to our reader. The author presents a scientific historical narrative based on the history of the development of science and technology in Japan from ancient times to the present day and shows how they are connected with the life of all spheres of society and economy. Япония История страны - a book written by R Tames, which offers a comprehensive and scientifically-based historical narrative of the development of science and technology in Japan from ancient times to the present day, showcasing their connection to various aspects of society and the economy. For people of European culture, Japan has always been a mysterious and exotic country, and this book aims to shed light on its unique charm and appeal. The author's approach focuses on the need to study and understand the evolution of technology as the basis for human survival and the unification of people in a warring state. The book begins with an overview of Japan's ancient past, exploring the origins of its unique cultural and technological heritage. It delves into the country's early history, including the development of Buddhism, Shintoism, and other religious beliefs, and how these influenced the growth of Japanese civilization. The author then examines how Japan's isolationist policies during the Edo period (1603-1867) allowed it to maintain its cultural identity while still adopting Western technologies and ideas.

нашему читателю. Автор представляет научный исторический нарратив, основанный на истории развития науки и техники в Японии с древнейших времен до наших дней и показывает, как они связаны с жизнью всех сфер общества и экономики. Япония История страны - книга, написанная Р. Тамесом, которая предлагает всеобъемлющий и научно обоснованный исторический нарратив развития науки и техники в Японии с древнейших времён до наших дней, демонстрируя их связь с различными аспектами общества и экономики. Для людей европейской культуры Япония всегда была загадочной и экзотической страной, и эта книга призвана пролить свет на ее уникальное обаяние и привлекательность. Авторский подход акцентирует внимание на необходимости изучения и понимания эволюции технологий как основы выживания человека и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с обзора древнего прошлого Японии, изучения истоков её уникального культурного и технологического наследия. Он углубляется в раннюю историю страны, включая развитие буддизма, синтоизма и других религиозных верований, и как это повлияло на рост японской цивилизации. Затем автор исследует, как изоляционистская политика Японии в период Эдо (1603 - 1867) позволила ей сохранить свою культурную идентичность, всё ещё принимая западные технологии и идеи.

notre lecteur. L'auteur présente un récit scientifique historique basé sur l'histoire du développement de la science et de la technologie au Japon depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours et montre comment ils sont liés à la vie de tous les domaines de la société et de l'économie. Japon L'histoire du pays est un livre écrit par R. Tames, qui offre un récit historique complet et scientifique du développement de la science et de la technologie au Japon depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours, démontrant leur lien avec divers aspects de la société et de l'économie. Pour les gens de la culture européenne, le Japon a toujours été un pays mystérieux et exotique, et ce livre vise à mettre en lumière son charme et son attrait uniques. L'approche de l'auteur met l'accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie comme base de la survie humaine et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre commence par un aperçu du passé ancien du Japon, une étude des origines de son patrimoine culturel et technologique unique. Il s'inscrit dans l'histoire précoce du pays, y compris le développement du bouddhisme, du shintoïsme et d'autres croyances religieuses, et comment cela a influencé la croissance de la civilisation japonaise. L'auteur étudie ensuite comment la politique isolationniste du Japon pendant la période Edo (1603-1867) lui a permis de préserver son identité culturelle en acceptant encore les technologies et les idées occidentales.

a nuestro lector. autor presenta una narrativa histórica científica basada en la historia del desarrollo de la ciencia y la tecnología en Japón desde la antigüedad hasta la actualidad y muestra cómo se relacionan con la vida de todos los ámbitos de la sociedad y la economía. Japón La historia del país es un libro escrito por R. Tames que ofrece una narrativa histórica exhaustiva y científicamente fundamentada del desarrollo de la ciencia y la tecnología en Japón desde la antigüedad hasta la actualidad, demostrando su relación con diversos aspectos de la sociedad y la economía. Para la gente de la cultura europea, Japón siempre ha sido un país misterioso y exótico, y este libro pretende arrojar luz sobre su encanto y atractivo único. enfoque del autor se centra en la necesidad de estudiar y entender la evolución de la tecnología como base para la supervivencia humana y la unión de los seres humanos en un estado en guerra. libro comienza con una revisión del pasado antiguo de Japón, explorando los orígenes de su patrimonio cultural y tecnológico único. Se profundiza en la historia temprana del país, incluyendo el desarrollo del budismo, el sintoísmo y otras creencias religiosas, y cómo esto influyó en el crecimiento de la civilización japonesa. La autora explora entonces cómo la política aislacionista de Japón durante el período Edo (1603-1867) le permitió mantener su identidad cultural, aún aceptando tecnologías e ideas occidentales.

