Mississauga Portraits: Ojibwe Voices from Nineteenth-Century Canada In the early and mid-nineteenth century, the Ojibwe people living in the area now known as Mississauga, Ontario, faced significant threats to their survival as they lost much of their autonomy and traditional territory. Donald B. Smith's "Mississauga Portraits" recreates the lives of eight Ojibwe individuals who lived during this period, all of whom are historically important and interesting figures, and seven of whom have never before received full biographical treatment. The book is based on research drawn from an extensive collection of writings and recorded speeches by southern Ontario Ojibwe themselves, along with secondary sources. These documents, uncovered over the 40 years that Smith has spent researching and writing about the Ojibwe, represent the richest source of personal First Nations writing in Canada from the mid-nineteenth century. The first chapter of the book focuses on Peter Jones, a prominent Mississauga chief and Methodist minister, providing a detailed biography of his life.

Портреты Миссиссоги: Голоса оджибве из Канады девятнадцатого века В начале и середине девятнадцатого века люди оджибве, живущие в районе, ныне известном как Миссиссога, Онтарио, столкнулись со значительными угрозами для своего выживания, поскольку они потеряли большую часть своей автономии и традиционной территории. «Mississauga Portraits» Дональда Б. Смита воссоздаёт жизнь восьми особей оджибве, живших в этот период, все из которых являются исторически важными и интересными фигурами, и семь из которых никогда ранее не получали полного биографического лечения. Книга основана на исследованиях, взятых из обширной коллекции сочинений и записанных речей самих оджибве южного Онтарио, наряду со вторичными источниками. Эти документы, раскрытые за 40 лет, которые Смит потратил на исследования и написание статей об оджибве, представляют собой богатейший источник личной письменности первых наций в Канаде с середины девятнадцатого века. Первая глава книги посвящена Питеру Джонсу, видному руководителю Миссиссоги и методистскому министру, предоставляя подробную биографию его жизни.

Portraits de Mississauga : s voix des Ojibwés du Canada du XIXe siècle Au début et au milieu du XIXe siècle, les Ojibwés vivant dans une région connue aujourd'hui sous le nom de Mississauga, en Ontario, ont été confrontés à des menaces importantes pour leur survie, car ils ont perdu une grande partie de leur autonomie et leur territoire traditionnel. « Mississauga Ports » de Donald B. Smith recrée la vie de huit ojibwés qui ont vécu pendant cette période, qui sont tous des figures historiquement importantes et intéressantes, et dont sept n'ont jamais reçu un traitement biographique complet. livre est basé sur des recherches tirées d'une vaste collection d'écrits et de discours enregistrés par les Ojibwés eux-mêmes du sud de l'Ontario, ainsi que de sources secondaires. Ces documents, révélés au cours des 40 années que Smith a consacrées à la recherche et à la rédaction d'articles sur les Ojibwés, représentent la source la plus riche de l'écriture personnelle des Premières nations au Canada depuis le milieu du XIXe siècle. premier chapitre du livre est consacré à Peter Jones, un éminent dirigeant de Mississauga et ministre méthodiste, fournissant une biographie détaillée de sa vie.

Retratos de Mississauga: Voces Ojibwe de Canadá glo XIX A principios y mediados del siglo XIX, las personas ojibwe que vivían en la zona ahora conocida como Mississauga, Ontario, enfrentaron amenazas significativas para su supervivencia, ya que perdieron gran parte de su autonomía y territorio tradicional. «Misissauga Portraits», de Donald B. Smith, recrea la vida de ocho individuos ojibwe que vivieron durante este período, todos ellos figuras históricamente importantes e interesantes, y siete de los cuales nunca antes habían recibido un tratamiento biográfico completo. libro se basa en investigaciones tomadas de una extensa colección de escritos y discursos grabados de los propios ojibwe del sur de Ontario, junto con fuentes secundarias. Estos documentos, revelados durante los 40 que Smith pasó investigando y escribiendo artículos sobre ojibwa, representan la fuente más rica de escritura personal de las primeras naciones en Canadá desde mediados del siglo XIX. primer capítulo del libro está dedicado a Peter Jones, destacado líder de Mississauga y ministro metodista, proporcionando una detallada biografía de su vida.

Retratos de Mississogi: Vozes ojibwe do Canadá do século XIX. No início e meados do século XIX. As pessoas que vivem na área agora conhecida como Mississoga, Ontário, enfrentaram grandes ameaças à sua sobrevivência, pois perderam grande parte de sua autonomia e território tradicional. «Mississauga Portrais», de Donald B. Smith, recria a vida de oito indivíduos Ojibwe que viveram neste período, todos eles figuras historicamente importantes e interessantes, e sete dos quais nunca receberam tratamento biográfico completo. O livro é baseado em pesquisas obtidas a partir de uma vasta coleção de escritos e discursos gravados dos próprios Ojibwe do sul de Ontário, juntamente com fontes secundárias. Estes documentos, revelados ao longo dos 40 anos que Smith passou a pesquisar e escrever artigos sobre o Ojibwa, são a mais rica fonte de escrita pessoal das primeiras nações no Canadá desde meados do século XIX. O primeiro capítulo do livro é sobre Peter Jones, um proeminente diretor de Mississogi e um ministro metodista, fornecendo uma biografia detalhada de sua vida.

