Book Description: If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Summary: Cara Tang, a teenage Chinese American girl, has always struggled with her ghost-speaking abilities and her overbearing mother's expectations. When she stumbles upon the dead body of Zacharias Coleson, the local golden boy, in the woods, she reluctantly agrees to resurrect him to save his soul from eternal torment. As she navigates the dangerous liminal world of monsters and magic, she must also contend with her growing feelings for Zach, who is even more infuriating as a ghost than he was in life. Despite their initial animosity towards each other, Cara and Zach are forced to work together to survive, and in doing so, they discover that they may not be as different as they thought.

If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Summary: Cara Tang, девочка-подросток из Китая и Америки, всегда боролась со своими способностями говорить на языке призраков и ее властными материнскими ожиданиями. Когда она натыкается в лесу на мёртвое тело Захариаса Коулсона, местного золотого мальчика, она неохотно соглашается воскресить его, чтобы спасти его душу от вечных мучений. По мере того, как она перемещается по опасному лиминальному миру монстров и магии, она также должна бороться со своими растущими чувствами к Заку, который ещё более бесит как призрак, чем он был в жизни. Несмотря на их первоначальную враждебность по отношению друг к другу, Кара и Зак вынуждены работать вместе, чтобы выжить, и при этом они обнаруживают, что они могут быть не такими разными, как они думали.

If I Have to Be Haunted Author : Miranda Sun Genre : Young Adulte Fantasy/Romance Plot Summary : Cara Tang, une adolescente de Chine et d'Amérique, a toujours lutté contre ses capacités à parler la langue des fantômes et sa mère puissante les attentes. Quand elle tombe dans les bois sur le corps mort de Zacharias Coulson, un garçon d'or local, elle est réticente à accepter de le ressusciter pour sauver son âme des tourments éternels. Alors qu'elle se déplace dans le monde liminaire dangereux des monstres et de la magie, elle doit également lutter contre ses sentiments croissants pour Zach, qui est encore plus énervé comme un fantôme qu'il ne l'était dans la vie. Malgré leur hostilité initiale l'une envers l'autre, Kara et Zach sont obligés de travailler ensemble pour survivre, tout en découvrant qu'ils ne sont peut-être pas aussi différents qu'ils le pensaient.

If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Summary: Cara Tang, una adolescente de China y América, siempre luchó con sus habilidades para hablar el lenguaje fantasma y sus expectativas maternas de poder. Cuando tropieza en el bosque con el cuerpo muerto de Zacharias Coulson, un chico de oro local, ella se resiste a aceptarlo para salvar su alma del tormento eterno. A medida que se mueve a través del peligroso mundo liminal de monstruos y magia, también debe luchar contra sus crecientes sentimientos hacia Zack, quien es aún más enfurecido como un fantasma que él en la vida. A pesar de su hostilidad inicial hacia el otro, Kara y Zack se ven obligados a trabajar juntos para sobrevivir, y al hacerlo descubren que pueden no ser tan diferentes como pensaban.

If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romanzo Plot Summary: Kara Tang, un'adolescente cinese e americana, ha sempre combattuto le sue abilità nel parlare il linguaggio dei fantasmi e le sue aspettative materne di potere. Quando si imbatte nel bosco sul cadavere di Zacharias Coulson, il ragazzo d'oro locale, accetta riluttante di resuscitarlo per salvare la sua anima dal tormento eterno. Mentre si sposta nel pericoloso mondo lineare dei mostri e della magia, deve anche combattere i suoi sentimenti crescenti per Zach, che è ancora più arrabbiato come un fantasma di quanto non sia mai stato. Nonostante la loro iniziale ostilità verso l'altro, Kara e Zach sono costretti a lavorare insieme per sopravvivere, e scoprono che potrebbero non essere così diversi come pensavano.

If I Have to Be Haunted Autor: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Zusammenfassung: Cara Tang, ein Teenager-Mädchen aus China und Amerika, kämpfte immer mit ihren Fähigkeiten, die Sprache der Geister zu sprechen, und ihren übermächtigen mütterlichen Erwartungen. Als sie im Wald auf die iche von Zacharias Coulson, einem lokalen Goldjungen, stößt, stimmt sie widerwillig zu, ihn wiederzubeleben, um seine Seele vor der ewigen Qual zu retten. Während sie sich durch die gefährliche liminale Welt der Monster und Magie bewegt, muss sie auch mit ihren wachsenden Gefühlen für Zach kämpfen, der als Geist noch wütender ist, als er es im ben war. Trotz ihrer anfänglichen Feindseligkeit gegeneinander sind Kara und Zach gezwungen, zusammenzuarbeiten, um zu überleben, und dabei entdecken sie, dass sie vielleicht nicht so unterschiedlich sind, wie sie dachten.

