The book "Philanthropy, Conflict Management, and International Law: The 1914 Carnegie Report on the Balkan Wars" is a thought-provoking study that delves into the historical context of the Balkan Wars of 1912-13 and their aftermath. The authors of this volume explore the significance of the Carnegie Report, one of the first international nongovernmental fact-finding missions aimed at promoting peace, and its impact on the remembrance of the wars in respective states. The report, published in Washington in the early summer of 1914 by the Carnegie Endowment for International Peace, highlighted the insufficient civilization of the Ottoman Empire and the Balkan nation-states, which led to their inability to wage wars within the limits of international law. This conclusion can be attributed to the liberal internationalist strategy of the Carnegie Endowment and the commission members' professional, political, and ethnic background.

Книга «Филантропия, урегулирование конфликтов и международное право: доклад Карнеги о Балканских войнах 1914 года» - это исследование, заставляющее задуматься, которое углубляется в исторический контекст Балканских войн 1912-13 годов и их последствий. Авторы этого тома исследуют значение Доклада Карнеги, одной из первых международных неправительственных миссий по установлению фактов, направленных на содействие миру, и его влияние на память о войнах в соответствующих государствах. В докладе, опубликованном в Вашингтоне в начале лета 1914 года Фондом Карнеги за международный мир, подчеркивалась недостаточная цивилизованность Османской империи и балканских национальных государств, что привело к их неспособности вести войны в пределах международного права. Этот вывод можно объяснить либеральной интернационалистской стратегией Фонда Карнеги и профессиональным, политическим и этническим происхождением членов комиссии.

livre Philanthropie, Résolution des Conflits et Droit International : rapport Carnegie sur les guerres des Balkans de 1914 est une étude qui amène à réfléchir et qui s'inscrit dans le contexte historique des guerres des Balkans de 1912-13 et de leurs conséquences. s auteurs de ce volume examinent l'importance du rapport Carnegie, l'une des premières missions internationales non gouvernementales d'établissement des faits visant à promouvoir la paix, et son impact sur la mémoire des guerres dans les États concernés. Un rapport publié à Washington au début de l'été 1914 par la Fondation Carnegie pour la paix internationale soulignait le manque de civilisation de l'Empire ottoman et des États-nations des Balkans, ce qui les empêchait de mener des guerres dans les limites du droit international. Cette conclusion peut être attribuée à la stratégie libérale internationaliste de la Fondation Carnegie et à l'origine professionnelle, politique et ethnique des membres de la commission.

libro «Filantropía, Resolución de Conflictos y Derecho Internacional: Informe Carnegie sobre las Guerras Balcánicas de 1914» es un estudio que hace reflexionar, que profundiza en el contexto histórico de las Guerras Balcánicas de 1912-13 y sus consecuencias. autores de este volumen examinan la importancia del Informe Carnegie, una de las primeras misiones internacionales no gubernamentales de determinación de los hechos destinadas a promover la paz, y su efecto en la memoria de las guerras en los Estados interesados. Un informe publicado en Washington a principios del verano de 1914 por la Fundación Carnegie para la Paz Internacional destacó la falta de civilización del Imperio otomano y de los Estados nacionales balcánicos, lo que llevó a su incapacidad para librar guerras dentro de los límites del derecho internacional. Esta conclusión puede atribuirse a la estrategia internacionalista liberal de la Fundación Carnegie y al origen profesional, político y étnico de los miembros de la comisión.

O livro «Filantropia, Resolução de Conflitos e i Internacional: Relatório Carnegie sobre as Guerras dos Balcãs de 1914» é um estudo que faz refletir sobre o contexto histórico das Guerras dos Balcãs de 1912-13 e suas consequências. Os autores do volume investigam o significado do Relatório Carnegie, uma das primeiras missões internacionais de investigação de factos para promover a paz e seu impacto na memória das guerras nos respectivos Estados. Um relatório publicado em Washington no início do verão de 1914 pela Fundação Carnegie para a Paz Internacional destacou a falta de civilidade do Império Otomano e das nações dos Balcãs, o que levou à sua incapacidade de travar guerras dentro do direito internacional. Esta conclusão pode ser explicada pela estratégia internacional liberal da Fundação Carnegie e pelas origens profissionais, políticas e étnicas dos membros da Comissão.

Il libro «Filantropia, risoluzione dei conflitti e diritto internazionale: rapporto Carnegie sulle guerre dei Balcani del 1914» è uno studio che fa riflettere, che approfondisce il contesto storico delle guerre balcaniche del 1912-13 e le loro conseguenze. Gli autori di questo volume indagano sul significato del Carnegie Report, una delle prime missioni internazionali di accertamento dei fatti per promuovere la pace e la sua influenza sulla memoria delle guerre negli stati interessati. Un rapporto pubblicato a Washington all'inizio dell'estate del 1914 dalla Carnegie Foundation for International Peace ha sottolineato la mancanza di civiltà dell'impero ottomano e delle nazioni balcaniche, che ha portato alla loro incapacità di condurre guerre all'interno del diritto internazionale. Questa conclusione può essere spiegata dalla strategia liberale internazionale della Carnegie Foundation e dall'origine professionale, politica ed etnica dei membri della commissione.

