American Breakdown: Our Ailing Nation, My Body's Revolt, and the Nineteenth-Century Woman Who Brought Me Back to Life As I lay in my bed, unable to hold a book or stand for a shower, I couldn't help but wonder what was happening to my body. The doctors told me it was all in my head, that I was simply depressed, but I knew deep down that there was something more going on. It wasn't until five years later, when I stumbled upon the story of Alice James, that I began to understand the true nature of my condition. Alice, the bright and witty sibling of Henry James the novelist and William James the father of psychology, suffered from an illness known as neurasthenia, now often dismissed as a fashionable illness. Her life was marked by chronic pain, fatigue, and a general malaise that made it difficult for her to function in society. Despite the lack of understanding and treatment options available at the time, Alice remained optimistic and determined to find a cure. Throughout my own journey with chronic illness, I have come to realize that the medical community has failed to recognize and address the root causes of these conditions.

American Breakdown: Our Ailing Nation, My Body's Revolt, and the Nineteenth-Century Woman Who Bring Me Back to Life Когда я лежал в своей кровати, не в состоянии держать книгу или стоять для душа, я не мог не задаться вопросом, что происходит с моим телом. Врачи сказали мне, что все это в моей голове, что я просто подавлен, но я знал в глубине души, что происходит что-то еще. Только пять лет спустя, когда я наткнулся на историю Элис Джеймс, я начал понимать истинную природу своего состояния. Элис, яркий и остроумный брат Генри Джеймса-романиста и Уильяма Джеймса-отца психологии, страдала от болезни, известной как неврастения, теперь часто отвергаемой как модная болезнь. Её жизнь была отмечена хронической болью, усталостью и общим недомоганием, которые затрудняли её функционирование в обществе. Несмотря на отсутствие понимания и вариантов лечения, доступных в то время, Алиса оставалась оптимистичной и полна решимости найти лекарство. На протяжении всего моего собственного путешествия с хроническим заболеванием я осознал, что медицинское сообщество не смогло распознать и устранить коренные причины этих состояний.

American Breakdown : Our Ailing Nation, My Body's Revolt, and the Nineteenth-Century Woman Who Bring Me Back to Life Quand je suis couché dans mon lit, incapable de tenir un livre ou de me tenir debout, je ne pouvais m'empêcher de me demander, ce qui arrive à mon corps. s médecins m'ont dit que tout ça dans ma tête, que je suis juste déprimé, mais je savais au fond que quelque chose d'autre se passait. Ce n'est que cinq ans plus tard, quand je suis tombé sur l'histoire d'Alice James, que j'ai commencé à comprendre la vraie nature de ma condition. Alice, le frère brillant et intelligent du romancier Henry James et de William James, le père de la psychologie, souffrait d'une maladie connue sous le nom de non-plante, souvent rejetée comme une maladie de mode. Sa vie a été marquée par la douleur chronique, la fatigue et le malaise général qui l'ont rendue difficile dans la société. Malgré le manque de compréhension et les options de traitement disponibles à l'époque, Alice est restée optimiste et déterminée à trouver un remède. Tout au long de mon voyage avec une maladie chronique, je me suis rendu compte que la communauté médicale n'était pas en mesure de reconnaître et de traiter les causes profondes de ces maladies.

American Breakdown: Our Ailing Nation, My Body's Revolt, and the Nineteenth-Century Woman Who Bring Me Back to Life Cuando estaba acostado en mi cama, era incapaz de guardar un libro o de pie para el alma, no podía evitar preguntarme qué estaba pasando con mi cuerpo. médicos me dijeron que todo estaba en mi cabeza, que estaba deprimido, pero sabía en el fondo que algo más estaba pasando. Sólo cinco después, cuando me encontré con la historia de Alice James, empecé a entender la verdadera naturaleza de mi estado. Alice, el brillante e ingenioso hermano de Henry James novelista y William James-padre de psicología, sufría de una enfermedad conocida como neurastenia, ahora a menudo rechazada como enfermedad de moda. Su vida estuvo marcada por el dolor crónico, la fatiga y el malestar general que dificultaron su funcionamiento en la sociedad. A pesar de la falta de comprensión y las opciones de tratamiento disponibles en ese momento, Alice se mantuvo optimista y decidida a encontrar una cura. A lo largo de mi propio viaje con una enfermedad crónica, me di cuenta de que la comunidad médica no había sido capaz de reconocer y abordar las causas profundas de estas afecciones.

