A Child in Confino: The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's Italy Eric Lamet was just seven years old when the Nazis invaded Vienna, changing the course of his life and the lives of all European Jews forever. Five days after Hitler's march into Austria, Eric and his parents were forced to flee for their lives, leaving behind their beloved homeland and everything they had ever known. His father returned to his native Poland, never to return, while Eric and his mother went on the run, hiding out in Italy, constantly on the move to avoid capture. This is the remarkable true story of Eric's experiences during those tumultuous times, as he recreates the Italy he knew from the perspective of a scared and lonely child. The book takes us on a journey through the hardships and terrors faced by foreign Jews in Fascist Italy, but also introduces us to the friends Eric made along the way. Despite the bleak circumstances, the author infuses his recollections with humor, humanity, and wit, offering a rare and historically important portrait of the plight of Jews sent into internal exile in Mussolini's Italy. As a professional writer, I have the privilege of sharing with you the plot of A Child in Confino, a powerful and poignant memoir that sheds light on a dark period in history.

A Child in Confino: The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's Italy Эрику Ламету было всего семь лет, когда нацисты вторглись в Вену, навсегда изменив ход его жизни и жизни всех европейских евреев. Через пять дней после похода Гитлера в Австрию Эрик и его родители были вынуждены бежать за свою жизнь, оставив после себя любимую родину и все, что они когда-либо знали. Его отец вернулся в родную Польшу, так и не вернувшись, в то время как Эрик с матерью пустились в бега, скрываясь в Италии, постоянно в движении, чтобы избежать пленения. Это замечательная правдивая история переживаний Эрика в те бурные времена, когда он воссоздает знакомую ему Италию с точки зрения испуганного и одинокого ребенка. Книга проводит нас в путешествие по трудностям и ужасам, с которыми сталкиваются иностранные евреи в фашистской Италии, но также знакомит нас с друзьями, которых Эрик сделал по пути. Несмотря на безрадостные обстоятельства, автор вселяет в свои воспоминания юмор, человечность, остроумие, предлагая редкий и исторически важный портрет бедственного положения евреев, отправленных во внутреннюю ссылку в Италии Муссолини. Как профессиональный писатель, я имею честь поделиться с вами сюжетом «Ребенка в Конфино» - мощных и пронзительных мемуаров, проливающих свет на мрачный период истории.

A Child in Confino : The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's Italy Erik Lameth n'avait que sept ans quand les nazis ont envahi Vienne, changeant pour toujours le cours de sa vie et celle de tous les Juifs européens. Cinq jours après la campagne d'Hitler en Autriche, Eric et ses parents ont été contraints de fuir pour leur vie, laissant derrière eux leur patrie préférée et tout ce qu'ils avaient connu. Son père est retourné dans sa Pologne natale sans jamais revenir, tandis qu'Eric et sa mère se sont enfuis, se cachant en Italie, constamment en mouvement pour éviter la captivité. C'est une histoire merveilleuse et vraie des expériences d'Eric dans ces moments agités où il recrée l'Italie qu'il connaît du point de vue d'un enfant effrayé et solitaire. livre nous emmène dans un voyage à travers les difficultés et les horreurs rencontrées par les juifs étrangers dans l'Italie fasciste, mais nous présente également à des amis qu'Eric a fait en chemin. Malgré des circonstances sombres, l'auteur apporte humour, humanité, esprit dans ses souvenirs, en offrant un portrait rare et historiquement important de la détresse des Juifs envoyés en exil intérieur en Italie par Mussolini. En tant qu'écrivain professionnel, j'ai l'honneur de partager avec vous l'histoire de « L'enfant à Confino », des mémoires puissantes et perforantes qui éclairent une période sombre de l'histoire.

A Child in Confino: The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's Italy Eric Lamet tenía sólo siete cuando los nazis invadieron Viena, cambiando para siempre el curso de su vida y la de todos judíos europeos. Cinco días después de la campaña de Hitler en Austria, Eric y sus padres se vieron obligados a huir por su vida, dejando atrás su amada patria y todo lo que habían conocido. Su padre regresó a su Polonia natal sin regresar nunca, mientras que Eric y su madre se dieron a la fuga, escondiéndose en Italia, constantemente en movimiento para evitar ser capturado. Es una maravillosa historia veraz de las experiencias de Eric en aquellos tiempos turbulentos, cuando recrea una Italia que le es familiar en términos de un niño asustado y solitario. libro nos lleva a un viaje por las dificultades y horrores que enfrentan los judíos extranjeros en la Italia fascista, pero también nos presenta a los amigos que Eric hizo en el camino. A pesar de las circunstancias sombrías, el autor infunde en sus recuerdos humor, humanidad, ingenio, ofreciendo un raro e históricamente importante retrato de la difícil situación de los judíos enviados al exilio interno en Italia por Mussolini. Como escritor profesional, tengo el honor de compartir con ustedes la trama de «niño en Confino», unas memorias poderosas y punzantes que arrojan luz sobre un período oscuro de la historia.

