TIGER DRIVE: A NOVEL In the heart of Nevada, nestled in the dusty suburbs of Tiger Drive, lies the Sloan family - a white trash clan struggling to make ends meet. Janice, the matriarch of the family, is tired of her mundane life filled with debt, her son's motorcycle gang, and her alcoholic husband, Harry. Despite her age, she refuses to give up on her lifelong dream of singing at the Grand Ole Opry. Her teenage daughter, Carrie, has already made plans to escape to college, but before Janice can leave, Harry's betrayal threatens to ruin everything. As the family's secrets begin to unravel, they must confront the harsh realities of their lives and rely on each other for survival. Janice, the driving force behind the family's survival, is determined to leave Tiger Drive behind and pursue her dreams in Nashville. She knows that time is running out, and she can't bear the thought of leaving her sons behind with an unreliable husband.

TIGER DRIVE: A NOVEL В самом сердце Невады, в пыльном пригороде Тайгер Драйв, лежит семья Слоунов - белый мусорный клан, изо всех сил пытающийся свести концы с концами. Дженис, матриарх семьи, устала от своей обыденной жизни, наполненной долгами, мотоциклетной банды сына и мужа-алкоголика Гарри. Несмотря на возраст, она отказывается отказаться от своей мечты на всю жизнь петь в Grand Ole Opry. Её дочь-подросток, Кэрри, уже строила планы побега в колледж, но прежде чем Дженис сможет уйти, предательство Гарри грозит всё испортить. По мере того, как секреты семьи начинают распутываться, они должны противостоять суровым реалиям своей жизни и полагаться друг на друга для выживания. Дженис, движущая сила выживания семьи, полна решимости оставить «Тайгер Драйв» позади и осуществить свои мечты в Нэшвилле. Она знает, что время уходит, и не выносит мысли оставить сыновей у ненадежного мужа.

TIGER DRIVE : A NOVEL Au cœur du Nevada, dans la banlieue poussiéreuse de Tiger Drive, se trouve la famille Sloonov, un clan de poubelles blanches qui lutte pour joindre les deux bouts. Janice, la matriarche de la famille, est fatiguée de sa vie ordinaire remplie de dettes, le gang de motos de son fils et mari alcoolique Harry. Malgré son âge, elle refuse de renoncer à son rêve de chanter à vie au Grand Ole Opry. Sa fille adolescente, Carrie, avait déjà fait des plans pour s'enfuir à l'université, mais avant que Janice puisse partir, la trahison de Harry risque de tout gâcher. Alors que les secrets de la famille commencent à se démêler, ils doivent faire face aux dures réalités de leur vie et compter les uns sur les autres pour survivre. Janice, le moteur de la survie de la famille, est déterminée à laisser le Tiger Drive derrière elle et à réaliser ses rêves à Nashville. Elle sait que le temps passe et ne peut pas penser à laisser ses fils à un mari peu fiable.

TIGER DRIVE: A NOVEL En el corazón de Nevada, en el polvoriento suburbio de Tiger Drive, se encuentra la familia Slowns, un clan de basura blanca que lucha por llegar a su fin. Janice, la matriarca de la familia, está cansada de su vida mundana llena de deudas, la banda de motos de su hijo y esposo alcohólico Harry. A pesar de su edad, se niega a renunciar a su sueño de por vida de cantar en el Grand Ole Opry. Su hija adolescente, Carrie, ya estaba haciendo planes para escapar a la universidad, pero antes de que Janice pueda irse, la traición de Harry amenaza con arruinarlo todo. A medida que los secretos de la familia comienzan a desentrañarse, deben enfrentarse a las duras realidades de sus vidas y confiar unos en otros para sobrevivir. Janice, la fuerza impulsora de la supervivencia de la familia, está decidida a dejar atrás a «Tiger Drive» y cumplir sus sueños en Nashville. Ella sabe que el tiempo se va, y no soporta la idea de dejar a sus hijos con un marido poco fiable.

TIGER DRIVE: A NOVEL no coração de Nevada, no subúrbio de poeira de Tiger Drive, está a família Slone, um clã branco de lixo que está a tentar chegar ao fim. Janice, a matriarca da família, está cansada da sua vida normal, cheia de dívidas, da gangue de motociclistas do filho e do marido alcoólatra Harry. Apesar da idade, ela se recusa a abandonar seu sonho de cantar por toda a vida em Grand Ole Opry. A filha adolescente dela, Carrie, já fez planos para ir para a faculdade, mas antes que a Janice possa sair, a traição do Harry ameaça arruinar tudo. À medida que os segredos da família começam a ser dissolvidos, eles devem enfrentar a dura realidade de suas vidas e confiar uns nos outros para sobreviver. Janice, a força motriz da sobrevivência familiar, está determinada a deixar o Tiger Drive para trás e a realizar os seus sonhos em Nashville. Ela sabe que o tempo passa e não suporta a ideia de deixar os filhos com um marido pouco confiável.