American Breakdown: Our Ailing Nation, My Body's Revolt, and the Nineteenth-Century Woman Who Bring Me Back to Life Quando estava deitado na minha cama, incapaz de segurar o livro ou ficar parado para a alma, eu não podia deixar de me perguntar o que estava acontecendo com a O meu corpo. Os médicos disseram-me que estava tudo na minha cabeça, que eu estava deprimido, mas eu sabia que algo mais estava a acontecer. Só cinco anos depois, quando me deparei com a história da Alice James, comecei a perceber a verdadeira natureza da minha condição. Alice, o brilhante e espirituoso irmão de Henry James, o romancista e William James, o pai da psicologia, sofria de uma doença conhecida como não-vegetação, agora frequentemente rejeitada como doença da moda. A sua vida foi marcada por dor crônica, cansaço e mal-estar geral que dificultaram o seu funcionamento na sociedade. Apesar da falta de compreensão e de opções de tratamento disponíveis na época, Alice permaneceu otimista e determinada a encontrar a cura. Durante toda a minha viagem com uma doença crónica, percebi que a comunidade médica não foi capaz de reconhecer e eliminar as causas profundas destes estados.

American Breakdown: Our Ailing Nation, My Body's Revolt, and the Nineteenth-Century Woman Who Bring Me Back to Life Quando ero sdraiato nel mio letto, non ero in grado di tenere il libro o stare in piedi per la doccia, non potevo che chiedermi cosa stesse succedendo Il mio corpo. I medici mi hanno detto che era tutto nella mia testa, che ero solo depresso, ma sapevo in fondo che stava succedendo qualcos'altro. Solo cinque anni dopo, quando ho incontrato la storia di Alice James, ho iniziato a capire la vera natura della mia condizione. Alice, brillante e spiritoso fratello di Henry James romanziere e William James padre di psicologia, soffriva di una malattia conosciuta come cattiveria, ora spesso respinta come malattia della moda. La sua vita è stata segnata da dolore cronico, stanchezza e malessere generale che hanno reso difficile il suo funzionamento nella società. Nonostante la mancanza di comprensione e le opzioni di trattamento disponibili all'epoca, Alice è rimasta ottimista e determinata a trovare una cura. Durante tutto il mio viaggio con una malattia cronica, ho capito che la comunità medica non è stata in grado di riconoscere e risolvere le cause profonde di queste condizioni.

American Breakdown: Our Ailing Nation, My Body's Revolt, and the Nineteenth-Century Woman Who Bring Me Back to Life Als ich in meinem Bett lag, unfähig, ein Buch zu halten oder für eine Dusche zu stehen, konnte ich nicht anders, als mich zu fragen, was mit meinem Körper geschah. Die Ärzte sagten mir, dass es alles in meinem Kopf war, dass ich nur deprimiert war, aber ich wusste tief in meinem Herzen, dass etwas anderes vor sich ging. Erst fünf Jahre später, als ich auf die Geschichte von Alice James stieß, begann ich die wahre Natur meines Zustands zu verstehen. Alice, der helle und witzige Bruder von Henry James dem Romancier und William James dem Vater der Psychologie, litt an einer Krankheit, die als Neurasthenie bekannt ist und heute oft als Modekrankheit abgetan wird. Ihr ben war geprägt von chronischen Schmerzen, Müdigkeit und allgemeinem Unwohlsein, die ihr Funktionieren in der Gesellschaft erschwerten. Trotz des Mangels an Verständnis und Behandlungsmöglichkeiten zu dieser Zeit blieb Alice optimistisch und entschlossen, ein Heilmittel zu finden. Während meiner eigenen Reise mit einer chronischen Krankheit wurde mir klar, dass die medizinische Gemeinschaft nicht in der Lage war, die Ursachen dieser Erkrankungen zu erkennen und anzugehen.