A Child in Confino: The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's, Eric Lamet, tinha apenas sete anos quando os nazis invadiram Viena, mudando para sempre o curso de sua vida e a de todos os judeus europeus. Cinco dias depois de Hitler ir à Áustria, Eric e seus pais foram forçados a fugir pela vida, deixando para trás a terra natal amada e tudo o que já sabiam. Seu pai regressou à sua pátria polaca sem voltar, enquanto Eric e sua mãe fugiram, escondidos na Itália, sempre em movimento para evitar a captura. É uma história maravilhosa e verdadeira das experiências de Eric nos tempos turbulentos em que ele recria a Itália que conhece do ponto de vista de uma criança assustada e solteira. O livro leva-nos a viajar pelas dificuldades e horrores que os judeus estrangeiros enfrentam na Itália fascista, mas também nos apresenta aos amigos que Eric fez no caminho. Apesar das circunstâncias desoladoras, o autor exalta suas memórias de humor, humanidade, espírito, oferecendo um retrato raro e histórico da miséria dos judeus enviados para o exílio interno na Itália de Mussolini. Como escritor profissional, tenho o privilégio de partilhar consigo a história de «The Child in Confino», memórias poderosas e deslumbrantes que lançam luz sobre um período sombrio da história.

A Child in Confino: The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's Italy Erik Lamet aveva solo sette anni quando i nazisti invadettero Vienna, cambiando per sempre il corso della sua vita e quello di tutti gli ebrei europei. Cinque giorni dopo l'andata di Hitler in Austria, Eric e i suoi genitori furono costretti a fuggire per la loro vita, lasciando la loro amata patria e tutto ciò che avevano mai conosciuto. Suo padre tornò in Polonia, senza mai ritornare, mentre Eric e sua madre fuggirono, nascosti in Italia, sempre in movimento per evitare la prigionia. È la meravigliosa storia vera delle esperienze di Eric in quei tempi turbolenti in cui ricreava l'Italia che conosceva dal punto di vista di un bambino spaventato e single. Il libro ci porta in un viaggio attraverso le difficoltà e gli orrori che gli ebrei stranieri affrontano nell'Italia fascista, ma ci presenta anche gli amici che Eric ha fatto durante il viaggio. Nonostante le circostanze disperate, l'autore regala umorismo, umanità, spirito ai suoi ricordi, offrendo un ritratto raro e storico della miseria degli ebrei inviati all'interno dell'Italia di Mussolini. Come scrittore professionista, ho l'onore di condividere con voi la storia dì The Children in Confino ", memorie potenti e sfumate che mettono in luce il periodo oscuro della storia.

Ein Kind in Confino: Die wahre Geschichte eines jüdischen Jungen und seiner Mutter in Mussolinis Italien Erik Lamet war erst sieben Jahre alt, als die Nazis in Wien einmarschierten und damit den Lauf seines bens und das aller europäischen Juden für immer veränderten. Fünf Tage nach Hitlers Feldzug nach Österreich mussten Erik und seine Eltern um ihr ben fliehen und ihre geliebte Heimat und alles, was sie je gekannt hatten, zurücklassen. Sein Vater kehrte in seine Heimat Polen zurück, ohne jemals zurückzukehren, während Erik und seine Mutter auf der Flucht waren und sich in Italien versteckten, ständig in Bewegung, um der Gefangenschaft zu entkommen. Es ist eine wunderbare wahre Geschichte von Erics Erfahrungen in diesen turbulenten Zeiten, als er das Italien, das er kennt, aus der Perspektive eines verängstigten und einsamen Kindes nachstellt. Das Buch nimmt uns mit auf eine Reise durch die Schwierigkeiten und Schrecken, denen ausländische Juden im faschistischen Italien ausgesetzt sind, führt uns aber auch in die Freunde ein, die Eric auf dem Weg gemacht hat. Trotz der düsteren Umstände weckt der Autor Humor, Menschlichkeit und Witz in seinen Erinnerungen und bietet ein seltenes und historisch wichtiges Porträt der Notlage der Juden, die in Mussolinis Italien ins Exil geschickt wurden. Als professioneller Schriftsteller habe ich die Ehre, die Handlung von Child in Confino mit Ihnen zu teilen - kraftvolle und ergreifende Memoiren, die Licht auf eine dunkle Periode der Geschichte werfen.