Ritratti di Mississogi: Voci di Ojibwe dal Canada del Novecento All'inizio e alla metà del Novecento, le persone dell'Ojibwe, che vivono in una zona ora conosciuta come Mississoga, in Ecuador, hanno affrontato notevoli minacce alla loro sopravvivenza, perché hanno perso gran parte della loro autonomia e del loro territorio tradizionale. «Mississauga Portrates» di Donald B. Smith ricrea la vita di otto individui che hanno vissuto in questo periodo, tutti figure storicamente importanti e interessanti, e sette dei quali non hanno mai ricevuto un trattamento biografico completo. Il libro si basa su ricerche prese da una vasta collezione di scritti e discorsi registrati degli stessi Ogibwe del Sud, insieme a fonti secondarie. Questi documenti, rivelati nel corso dei 40 anni che Smith ha passato a studiare e scrivere articoli sull'ojibva, sono la fonte più ricca di scrittura personale delle prime nazioni in Canada dalla metà del Novecento. Il primo capitolo è dedicato a Peter Jones, un importante capo del Mississoghi e ministro metodista, fornendo una biografia dettagliata della sua vita.

Mississauga-Porträts: Ojibwe-Stimmen aus dem Kanada des neunzehnten Jahrhunderts Zu Beginn und Mitte des neunzehnten Jahrhunderts sahen sich die Ojibwe-Menschen, die in dem Gebiet lebten, das heute als Mississauga, Ontario, bekannt ist, erheblichen Bedrohungen für ihr Überleben ausgesetzt, da sie viel von ihrer Autonomie und ihrem traditionellen Territorium verloren. Donald B. Smiths Mississauga Portraits stellt das ben von acht in dieser Zeit lebenden Ojibwe-Individuen nach, die alle historisch wichtige und interessante Figuren sind und von denen sieben noch nie eine vollständige biographische Behandlung erhalten haben. Das Buch basiert auf Recherchen aus einer umfangreichen Sammlung von Schriften und aufgezeichneten Reden der Ojibwe selbst im Süden Ontarios, zusammen mit sekundären Quellen. Diese Dokumente, die in den 40 Jahren enthüllt wurden, in denen Smith über Ojibwa recherchierte und Artikel schrieb, stellen die reichste Quelle des persönlichen Schreibens der ersten Nationen in Kanada seit der Mitte des 19. Jahrhunderts dar. Das erste Kapitel des Buches ist Peter Jones gewidmet, einem prominenten Führer von Mississauga und einem methodistischen Minister, der eine detaillierte Biographie seines bens liefert.

''

Mississauga Portreleri: Ondokuzuncu Yüzyıl Kanada'sından Ojibwe Sesleri Ondokuzuncu yüzyılın başlarında ve ortalarında, şu anda Mississauga, Ontario olarak bilinen bölgede yaşayan Ojibwe halkı, özerkliklerinin ve geleneksel topraklarının çoğunu kaybettikleri için hayatta kalmaları için önemli tehditlerle karşı karşıya kaldılar. Donald B. Smith'in Mississauga Portreleri, hepsi tarihsel olarak önemli ve ilginç figürler olan ve yedisi daha önce hiç tam biyografik muamele görmemiş olan bu dönemde yaşayan sekiz Ojibwe bireyinin hayatını yeniden yaratıyor. Kitap, geniş bir yazı koleksiyonundan ve güney Ontario Ojibwe'nin kendileri tarafından kaydedilen konuşmalardan ve ikincil kaynaklardan elde edilen araştırmalara dayanmaktadır. Smith'in Ojibwe hakkında araştırma yapmak ve yazmak için harcadığı 40 yıl boyunca ortaya çıkan bu belgeler, on dokuzuncu yüzyılın ortalarından beri Kanada'daki First Nations kişisel yazılarının en zengin kaynağını temsil ediyor. Kitabın ilk bölümü, önemli bir Mississauga yöneticisi ve Metodist bakanı olan Peter Jones'a odaklanıyor ve hayatının ayrıntılı bir biyografisini sunuyor.

Mississauga Portraits: Ojibwe Voices from Nineteenth Canada في أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر، واجه سكان أوجيبوي الذين يعيشون في المنطقة المعروفة الآن باسم Mississauga، أونتاريو تهديدات كبيرة لبقائهم على قيد الحياة حيث فقدوا الكثير من استقلالهم الذاتي والأراضي التقليدي. تعيد Mississauga Portraits من Donald B. Smith إنشاء حياة ثمانية أفراد من Ojibwe عاشوا خلال هذه الفترة، وجميعهم شخصيات مهمة ومثيرة للاهتمام تاريخيًا، وسبعة منهم لم يتلقوا علاجًا كاملاً للسيرة الذاتية من قبل. يستند الكتاب إلى بحث مستمد من مجموعة واسعة من الكتابات والخطب المسجلة من قبل جنوب أونتاريو أوجيبوي أنفسهم، إلى جانب مصادر ثانوية. هذه الوثائق، التي تم الكشف عنها على مدار 40 عامًا قضاها سميث في البحث والكتابة عن أوجيبوي، تمثل أغنى مصدر للكتابة الشخصية للأمم الأولى في كندا منذ منتصف القرن التاسع عشر. يركز الفصل الأول من الكتاب على بيتر جونز، المدير التنفيذي البارز في ولاية ميسيسوغا والوزير الميثودي، حيث يقدم سيرة ذاتية مفصلة عن حياته.