Set in the bustling city of Mumbai, the novel explores the complexities of human relationships, love, and obsession in the age of Facebook. The protagonist, Vatsala Rathore, is a nineteen-year-old girl who is desperately seeking validation and recognition on the popular social media platform. She longs to be a star, to feel like a celebrity, and to have thousands of followers admiring her every move. In this world of likes, comments, and shares, Vatsala's desire for stardom becomes an all-consuming passion that threatens to consume her entire being. Enter Ronit Oberoi, a handsome and charming VJ (video jockey) who catches Vatsala's eye. With his chiseled features and captivating smile, Ronit is the epitome of a Star, and Vatsala is immediately smitten. As she begins to obsess over him, she finds herself caught up in a whirlwind romance that blurs the lines between reality and fantasy. But amidst the glamour and glitz of the virtual world, Vatsala must confront the harsh realities of real life, where true love and genuine connections are hard to come by. Meanwhile, Ankit Rai, a selfless and caring friend, has been pining for Vatsala for four years, but she remains oblivious to his feelings.

Действие романа происходит в шумном городе Мумбаи и рассказывает о сложностях человеческих отношений, любви и одержимости в эпоху Facebook. Главная героиня, Ватсала Раторе - девятнадцатилетняя девушка, которая отчаянно добивается признания и признания на популярной платформе социальных сетей. Она жаждет быть звездой, чувствовать себя знаменитостью и иметь тысячи подписчиков, восхищающихся каждым ее движением. В этом мире лайков, комментариев и перепостов стремление Вацалы к звездности становится всепоглощающей страстью, грозящей поглотить все ее существо. Войди Ронит Оберой, красивый и обаятельный виджей (видео-жокей), который попадается на глаза Вацале. С его точёными чертами лица и пленительной улыбкой Ронит является воплощением Звезды, а Вацала тут же поражён. Когда она начинает нависать над ним, она оказывается втянутой в бурный роман, который стирает границы между реальностью и фантазией. Но среди гламура и блеска виртуального мира Вацала должен противостоять суровым реалиям реальной жизни, где трудно найти настоящую любовь и подлинные связи. Тем временем, Анкит Рай, бескорыстный и заботливый друг, уже четыре года жалует Вацалу, но она остаётся не замечающей его чувств.

L'action du roman se déroule dans la ville bruyante de Mumbai et parle de la complexité des relations humaines, de l'amour et de l'obsession à l'ère Facebook. L'héroïne principale, Watsala Ratore, est une jeune fille de dix-neuf ans qui cherche désespérément à être reconnue et reconnue sur une plateforme de médias sociaux populaire. Elle a envie d'être une star, de se sentir célèbre et d'avoir des milliers d'abonnés qui admirent chacun de ses mouvements. Dans ce monde de « j'aime », de commentaires et de rebondissements, l'aspiration de Vacala à l'étoile devient une passion omniprésente qui menace d'absorber tout son être. Entre Ronit Oberoy, un beau et charmant vijou (vidéo-jockey) qui tombe sur les yeux de Vacale. Avec ses traits de visage précis et son sourire captivant, Ronit est l'incarnation de l'Étoile, et Vacala est immédiatement sidéré. Quand elle commence à planer dessus, elle se retrouve entraînée dans un roman tumultueux qui efface les frontières entre la réalité et la fantaisie. Mais au milieu du glamour et de l'éclat du monde virtuel, Vacal doit affronter les dures réalités de la vie réelle, où il est difficile de trouver l'amour véritable et les liens authentiques. Pendant ce temps, Ankit Rai, un ami désintéressé et attentionné, a pitié de Vacal pendant quatre ans, mais elle n'a pas remarqué ses sentiments.