A Child in Confino: The True Story of a Jewish Boy and Mother in Mussolini's Italia Eric Lamet היה רק בן שבע כאשר הנאצים פלשו לווינה, ושינו לנצח את מהלך חייו ואת חייהם של כל יהודי אירופה. חמישה ימים לאחר מסע הבחירות של היטלר באוסטריה, אריק והוריו נאלצו לנוס על נפשם, והשאירו מאחור את מולדתם האהובה ואת כל מה שידעו אי פעם. אביו חזר לפולין מולדתו, ולא חזר, בעוד אריק ואמו יצאו במנוסה, מתחבאים באיטליה, כל הזמן בתנועה כדי להימנע מלכוד. זהו סיפור אמיתי יוצא דופן על חוויותיו של אריק באותם זמנים קשים, כפי שהוא יוצר מחדש את איטליה שהוא מכיר מנקודת המבט של ילד מפוחד ובודד. הספר לוקח אותנו למסע דרך הקשיים והזוועות שעמדו בפני יהודים זרים באיטליה הפאשיסטית, אבל גם מציג בפנינו את החברים שיצר אריק לאורך הדרך. למרות הנסיבות העגומות, המחבר מעורר את זכרונותיו בהומור, באנושיות, בשנינות, ומציע דיוקן נדיר וחשוב מבחינה היסטורית של מצוקת היהודים שנשלחו לגלות פנימית באיטליה של מוסוליני. ככותב מקצועי, יש לי הזכות לשתף אתכם בעלילה של ”ילד בקונפינו”, ספר זכרונות חזק ונוקב ששופך אור על תקופה אפלה בהיסטוריה.''

A Child in Confino: The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's Italy (Confino'da Bir Çocuk: Mussolini'nin İtalya'sında Bir Yahudi Çocuk ve Annesinin Gerçek Hikayesi) Eric Lamet, Naziler Viyana'yı işgal ettiğinde sadece yedi yaşındaydı ve hayatının akışını ve tüm Avrupalı Yahudilerin hayatlarını sonsuza dek değiştirdi. Hitler'in Avusturya'daki seferinden beş gün sonra Eric ve ailesi, sevdikleri vatanlarını ve bildikleri her şeyi geride bırakarak hayatları için kaçmak zorunda kaldılar. Babası memleketi Polonya'ya döndü, bir daha geri dönmedi, Eric ve annesi ise kaçtılar, İtalya'da saklandılar, yakalanmamak için sürekli hareket halindeydiler. Bu, Eric'in bu zorlu zamanlardaki deneyimlerinin olağanüstü bir gerçek hikayesidir, çünkü bildiği İtalya'yı korkmuş ve yalnız bir çocuğun perspektifinden yeniden yaratır. Kitap bizi faşist İtalya'da yabancı Yahudilerin karşılaştığı zorluklar ve dehşetler arasında bir yolculuğa çıkarıyor, ama aynı zamanda Eric'in yol boyunca yaptığı arkadaşlarla tanıştırıyor. Kasvetli koşullara rağmen, yazar anılarını mizahla, insanlıkla, zekayla doldurur ve Mussolini'nin İtalya'sında iç sürgüne gönderilen Yahudilerin durumunun nadir ve tarihsel olarak önemli bir portresini sunar. Profesyonel bir yazar olarak, tarihin karanlık bir dönemine ışık tutan güçlü ve dokunaklı bir anı olan "Confino'da Bir Çocuk'un konusunu sizinle paylaşma ayrıcalığına sahibim.

