The story begins with Rosanna's unhappy and abusive marriage to her late husband, which leaves her feeling lost and without purpose. After his death, she finds love and support in her new marriage with Reuben Troyer, but quickly realizes that balancing the demands of her family and church community is too much for her to handle. As she falls ill, Rosanna must come to terms with the fact that she cannot pour from an empty cup and must learn to prioritize her own needs in order to truly thrive. Throughout the novel, Hicks explores themes of self-discovery, perseverance, and the importance of setting boundaries. Rosanna's journey serves as a reminder that it is okay to say no and take time for oneself, even when surrounded by expectations from others. The author also highlights the need for personal paradigms in understanding technological advancements and their impact on society, emphasizing the importance of developing a framework for perceiving these changes in order to survive and unify people in a warring state. The book is written in a simple and accessible style, making it easy to follow for readers of all backgrounds. The use of Amish culture and traditions adds a unique touch to the story, providing a fresh perspective on the struggles of women in patriarchal societies.

История начинается с несчастного и жестокого брака Розанны с покойным мужем, который оставляет ее чувство потерянным и без цели. После его смерти она находит любовь и поддержку в своем новом браке с Рувимом Тройером, но быстро понимает, что сбалансировать требования своей семьи и церковной общины - слишком много для нее, чтобы справиться. Когда она заболевает, Розанна должна смириться с тем, что не может вылить из пустой чашки и должна научиться расставлять приоритеты в собственных потребностях, чтобы по-настоящему процветать. На протяжении всего романа Хикс исследует темы самопознания, настойчивости и важности установления границ. Путешествие Розанны служит напоминанием о том, что можно сказать «нет» и взять время на себя, даже когда окружены ожиданиями от других. Автор также подчеркивает необходимость личных парадигм в понимании технологических достижений и их влияния на общество, подчеркивая важность разработки рамок для восприятия этих изменений, чтобы выжить и объединить людей в воюющем государстве. Книга написана в простом и доступном стиле, благодаря чему за ней легко следить читателям любого происхождения. Использование культуры и традиций амишей добавляет уникальный штрих в историю, предоставляя свежий взгляд на борьбу женщин в патриархальных обществах.

L'histoire commence par le mariage malheureux et cruel de Roseanne avec son défunt mari, qui laisse son sentiment perdu et sans but. Après sa mort, elle trouve de l'amour et du soutien dans son nouveau mariage avec Ruwim Troyer, mais elle se rend rapidement compte qu'équilibrer les exigences de sa famille et de la communauté ecclésiale est trop pour elle pour faire face. Quand elle tombe malade, Roseanne doit accepter ce qu'elle ne peut pas verser d'une tasse vide et apprendre à hiérarchiser ses propres besoins pour vraiment prospérer. Tout au long du roman, Hicks explore les thèmes de la connaissance de soi, de la persévérance et de l'importance d'établir des frontières. voyage de Roseanne est un rappel de ce que l'on peut dire non et prendre le temps d'assumer, même quand on est entouré d'attentes des autres. L'auteur souligne également la nécessité de paradigmes personnels pour comprendre les progrès technologiques et leur impact sur la société, soulignant l'importance de développer un cadre pour la perception de ces changements afin de survivre et de rassembler les gens dans un État en guerre. livre est écrit dans un style simple et accessible, ce qui permet de le suivre facilement par les lecteurs de toutes origines. L'utilisation de la culture et des traditions des Amish apporte une touche unique à l'histoire, offrant une nouvelle vision de la lutte des femmes dans les sociétés patriarcales.

La historia comienza con el infeliz y cruel matrimonio de Roseanne con su difunto marido, que deja su sentimiento perdido y sin propósito. Después de su muerte, encuentra amor y apoyo en su nuevo matrimonio con Ruvim Troyer, pero rápidamente se da cuenta de que equilibrar las demandas de su familia y de la comunidad eclesiástica es demasiado para que pueda hacer frente. Cuando se enferma, Roseanne debe aceptar lo que no puede verter de una copa vacía y debe aprender a priorizar sus propias necesidades para prosperar realmente. A lo largo de la novela, Hicks explora los temas del autoconocimiento, la perseverancia y la importancia de establecer fronteras. viaje de Roseanne sirve como recordatorio de que uno puede decir que no y tomar el tiempo para sí mismo, incluso cuando está rodeado de expectativas de los demás. autor también destaca la necesidad de paradigmas personales para entender los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad, destacando la importancia de desarrollar un marco para percibir estos cambios para sobrevivir y unir a las personas en un estado en guerra. libro está escrito en un estilo sencillo y accesible, gracias al cual es fácil de seguir para los lectores de cualquier origen. uso de la cultura y las tradiciones amish añade un toque único a la historia, proporcionando una visión fresca de la lucha de las mujeres en las sociedades patriarcales.

