The book "Журнал Министерства Народного Просвещения" (Journal of the Ministry of Popular Enlightenment) is a unique historical artifact that provides insight into the development of education and science in Russia during the early 20th century. Published annually from 1900 to 1917, the journal contains a wealth of information about the latest advancements in various fields of study, including literature, sciences, and educational institutions in Russia and abroad. The journal's content is divided into several sections, each addressing a specific aspect of education and scientific progress. The "Официальная часть" (Official Part) features official documents and reports from the Ministry of Education, such as decrees, circulars, and announcements. These documents provide valuable information about the structure and organization of the ministry, as well as its efforts to promote education and scientific research. The "Неофициальная часть" (Non-Official Part) includes materials arranged under various headings, such as "Литература и наука" (Literature and Science), "Вести научных учреждений и училищ в России" (News of Scientific Institutions and Schools in Russia), "Из истории образования и гражданского образования" (From the History of Education and Civil Education), and "Международные новости" (Foreign News). These sections offer a glimpse into the intellectual and cultural life of Russia during this period, showcasing the achievements and challenges faced by educators, scientists, and thinkers of the time.

книга «Журнал Министерства Народного Просвещения» (Журнал Министерства Популярного Просвещения) является уникальным историческим артефактом, который обеспечивает понимание развития образования и науки в России в течение начала 20-го века. Издаваемый ежегодно с 1900 по 1917 год, журнал содержит множество информации о последних достижениях в различных областях обучения, включая литературу, науки и учебные заведения в России и за рубежом. Содержание журнала разделено на несколько разделов, каждый из которых посвящен определенному аспекту образования и научного прогресса. «Официальная часть» (Официальная часть) содержит официальные документы и отчеты Министерства образования, такие как указы, циркуляры и объявления. Эти документы дают ценную информацию о структуре и организации министерства, а также о его усилиях по содействию образованию и научным исследованиям. «Неофициальная часть» (Неофициальная Часть) включает материалы, устроенные в соответствии с различными заголовками, такими как «Литература и наука» (Литература и Наука), «Вести научных учреждений и училищ в России» (Новости о Научных Учреждениях и Школах в России), «Из истории образования и гражданского образования» (Из Истории Образования и Гражданского Образования), и «Международные новости» (Зарубежные новости). Эти разделы дают представление об интеллектуальной и культурной жизни России в этот период, демонстрируя достижения и проблемы, с которыми сталкиваются педагоги, ученые и мыслители того времени.

Journal du Ministère de l'Éducation Populaire est un artefact historique unique qui permet de comprendre le développement de l'éducation et de la science en Russie au début du 20ème siècle. Publié chaque année de 1900 à 1917, le magazine contient de nombreuses informations sur les dernières réalisations dans différents domaines d'études, y compris la littérature, les sciences et les établissements d'enseignement en Russie et à l'étranger. contenu de la revue est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier de l'éducation et du progrès scientifique. La « partie officielle » (la partie officielle) contient des documents officiels et des rapports du Ministère de l'éducation, tels que des décrets, des circulaires et des annonces. Ces documents fournissent des informations précieuses sur la structure et l'organisation du Ministère, ainsi que sur ses efforts pour promouvoir l'éducation et la recherche. La "partie informelle" (la partie informelle) comprend des documents organisés selon différents titres, tels que "Littérature et science" (Littérature et science), "Diriger les institutions scientifiques et les écoles en Russie" (Nouvelles sur les institutions scientifiques et les écoles en Russie), "De l'histoire de l'éducation et de l'éducation civique" (De l'histoire de l'éducation et de l'éducation civique), et "International" nouvelles "(Nouvelles étrangères). Ces sections donnent un aperçu de la vie intellectuelle et culturelle de la Russie au cours de cette période, montrant les réalisations et les défis auxquels sont confrontés les éducateurs, les scientifiques et les penseurs de l'époque.

