
BOOKS - Clyde the Glide: My Life in Basketball

Clyde the Glide: My Life in Basketball
Author: Clyde Drexler
Year: October 3, 2011
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: English

Year: October 3, 2011
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: English

Clyde the Glide My Life in Basketball Chapter 1: The Early Years I was born on April 10, 1964, in New Orleans, Louisiana, to my mother, Helen, who raised me and my younger brother, Kevin, alone. My father left when I was just a baby, and I never heard from him again. My mom worked hard to provide for us, often holding down multiple jobs to make ends meet. We lived in a small apartment, but she always made sure we had food on the table and a roof over our heads. Growing up, I was always fascinated by sports, especially basketball. I would watch games on TV, mesmerized by the grace and athleticism of the players. I knew then that I wanted to be like them, to play at that level one day. Chapter 2: The Journey Begins I started playing organized ball in middle school, and my mom would take me to practices and games, cheering me on from the sidelines. She instilled in me the importance of education and hard work, and I took those lessons to heart.
Clyde the Glide Моя жизнь в баскетболе Глава 1: Первые годы Я родился 10 апреля 1964 года в Новом Орлеане, штат Луизиана, в семье моей матери Хелен, которая воспитывала меня и моего младшего брата Кевина в одиночестве. Отец ушел, когда я была еще совсем малышкой, и больше я от него ничего не слышала. Моя мама много работала, чтобы обеспечить нас, часто сводя концы с концами на нескольких работах. Мы жили в маленькой квартирке, но она всегда следила, чтобы у нас была еда на столе и крыша над головой. Повзрослев, я всегда был увлечен спортом, особенно баскетболом. Я бы смотрел игры по телевизору, завороженный грацией и атлетизмом игроков. Я тогда знал, что хочу быть похожим на них, однажды сыграть на таком уровне. Глава 2: Путешествие начинается Я начал играть в организованный мяч в средней школе, и моя мама водила меня на тренировки и игры, подбадривая меня со стороны. Она внушила мне важность образования и тяжелой работы, и я близко к сердцу восприняла эти уроки.
Clyde the Glide Ma vie au basketball Chapitre 1 : Premières années Je suis né le 10 avril 1964 à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, dans la famille de ma mère Helen, qui a élevé seul mon petit frère Kevin et moi. Mon père est parti quand j'étais toute petite, et je n'ai rien entendu d'autre de lui. Ma mère a travaillé dur pour nous fournir, souvent en joignant les deux bouts à plusieurs emplois. Nous vivions dans un petit appartement, mais elle a toujours veillé à avoir de la nourriture sur notre table et un toit au-dessus de notre tête. En grandissant, j'ai toujours été passionné par le sport, en particulier le basket. Je regarderais les matchs à la télé, fasciné par la grâce et l'athlétisme des joueurs. Je savais à l'époque que je voulais être comme eux, jouer à ce niveau un jour. Chapitre 2 : voyage commence J'ai commencé à jouer au ballon organisé au lycée, et ma mère m'emmenait à l'entraînement et aux jeux, m'encourageant de l'extérieur. Elle m'a inspiré l'importance de l'éducation et du travail dur, et j'ai pris ces leçons à cœur.
Clyde the Glide Mi vida en el baloncesto Capítulo 1: Primeros Nací el 10 de abril de 1964 en Nueva Orleans, Luisiana, hijo de mi madre Helen, quien me crió sola a mí y a mi hermano menor Kevin. Mi padre se fue cuando todavía era muy pequeño, y ya no sabía nada de él. Mi madre ha trabajado duro para proveernos, a menudo poniendo fin a varios trabajos. Vivíamos en un pequeño apartamento, pero siempre se aseguraba de que teníamos comida en la mesa y un techo sobre nuestra cabeza. Al crecer, siempre me ha apasionado el deporte, sobre todo el baloncesto. Yo vería los partidos en la tele, embelesado por la gracia y el atletismo de los jugadores. Entonces supe que quería ser como ellos, un día para jugar a ese nivel. Capítulo 2: Comienza el viaje Empecé a jugar pelota organizada en el instituto y mi madre me llevó a entrenar y jugar, animándome desde afuera. Me inspiró la importancia de la educación y el trabajo duro, y tomé estas lecciones muy de cerca.