התמוטטות אמריקנית: אומתנו החולה, מרד גופי, ואשת המאה התשע עשרה אשר מחזירה אותי לחיים בעודי שוכבת במיטתי, ללא יכולת להחזיק ספר או לעמוד במקלחת, לא יכולתי שלא לתהות מה קורה עם גופי. הרופאים אמרו לי שהכל בראש שלי, שאני פשוט מדוכאת, אבל ידעתי שעמוק בפנים קורה משהו אחר. רק אחרי חמש שנים, כשנתקלתי בסיפור של אליס ג 'יימס, התחלתי להבין את טבעו האמיתי של מצבי. אליס, אחיו הראוותני והשנון של הנרי ג 'יימס הסופר וויליאם ג'יימס אבי הפסיכולוגיה, סבל ממחלה הידועה בשם נוירואסטניה (neurasthenia). חייה התאפיינו בכאב כרוני, עייפות ועייפות כללית, דבר שהקשה עליה לתפקד בחברה. למרות חוסר ההבנה ואפשרויות הטיפול שהיו זמינות באותו זמן, אליס נשארה אופטימית ונחושה למצוא תרופה. במהלך מסעי שלי במחלה כרונית, הבנתי שהקהילה הרפואית לא זיהתה את הגורמים השורשיים למצבים אלה ופנתה אליהם.''

Amerikan Çöküşü: Hasta Ulusumuz, Vücudumun İsyanı ve Beni Hayata Döndüren Ondokuzuncu Yüzyıl Kadını Yatağımda yatarken, bir kitap tutamaz ya da duş için ayakta duramazken, vücudumda neler olup bittiğini merak etmekten kendimi alamadım. Doktorlar bana her şeyin kafamda olduğunu, sadece depresyonda olduğumu söylediler, ama derinlerde başka bir şey olduğunu biliyordum. Beş yıl sonra, Alice James'in hikayesine rastladığımda, durumumun gerçek doğasını anlamaya başladım. Romancı Henry James ve psikolojinin babası William James'in gösterişli ve esprili kardeşi Alice, nevrasteni olarak bilinen ve şimdi modaya uygun bir hastalık olarak görülen bir hastalıktan muzdaripti. Hayatı, toplumda çalışmasını zorlaştıran kronik ağrı, yorgunluk ve genel halsizlik ile işaretlendi. O sırada mevcut olan anlayış ve tedavi seçeneklerinin eksikliğine rağmen, Alice iyimser kaldı ve bir tedavi bulmaya kararlıydı. Kronik bir hastalıkla olan yolculuğum boyunca, tıp topluluğunun bu koşulların temel nedenlerini tanımadığını ve ele almadığını fark ettim.

الانهيار الأمريكي: أمتنا المريضة، وثورة جسدي، والمرأة التي تعود إلى القرن التاسع عشر والتي تعيدني إلى الحياة بينما كنت مستلقية في سريري، غير قادرة على حمل كتاب أو الوقوف للاستحمام، لا يسعني إلا أن أتساءل عما كان يحدث مع جسدي. أخبرني الأطباء أن كل شيء في رأسي، أنني كنت مكتئبة فقط، لكنني كنت أعرف في أعماقي أن هناك شيئًا آخر يحدث. لم يكن الأمر كذلك إلا بعد خمس سنوات، عندما صادفت قصة أليس جيمس، بدأت أفهم الطبيعة الحقيقية لحالتي. أليس، الشقيق اللامع والذكي لهنري جيمس الروائي وويليام جيمس والد علم النفس، عانت من مرض يعرف باسم الوهن العصبي، والذي غالبًا ما يتم رفضه باعتباره مرضًا عصريًا. تميزت حياتها بالألم المزمن والتعب والضيق العام، مما جعل من الصعب عليها العمل في المجتمع. على الرغم من عدم توفر خيارات الفهم والعلاج في ذلك الوقت، ظلت أليس متفائلة ومصممة على إيجاد علاج. طوال رحلتي مع مرض مزمن، أدركت أن المجتمع الطبي فشل في التعرف على الأسباب الجذرية لهذه الحالات ومعالجتها.