La novela transcurre en la ruidosa ciudad de Mumbai y narra las complejidades de las relaciones humanas, el amor y la obsesión en la era de Facebook. La protagonista, Watsala Ratore es una chica de diecinueve que busca desesperadamente el reconocimiento y la aceptación en la popular plataforma de redes sociales. Ansía ser una estrella, sentirse una celebridad y tener miles de seguidores admirando cada uno de sus movimientos. En este mundo de likes, comentarios y reveses, el deseo de Vacala por el estrellato se convierte en una pasión absorbente que amenaza con absorber todo su ser. Entra Ronit Oberoy, un hermoso y encantador visigio (video jockey) que golpea los ojos de Vacale. Con sus rasgos faciales precisos y su sonrisa cautivadora, Ronit es la encarnación de la Estrella, y Vacala es inmediatamente asombrado. Cuando comienza a colarse sobre él, se encuentra envuelta en un tumultuoso romance que borra los límites entre la realidad y la fantasía. Pero entre el glamour y la brillantez del mundo virtual, Vacal debe enfrentarse a las duras realidades de la vida real, donde es difícil encontrar el amor verdadero y las conexiones genuinas. Mientras tanto, Ankit Paradise, una amiga desinteresada y cariñosa, lleva cuatro defendiendo a Vacal, pero ella sigue sin notar sus sentimientos.

O romance acontece na cidade barulhenta de Mumbai e descreve as dificuldades das relações humanas, do amor e da obsessão na era do Facebook. A personagem principal, Watsala Ratore, é uma jovem de 19 anos que está desesperada para ser reconhecida e reconhecida numa plataforma popular de redes sociais. Ela quer ser uma estrela, sentir-se uma celebridade e ter milhares de seguidores que admiram cada movimento. Neste mundo de «likes», comentários e ressalvas, o desejo de Vacala de estrelar torna-se uma paixão imensa que ameaça consumir toda a sua criatura. Entra Ronit Obroy, um lindo e charmoso «jockey» (vídeo-jockey) que fica nos olhos de Vacale. Com seus traços faciais precisos e um sorriso cativo, Ronit é a personificação da Estrela, e Vacala está imediatamente impressionado. Quando ela começa a meter-se nele, ela fica envolvida num romance intenso que apaga os limites entre a realidade e a fantasia. Mas, entre o glamour e o brilho do mundo virtual, Vacala deve resistir às duras realidades da vida real, onde é difícil encontrar o verdadeiro amor e conexões genuínas. Enquanto isso, Ankit Paraíso, um amigo desinteressado e atencioso, se arrepende de Vacala há quatro anos, mas ela continua a ignorar os seus sentimentos.

Il romanzo si svolge nella rumorosa città di Mumbai e racconta le difficoltà delle relazioni umane, l'amore e l'ossessione nell'era Facebook. La protagonista, Watsala Ratore, è una ragazza di diciannove anni che cerca disperatamente di essere riconosciuta e riconosciuta su una piattaforma popolare di social media. Vuole essere una star, sentirsi una celebrità e avere migliaia di follower che ammirano ogni suo movimento. In questo mondo di like, commenti e ripensamenti, l'impegno di Vacala per l'asterità diventa una passione immensa che minaccia di ingabbiare tutta la sua creatura. Entra Ronit Obera, un bello e affascinante widge (un video-fantino) che si trova agli occhi di Vacale. Con il suo volto preciso e il suo sorriso prigioniero, Ronit è l'incarnazione della Stella, e Vacala è immediatamente colpito. Quando inizia a imporsi su di lui, si ritrova coinvolta in un romanzo turbolento che cancella i confini tra realtà e fantasia. Ma tra il glamour e la brillantezza del mondo virtuale, Vacala deve affrontare le dure realtà della vita reale, dove è difficile trovare un vero amore e legami autentici. Nel frattempo, Ankit Paradiso, amica altruista e premurosa, si è pentita di Vacala per quattro anni, ma non si accorge dei suoi sentimenti.

