The plot revolves around the theme of second chances and the power of love to transcend time and space. Jennifer, who prefers to be called Jen, is a strong-willed and independent woman who has built a career in Hollywood, but her personal life has been a series of failed relationships and disappointments. She is hesitant to open up to anyone, especially after her divorce from Lance, her high school sweetheart, left her feeling betrayed and hurt. However, when her niece Kat accidentally sends them back in time to 1985, Jen finds herself face-to-face with her past, and the man she once loved, Lance. Lance, now a successful tech entrepreneur, has moved on from their tumultuous relationship and is more comfortable with computers than people. He never knew how to handle his beloved but mercurial Jen, and their breakup left him heartbroken.

Сюжет вращается вокруг темы вторых шансов и силы любви превзойти время и пространство. Дженнифер, которая предпочитает, чтобы ее называли Джен, - волевая и независимая женщина, построившая карьеру в Голливуде, но ее личная жизнь была чередой неудачных отношений и разочарований. Она не решается открыться кому-либо, особенно после развода с Лэнсом, её школьной возлюбленной, оставившим её чувство преданной и обиженной. Однако, когда её племянница Кэт случайно отправляет их назад во времени в 1985 год, Джен оказывается лицом к лицу со своим прошлым, и человеком, которого она когда-то любила, Лэнсом. Лэнс, ныне успешный технологический предприниматель, отошел от своих бурных отношений и чувствует себя более комфортно с компьютерами, чем люди. Он никогда не умел обращаться со своей любимой, но меркуриальной Джен, и их разрыв оставил его убитым горем.

L'intrigue tourne autour du thème des secondes chances et du pouvoir de l'amour de dépasser le temps et l'espace. Jennifer, qui préfère être appelée Jen, est une femme volontaire et indépendante qui a construit une carrière à Hollywood, mais sa vie privée a été une série de relations ratées et de frustrations. Elle hésite à s'ouvrir à n'importe qui, surtout après le divorce de Lance, son amant d'école, qui lui a laissé un sentiment de dévotion et d'offense. Cependant, lorsque sa nièce Kat les renvoie accidentellement dans le temps en 1985, Jen se retrouve face à son passé et à l'homme qu'elle aimait autrefois, Lance. Lance, un entrepreneur technologique à succès, s'est éloigné de sa relation tumultueuse et se sent plus à l'aise avec les ordinateurs que les gens. Il n'a jamais su traiter son Jen bien-aimé mais mercurien, et leur rupture l'a laissé mort de chagrin.

La trama gira en torno al tema de las segundas oportunidades y el poder del amor para trascender el tiempo y el espacio. Jennifer, que prefiere ser llamada Jen, es una mujer volitiva e independiente que ha construido una carrera en Hollywood, pero su vida personal ha sido una serie de relaciones fallidas y decepciones. No se atreve a abrirse a nadie, sobre todo después de divorciarse de Lance, su amada de la escuela, que ha dejado su sentimiento de devoción y resentimiento. n embargo, cuando su sobrina Kat accidentalmente los manda atrás en el tiempo en 1985, Jen se encuentra cara a cara con su pasado, y la persona que alguna vez amó, Lance. Lance, ahora un exitoso empresario tecnológico, se ha alejado de su tormentosa relación y se siente más cómodo con las computadoras que con la gente. Nunca supo manejar a su amada pero mercurial Jen, y su ruptura lo dejó destrozado.

A história gira em torno do tema das segundas hipóteses e do poder do amor de superar o tempo e o espaço. Jennifer, que prefere ser chamada de Jen, é uma mulher livre e independente que construiu uma carreira em Hollywood, mas a sua vida pessoal tem sido uma série de relações fracassadas e desilusões. Ela não se dispõe a abrir a ninguém, especialmente depois do divórcio do Lance, a sua amada da escola, que deixou o seu sentimento leal e ofendido. No entanto, quando a sobrinha, Kat, os envia de volta ao tempo em 1985, Jen é confrontada com o seu passado e com o homem que ela já amou, Lance. Lance, agora um empresário de tecnologia de sucesso, afastou-se da sua relação turbulenta e sente-se mais confortável com computadores do que as pessoas. Ele nunca foi capaz de lidar com a sua amada, mas mercantil Jen, e a separação deixou-o com dor.