A história começa com o casamento infeliz e cruel de Roseanne com o falecido marido, que deixa o seu sentimento perdido e sem propósito. Após a sua morte, ela encontra amor e apoio em seu novo casamento com Ruvim Troyer, mas rapidamente percebe que equilibrar as demandas de sua família e da comunidade da igreja é muito para ela lidar. Quando ela está doente, a Roseanne tem de aceitar o que não pode tirar de uma xícara vazia e tem de aprender a priorizar as suas próprias necessidades para realmente prosperar. Ao longo do romance, Hicks explora a consciência, a perseverança e a importância de estabelecer limites. A viagem de Roseanne é um lembrete de que se pode dizer «não» e tomar conta do tempo, mesmo quando rodeado de expectativas dos outros. O autor também ressalta a necessidade de paradigmas pessoais para compreender os avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade, enfatizando a importância de desenvolver um marco para a percepção dessas mudanças para sobreviver e unir as pessoas num Estado em guerra. O livro é escrito em estilo simples e acessível, o que torna fácil para leitores de qualquer origem. O uso da cultura e das tradições amish adiciona um traço único à história, oferecendo uma visão recente da luta das mulheres nas sociedades patriarcais.

Storia inizia con il matrimonio infelice e crudele di Roseanne con il defunto marito, che lascia il suo senso perduto e senza scopo. Dopo la sua morte, trova amore e sostegno nel suo nuovo matrimonio con Ruvim Troyer, ma capisce rapidamente che bilanciare le richieste della sua famiglia e della comunità ecclesiastica è troppo per lei per affrontare. Quando si ammala, Roseanne deve accettare ciò che non riesce a versare da una tazza vuota e deve imparare a dare priorità ai propri bisogni per prosperare davvero. Durante tutto il romanzo, Hicks ha esplorato i temi della consapevolezza, della perseveranza e dell'importanza dei confini. Il viaggio di Roseanne è un promemoria che si può dire di no e prendere tempo anche quando circondati dalle aspettative degli altri. L'autore sottolinea anche la necessità di paradigmi personali nella comprensione dei progressi tecnologici e del loro impatto sulla società, sottolineando l'importanza di sviluppare un quadro per la percezione di questi cambiamenti per sopravvivere e unire le persone in uno stato in guerra. Il libro è scritto in stile semplice e accessibile, che rende facile da seguire per i lettori di qualsiasi origine. L'uso della cultura e delle tradizioni amiche aggiunge un tratto unico alla storia, fornendo una visione recente della lotta femminile nelle società patriarcali.

Die Geschichte beginnt mit Roseannes unglücklicher und grausamer Ehe mit ihrem verstorbenen Ehemann, die ihr Gefühl verloren und ohne Ziel lässt. Nach seinem Tod findet sie Liebe und Unterstützung in ihrer neuen Ehe mit Reuben Troyer, erkennt aber schnell, dass es ihr zu viel ist, die Anforderungen ihrer Familie und der Kirchengemeinde in Einklang zu bringen. Als sie krank wird, muss sich Rosanna damit abfinden, dass sie nicht aus einer leeren Tasse schütten kann und lernen muss, ihre eigenen Bedürfnisse zu priorisieren, um wirklich zu gedeihen. Im Laufe des Romans erforscht Hicks Themen wie Selbsterkenntnis, Beharrlichkeit und die Wichtigkeit, Grenzen zu setzen. Rosannas Reise dient als Erinnerung daran, dass es möglich ist, Nein zu sagen und Zeit für sich selbst zu nehmen, auch wenn sie von Erwartungen an andere umgeben ist. Der Autor betont auch die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen, um den technologischen Fortschritt und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, und betont die Bedeutung der Entwicklung eines Rahmens für die Wahrnehmung dieser Veränderungen, um zu überleben und die Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Das Buch ist in einem einfachen und zugänglichen Stil geschrieben, so dass es für ser jeder Herkunft leicht zu folgen ist. Die Verwendung der Amish-Kultur und -Tradition verleiht der Geschichte eine einzigartige Note und bietet einen frischen Blick auf die Kämpfe der Frauen in patriarchalen Gesellschaften.