طفل في كونفينو: القصة الحقيقية لصبي يهودي وأمه في إيطاليا موسوليني، كان إريك لاميت يبلغ من العمر سبع سنوات فقط عندما غزا النازيون فيينا، وغيروا إلى الأبد مسار حياته وحياة جميع اليهود الأوروبيين. بعد خمسة أيام من حملة هتلر في النمسا، أُجبر إريك ووالديه على الفرار للنجاة بحياتهم، تاركين وراءهم وطنهم الحبيب وكل ما عرفوه على الإطلاق. عاد والده إلى موطنه بولندا، ولم يعد أبدًا، بينما هرب إريك ووالدته، مختبئين في إيطاليا، في حركة مستمرة لتجنب القبض عليهم. إنها قصة حقيقية رائعة لتجارب إريك في تلك الأوقات العصيبة، حيث يعيد إنشاء إيطاليا التي يعرفها من منظور طفل خائف ووحيد. يأخذنا الكتاب في رحلة عبر الصعوبات والأهوال التي يواجهها اليهود الأجانب في إيطاليا الفاشية، ولكنه يعرفنا أيضًا على الأصدقاء الذين صنعهم إريك على طول الطريق. على الرغم من الظروف القاتمة، يغرس المؤلف ذكرياته بالفكاهة والإنسانية والذكاء، ويقدم صورة نادرة ومهمة تاريخيًا لمحنة اليهود الذين تم إرسالهم إلى المنفى الداخلي في إيطاليا موسوليني. بصفتي كاتبًا محترفًا، يشرفني أن أشارككم حبكة «طفل في كونفينو»، وهي مذكرات قوية ومؤثرة تسلط الضوء على فترة مظلمة في التاريخ.

콘 피노의 아이: 무솔리니 이탈리아의 유태인 소년과 그의 어머니의 진실 이야기 에릭 라 메트 (Eric Lamet) 는 나치가 비엔나를 침공했을 때 7 살 밖에되지 않아 그의 삶과 모든 유럽 유대인의 삶을 영원히 바꾸었다. 히틀러가 오스트리아에서 선거 운동을 한 지 5 일 만에 에릭과 그의 부모는 사랑하는 고향과 그들이 알고있는 모든 것을 남겨두고 목숨을 걸고 도망 쳤다. 그의 아버지는 그의 고향 폴란드로 돌아 왔고, 다시는 돌아 오지 않았고, 에릭과 그의 어머니는 도망 가면서 이탈리아에 숨어 있었고, 끊임없이 포획을 피하기 위 그는 겁에 질린 외로운 아이의 관점에서 알고있는 이탈리아를 재현하면서 그 어려운시기에 에릭의 경험에 대한 놀라운 실제 이야기입니다. 이 책은 파시스트 이탈리아에서 외국 유대인들이 직면 한 어려움과 공포를 통해 우리를 여행하게 할뿐만 아니라 에릭이 길을 따라 만든 친구들에게도 소개합니다. 황량한 상황에도 불구하고 저자는 자신의 기억에 유머, 인류, 재치를 불어 넣어 무솔리니 이탈리아의 내부 망명으로 보내진 유대인의 곤경에 대한 희귀하고 역사적으로 중요한 초상화를 제공합니다. 전문 작가로서 저는 역사상 어두운시기에 빛을 비추는 강력하고 유쾌한 회고록 "콘피노의 아이" 의 음모를 여러분과 공유 할 수있는 특권이 있습니다.

A Child in Confino： The True Story of a Jewish Boy and His Mother in Mussolini's Italy Eric Lameth只有七歲，當時納粹入侵維也納，永遠改變了他和所有歐洲猶太人的生活。希特勒前往奧地利五天後，埃裏克和他的父母被迫逃離自己的生活，留下了他們心愛的家園和他們所知道的一切。他的父親回到了他的祖國波蘭，再也沒有回來，而埃裏克（Eric）和母親則躲藏在意大利，為避免被俘而不斷行動。這是埃裏克（Eric）在動蕩時期經歷的一個非凡的真實故事，當時他從一個受驚和孤獨的孩子的角度重現了他熟悉的意大利。這本書引導我們沿著法西斯意大利的外國猶太人所面臨的困難和恐怖的旅程，但也向我們介紹了埃裏克一路上遇到的朋友。盡管情況黯淡，但作者還是將幽默，人性，機智灌輸到他的記憶中，為墨索裏尼在意大利內部流放的猶太人的困境提供了罕見而具有歷史意義的肖像。作為一名專業作家，我很榮幸與你分享「孔菲諾的孩子」的情節-強大而刺耳的回憶錄，揭示了歷史的黑暗時期。