TIGER DRIVE: A NOVEL Nel cuore del Nevada, nella periferia polverosa di Tiger Drive, si trova la famiglia Slown, un clan bianco di spazzatura che sta cercando di far quadrare le cose. Janice, la matriarca della famiglia, è stanca della sua vita normale, piena di debiti, della banda di motociclisti del figlio e del marito alcolizzato Harry. Nonostante l'età, rifiuta di abbandonare il suo sogno per tutta la vita di cantare al Grand Ole Opry. Sua figlia adolescente, Carrie, stava già pianificando una fuga per il college, ma prima che Janice possa andarsene, il tradimento di Harry rischia di rovinare tutto. Mentre i segreti della famiglia cominciano a dissolversi, devono affrontare la dura realtà della loro vita e affidarsi l'uno all'altro per sopravvivere. Janice, il motore di sopravvivenza della famiglia, è determinata a lasciare il Tiger Drive alle spalle e a realizzare i suoi sogni a Nashville. Sa che il tempo passa e non sopporta l'idea di lasciare i figli a un marito inaffidabile.

TIGER DRIVE: EIN ROMAN Im Herzen von Nevada, im staubigen Vorort Tiger Drive, liegt die Familie Sloan - ein weißer Müllclan, der sich schwer tut, über die Runden zu kommen. Janice, die Matriarchin der Familie, ist müde von ihrem Alltag voller Schulden, der Motorradgang ihres Sohnes und ihres alkoholkranken Ehemanns Harry. Trotz ihres Alters weigert sie sich, ihren benstraum, in der Grand Ole Opry zu singen, aufzugeben. Ihre Teenager-Tochter Carrie hat bereits Pläne für eine College-Flucht gemacht, aber bevor Janice gehen kann, droht Harrys Verrat alles zu ruinieren. Als die Geheimnisse der Familie zu entwirren beginnen, müssen sie sich den harten Realitäten ihres bens stellen und sich aufeinander verlassen, um zu überleben. Janice, die treibende Kraft hinter dem Überleben der Familie, ist entschlossen, den Tiger Drive hinter sich zu lassen und ihre Träume in Nashville zu verwirklichen. e weiß, dass die Zeit knapp wird und kann den Gedanken nicht ertragen, ihre Söhne bei einem unzuverlässigen Ehemann zu lassen.

''

TIGER DRIVE: BİR ROMAN Nevada'nın kalbinde, Tiger Drive'ın tozlu banliyösünde, Sloan ailesi yatıyor - sonunu getirmek için mücadele eden beyaz bir çöp klanı. Ailenin reisi Janice, borçla dolu günlük hayatından, oğlunun motosiklet çetesinden ve alkolik kocası Harry'den bıkmıştır. Yaşına rağmen, Grand Ole Opry'de şarkı söyleme hayalinden vazgeçmeyi reddediyor. Genç kızı Carrie, üniversiteye kaçma planlarını çoktan yaptı, ancak Janice ayrılmadan önce, Harry'nin ihaneti her şeyi mahvetmekle tehdit ediyor. Ailenin sırları çözülmeye başladığında, hayatlarının sert gerçekleriyle yüzleşmeli ve hayatta kalmak için birbirlerine güvenmelidirler. Ailenin hayatta kalmasının ardındaki itici güç olan Janice, Tiger Drive'ı geride bırakmaya ve Nashville'deki hayallerini sürdürmeye kararlı. Zamanın tükendiğini biliyor ve oğullarını güvenilmez bir kocayla bırakma düşüncesine dayanamıyor.

TIGER DRIVE: رواية في قلب ولاية نيفادا، في ضاحية تايجر درايف المتربة، تكمن عائلة سلون - عشيرة قمامة بيضاء تكافح لتغطية نفقاتها. سئمت جانيس، أم الأسرة، من حياتها اليومية المليئة بالديون، وعصابة ابنها للدراجات النارية وزوجها المدمن على الكحول هاري. على الرغم من عمرها، إلا أنها ترفض التخلي عن حلمها مدى الحياة بالغناء في Grand Ole Opry. خططت ابنتها المراهقة، كاري، بالفعل للهروب إلى الكلية، ولكن قبل أن تتمكن جانيس من المغادرة، تهدد خيانة هاري بإفساد كل شيء. عندما تبدأ أسرار الأسرة في الانهيار، يجب عليهم مواجهة الحقائق القاسية في حياتهم والاعتماد على بعضهم البعض من أجل البقاء. جانيس، القوة الدافعة وراء بقاء العائلة، مصممة على ترك Tiger Drive وراءها ومتابعة أحلامها في ناشفيل. إنها تعلم أن الوقت ينفد ولا يمكنها تحمل فكرة ترك أبنائها مع زوج غير موثوق به.