The Fifth Season: A Gripping Tale of Love, Betrayal, and Technological Evolution In the small town of Tipton, Vermont, Hector Bellevance has returned home after a series of unfortunate events in Boston left him with a broken heart and a damaged reputation. Now, he spends his days tending to his vegetable garden, dating the local newspaper reporter Wilma Strong, and serving as the town constable. However, his peaceful existence is disrupted when he discovers the bodies of the county sheriff and the town clerk, both shot dead in Marcel Boisvert's yard and in her office, respectively. Marcel, a contrary town father and road commissioner, has gone missing, and Hector finds himself at the center of a dangerous investigation. As Hector and Wilma search for Marcel, they must navigate the complex web of relationships between the townspeople, who have known each other for generations.

Пятый сезон: захватывающая сказка о любви, предательстве и технологической эволюции В небольшом городке Типтон, штат Вермонт, Гектор Беллеванс вернулся домой после серии неудачных событий в Бостоне, которые оставили его с разбитым сердцем и испорченной репутацией. Теперь он проводит свои дни, ухаживая за своим огородом, встречаясь с репортером местной газеты Вильмой Стронг и служа городским констеблем. Однако его мирное существование нарушается, когда он обнаруживает тела шерифа округа и городского клерка, оба застрелены во дворе Марселя Буасверта и в её кабинете соответственно. Марсель, противный городской отец и дорожный комиссар, пропал без вести, а Эктор оказывается в центре опасного расследования. По мере того, как Гектор и Вильма ищут Марселя, они должны ориентироваться в сложной паутине отношений между горожанами, которые знают друг друга на протяжении поколений.

Cinquième saison : un conte passionnant sur l'amour, la trahison et l'évolution technologique Dans la petite ville de Tipton, dans le Vermont, Hector Bellevance est rentré à la maison après une série d'événements malheureux à Boston qui l'ont laissé avec le cœur brisé et la réputation ternie. Il passe maintenant ses journées à s'occuper de son potager, à rencontrer le journaliste du journal local Wilma Strong et à servir comme agent de police de la ville. Cependant, son existence pacifique est perturbée lorsqu'il découvre les corps du shérif du comté et du greffier de la ville, tous deux abattus respectivement dans la cour de Marcel Boisvert et dans son bureau. Marcel, le mauvais père de la ville et commissaire de la route, a disparu et Héctor est au centre d'une enquête dangereuse. Alors qu'Hector et Wilma cherchent Marseille, ils doivent naviguer dans un réseau complexe de relations entre citoyens qui se connaissent depuis des générations.

Quinta temporada: un emocionante cuento de amor, traición y evolución tecnológica En la pequeña ciudad de Tipton, Vermont, Héctor Bellevans regresó a casa después de una serie de eventos desafortunados en Boston que lo dejaron con el corazón roto y una reputación deteriorada. Ahora pasa sus días cuidando su huerta, conociendo a la reportera del periódico local Wilma Strong y sirviendo como agente de la ciudad. n embargo, su pacífica existencia se ve perturbada cuando descubre los cuerpos del sheriff del condado y del empleado de la ciudad, ambos abatidos en el patio de Marcel Boiswert y en su oficina, respectivamente. Marcel, un desagradable padre de la ciudad y comisario de carreteras, está desaparecido y Héctor se encuentra en el centro de una peligrosa investigación. Mientras Héctor y Vilma buscan a Marsella, deben navegar en una compleja red de relaciones entre los ciudadanos que se conocen entre sí desde hace generaciones.

Quinta temporada: Um conto de fadas emocionante sobre amor, traição e evolução tecnológica Na pequena cidade de Tipton, Vermont, Hector Bellevans voltou para casa depois de uma série de eventos ruins em Boston que o deixaram com o coração partido e uma reputação estragada. Agora passa os seus dias cuidando da sua horta, encontrando-se com o repórter do jornal local Wilma Strong e servindo como agente da cidade. No entanto, a sua existência pacífica é perturbada quando ele encontra os corpos do xerife do condado e do empregado da cidade, ambos baleados no quintal de Marcel Bouasvert e no escritório dela, respectivamente. Marcel, o mau pai da cidade e comissário de trânsito, está desaparecido, e o Ector está no centro de uma investigação perigosa. À medida que Hector e Wilma procuram o Marcel, eles devem navegar na complexa teia de relações entre os cidadãos que se conhecem há gerações.