American Breakdown: 우리의 Ailing Nation, My Body's Revolt, 그리고 침대에 누워 책을 들거나 샤워를 할 수 없을 때 생명을 되 찾는 19 세기 여성 내 몸. 의사들은 내 머리 속에있는 모든 것이 우울하다고 말했지만 다른 일이 있다는 것을 깊이 알았습니다. 5 년이 지난 후에야 앨리스 제임스의 이야기를 보았을 때 내 상태의 본질을 이해하기 시작했습니다. 소설가 헨리 제임스 (Henry James) 의 화려하고 재치있는 형제 인 앨리스 (Alice) 와 심리학의 아버지 윌리엄 제임스 (William James) 는 신경 쇠약으로 알려진 질병으로 고통 받았으며, 이제는 종종 유행 질병으로 기각되었습니다. 그녀의 삶은 만성 통증, 피로 및 전반적인 불쾌감으로 표시되어 사회에서 기능하기가 어려워졌습니다. 당시 이용 가능한 이해 및 치료 옵션이 없었음에도 불구하고 Alice는 낙관적이며 치료법을 찾기로 결심했습니다. 만성 질환을 앓고있는 나의 여정을 통해, 나는 의료계가 이러한 상태의 근본 원인을 인식하고 해결하지 못했다는 것을 깨달았습니다.

American Breakdown：私たちの病気の国、私の体の反乱、そして私を生き返らせる9世紀の女性私はベッドに横たわっていたので、本を持ったりシャワーを浴びたりすることができませんでした。医者は私の頭の中にあると言った、私はただ落ち込んでいたが、私は深く他の何かが起こっていることを知っていた。5後、アリス・ジェームズの話に出会って初めて、自分の状態の本質を理解するようになりました。小説家ヘンリー・ジェームズと心理学の父ウィリアム・ジェームズの華やかで機知に富んだ兄弟アリスは、神経衰弱と呼ばれる病気に苦しみ、現在はしばしばファッショナブルな病気として解雇されている。彼女の人生は慢性的な痛み、疲労、そして一般的な悪意によって特徴付けられ、社会で彼女が機能することを困難にした。当時は理解と治療の選択肢がなかったにもかかわらず、アリスは楽観的で治療法を見つける決意をしていた。慢性疾患を抱えた私自身の旅を通して、医療コミュニティはこれらの状態の根本原因を認識し、対処することができなかったことに気づきました。

美國破產：我們的援助國家，我的身體革命，以及我躺在床上，無法拿著書或站起來洗澡時的九世紀婦女，我不禁想知道。我的身體會發生什麼。醫生告訴我，所有這些都在我的腦海裏，我只是沮喪，但我內心深處知道還有其他事情發生。直到五後，當我偶然發現愛麗絲·詹姆斯的故事時，我才開始了解自己命運的真實本質。愛麗絲（Alice）是小說家亨利·詹姆斯（Henry James）和心理學父親威廉（William James）的聰明機智兄弟，患有一種稱為神經病的疾病，現在經常被視為一種時尚疾病。她的生活以慢性疼痛，疲勞和整體不適為特征，這阻礙了她在社會中的運作。盡管當時缺乏理解和治療選擇，愛麗絲仍然樂觀，決心找到治療方法。在我自己患有慢性病的整個旅程中，我意識到醫學界未能識別和解決這些疾病的根源。