libro « del Ministerio de Educación Pública» ( del Ministerio de Educación Popular) es un artefacto histórico único que proporciona una comprensión del desarrollo de la educación y la ciencia en Rusia durante el comienzo del siglo XX. Publicada anualmente de 1900 a 1917, la revista contiene una gran cantidad de información sobre los últimos avances en diversos campos de estudio, incluyendo literatura, ciencias e instituciones educativas en Rusia y en el extranjero. contenido de la revista se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la educación y el progreso científico. La «parte oficial» (parte oficial) contiene documentos e informes oficiales del Ministerio de Educación, como decretos, circulares y anuncios. Estos documentos proporcionan información valiosa sobre la estructura y organización del Ministerio, así como sobre sus esfuerzos por promover la educación y la investigación. «Parte no oficial» (Parte no oficial) incluye materiales organizados de acuerdo con diversos epígrafes, como «Literatura y ciencia» (Literatura y ciencia), «Guía de instituciones científicas y escuelas en Rusia» (Noticias sobre Instituciones científicas y escuelas en Rusia), «De la historia de la educación y la educación cívica» (De la historia de la educación y la educación cívica), y «Noticias internacionales» (Noticias extranjeras). Estas secciones ofrecen una visión de la vida intelectual y cultural de Rusia durante este período, demostrando los logros y desafíos que enfrentaban los educadores, científicos y pensadores de la época.

O livro «Diário do Ministério da Iluminação Popular» (Diário do Ministério da Educação Popular) é um artefato histórico único que proporciona compreensão sobre o desenvolvimento da educação e da ciência na Rússia durante o início do século 20. Publicada anualmente de 1900 a 1917, a revista traz muitas informações sobre os avanços recentes em vários campos da formação, incluindo literatura, ciências e instituições de ensino na Rússia e no exterior. O conteúdo da revista é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da educação e do progresso científico. A parte oficial contém documentos e relatórios oficiais do Ministério da Educação, tais como decretos, circulares e anúncios. Estes documentos fornecem informações valiosas sobre a estrutura e organização do Ministério, assim como sobre seus esforços para promover a educação e a pesquisa científica. "A Parte Não Oficial" (Parte Não Oficial) inclui materiais de acordo com vários títulos, tais como "Literatura e Ciência" (Literatura e Ciência), "Guiar Instituições Científicas e Escolas na Rússia" (Notícias sobre Instituições Científicas e Escolas na Rússia), "História da Educação e Educação Cívica" (História da Educação e Educação Cívica) e "Notícias Internacionais (Notícias Estrangeiras). Estas seções fornecem uma visão da vida intelectual e cultural da Rússia durante este período, mostrando os avanços e desafios enfrentados por educadores, cientistas e pensadores da época.

Il diario del Ministero dell'Illuminazione Popolare è un unico artefice storico che fornisce comprensione dello sviluppo dell'istruzione e della scienza in Russia durante l'inizio del ventesimo secolo. Pubblicata ogni anno dal 1900 al 1917, la rivista contiene numerose informazioni sugli ultimi sviluppi in diversi settori della formazione, tra cui letteratura, scienze e istituti scolastici in Russia e all'estero. Il contenuto della rivista è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata a un aspetto specifico dell'istruzione e del progresso scientifico. La parte ufficiale contiene documenti ufficiali e rapporti del Ministero dell'Istruzione, quali decreti, circolari e annunci. Questi documenti forniscono preziose informazioni sulla struttura e l'organizzazione del ministero e sui suoi sforzi per promuovere l'istruzione e la ricerca scientifica. La "Parte non ufficiale" (Parte non ufficiale) comprende i materiali organizzati in base a vari titoli quali "tteratura e scienza" (letteratura e scienza), "Condurre istituzioni scientifiche e scuole in Russia" (Notizie su Istituzioni scientifiche e scuole in Russia), "Storia dell'istruzione e dell'istruzione civile" (Storia dell'istruzione e dell'istruzione civile) e "Notizie Internazionali. Queste sezioni forniscono un'idea della vita intellettuale e culturale della Russia in questo periodo, dimostrando i progressi e i problemi che gli insegnanti, gli scienziati e i pensatori affrontano all'epoca.