Der Roman spielt in der geschäftigen Stadt Mumbai und erzählt von der Komplexität menschlicher Beziehungen, Liebe und Besessenheit im Facebook-Zeitalter. Die Hauptfigur, Vatsala Rathore, ist ein neunzehnjähriges Mädchen, das verzweifelt Anerkennung und Anerkennung auf der beliebten Social-Media-Plattform sucht. e sehnt sich danach, ein Star zu sein, sich wie eine Berühmtheit zu fühlen und Tausende von Followern zu haben, die jede ihrer Bewegungen bewundern. In dieser Welt der Likes, Kommentare und Shares wird Vacalas Wunsch nach Star zu einer alles verzehrenden idenschaft, die ihr ganzes Wesen zu verschlingen droht. Geben e Ronit Oberoy, eine schöne und charmante Vijay (Video Jockey), die Vacale ins Auge fällt. Mit seinen präzisen Gesichtszügen und seinem fesselnden Lächeln ist Ronit der Inbegriff des Stars, und Vacala ist sofort erstaunt. Als sie über ihm zu hängen beginnt, wird sie in eine turbulente Romanze hineingezogen, die die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verwischt. Aber inmitten des Glamours und der Brillanz der virtuellen Welt muss sich Vacala den harten Realitäten des wirklichen bens stellen, in denen es schwierig ist, wahre Liebe und echte Verbindungen zu finden. Inzwischen hat Ankit Rai, ein selbstloser und fürsorglicher Freund, Vacal seit vier Jahren begünstigt, aber sie bleibt unbemerkt von seinen Gefühlen.

W tętniącym życiem mieście Bombaj, powieść kronika zawiłości ludzkich relacji, miłości i obsesji w epoce Facebooka. Głównym bohaterem, Vatsala Rathore jest dziewiętnastoletnia dziewczyna, która desperacko szuka uznania i uznania na popularnej platformie mediów społecznościowych. Pragnie być gwiazdą, czuć się jak gwiazda i mieć tysiące zwolenników podziwiających jej każdy ruch. W tym świecie lubi, komentarze i reposty, pragnienie gwiazdy Vacala staje się wszechobecną pasją, która grozi spożyciem całej jej istoty. Wejdź Ronit Oberoi, przystojny i uroczy VJ (dżokej wideo), który przyłapuje na oku Watsali. Dzięki wyrzeźbionym funkcjom i uśmiechowi, Ronit jest ucieleśnieniem Gwiazdy, a Vacala jest natychmiast zdumiony. Kiedy zaczyna się nad nim krążyć, staje się uwikłana w romans, który zaciera linie między rzeczywistością a fantazją. Ale pośród glamour i glitz wirtualnego świata, Watzala musi zmierzyć się z surowymi realiami prawdziwego życia, gdzie prawdziwa miłość i prawdziwe połączenia są trudne do zejścia. Tymczasem Ankit Rai, dezinterpretowana i troskliwa przyjaciółka, od czterech lat narzeka na Vacala, ale pozostaje nieświadoma jego uczuć.

סט בעיר מומבאי, הרומן מתעד את המורכבות של יחסי אנוש, אהבה ואובססיה בעידן הפייסבוק. הדמות הראשית, וטסלה רת 'ור היא נערה בת 19 שמבקשת נואשות הכרה והכרה על פלטפורמת מדיה חברתית פופולרית. היא משתוקקת להיות כוכבת, להרגיש כמו סלבריטי ולדאוג שאלפי עוקבים יתפעלו מכל צעד שלה. בעולם של לייקים, הערות והערות, תשוקתה של ואקלה לכוכבות הופכת לתשוקה צורכת-כל המאיימת לכלות את כל ישותה. הזן את רונית אוברוי, VJ נאה ומקסים (רוכב וידאו) שתופס את עינה של ווטסלה. עם תווי הפנים המפוסלים שלו וחיוך שובה לב, רונית היא התגלמות הכוכב, ווקלה נדהם מיד. כשהיא מתחילה לנחול עליו, היא נעשית מעורבת ברומן סוער המטשטש את הקווים בין מציאות לפנטזיה. אבל בתוך הזוהר והגליץ של העולם הווירטואלי, ווצאלה חייב להתמודד עם המציאות הקשה של החיים האמיתיים, שם קשה להשיג אהבה אמיתית וקשרים אמיתיים. בינתיים, אנקיט ראי, חברה לא מעוניינת ואכפתית, מתלוננת לוואקל כבר ארבע שנים, אבל היא מתעלמת מרגשותיו.''