הסיפור מתחיל בנישואיה האומללים והמתעללים של רוזאן לבעלה המנוח, לאחר מותו, היא מוצאת אהבה ותמיכה בנישואיה החדשים לרובן טרוייר, אבל מהר מאוד מבינה שאיזון הדרישות של משפחתה ושל קהילת הכנסייה הוא יותר מדי בשבילה. כשהיא חולה, רוזאן חייבת להשלים עם העובדה שהיא לא יכולה לשפוך מתוך כוס ריקה וחייבת ללמוד לתעדף את הצרכים שלה כדי לשגשג באמת. לאורך הרומן, היקס חוקר נושאים של גילוי עצמי, התמדה, והחשיבות של הקמת גבולות. מסעה של רוזאן משמש כתזכורת לומר לא ולקחת זמן לעצמך, גם כאשר מוקף בציפיות של אחרים. המחבר גם מדגיש את הצורך בפרדיגמות אישיות בהבנת ההתקדמות הטכנולוגית והשפעתן על החברה, ומדגיש את החשיבות של פיתוח מסגרת לתפיסת שינויים אלה על מנת לשרוד ולאחד אנשים במדינה לוחמת. הספר נכתב בסגנון פשוט ונגיש, דבר המקל על הקוראים מכל הרקעים ללכת בעקבותיו. השימוש בתרבות ומסורת האמיש מוסיף נגיעה ייחודית לסיפור ומספק נקודת מבט חדשה על מאבקן של נשים בחברות פטריארכליות.''

Hikaye Roseanne'in merhum kocasıyla mutsuz ve kötü niyetli evliliğiyle başlar, bu da onun kaybolmuş ve amaçsız hissetmesine neden olur. Ölümünden sonra, Reuben Troyer ile olan yeni evliliğinde sevgi ve destek bulur, ancak ailesinin ve kilise topluluğunun taleplerini dengelemenin onun için çok fazla olduğunu çabucak fark eder. Hastalandığında, Roseanne boş bir bardaktan dökülemeyeceği gerçeğini kabul etmeli ve gerçekten gelişmek için kendi ihtiyaçlarını önceliklendirmeyi öğrenmelidir. Roman boyunca Hicks, kendini keşfetme, azim ve sınırları belirlemenin önemi temalarını araştırıyor. Roseanne'nin yolculuğu, başkalarının beklentileriyle çevrili olsa bile, hayır demeyi ve kendinize zaman ayırmayı hatırlatır. Yazar ayrıca, teknolojik gelişmeleri ve toplum üzerindeki etkilerini anlamada kişisel paradigmalara duyulan ihtiyacı vurgulayarak, hayatta kalmak ve insanları savaşan bir durumda birleştirmek için bu değişiklikleri algılamak için bir çerçeve geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Kitap, basit ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır ve tüm arka planların okuyucularının takip etmesini kolaylaştırır. Amish kültürünün ve geleneğinin kullanımı, hikayeye benzersiz bir dokunuş katıyor ve ataerkil toplumlardaki kadınların mücadelelerine yeni bir bakış açısı getiriyor.

تبدأ القصة بزواج روزان التعيس والمسيء من زوجها الراحل، مما يجعلها تشعر بالضياع وبدون هدف. بعد وفاته، وجدت الحب والدعم في زواجها الجديد من روبن تروير، لكنها سرعان ما أدركت أن موازنة مطالب عائلتها ومجتمع الكنيسة أكثر من أن تتعامل معها. عندما تمرض، يجب أن تتصالح روزان مع حقيقة أنها لا تستطيع التخلص من كوب فارغ ويجب أن تتعلم إعطاء الأولوية لاحتياجاتها من أجل الازدهار حقًا. طوال الرواية، يستكشف هيكس موضوعات اكتشاف الذات والمثابرة وأهمية وضع الحدود. تعد رحلة روزان بمثابة تذكير لقول لا وخذ وقتًا لنفسك، حتى عندما تكون محاطًا بتوقعات الآخرين. ويشدد المؤلف أيضاً على الحاجة إلى نماذج شخصية في فهم أوجه التقدم التكنولوجي وأثرها على المجتمع، مشدداً على أهمية وضع إطار لتصور هذه التغييرات من أجل البقاء وتوحيد الناس في دولة متحاربة. الكتاب مكتوب بأسلوب بسيط ويمكن الوصول إليه، مما يسهل على القراء من جميع الخلفيات متابعته. يضيف استخدام ثقافة وتقاليد الأميش لمسة فريدة للقصة، مما يوفر منظورًا جديدًا لنضالات المرأة في المجتمعات الأبوية.