Das Buch „Zeitschrift des Ministeriums für Volksaufklärung“ (Zeitschrift des Ministeriums für Volksaufklärung) ist ein einzigartiges historisches Artefakt, das Einblicke in die Entwicklung von Bildung und Wissenschaft in Russland im frühen 20. Jahrhundert bietet. Die Zeitschrift, die jährlich von 1900 bis 1917 veröffentlicht wird, enthält viele Informationen über die neuesten Errungenschaften in verschiedenen Studienbereichen, einschließlich Literatur, Wissenschaft und Bildungseinrichtungen in Russland und im Ausland. Der Inhalt der Zeitschrift ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einem bestimmten Aspekt der Bildung und des wissenschaftlichen Fortschritts gewidmet ist. Der „offizielle Teil“ (der offizielle Teil) enthält offizielle Dokumente und Berichte des Bildungsministeriums wie Dekrete, Rundschreiben und Ankündigungen. Diese Dokumente liefern wertvolle Informationen über die Struktur und Organisation des Ministeriums sowie über seine Bemühungen, Bildung und wissenschaftliche Forschung zu fördern. Der „inoffizielle Teil“ (inoffizieller Teil) umfasst Materialien, die nach verschiedenen Überschriften wie „Literatur und Wissenschaft“ (Literatur und Wissenschaft), „Führung wissenschaftlicher Einrichtungen und Schulen in Russland“ (Nachrichten über wissenschaftliche Einrichtungen und Schulen in Russland), „Aus der Geschichte der Bildung und der politischen Bildung“ (Aus der Geschichte der Bildung und der politischen Bildung) und „Internationale Nachrichten“ (Ausländische Nachrichten). Diese Abschnitte geben einen Einblick in das intellektuelle und kulturelle ben Russlands in dieser Zeit und zeigen die istungen und Herausforderungen, mit denen Pädagogen, Wissenschaftler und Denker der Zeit konfrontiert sind.

Dziennik Ministerstwa Edukacji Publicznej (Journal of the Ministry of Popular Education) jest unikalnym artefaktem historycznym, który zapewnia zrozumienie rozwoju edukacji i nauki w Rosji na początku XX wieku. Wydawane corocznie w latach 1900-1917 czasopismo zawiera bogate informacje na temat najnowszych osiągnięć w różnych dziedzinach studiów, w tym literatury, nauki i instytucji edukacyjnych w Rosji i za granicą. Treść czasopisma podzielona jest na kilka sekcji, z których każda koncentruje się na konkretnym aspekcie edukacji i postępu naukowego. „Oficjalna część” (oficjalna część) zawiera oficjalne dokumenty i sprawozdania Ministerstwa Edukacji, takie jak dekrety, okólniki i ogłoszenia. Dokumenty te dostarczają cennych informacji na temat struktury i organizacji ministerstwa, a także jego wysiłków na rzecz promowania edukacji i badań. „Nieoficjalna część” (Nieoficjalna część) obejmuje materiały ułożone zgodnie z różnymi działami, takimi jak „Literatura i nauka” (Literatura i nauka), „Wiadomości z instytucji naukowych i szkół w Rosji” (Wiadomości o instytucjach naukowych i szkołach w Rosji), „Z historii edukacji i cywilnych Edukacja” (Z historii edukacji i edukacji obywatelskiej), i „Wiadomości międzynarodowe” (Wiadomości zagraniczne). Sekcje te dają wgląd w życie intelektualne i kulturalne Rosji w tym okresie, pokazując osiągnięcia i wyzwania, przed którymi stoją pedagodzy, naukowcy i myśliciele tamtych czasów.

