The book "Gifts of Her Spirit Poems by Sister Mary Brigh Cassidy" is a collection of poems written by a dedicated Franciscan sister and former hospital administrator, who throughout her 55-year career at Saint Mary's Hospital in Rochester, Minnesota, brought a unique blend of business acumen and spiritual leadership. The poems, composed between 1928 and 1968, offer a glimpse into the seasons of life, capturing the beauty and poignancy of nature and the challenges and rewards of life's journey. The book is divided into sections according to the Liturgical Calendar of the Catholic Church, with approximately 60 poems that reflect on spirituality, nature, and the human experience. Through her use of imagery and language, Cassidy invites readers to look within themselves and to eternity, revealing the wonder of her gift of the Spirit. The poems offer a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, highlighting the need to study and understand the evolution of technology as the basis for humanity's survival and unity. With themes such as the Great Depression, World War II, and postwar events, the book provides a historical context for the reader to appreciate the significance of Cassidy's poetry. In "Gifts of Her Spirit Cassidy's writing style is reminiscent of Emily Dickinson and Jane Austen, creating a world of words that is both parallel and separate from the great events of her time.

Книга «Дары ее духа стихи сестры Мэри Бриг Кэссиди» представляет собой сборник стихов, написанных преданной сестрой-францисканкой и бывшим администратором больницы, которая на протяжении своей 55-летней карьеры в больнице Святой Марии в Рочестере, штат Миннесота, принесла уникальное сочетание деловой хватки и духовного лидерства. Стихи, написанные между 1928 и 1968 годами, дают представление о временах жизни, отражая красоту и остроту природы, а также проблемы и награды жизненного пути. Книга разделена на разделы согласно Литургическому календарю Католической Церкви, с примерно 60 стихотворениями, которые размышляют о духовности, природе и человеческом опыте. Используя образы и язык, Кэссиди предлагает читателям заглянуть внутрь себя и в вечность, раскрывая чудо её дара Духа. Стихи предлагают личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая необходимость изучения и понимания эволюции технологий как основы выживания и единства человечества. С такими темами, как Великая депрессия, Вторая мировая война и послевоенные события, книга предоставляет исторический контекст для читателя, чтобы оценить значение поэзии Кэссиди. В «Дарах ее духа» стиль написания Кэссиди напоминает Эмили Дикинсон и Джейн Остин, создавая мир слов, которые одновременно параллельны и отделены от великих событий ее времени.

livre s dons de son esprit Poèmes de sœur Mary Brig Cassidy est un recueil de poèmes écrit par une sœur franciscaine dévouée et ancienne administratrice de l'hôpital qui, tout au long de sa carrière de 55 ans à l'hôpital St Mary à Rochester, Minnesota, a apporté une combinaison unique de sens des affaires et de leadership spirituel. s poèmes écrits entre 1928 et 1968 donnent une idée des temps de la vie, reflétant la beauté et l'acuité de la nature, ainsi que les problèmes et les récompenses de la vie. livre est divisé en sections selon le calendrier liturgique de l'Église catholique, avec environ 60 poèmes qui réfléchissent à la spiritualité, la nature et l'expérience humaine. En utilisant les images et le langage, Cassidy invite les lecteurs à regarder à l'intérieur de lui-même et dans l'éternité, révélant le miracle de son don de l'Esprit. s poèmes proposent un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie comme base de la survie et de l'unité de l'humanité. Avec des thèmes tels que la Grande Dépression, la Seconde Guerre mondiale et les événements de l'après-guerre, le livre offre un contexte historique au lecteur pour évaluer l'importance de la poésie de Cassidy. Dans « s Dons de son esprit », le style d'écriture de Cassidy ressemble à Emily Dickinson et Jane Austen, créant un monde de mots à la fois parallèles et séparés des grands événements de son époque.

libro «Regalos de su espíritu versos de la hermana Mary Brig Cassidy» es una colección de poemas escritos por una devota hermana franciscana y ex administradora de un hospital que, a lo largo de sus 55 de carrera en el Hospital St Mary de Rochester, Minnesota, ha traído una combinación única de agarre empresarial y liderazgo espiritual. Poemas escritos entre 1928 y 1968 dan una idea de los tiempos de la vida, reflejando la belleza y la agudeza de la naturaleza, así como los problemas y recompensas del camino de la vida. libro se divide en secciones según el Calendario litúrgico de la Iglesia católica, con unos 60 poemas que reflexionan sobre la espiritualidad, la naturaleza y la experiencia humana. Usando imágenes y lenguaje, Cassidy invita a los lectores a mirar dentro de sí mismos y hacia la eternidad, revelando el milagro de su don del Espíritu. poemas proponen un paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de estudiar y entender la evolución de la tecnología como base de la supervivencia y la unidad de la humanidad. Con temas como la Gran Depresión, la Segunda Guerra Mundial y los acontecimientos de la posguerra, el libro proporciona un contexto histórico para que el lector aprecie el significado de la poesía de Cassidy. En «Dones de su espíritu», el estilo de escritura de Cassidy recuerda a Emily Dickinson y Jane Austen, creando un mundo de palabras que son simultáneamente paralelas y separadas de los grandes acontecimientos de su tiempo.