If I Have to Be Haunted Authorer: Miranda Sun Jenre: Young Address Fantasy/Romance Platary Summary: Cara Tang, נערה מתבגרת מסין ומאמריקה, נאבקה לדבר בשפת. כשהיא נתקלת בגופתו של זכריאס קולסון, נער זהב מקומי, היא מסכימה בחוסר רצון להקים אותו לתחייה כדי להציל את נשמתו מייסורים נצחיים. בעודה מנווטת בעולם הלימינלי המסוכן של מפלצות וקסמים, עליה להתמודד גם עם רגשותיה ההולכים וגדלים כלפי זאק, למרות העוינות הראשונית שלהם אחד כלפי השני, קארה וזאק נאלצים לעבוד יחד כדי לשרוד, ובתוך כך, הם מגלים שהם לא יכולים להיות שונים כמו שהם חשבו.''

If I Have to Be Haunted Yazar: Miranda Sun Tür: Genç Yetişkin Fantezi/Romantizm Özet: Çin ve Amerika'dan bir genç kız olan Cara Tang, her zaman hayaletlerin dilini ve onun zorba anne beklentilerini konuşma yetenekleriyle mücadele etti. Yerel bir altın çocuk olan Zacharias Coulson'un ölü bedenine rastladığında, ruhunu ebedi işkenceden kurtarmak için isteksizce onu diriltmeyi kabul eder. Canavarların ve büyünün tehlikeli liminal dünyasında gezinirken, bir hayalet olarak hayatta olduğundan daha da sinir bozucu olan Zach için artan duygularıyla da mücadele etmelidir. Birbirlerine karşı ilk düşmanlıklarına rağmen, Kara ve Zak hayatta kalmak için birlikte çalışmak zorunda kalırlar ve bunu yaparken düşündükleri kadar farklı olmayabileceklerini keşfederler.

إذا كان علي أن أكون مؤلفًا مسكونًا: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Summary: كارا تانغ، فتاة مراهقة من الصين وأمريكا، كافحت دائمًا مع قدراتها على التحدث بلغة الأشباح وتوقعاتها الأمومة المتعابرة. عندما عثرت على جثة زكريا كولسون، الصبي الذهبي المحلي، وافقت على مضض على إحيائه لإنقاذ روحه من العذاب الأبدي. بينما تتنقل في العالم الحدي الخطير للوحوش والسحر، يجب عليها أيضًا أن تتعامل مع مشاعرها المتزايدة تجاه زاك، الذي يثير غضبه كشبح أكثر مما كان عليه في الحياة. على الرغم من عداءهما الأولي تجاه بعضهما البعض، يُجبر كارا وزاك على العمل معًا للبقاء على قيد الحياة، وبذلك يكتشفان أنهما قد لا يكونان مختلفين كما اعتقدا.

내가 유령이되어야한다면: 미란다 선 장르: 젊은 성인 판타지/로맨스 플롯 요약: 중국과 미국 출신의 십대 소녀 인 카라 탕 (Cara Tang) 은 항상 귀신의 언어와 모성 기대. 그녀는 지역 황금 소년 인 Zacharias Coulson의 시체를 우연히 발견했을 때, 그의 영혼을 영원한 고통으로부터 구하기 위해 그를 부활시키는 것에 마지 못해 동의합니다. 그녀는 괴물과 마법의 위험한 liminal 세계를 탐색하면서 인생에서보다 유령으로 더욱 화를내는 Zach에 대한 감정이 커지고 있습니다. 서로에 대한 초기 적대감에도 불구하고 Kara와 Zak은 생존을 위해 함께 일해야하며, 그렇게함으로써 그들이 생각했던 것만 큼 다르지 않을 수 있음을 발견했습니다.

私が幽霊にならなければならないなら著者：Miranda Sunジャンル：若い大人のファンタジー/ロマンスプロット概要：中国とアメリカの10代の少女であるCara Tangは、幽霊の言葉を話す彼女の能力と常に苦労してきました。彼女が地元の黄金の少ザカリアス・クールソンの死体につまずくと、彼女は不本意ながら永遠の苦しみから彼の魂を救うために彼を復活させることに同意します。モンスターと魔法の危険な限界の世界をナビゲートしている彼女は、人生よりも幽霊としてさらに激怒しているザックへの成長している感情と戦わなければなりません。当初は互いに敵意を抱いていたにもかかわらず、カラとザックは協力して生き残ることを余儀なくされており、そうすることで彼らが思っていたほど変わらないかもしれないことを発見する。

如果我要成為鬼魂的作者：Miranda Sun Genre：輕的成人幻想/浪漫情景：來自中國和美國的十幾歲的女孩Cara Tang一直在努力講鬼話和她霸氣的母語期望。當她偶然發現當地金童紮卡裏亞斯·庫爾森（Zacharias Coulson）的屍體時，她勉強同意復活他，以免他的靈魂遭受永恒的折磨。當她穿越危險的怪物和魔術邊緣世界時，她還必須與對紮克的日益增長的感情作鬥爭，紮克比他一生中更加生氣。盡管卡拉（Kara）和紮克（Zach）最初彼此懷有敵意，但他們還是被迫共同努力生存，這樣做時，他們發現他們可能並不像他們想象的那樣不同。