כתב העת של משרד החינוך הציבורי (Journal of the Ministry of Popular Education) הוא חפץ היסטורי ייחודי המספק הבנה של התפתחות החינוך והמדע ברוסיה בתחילת המאה ה-20. כתב העת, שיצא לאור מדי שנה בין 1900 ל ־ 1917, מכיל שפע של מידע על ההתקדמות האחרונה בתחומי לימוד שונים, לרבות ספרות, מדע ומוסדות חינוך ברוסיה ומחוצה לה. תוכן כתב העת מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של החינוך והקידמה המדעית. החלק הרשמי (הרשמי) מכיל מסמכים ודוחות רשמיים של משרד החינוך, כגון צווים, מעגלים חשמליים והכרזות. מסמכים אלה מספקים מידע רב ערך על מבנה המשרד וארגונו ועל מאמציו לקידום החינוך והמחקר. ”חלק לא רשמי” (חלק לא רשמי) כולל חומרים המסודרים בהתאם לכותרות שונות, כגון ”ספרות ומדע” (ספרות ומדע), ”חדשות של מוסדות מדעיים ובתי ספר ברוסיה” (חדשות על מוסדות מדעיים ובתי ספר ברוסיה), ”מההיסטוריה של החינוך וההשכלה האזרחית” (מתוך היסטוריה של חינוך וחינוך אזרחי), ו ”חדשות בינלאומיות” (חדשות זרות). קטעים אלה מעניקים תובנה על החיים האינטלקטואליים והתרבותיים של רוסיה בתקופה זו, ומדגימים את ההישגים והאתגרים שעמדו בפני מחנכים, מדענים והוגי הדעות של אותה תקופה.''

Halk Eğitimi Bakanlığı Dergisi (Halk Eğitimi Bakanlığı Dergisi), 20. yüzyılın başlarında Rusya'da eğitim ve bilimin gelişiminin anlaşılmasını sağlayan eşsiz bir tarihi eserdir. 1900'den 1917'ye kadar her yıl yayınlanan dergi, Rusya ve yurtdışındaki edebiyat, bilim ve eğitim kurumları da dahil olmak üzere çeşitli çalışma alanlarındaki son gelişmeler hakkında zengin bilgiler içermektedir. Derginin içeriği, her biri eğitimin ve bilimsel ilerlemenin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. "Resmi kısım" (Resmi kısım), kararnameler, genelgeler ve duyurular gibi Milli Eğitim Bakanlığının resmi belge ve raporlarını içerir. Bu belgeler, bakanlığın yapısı ve organizasyonu ile eğitim ve araştırmayı teşvik etme çabaları hakkında değerli bilgiler sağlar. "Gayri Resmi Bölüm" (Gayri Resmi Bölüm), "Edebiyat ve Bilim" (Edebiyat ve Bilim), "Rusya'daki Bilimsel Kurumların ve Okulların Haberleri" (Rusya'daki Bilimsel Kurumlar ve Okullar Hakkında Haberler) gibi çeşitli başlıklara göre düzenlenmiş materyalleri içerir.), "Eğitim ve vil Eğitim Tarihinden" (Eğitim ve vil Toplum Tarihinden Eğitim) ve "Uluslararası Haberler" (Dış Haberler). Bu bölümler, bu dönemde Rusya'nın entelektüel ve kültürel yaşamı hakkında bilgi verir ve zamanın eğitimcilerinin, bilim adamlarının ve düşünürlerinin karşılaştığı başarıları ve zorlukları gösterir.

مجلة وزارة التعليم العام (Journal of the Ministry of the Ministry of Popular Education) هي قطعة أثرية تاريخية فريدة توفر فهمًا لتطور التعليم والعلوم في روسيا خلال بداية القرن العشرين. تصدر المجلة سنويًا من عام 1900 إلى عام 1917، وتحتوي على ثروة من المعلومات حول التطورات الحديثة في مختلف مجالات الدراسة، بما في ذلك الأدب والعلوم والمؤسسات التعليمية في روسيا وخارجها. وتنقسم محتويات المجلة إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب معين من جوانب التعليم والتقدم العلمي. ويتضمن «الجزء الرسمي» (الجزء الرسمي) وثائق وتقارير رسمية لوزارة التربية والتعليم، مثل المراسيم والتعميمات والإعلانات. وتوفر هذه الوثائق معلومات قيمة عن هيكل الوزارة وتنظيمها، فضلا عن جهودها الرامية إلى تعزيز التعليم والبحث. يتضمن "الجزء غير الرسمي" (الجزء غير الرسمي) مواد مرتبة وفقًا لعناوين مختلفة، مثل "الأدب والعلوم" (الأدب والعلوم)، "أخبار المؤسسات والمدارس العلمية في روسيا" (أخبار عن المؤسسات والمدارس العلمية في روسيا)، "من تاريخ التربية والتربية المدنية" () (From the History of Education and Civic Education), and "International News'(Foreign News). تعطي هذه الأقسام نظرة ثاقبة على الحياة الفكرية والثقافية لروسيا خلال هذه الفترة، مما يوضح الإنجازات والتحديات التي واجهها المعلمون والعلماء والمفكرون في ذلك الوقت.