Clyde the Glide La mia vita nel basket Capitolo 1: I primi anni sono nato il 10 aprile 1964 a New Orleans, Louisiana, nella famiglia di mia madre Helen, che ha cresciuto me e il mio fratellino Kevin da solo. Mio padre se n'è andato quando ero ancora piccola, e non ho sentito nient'altro da lui. Mia madre ha lavorato sodo per fornirci, spesso mettendo fine a diversi lavori. Vivevamo in un piccolo appartamento, ma si assicurava sempre che avessimo cibo sul tavolo e un tetto sopra la testa. Crescendo, sono sempre stato appassionato di sport, soprattutto di basket. Guarderei le partite in TV, attratto dalla grazia e dall'atletica dei giocatori. Sapevo di voler essere come loro, un giorno, giocare a quel livello. Capitolo 2: Il viaggio inizia Ho iniziato a giocare a pallone organizzato al liceo, e mia madre mi ha portato ad allenarmi e giocare, incoraggiandomi dall'esterno. Mi ha ispirato l'importanza dell'istruzione e del duro lavoro, e ho preso a cuore queste lezioni.
Clyde the Glide Mein ben im Basketball Kapitel 1: Die ersten Jahre Ich wurde am 10. April 1964 in New Orleans, Louisiana, als Tochter meiner Mutter Helen geboren, die mich und meinen jüngeren Bruder Kevin alleine großzog. Mein Vater ging, als ich noch ganz klein war, und ich hörte nichts mehr von ihm. Meine Mutter arbeitete hart, um uns zu versorgen, und kam oft in mehreren Jobs über die Runden. Wir lebten in einer kleinen Wohnung, aber sie sorgte immer dafür, dass wir Essen auf dem Tisch und ein Dach über dem Kopf hatten. Als ich aufwuchs, war ich immer leidenschaftlich über Sport, vor allem Basketball. Ich würde die Spiele im Fernsehen sehen, fasziniert von der Anmut und Athletik der Spieler. Ich wusste dann, dass ich wie sie sein wollte, eines Tages auf diesem Niveau spielen wollte. Kapitel 2: Die Reise beginnt Ich fing an, in der High School organisierten Ball zu spielen, und meine Mutter nahm mich mit zum Training und Spielen und ermutigte mich von außen. e hat mir die Wichtigkeit von Bildung und harter Arbeit eingeflößt und ich habe mir diese ktionen zu Herzen genommen.
''
Clyde the Glide Basketboldaki Hayatım Bölüm 1: İlk Yıllar 10 Nisan 1964'te New Orleans, Louisiana'da, beni ve küçük kardeşim Kevin'i tek başına büyüten annem Helen'e doğdum. Babam ben daha bebekken gitti ve ondan bir daha haber alamadım. Annem bizi geçindirmek için çok çalıştı, çoğu zaman birden fazla işte bir araya geldi. Küçük bir dairede yaşıyorduk, ama her zaman masada yemek ve başımızın üzerinde bir çatı olduğundan emin oldu. Büyürken, spora, özellikle de basketbola her zaman tutkuyla bağlıydım. Televizyonda maçları izlerdim, oyuncuların zarafeti ve atletizmiyle büyülenirdim. O zaman onlar gibi olmak, bir gün o seviyede oynamak istediğimi biliyordum. Bölüm 2: Yolculuk Başlıyor Lisede organize top oynamaya başladım ve annem beni kenardan tezahürat yaparak uygulamalara ve oyunlara götürürdü. Bana eğitimin ve çok çalışmanın önemini aşıladı ve bu dersleri yürekten aldım.
كلايد the Glide My Life in Basketball Chapter 1: Early Years ولدت في 10 أبريل 1964، في نيو أورلينز، لوالدتي، هيلين، التي ربتني أنا وأخي الأصغر، كيفن، وحدي. غادر والدي عندما كنت لا أزال طفلاً، ولم أسمع عنه مرة أخرى. عملت والدتي بجد لإعالتنا، وغالبًا ما كانت تغطي نفقاتها في وظائف متعددة. كنا نعيش في شقة صغيرة، لكنها كانت تتأكد دائمًا من وجود طعام على الطاولة وسقف فوق رؤوسنا. كبرت، كنت دائمًا متحمسًا للرياضة، وخاصة كرة السلة. كنت أشاهد المباريات على شاشة التلفزيون، مفتونة بنعمة اللاعبين وروحهم الرياضية. كنت أعرف حينها أنني أريد أن أكون مثلهم، وأن ألعب على هذا المستوى يومًا ما. الفصل 2: The Journey Begins بدأت في لعب الكرة المنظمة في المدرسة الثانوية، وكانت أمي تأخذني إلى التدريبات والألعاب، وتشجعني من الخطوط الجانبية. لقد غرست في داخلي أهمية التعليم والعمل الجاد، وأخذت تلك الدروس على محمل الجد.