ao nosso leitor. O autor apresenta uma narrativa histórica científica baseada na história da ciência e tecnologia no Japão desde os tempos mais antigos até hoje e mostra como eles estão ligados à vida de todas as áreas da sociedade e da economia. Japão A história do país é um livro escrito por R. Tames, que oferece uma narrativa histórica abrangente e cientificamente fundamentada para o desenvolvimento da ciência e da tecnologia no Japão desde os tempos mais antigos até hoje, mostrando sua relação com vários aspectos da sociedade e da economia. Para as pessoas da cultura europeia, o Japão sempre foi um país misterioso e exótico, e este livro tem como objetivo esclarecer seu charme e atratividade únicos. A abordagem dos autores enfatiza a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia como base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com uma visão geral do passado antigo do Japão, explorando as origens de seu patrimônio cultural e tecnológico único. Ele se aprofundou na história inicial do país, incluindo o desenvolvimento do budismo, do xintoísmo e de outras crenças religiosas, e como isso afetou o crescimento da civilização japonesa. Em seguida, a autora explora como a política isolacionista do Japão no período Edo (1603-1867) permitiu que ela preservasse sua identidade cultural, ainda adotando tecnologias e ideias ocidentais.

al nostro lettore. L'autore presenta un narrativ storico scientifico basato sulla storia dello sviluppo della scienza e della tecnologia in Giappone dai tempi più antichi a oggi e mostra come essi siano legati alla vita di tutti i settori della società e dell'economia. Giappone La storia del paese è un libro scritto da R. Tames, che offre una narrativa storica completa e scientificamente valida dello sviluppo della scienza e della tecnologia in Giappone dai tempi più antichi a oggi, dimostrando il loro legame con diversi aspetti della società e dell'economia. Per gli uomini della cultura europea, il Giappone è sempre stato un paese misterioso ed esotico, e questo libro è destinato a illuminare il suo fascino unico e attrattivo. L'approccio degli autori pone l'accento sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base della sopravvivenza umana e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con una panoramica del passato antico del Giappone, esplorando le origini del suo unico patrimonio culturale e tecnologico. approfondisce nella storia iniziale del paese, tra cui lo sviluppo del buddismo, del sintoismo e di altre credenze religiose, e come ciò ha influenzato la crescita della civiltà giapponese. L'autore studia poi come la politica isolazionista del Giappone nel periodo di Edo (1603-1867) le permise di mantenere la sua identità culturale, adottando ancora tecnologie e idee occidentali.

an unseren ser. Der Autor präsentiert eine wissenschaftliche historische Erzählung, die auf der Geschichte der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie in Japan von der Antike bis zur Gegenwart basiert und zeigt, wie sie mit dem ben aller Bereiche der Gesellschaft und Wirtschaft verbunden sind. Japan Die Geschichte des Landes ist ein Buch von R. Tames, das ein umfassendes und wissenschaftlich fundiertes historisches Narrativ der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie in Japan von der Antike bis zur Gegenwart bietet und ihre Verbindung zu verschiedenen Aspekten der Gesellschaft und Wirtschaft zeigt. Für Menschen der europäischen Kultur war Japan schon immer ein geheimnisvolles und exotisches Land, und dieses Buch soll seinen einzigartigen Charme und Reiz beleuchten. Der Ansatz des Autors konzentriert sich auf die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das menschliche Überleben und die Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die alte Vergangenheit Japans und untersucht die Ursprünge seines einzigartigen kulturellen und technologischen Erbes. Es vertieft sich in die frühe Geschichte des Landes, einschließlich der Entwicklung des Buddhismus, des Shintoismus und anderer religiöser Überzeugungen, und wie dies das Wachstum der japanischen Zivilisation beeinflusst hat. Die Autorin untersucht dann, wie Japans isolationistische Politik während der Edo-Zeit (1603-1867) es ihr ermöglichte, ihre kulturelle Identität zu bewahren, während sie immer noch westliche Technologien und Ideen akzeptierte.