O livro «Os Presentes de Seu Espírito Poemas da Irmã Mary Brig Cassidy» é uma coletânea de poemas escritos pela irmã franciscana e ex-administradora do hospital, que durante seus 55 anos de carreira no Hospital Santa Maria, em Rochester, Minnesota, trouxe uma combinação única de engajamento e liderança espiritual. Os poemas escritos entre 1928 e 1968 oferecem uma visão dos tempos da vida, refletindo a beleza e a intensidade da natureza e os desafios e prêmios do caminho da vida. O livro é dividido de acordo com o Calendário Litúrgico da Igreja Católica, com cerca de 60 poemas que refletem sobre a espiritualidade, a natureza e a experiência humana. Usando imagens e linguagem, Cassidy sugere que os leitores olhem para dentro de si mesmos e para sempre, revelando o milagre do seu dom Espírito. Os poemas oferecem um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia como base para a sobrevivência e unidade da humanidade. Com temas como a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial e os acontecimentos do pós-guerra, o livro oferece um contexto histórico para o leitor avaliar o significado da poesia de Cassidy. Em «As dádivas do seu espírito», o estilo de escrita de Cassidy se assemelha a Emily Dickinson e Jane Austen, criando um mundo de palavras paralelas e separadas dos grandes acontecimentos de seu tempo.

Il libro «I doni del suo spirito di suor Mary Breg Cassidy» è una raccolta di poesie scritte da una fedele sorella francescana ed ex amministratrice dell'ospedale, che nel corso dei suoi 55 anni di carriera al St. Mary Hospital di Rochester, Minnesota, ha portato una combinazione unica di presa d'affari e leadership spirituale. poesie scritte tra il 1928 e il 1968 danno un'idea dei tempi della vita, riflettendo la bellezza e l'intensità della natura, nonché i problemi e le ricompense del percorso della vita. Il libro è suddiviso in sezioni secondo il Calendario liturgico della Chiesa Cattolica, con circa 60 poesie che riflettono sulla spiritualità, la natura e l'esperienza umana. Usando immagini e linguaggio, Cassidy invita i lettori a guardare dentro se stessi e nell'eternità, rivelando il miracolo del suo dono dello Spirito. poesie offrono un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità. Con temi come la Grande Depressione, la seconda guerra mondiale e gli eventi del dopoguerra, il libro fornisce un contesto storico per il lettore per valutare il significato della poesia di Cassidy. In «I doni del suo spirito», lo stile di scrittura di Cassidy ricorda Emily Dickinson e Jane Austen, creando un mondo di parole parallele e separate dai grandi eventi del suo tempo.

Das Buch Die Gaben ihres Geistes Gedichte von Schwester Mary Brig Cassidy ist eine Sammlung von Gedichten, die von einer hingebungsvollen Franziskanerin und ehemaligen Krankenhausverwalterin geschrieben wurden, die während ihrer 55-jährigen Karriere im St. Mary's Hospital in Rochester, Minnesota, eine einzigartige Kombination aus Geschäftssinn und spiritueller Führung hervorgebracht hat. Die zwischen 1928 und 1968 entstandenen Gedichte geben Einblicke in benszeiten und spiegeln die Schönheit und Schärfe der Natur sowie die Herausforderungen und Belohnungen des bensweges wider. Das Buch ist in Abschnitte nach dem liturgischen Kalender der katholischen Kirche unterteilt, mit etwa 60 Gedichten, die über Spiritualität, Natur und menschliche Erfahrung reflektieren. Mit Bildern und Sprache lädt Cassidy die ser ein, in sich selbst und in die Ewigkeit zu blicken und das Wunder ihrer Gabe des Geistes zu enthüllen. Die Gedichte bieten ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und betonen die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit zu studieren und zu verstehen. Mit Themen wie der Weltwirtschaftskrise, dem Zweiten Weltkrieg und Nachkriegsereignissen bietet das Buch dem ser einen historischen Kontext, um die Bedeutung von Cassidys Poesie zu würdigen. In Gifts of Her Spirit erinnert Cassidys Schreibstil an Emily Dickinson und Jane Austen und schafft eine Welt von Wörtern, die gleichzeitig parallel und getrennt von den großen Ereignissen ihrer Zeit sind.