이 이야기는 늦은 남편과의 Roseanne의 불행하고 학대적인 결혼으로 시작되어 그녀의 길을 잃고 목적없이 느끼게합니다. 그의 죽음 이후, 그녀는 Reuben Troyer와의 새로운 결혼에서 사랑과 지원을 찾았지만 가족과 교회 공동체의 요구의 균형을 맞추는 것이 그녀가 다루기에는 너무 많다는 것을 빨리 깨닫습니다. 그녀가 아플 때, Roseanne은 빈 컵에서 부을 수없고 진정으로 번창하기 위해 자신의 필요를 우선시하는 법을 배워야한다는 사실에 동의해야합니다. 소설 전체에서 cks 스는 자기 발견, 인내 및 경계 확립의 중요성에 대한 주제를 탐구합니다. Roseanne의 여정은 다른 사람들의 기대에 둘러싸여 있어도 거절하고 시간을 내도록 상기시켜줍니다. 저자는 또한 기술 발전과 사회에 미치는 영향을 이해하는 데있어 개인 패러다임의 필요성을 강조하며, 전쟁 상태에서 사람들을 생존하고 연합시키기 위해 이러한 변화를 인식하기위한 프레임 워크를 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 간단하고 접근하기 쉬운 스타일로 작성되어 모든 배경을 가진 독자가 쉽게 따라갈 수 있습니다. 아미쉬 문화와 전통의 사용은 이야기에 독특한 영향을 미쳐 가부장적 사회에서 여성의 투쟁에 대한 새로운 관점을 제공합니다.

物語は、ロザンヌが亡き夫と不幸で虐待的な結婚をしたことから始まります。彼の死後、彼女はルーベン・トロイエとの新しい結婚に愛と支持を見出したが、家族と教会コミュニティの要求のバランスをとることが彼女にとって大きな問題であることにすぐに気付く。彼女が病気になったとき、ロザンヌは、彼女が空のカップから注ぐことができないという事実に同意し、本当に繁栄するために彼女自身のニーズを優先することを学ぶ必要があります。小説を通して、ヒックスは自己発見、忍耐、境界を確立することの重要性のテーマを探求している。ロザンヌの旅は、他の人の期待に囲まれていても、ノーと言って自分のために時間を取るリマインダーとして機能します。また、科学技術の進歩と社会への影響を理解する上での個人的なパラダイムの必要性を強調し、戦争状態の人々を生き残り、団結させるために、これらの変化を認識するための枠組みを開発することの重要性を強調している。本はシンプルでアクセスしやすいスタイルで書かれているため、すべての背景の読者が従うのが簡単です。アーミッシュの文化と伝統の使用は、物語にユニークなタッチを追加し、家父長制社会における女性の闘争に新鮮な視点を提供します。

故事始於羅珊娜與已故丈夫的不幸和殘酷的婚姻，這使她失去了感覺，沒有目的。他去世後，她在與Ruwim Troyer的新婚中找到了愛與支持，但很快就意識到，平衡家庭和教會社區的需求對她來說太過分了。當她生病時，Roseanne必須接受無法從空杯中倒下的東西，並且必須學會優先考慮自己的需求才能真正蓬勃發展。在整部小說中，希克斯探討了自我發現，毅力和劃界重要性的主題。Roseanne的旅程提醒人們，即使被他人的期望所包圍，也可以說「不」並抽出時間。作者還強調了個人範式在理解技術進步及其對社會影響方面的必要性，強調必須制定一個框架，以感知這些變化，以使交戰國的人民生存和團結。這本書以簡單易懂的風格寫成，因此很容易受到任何背景的讀者的關註。使用阿米什人的文化和傳統為歷史增添了獨特的筆觸，為父權制社會中的婦女鬥爭提供了新的視角。