do naszego czytelnika. Autor przedstawia naukową narrację historyczną opartą na historii rozwoju nauki i technologii w Japonii od czasów starożytnych do dziś i pokazuje, jak są one związane z życiem wszystkich sfer społeczeństwa i gospodarki. Japonia Historia Kraju to książka autorstwa R. Tamesa, która oferuje wszechstronną i naukowo opartą historyczną narrację rozwoju nauki i technologii w Japonii od czasów starożytnych po teraźniejszość, pokazującą ich związek z różnymi aspektami społeczeństwa i gospodarki. Dla ludzi kultury europejskiej Japonia zawsze była tajemniczym i egzotycznym krajem, a ta książka ma rzucić światło na jej wyjątkowy urok i atrakcyjność. Podejście autora koncentruje się na potrzebie badania i zrozumienia ewolucji technologii jako podstawy ludzkiego przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od przeglądu starożytnej przeszłości Japonii, badania pochodzenia jej unikalnego dziedzictwa kulturowego i technologicznego. Zagłębia się we wczesną historię kraju, w tym w rozwój buddyzmu, sintoizmu i innych wierzeń religijnych, i jak wpłynęło to na rozwój japońskiej cywilizacji. Następnie autor bada, w jaki sposób japońska polityka izolacjonistyczna w okresie Edo (1603-1867) pozwoliła mu zachować tożsamość kulturową, akceptując jednocześnie zachodnie technologie i idee.

לקורא שלנו. המחבר מציג נרטיב היסטורי מדעי המבוסס על ההיסטוריה של התפתחות המדע והטכנולוגיה ביפן מימי קדם ועד ימינו ומראה כיצד הם קשורים לחיים של כל תחומי החברה והכלכלה. היסטוריית המדינה של יפן (באנגלית: Japan History of the Country) הוא ספר שנכתב על ידי ר. עבור אנשי התרבות האירופאית, יפן תמיד הייתה מדינה מסתורית ואקזוטית, והספר הזה נועד לשפוך אור על הקסם והמשיכה הייחודיים שלה. גישתו של המחבר מתמקדת בצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כבסיס להישרדות האדם ולאיחוד אנשים במצב מלחמה. הספר מתחיל בסקירה של העבר הקדום של יפן, מחקר של מקורותיה של המורשת התרבותית והטכנולוגית הייחודית שלה. הוא מתעמק בהיסטוריה המוקדמת של המדינה, כולל התפתחות הבודהיזם, שינטו ואמונות דתיות אחרות, וכיצד השפיע הדבר על צמיחת התרבות היפנית. המחבר בוחן כיצד המדיניות הבדלנית של יפן בתקופת אדו (1603-1867) אפשרה לה לשמור על זהותה התרבותית תוך קבלת טכנולוגיות ורעיונות מערביים.''

okurumuza. Yazar, antik çağlardan günümüze Japonya'da bilim ve teknolojinin gelişim tarihine dayanan bilimsel bir tarihsel anlatı sunar ve toplumun ve ekonominin tüm alanlarının yaşamıyla nasıl bağlantılı olduklarını gösterir. Japan History of the Country, Japonya'da antik çağlardan günümüze bilim ve teknolojinin gelişimi için kapsamlı ve bilimsel temelli bir tarihsel anlatı sunan ve toplumun ve ekonominin çeşitli yönleriyle bağlantılarını gösteren R. Tames tarafından yazılmış bir kitaptır. Avrupa kültürüne sahip insanlar için Japonya her zaman gizemli ve egzotik bir ülke olmuştur ve bu kitap eşsiz çekiciliğine ve çekiciliğine ışık tutmayı amaçlamaktadır. Yazarın yaklaşımı, teknolojinin evrimini insanın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacına odaklanmaktadır. Kitap, Japonya'nın eski geçmişine genel bir bakış, eşsiz kültürel ve teknolojik mirasının kökenlerinin incelenmesiyle başlıyor. Budizm, Şinto ve diğer dini inançların gelişimi ve bunun Japon medeniyetinin büyümesini nasıl etkilediği de dahil olmak üzere ülkenin erken tarihine giriyor. Yazar daha sonra Edo döneminde (1603-1867) Japonya'nın izolasyonist politikasının Batı teknolojilerini ve fikirlerini kabul ederken kültürel kimliğini korumasına nasıl izin verdiğini araştırıyor.