Quinta stagione: una favola emozionante sull'amore, il tradimento e l'evoluzione tecnologica Nella piccola cittadina di Tipton, in Vermont, Hector Bellevans è tornato a casa dopo una serie di eventi falliti a Boston che l'hanno lasciato con il cuore spezzato e la reputazione rovinata. Ora passa le sue giornate a prendersi cura del suo orto, a incontrare Wilma Strong, giornalista di un giornale locale, e a servire come agente comunale. Ma la sua esistenza pacifica è compromessa quando scopre i corpi dello sceriffo della contea e dell'impiegato cittadino, entrambi uccisi nel cortile di Marcel Bouasvert e nel suo ufficio, rispettivamente. Marcel, pessimo padre cittadino e commissario stradale, è scomparso e Ector è al centro di un'indagine pericolosa. Mentre Hector e Wilma cercano Marsiglia, devono orientarsi in una complessa ragnatela di relazioni tra cittadini che si conoscono da generazioni.

Season Five: Eine spannende Geschichte über Liebe, Verrat und technologische Evolution In der kleinen Stadt Tipton, Vermont, kehrte Hector Bellevans nach einer Reihe unglücklicher Ereignisse in Boston nach Hause zurück, die ihn mit einem gebrochenen Herzen und einem beschädigten Ruf zurückließen. Jetzt verbringt er seine Tage damit, sich um seinen Gemüsegarten zu kümmern, sich mit der Lokalzeitungsreporterin Wilma Strong zu treffen und als Stadtpolizist zu dienen. Seine friedliche Existenz wird jedoch gestört, als er die ichen des County Sheriffs und des Stadtschreibers entdeckt, die beide im Hof von Marcel Boisvert und in ihrem Büro erschossen wurden. Marcel, der fiese Stadtvater und Verkehrskommissar, wird vermisst, während Hector im Zentrum einer gefährlichen Untersuchung steht. Als Hector und Wilma Marcel suchen, müssen sie sich durch ein komplexes Geflecht von Beziehungen zwischen Städtern navigieren, die sich seit Generationen kennen.

Sezon Pięć: Chwytająca opowieść o miłości, zdradzie i ewolucji technologicznej W małym miasteczku Tipton, Vermont, Hector Bellevance wrócił do domu po serii nieszczęśliwych wydarzeń w Bostonie, które pozostawiły mu złamane serce i uszkodzony reputacja. Teraz spędza swoje dni uprawiając swoją warzywną łatkę, spotykając się z lokalnym dziennikarzem Wilma Strong i pełniąc funkcję posterunkowego miasta. Jednak jego pokojowe istnienie jest zakłócone, gdy odkrywa ciała szeryfa hrabstwa i urzędnika miejskiego, zarówno zastrzelonych na dziedzińcu Marcela Boisverta, jak i w jej biurze. Marcel, paskudny ojciec miasta i komisarz ruchu drogowego, zaginął, a Hector znalazł się w centrum niebezpiecznego śledztwa. Kiedy Hector i Wilma szukają Marcela, muszą nawigować po złożonej sieci relacji między mieszkańcami miasta, którzy znają się od pokoleń.

עונה 5: סיפור אהבה, בגידה ואבולוציה טכנולוגית בעיירה הקטנה טיפטון, ורמונט, הקטור בלוונס חזר הביתה לאחר סדרת אירועים מצערים בבוסטון שהותירו אותו עם לב שבור ומוניטין פגום. כעת הוא מבלה את ימיו בטיפול בחלקת הירקות שלו, פוגש את כתבת העיתון המקומי וילמה סטרונג ומשרת כשוטרת העיר. עם זאת, קיומו השקט משובש כאשר הוא מגלה את גופותיהם של שריף המחוז ופקיד העיר, שניהם נורו למוות בחצר של מרסל בויסברט ובמשרדה, בהתאמה. מרסל, אב עיר מגעיל ונציב תנועה, נעדר והקטור מוצא את עצמו במרכזה של חקירה מסוכנת. כשהקטור ווילמה מחפשים אחר מרסל, הם חייבים לנווט ברשת מורכבת של מערכות יחסים בין תושבי העיר שמכירים אחד את השני במשך דורות.''