La trama ruota intorno al tema delle seconde possibilità e la forza dell'amore di superare il tempo e lo spazio. Jennifer, che preferisce essere chiamata Jen, è una donna coraggiosa e indipendente che ha costruito una carriera a Hollywood, ma la sua vita privata è stata una serie di relazioni e delusioni fallite. Non vuole aprirsi a nessuno, soprattutto dopo aver divorziato da Lance, la sua amata della scuola, che ha lasciato il suo senso di lealtà e offesa. Tuttavia, quando sua nipote Cat le rispedisce nel tempo nel 1985, Jen si ritrova faccia a faccia con il suo passato, e l'uomo che amava, Lance. Lance, un imprenditore tecnologico di successo, si è allontanato dalla sua relazione turbolenta e si sente più a suo agio con i computer che con le persone. Non ha mai saputo trattare la sua amata Jen, ma mercenaria, e la loro rottura lo ha lasciato in preda al dolore.

Die Handlung dreht sich um das Thema der zweiten Chance und die Kraft der Liebe, Zeit und Raum zu transzendieren. Jennifer, die es vorzieht, Jen genannt zu werden, ist eine willensstarke und unabhängige Frau, die eine Karriere in Hollywood aufgebaut hat, aber ihr persönliches ben war eine Reihe von gescheiterten Beziehungen und Enttäuschungen. e zögert, sich irgendjemandem zu öffnen, besonders nach der Scheidung von Lance, ihrer High-School-Geliebten, die ihr Gefühl verraten und beleidigt hat. Als ihre Nichte Kat sie jedoch versehentlich zurück in die Zeit nach 1985 schickt, findet sich Jen mit ihrer Vergangenheit und dem Mann, den sie einst liebte, Lance, konfrontiert. Lance, inzwischen ein erfolgreicher Tech-Unternehmer, hat sich aus seiner turbulenten Beziehung zurückgezogen und fühlt sich wohler mit Computern als Menschen. Er wusste nie, wie er mit seiner geliebten, aber merkwürdigen Jen umgehen sollte, und ihre Trennung ließ ihn herzzerreißend zurück.

העלילה סובבת סביב הנושא של הזדמנות שנייה וכוחה של האהבה להתעלות מעל הזמן והמרחב. ג 'ניפר, שמעדיפה להיקרא ג'ן, היא אישה בעלת רצון חזק ועצמאית שבנתה קריירה בהוליווד, אבל חיי האהבה שלה היו שורה של מערכות יחסים ואכזבות כושלות. היא מהססת להיפתח בפני כל אחד, במיוחד לאחר גירושין מלאנס, אהובה מהתיכון, שהשאיר אותה מרגישה נבגדת ונעלבת. עם זאת, כאשר אחייניתה קאט בטעות שולח אותם אחורה בזמן לשנת 1985, ג 'ן מוצאת את עצמה פנים אל פנים עם העבר שלה, והגבר שהיא פעם אהבה, לאנס. לאנס, כיום יזם טכנולוגי מצליח, עבר ממערכת היחסים הסוערת שלו והוא נוח יותר עם מחשבים מאשר בני אדם. הוא מעולם לא ידע איך להתמודד עם ג 'ן האהובה אך הפחדנית, והפרידה שלהם הותירה אותו שבור לב.''