Das Buch „Philanthropie, Konfliktlösung und Völkerrecht: Der Carnegie-Bericht über die Balkankriege 1914“ ist eine nachdenkliche Studie, die sich mit dem historischen Kontext der Balkankriege von 1912-13 und ihren Folgen beschäftigt. Die Autoren dieses Bandes untersuchen die Bedeutung des Carnegie-Berichts, einer der ersten internationalen nichtstaatlichen Erkundungsmissionen zur Friedensförderung, und seine Auswirkungen auf die Erinnerung an die Kriege in den jeweiligen Staaten. Ein Bericht, der im Frühsommer 1914 von der Carnegie Foundation for International Peace in Washington veröffentlicht wurde, betonte die unzureichende Zivilisation des Osmanischen Reiches und der Balkannationalstaaten, was zu ihrer Unfähigkeit führte, Kriege im Rahmen des Völkerrechts zu führen. Diese Schlussfolgerung lässt sich mit der liberalen internationalistischen Strategie der Carnegie Foundation und der beruflichen, politischen und ethnischen Herkunft der Kommissionsmitglieder erklären.

פילנתרופיה, פתרון סכסוכים, והחוק הבינלאומי: דו "ח קרנגי על מלחמות הבלקן של 1914 הוא מחקר מעורר מחשבה המתעמק בהקשר ההיסטורי של מלחמות הבלקן של 1912-13 ואחריהן. הכותבים של כרך זה בוחנים את משמעותו של דו "ח קרנגי, אחת המשימות הבינלאומיות הלא-ממשלתיות הראשונות שנועדו לקדם שלום, ואת השפעתו על זיכרון המלחמות במדינות הנוגעות בדבר. דו "ח שפורסם בוושינגטון בתחילת קיץ 1914 על ידי קרן קרנגי לשלום בינלאומי הדגיש את חוסר הנימוס של האימפריה העות 'מאנית ומדינות-הלאום הבלקניות, מה שהוביל לחוסר יכולתן לנהל מלחמות בגבולות המשפט הבינלאומי. מסקנה זו יכולה להיות מוסברת על ידי האסטרטגיה הבינלאומית הליברלית של קרן קרנגי והרקע המקצועי, הפוליטי והאתני של הנציבים.''

Hayırseverlik, Uyuşmazlık Çözümü ve Uluslararası Hukuk: Carnegie'nin 1914 Balkan Savaşları Raporu, 1912-13 Balkan Savaşları ve sonrasının tarihsel bağlamını inceleyen düşündürücü bir çalışmadır. Bu cildin yazarları, barışı teşvik etmeyi amaçlayan ilk uluslararası hükümet dışı araştırma misyonlarından biri olan Carnegie Raporu'nun önemini ve bunun ilgili devletlerdeki savaşların hafızası üzerindeki etkisini incelemektedir. 1914 yazının başlarında Carnegie Uluslararası Barış Vakfı tarafından Washington'da yayınlanan bir rapor, Osmanlı İmparatorluğu ve Balkan ulus devletlerinin uluslararası hukuk sınırları içinde savaş yürütememelerine yol açan medeniyet eksikliğini vurguladı. Bu sonuç, Carnegie Vakfı'nın liberal enternasyonalist stratejisi ve komisyon üyelerinin mesleki, siyasi ve etnik arka planı ile açıklanabilir.

Philanthropy, Conflict Resolution, and International Law: Carnegie's Report on the Balkan Wars of 1914 هي دراسة مثيرة للتفكير تتعمق في السياق التاريخي لحروب البلقان في 1912-13 وما بعدها. ويبحث واضعو هذا المجلد أهمية تقرير كارنيغي، وهو من أولى بعثات تقصي الحقائق الدولية غير الحكومية الرامية إلى تعزيز السلام، وأثره على ذاكرة الحروب في الدول المعنية. أكد تقرير نُشر في واشنطن في أوائل صيف عام 1914 من قبل مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي على عدم كياسة الدولة العثمانية ودول البلقان القومية، مما أدى إلى عدم قدرتها على شن حروب في حدود القانون الدولي. يمكن تفسير هذا الاستنتاج من خلال الاستراتيجية الدولية الليبرالية لمؤسسة كارنيجي والخلفية المهنية والسياسية والعرقية للمفوضين.

자선, 갈등 해결 및 국제법: 1914 년 발칸 전쟁에 관한 카네기의 보고서는 1912 ~ 13 년 발칸 전쟁의 역사적 맥락과 그 여파를 탐구하는 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 이 책의 저자는 평화 증진을 목표로 한 최초의 국제 비정부 사실 조사 임무 중 하나 인 카네기 보고서의 중요성과 관련 국가의 전쟁 기억에 미치는 영향을 조사합니다. 국제 평화를위한 카네기 엔 다우먼트 (Carnegie Endowment for International Peace) 가 1914 년 초 여름 워싱턴에서 발표 한 보고서는 오스만 제국과 발칸 국가의 시민권 부족을 강조하여 국제법의 한계 내에서 전쟁을 할 수 없게되었다. 이 결론은 카네기 엔 다우먼트의 자유주의 국제주의 전략과 위원의 전문적, 정치적, 민족적 배경으로 설명 할 수 있습니다.

《慈善、解決沖突和國際法：卡內基關於1914巴爾幹戰爭的報告》是一份研究報告，提出了深入1912-13巴爾幹戰爭及其後果的歷史背景的思考。該卷的作者探討了《卡內基報告》的重要性，這是旨在促進和平的最早國際非政府實況調查團之一，及其對有關國家戰爭記憶的影響。卡內基國際和平基金會（Carnegie Foundation for International Peace）於1914初在華盛頓發表的一份報告強調了奧斯曼帝國和巴爾幹民族國家的文明不足，導致它們無法在國際法範圍內發動戰爭。這一發現可以歸因於卡內基基金會（Carnegie Foundation）的自由主義國際主義策略以及委員會成員的職業，政治和種族背景。