核軍備競賽的逆轉鋪平了道路。具有裏程碑意義的1987《中程和短程導彈條約》是這一進程的一個關鍵裏程碑，標誌著冷戰結束的開始。歐洲和平戰士還影響了戈爾巴喬夫的「共同歐洲之家」倡議以及對歐洲選擇自由的支持，這阻止了蘇聯領導人幹預以阻止1989東歐革命。