Mumbai'nin hareketli şehrinde yer alan roman, Facebook çağında insan ilişkilerinin, sevginin ve saplantının karmaşıklığını anlatıyor. Ana karakter Vatsala Rathore, popüler bir sosyal medya platformunda umutsuzca tanınmayı ve tanınmayı isteyen on dokuz yaşında bir kız. Bir yıldız olmak, bir ünlü gibi hissetmek ve her hareketine hayran olan binlerce takipçiye sahip olmak istiyor. Bu beğeniler, yorumlar ve repostlar dünyasında, Vacala'nın yıldızlık arzusu, tüm varlığını tüketmekle tehdit eden her şeyi tüketen bir tutku haline gelir. Ronit Oberoi, Watsala'nın gözünü yakalayan yakışıklı ve büyüleyici VJ (video jokey) girin. Onun yontulmuş özellikleri ve büyüleyici gülümsemesi ile Ronit, Yıldız'ın düzenlemesidir ve Vacala hemen şaşırır. Onun üzerinde belirmeye başladığında, gerçeklik ve fantezi arasındaki çizgileri bulanıklaştıran bir kasırga romantizmine karışır. Ancak sanal dünyanın cazibesi ve parıltısı arasında Watzala, gerçek aşkın ve gerçek bağlantıların gelmesinin zor olduğu gerçek hayatın sert gerçekleriyle yüzleşmelidir. Bu arada, ilgisiz ve sevecen bir arkadaş olan Ankit Rai, dört yıldır Vacal'a şikayet ediyor, ancak duygularından habersiz kalıyor.

تدور أحداث الرواية في مدينة مومباي الصاخبة، وتؤرخ لتعقيدات العلاقات الإنسانية والحب والهوس في عصر الفيسبوك. الشخصية الرئيسية، Vatsala Rathore هي فتاة تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا تسعى بشدة للحصول على التقدير والتقدير على منصة التواصل الاجتماعي الشهيرة. إنها تتوق إلى أن تكون نجمة، وأن تشعر وكأنها من المشاهير وأن يكون لديها الآلاف من المتابعين الذين يعجبون بها في كل خطوة. في هذا العالم من الإعجابات والتعليقات وإعادة النشر، تصبح رغبة فاكالا في النجومية شغفًا مستهلكًا يهدد باستهلاك كيانها بالكامل. أدخل Ronit Oberoi، VJ الوسيم والساحر (فارس فيديو) الذي يلفت انتباه Watsala. مع ملامحه المحفورة وابتسامته الآسرة، رونيت هو تجسيد للنجم، وفاكالا مندهش على الفور. عندما بدأت تلوح في الأفق فوقه، أصبحت متورطة في قصة حب عاصفة تطمس الخطوط الفاصلة بين الواقع والخيال. ولكن وسط بريق وبريق العالم الافتراضي، يجب على واتسالا مواجهة الحقائق القاسية للحياة الواقعية، حيث يصعب الحصول على الحب الحقيقي والروابط الحقيقية. في هذه الأثناء، كانت أنكيت راي، وهي صديقة غير مهتمة ومهتمة، تشكو إلى فاكال منذ أربع سنوات، لكنها لا تزال غافلة عن مشاعره.