공공 교육부 저널 (대중 교육부 저널) 은 20 세기 초 러시아의 교육 및 과학 발전에 대한 이해를 제공하는 독특한 역사적 유물입니다. 1900 년부터 1917 년까지 매년 발행 된이 저널에는 러시아 및 해외의 문학, 과학 및 교육 기관을 포함한 다양한 연구 분야의 최근 발전에 대한 풍부한 정보가 포함되어 있습니다. 저널의 내용은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 교육 및 과학적 진보의 특정 측면에 중점을 둡니다. "공식 부분" (공식 부분) 에는 법령, 원형 및 발표와 같은 교육부의 공식 문서 및 보고서가 포함되어 있습니다. 이 문서는 사역의 구조와 조직뿐만 아니라 교육 및 연구를 촉진하려는 노력에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. "비공식 부분" (비공식 부분) 에는 "문학 및 과학" (문학 및 과학), "러시아의 과학 기관 및 학교 뉴스" (러시아의 과학 기관 및 학교에 관한 뉴스) 와 같은 다양한 제목에 따라 배열 된 자료가 포함됩니다. 교육 및 시민 교육의 역사 "(교육 및 시민 교육의 역사에서) 및 외국 뉴스). 이 섹션은이 기간 동안 러시아의 지적 및 문화 생활에 대한 통찰력을 제공하여 당시의 교육자, 과학자 및 사상가가 직면 한 성과와 도전을 보여줍니다.

公教育省のジャーナル（大衆教育省のジャーナル）は、20世紀初頭のロシアの教育と科学の発展の理解を提供するユニークな歴史的アーティファクトです。1900から1917にかけて毎発行されているこのジャーナルには、ロシア国内外の文学、科学、教育機関など、様々な分野の最近の進歩に関する豊富な情報が掲載されています。ジャーナルの内容はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが教育と科学の進歩の特定の側面に焦点を当てています。「公式部分」（公式部分）には、法令、回覧、告示などの文部科学省の公式文書や報告書が含まれています。これらの文書は、省の構造と組織、ならびに教育と研究を促進するための努力に関する貴重な情報を提供する。「非公式部分」（非公式部分）には「、文学と科学」（文学と科学）、「ロシアの科学機関と学校のニュース」（ロシアの科学機関と学校についてのニュース）、「教育と市民教育の歴史から」（から教育と市民教育の歴史）、および「国際ニュース」（外国のニュース）。これらのセクションでは、この時期のロシアの知的および文化的生活についての洞察を与え、当時の教育者、科学者、思想家が直面している成果と課題を示しています。

書「公共教育部雜誌」（大眾教育部雜誌）是獨特的歷史文物，可以理解20世紀初俄羅斯教育和科學的發展。該雜誌於1900至1917每出版，其中包含許多有關各個學習領域的最新成就的信息，包括俄羅斯和國外的文學，科學和教育機構。該雜誌的內容分為幾個部分，每個部分都涉及教育和科學進步的特定方面。「官方部分」（官方部分）包含教育部的正式文件和報告，例如法令，通告和公告。這些文件為教育部的結構和組織以及促進教育和科學研究的努力提供了寶貴的信息。"非正式部分"（非正式部分）包括根據各種標題安排的材料，例如"文學與科學"（文學和科學），"領導俄羅斯的科學機構和學校"（俄羅斯的科學機構和學校新聞），"來自教育和公民教育的歷史"（來自教育和公民教育歷史）和"國際新聞"。"（外國新聞）。這些部分提供了俄羅斯在此期間的知識和文化生活的見解，展示了當時的教育家，學者和思想家所面臨的成就和挑戰。