إلى قارئنا. يقدم المؤلف سردًا تاريخيًا علميًا يستند إلى تاريخ تطور العلم والتكنولوجيا في اليابان من العصور القديمة إلى يومنا هذا ويوضح كيف ترتبط بحياة جميع مجالات المجتمع والاقتصاد. Japan History of the Country هو كتاب من تأليف R. Tames يقدم سردًا تاريخيًا شاملاً وقائمًا على العلم لتطوير العلم والتكنولوجيا في اليابان من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، مما يدل على ارتباطهم بمختلف جوانب المجتمع والاقتصاد. بالنسبة لأشخاص الثقافة الأوروبية، كانت اليابان دائمًا دولة غامضة وغريبة، ويهدف هذا الكتاب إلى إلقاء الضوء على سحرها الفريد وجاذبيتها. يركز نهج المؤلف على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الناس في حالة حرب. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن ماضي اليابان القديم، ودراسة أصول تراثها الثقافي والتكنولوجي الفريد. يتعمق في التاريخ المبكر للبلاد، بما في ذلك تطوير البوذية والشنتو والمعتقدات الدينية الأخرى، وكيف أثر ذلك على نمو الحضارة اليابانية. ثم يستكشف المؤلف كيف سمحت سياسة اليابان الانعزالية خلال فترة إيدو (1603-1867) لها بالحفاظ على هويتها الثقافية بينما لا تزال تقبل التقنيات والأفكار الغربية.

독자에게. 저자는 고대부터 현재까지 일본의 과학 기술 개발 역사를 바탕으로 과학적 역사적 이야기를 제시하고 그들이 사회와 경제의 모든 분야의 삶과 어떻게 연결되어 있는지 보여줍니다. Japan History of the Country는 R. Tames가 저술 한 책으로, 고대부터 현재까지 일본의 과학 기술 개발에 대한 포괄적이고 과학적으로 근거한 역사적 이야기를 제공하여 사회와 경제의 다양한 측면과의 연관성을 보여줍니다. 유럽 문화의 사람들에게 일본은 항상 신비 롭고 이국적인 나라였으며이 책은 독특한 매력과 매력을 밝히기위한 것입니다. 저자의 접근 방식은 인간의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성에 중점을 둡니다. 이 책은 독특한 문화 및 기술 유산의 기원에 대한 연구 인 일본의 고대 과거에 대한 개요로 시작됩니다. 그는 불교, 신도 및 기타 종교적 신념의 발전과 이것이 일본 문명의 성장에 어떤 영향을 미치는지 포함하여 국가의 초기 역사를 탐구합니다. 그런 다음 저자는에도 시대 (1603 ~ 1867) 에 일본의 고립주의 정책이 어떻게 서구 기술과 아이디어를 받아들이면서 문화적 정체성을 유지할 수 있었는지 탐구합니다.

我们的读者。作者根据从古代到今天的日本科学技术发展的历史，介绍了科学历史叙述，并展示了它们与社会和经济各个领域的生活之间的关系。日本国家历史是由R. Tames撰写的一本书，提供了从古代到当今日本科学技术发展的全面而科学的历史叙述，展示了它们与社会和经济各个方面的联系。对于欧洲文化的人们来说，日本一直是一个神秘而异国情调的国家，这本书旨在阐明其独特的魅力和吸引力。作者的方法着重于研究和理解技术演变作为人类生存和交战国人民团结的基础的必要性。这本书首先回顾了日本的古代历史，研究了其独特的文化和技术遗产的起源。它深入了解该国的早期历史，包括佛教，神道教和其他宗教信仰的发展，以及这如何影响日本文明的发展。然后，作者探讨了江户时代（1603-1867）日本的孤立主义政策如何使日本保留其文化身份，同时仍采用西方技术和思想。