Beşinci Sezon: A Gripping Tale of Love, Betrayal and Technological Evolution Vermont'un küçük Tipton kasabasında, Hector Bellevance, Boston'da kendisini kırık bir kalp ve hasarlı bir ünle bırakan bir dizi talihsiz olaydan sonra eve döndü. Artık günlerini sebze tarlasına yönelterek, yerel gazete muhabiri Wilma Strong ile tanışarak ve kasaba memuru olarak hizmet ederek geçiriyor. Ancak, her ikisi de sırasıyla Marcel Boisvert'in avlusunda ve ofisinde vurularak öldürülen ilçe şerifinin ve şehir memurunun cesetlerini keşfettiğinde barışçıl varlığı bozulur. Kötü bir şehir babası ve trafik komiseri olan Marcel kayıptır ve Hector kendisini tehlikeli bir soruşturmanın merkezinde bulur. Hector ve Wilma, Marcel'i ararken, birbirlerini nesillerdir tanıyan kasaba halkı arasındaki karmaşık ilişkiler ağında gezinmek zorundalar.

الموسم الخامس: قصة مثيرة للحب والخيانة والتطور التكنولوجي في بلدة تيبتون الصغيرة بولاية فيرمونت، عاد هيكتور بيليفانس إلى منزله بعد سلسلة من الأحداث المؤسفة في بوسطن التي تركته مصابًا بكسر في القلب وسمعة مدمرة. يقضي الآن أيامه في رعاية رقعة الخضار الخاصة به، ويلتقي بمراسل الصحيفة المحلية ويلما سترونج ويعمل كشرطي في المدينة. ومع ذلك، فإن وجوده السلمي يتعطل عندما يكتشف جثتي عمدة المقاطعة وكاتب المدينة، وكلاهما قُتل بالرصاص في فناء مارسيل بواسفرت وفي مكتبها على التوالي. مارسيل، الأب السيئ في المدينة ومفوض المرور، مفقود ويجد هيكتور نفسه في قلب تحقيق خطير. بينما يبحث هيكتور وويلما عن مارسيل، يجب عليهما التنقل في شبكة معقدة من العلاقات بين سكان المدينة الذين يعرفون بعضهم البعض منذ أجيال.

시즌 5: 버몬트 주 팁턴의 작은 마을에서 헥터 벨레 반스는 보스턴에서 일련의 불행한 사건으로 집으로 돌아와 마음이 상하고 명성이 손상되었습니다. 그는 이제 야채 패치를 돌보고 지역 신문 기자 Wilma Strong을 만나고 마을 불변의 역할을하면서 하루를 보낸다. 그러나 그의 평화로운 존재는 카운티 보안관과 도시 서기의 시체를 발견했을 때 중단되었습니다. 둘 다 Marcel Boisvert의 안뜰과 그녀의 사무실에서 각각 죽었습니다. 불쾌한 도시 아버지이자 교통 위원 인 Marcel은 실종되었으며 Hector는 위험한 조사의 중심에서 자신을 발견했습니다. 헥터와 윌마가 마르셀을 검색 할 때, 그들은 여러 세대 동안 서로를 알고있는 마을 사람들 사이의 복잡한 관계 웹을 탐색해야합니다.

Season 5：愛と裏切りと技術進化のつかむ物語バーモント州ティプトンの小さな町で、ヘクター・ベルヴァンスはボストンで一連の不幸な出来事の後に故郷に戻り、心の傷と評判を残しました。彼は現在、地元の新聞記者ウィルマ・ストロングと会って、野菜パッチの手入れをしながら、町の監視員として働いています。しかし、彼が郡の保安官と市事務員の遺体を発見したとき、彼の平和な存在は破壊され、マルセル・ボイスベルトの中庭と彼女のオフィスでそれぞれ射殺された。厄介な都市の父親であり、交通コミッショナーでもあるマルセルは行方不明になり、ヘクターは危険な捜査の中心にいることに気づく。ヘクターとウィルマはマルセルを探しているので、彼らは代々お互いを知っている町民の間の複雑な関係の網をナビゲートしなければなりません。

第五季：愛情、背叛和技術發展的激動人心的故事在佛蒙特州的蒂普頓小鎮，赫克托·貝勒萬斯在波士頓發生了一系列不幸的事件後回國，使他傷心欲絕，聲譽受損。現在，他花時間照顧自己的菜園，與當地報紙記者威爾瑪·斯特朗（Wilma Strong）會面，並擔任鎮警員。但是，當他發現分別在馬塞爾·布瓦斯維特（Marcel Boisvert）的院子和她的辦公室被槍殺的縣治安官和鎮書記的屍體時，他的和平存在受到幹擾。討厭的城市父親兼交通專員馬塞爾（Marcel）失蹤了，赫克托（Hector）發現自己處於危險調查的中心。當赫克托（Hector）和威爾瑪（Wilma）尋找馬賽時，他們必須駕馭世代相識的城鎮居民之間復雜的關系網絡。