- İkinci şans teması ve aşkın zaman ve mekânı aşma gücü etrafında dönüyor. Jen olarak bilinmeyi tercih eden Jennifer, Hollywood'da bir kariyer inşa eden güçlü iradeli ve bağımsız bir kadındır, ancak aşk hayatı başarısız ilişkiler ve hayal kırıklıkları dizisi olmuştur. Kimseye açılmaktan çekinir, özellikle de lise aşkı Lance'den boşandıktan sonra, kendisini ihanete uğramış ve rahatsız hissetmesine neden olur. Ancak, yeğeni Kat yanlışlıkla onları 1985'e geri gönderdiğinde, Jen kendini geçmişiyle yüz yüze bulur ve bir zamanlar sevdiği adam Lance. Şimdi başarılı bir teknoloji girişimcisi olan Lance, çalkantılı ilişkisinden uzaklaştı ve bilgisayarlarla insanlardan daha rahat. Sevgili ama cıva Jen'iyle nasıl başa çıkacağını asla bilmiyordu ve ayrılıkları onun kalbini kırdı.

تدور الحبكة حول موضوع الفرص الثانية وقوة الحب لتجاوز الزمان والمكان. جينيفر، التي تفضل أن تُعرف باسم جين، هي امرأة قوية الإرادة ومستقلة بنت مهنة في هوليوود، لكن حياتها العاطفية كانت سلسلة من العلاقات الفاشلة وخيبات الأمل. تتردد في الانفتاح على أي شخص، خاصة بعد الطلاق من لانس، حبيبتها في المدرسة الثانوية، التي تركتها تشعر بالخيانة والإهانة. ومع ذلك، عندما ترسلهم ابنة أختها كات عن طريق الخطأ في الوقت المناسب إلى عام 1985، تجد جين نفسها وجهاً لوجه مع ماضيها، والرجل الذي أحبته ذات مرة، لانس. لقد انتقل لانس، وهو الآن رائد أعمال تكنولوجي ناجح، من علاقته المضطربة وهو أكثر راحة مع أجهزة الكمبيوتر من البشر. لم يعرف أبدًا كيف يتعامل مع جين المحبوب ولكن الزئبقي، وتركه انفصالهما حزينًا.

줄거리는 두 번째 기회의 주제와 시간과 공간을 초월하는 사랑의 힘을 중심으로 진행됩니다. Jen으로 알려진 것을 선호하는 Jennifer는 할리우드에서 경력을 쌓은 강한 의지와 독립적 인 여성이지만 그녀의 사랑의 삶은 일련의 실패한 관계와 실망이었습니다. 그녀는 특히 고등학교 연인 인 랜스와 이혼 한 후 배신감을 느끼고 기분을 상하게 한 사람에게 주저합니다. 그러나 조카 캣이 실수로 1985 년으로 시간을 보내면 젠은 자신의 과거와 한때 사랑했던 랜스와 얼굴을 마주 보게됩니다. 현재 성공적인 기술 기업가 인 랜스는 그의 소란스러운 관계에서 벗어나 인간보다 컴퓨터에 더 편안합니다. 그는 사랑하지만 수은 젠을 다루는 방법을 몰랐으며 그들의 헤어짐으로 인해 가슴이 아프게되었습니다.

情節圍繞第二次機會和愛情超越時間和空間的力量展開。珍妮弗（Jennifer）更喜歡被稱為仁恩（Jen），是個意誌堅強而獨立的女人，在好萊塢建立了職業生涯，但她的個人生活是一連串失敗的關系和失望。她猶豫不決地向任何人開放，尤其是在與高中戀人蘭斯（Lance）離婚後，她留下了奉獻和冒犯的感覺。但是，當她的侄女凱特（Kat）在1985不小心將他們送回時間時，詹發現自己與自己的過去和曾經愛過的男人蘭索姆（Lance）面對面。蘭斯（Lance）現在是一位成功的科技企業家，他擺脫了動蕩的關系，對計算機感到比人們更自在。他從來不知道如何處理他心愛但善變的Jen，他們的分手讓他傷心欲絕。