번화 한 도시 뭄바이에 세워진이 소설은 페이스 북 시대의 인간 관계, 사랑 및 강박 관념의 복잡성을 연대기 기록합니다. 주인공 인 Vatsala Rathore는 인기있는 소셜 미디어 플랫폼에서 필사적으로 인정과 인정을 구하는 19 세 소녀입니다. 그녀는 스타가되고, 유명인처럼 느끼고, 수천 명의 추종자들이 그녀의 모든 움직임에 감탄하도록 갈망합니다. 이 좋아요, 댓글 및 리포스트 세계에서 Vacala의 스타덤에 대한 열망은 그녀의 전체 존재를 소비하겠다고 위협하는 모든 소비 열정이됩니다. Watsala의 눈을 사로 잡는 잘 생기고 매력적인 VJ (비디오 기수) 인 Ronit Oberoi를 입력하십시오. 그의 끌로 깎인 특징과 매력적인 미소로 Ronit은 Star의 구체화이며 Vacala는 즉시 놀랐습니다. 그녀가 그를 짜기 시작하면서, 그녀는 현실과 환상의 경계를 흐리게하는 회오리 바람 로맨스에 휘말리게됩니다. 그러나 가상 세계의 매력과 화려 함 속에서 Watzala는 진정한 사랑과 진정한 연결을 얻기가 어려운 실생활의 가혹한 현실에 직면해야합니다. 한편, 무관심하고 돌보는 친구 인 Ankit Rai는 4 년 동안 Vacal에 불만을 제기했지만 자신의 감정을 잊어 버렸습니다.

ムンバイの賑やかな街を舞台に、Facebookの時代における人間関係、愛、執着の複雑さを記録した小説。主人公のVatsala Rathoreは、人気のソーシャルメディアプラットフォームで必死に認識と認識を求めている19歳の少女です。彼女はスターになり、有名人のように感じ、何千人もの信者に彼女のすべての動きを賞賛してもらいたいと願っています。いいね、コメント、リポストのこの世界では、星へのVacalaの欲望は、彼女の全体の存在を消費する恐れのあるすべての消費の情熱になります。Watsalaの目をキャッチするハンサムで魅力的なVJ（ビデオジョッキー）、Ronit Oberoiを入力します。彼の彫刻された特徴と魅惑的な笑顔で、ロニットはスターの具現化であり、ヴァカラはすぐに驚かされます。彼女は彼の上に織り始め、彼女は現実とファンタジーの間の線をぼかす渦巻きロマンスに刺繍されます。しかし、仮想世界の華やかさと輝きの中で、ワザラは真の愛と本物のつながりが起こりにくい現実の厳しい現実に直面しなければなりません。一方、無関心で思いやりのある友人であるアンキット・ライは4間ヴァカルに不平を言っていたが、彼女は彼の気持ちを忘れていた。

小說發生在喧鬧的孟買市，講述了Facebook時代人際關系、愛情和癡迷的復雜性。主角Vatsala Ratore是19歲的女孩，她迫切希望在流行的社交媒體平臺上獲得認可和認可。她渴望成為明星，感到名人，並擁有成千上萬的追隨者欣賞她的每個動作。在這個喜歡，評論和轉載的世界中，瓦薩拉（Vatsala）對明星的追求成為一種無所不包的激情，威脅要吸收她的所有生物。Voydi Ronit Oberoi，一個美麗迷人的小部件（視頻騎師），被Vatsale的眼睛抓住。羅尼特（Ronit）的臉色清晰而微笑，是星星的化身，瓦薩拉（Vatsala）立即感到驚訝。當她開始籠罩著他時，她發現自己陷入了一段動蕩的戀情，抹去了現實與幻想之間的界限。但在虛擬世界的魅力和光彩中，瓦薩拉必須面對現實生活的嚴酷現實，在那裏很難找到真愛和真正的聯系。同時，無私而有愛心的朋友Ankit Rai向Vatsal抱怨了四，但她仍然沒有註意到他的感情。