Książka, „Prezenty jej duchowych wierszy siostry Mary Brig Cassidy”, jest zbiorem wierszy napisanych przez oddaną siostrę franciszkanki i byłego administratora szpitala, który przyniósł unikalne połączenie biznesu i duchowego przywództwa podczas jej 55-letniej kariery w St. Mary's Szpital w Rochester, Minnesota. Wiersze, napisane w latach 1928-1968, dają wgląd w czasy życia, odzwierciedlając piękno i pokorę natury oraz wyzwania i nagrody z podróży życiowej. Księga podzielona jest na sekcje według Kalendarza Liturgicznego Kościoła katolickiego, z około 60 wierszami, które odzwierciedlają duchowość, naturę i ludzkie doświadczenie. Używając obrazów i języka, Cassidy zaprasza czytelników do patrzenia w siebie i w wieczność, ujawniając cud jej daru Ducha. Wiersze stanowią osobisty paradygmat dla postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę studiowania i rozumienia ewolucji technologii jako podstawy przetrwania i jedności ludzkości. Z takich tematów jak Wielki Kryzys, II Wojna Światowa, i powojenne wydarzenia, książka zapewnia kontekst historyczny dla czytelnika, aby docenić znaczenie poezji Cassidy. W „Gifts of Her Spirit”, styl pisania Cassidy przypomina Emily Dickinson i Jane Austen, tworząc świat słów, które są zarówno równoległe i oddzielone od wielkich wydarzeń jej czasu.

''

"Gifts of Her Spirit Poems by ster Mary Brig Cassidy" kitabı, Rochester, Minnesota'daki St. Mary's Hastanesi'ndeki 55 yıllık kariyeri boyunca iş zekası ve manevi liderliğin eşsiz bir kombinasyonunu getiren sadık bir Fransisken kız kardeşi ve eski hastane yöneticisi tarafından yazılan şiirlerin bir koleksiyonudur. 1928 ve 1968 yılları arasında yazılan şiirler, doğanın güzelliğini ve dokunaklılığını ve yaşam yolculuğunun zorluklarını ve ödüllerini yansıtan yaşam zamanlarına dair bir fikir verir. Kitap, Katolik Kilisesi'nin Liturjik Takvimine göre, maneviyat, doğa ve insan deneyimini yansıtan yaklaşık 60 şiirle bölümlere ayrılmıştır. Görüntüleri ve dili kullanarak Cassidy, okuyucuları kendi içlerine ve sonsuzluğa bakmaya davet ediyor ve Ruh armağanının mucizesini ortaya koyuyor. Şiirler, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma sunar ve teknolojinin evrimini insanlığın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgular. Büyük Buhran, II. Dünya Savaşı ve savaş sonrası olaylar gibi temalarla kitap, okuyucunun Cassidy'nin şiirinin önemini takdir etmesi için tarihsel bir bağlam sağlar. "Gifts of Her Spirit" bölümünde Cassidy'nin yazı stili Emily Dickinson ve Jane Austen'i anımsatır ve zamanının büyük olaylarından hem paralel hem de ayrı bir kelimeler dünyası yaratır.

كتاب «هدايا روحها قصائد للأخت ماري بريج كاسيدي»، هو مجموعة من القصائد كتبتها أخت فرنسيسكانية مخلصة ومديرة مستشفى سابقة جلبت مزيجًا فريدًا من الفطنة التجارية والقيادة الروحية خلال مسيرتها المهنية التي استمرت 55 عامًا في مستشفى سانت ماري في روتشستر، مينيسوتا توفر القصائد، التي كتبت بين عامي 1928 و 1968، نظرة ثاقبة على أوقات الحياة، وتعكس جمال ومؤثرة الطبيعة وتحديات ومكافآت رحلة الحياة. ينقسم الكتاب إلى أقسام وفقًا للتقويم الليتورجي للكنيسة الكاثوليكية، مع ما يقرب من 60 قصيدة تعكس الروحانية والطبيعة والتجربة الإنسانية. باستخدام الصور واللغة، تدعو كاسيدي القراء للنظر داخل أنفسهم وإلى الأبدية، وكشف عن معجزة هديتها للروح. تقدم القصائد نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء البشرية ووحدتها. مع موضوعات مثل الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية وأحداث ما بعد الحرب، يوفر الكتاب سياقًا تاريخيًا للقارئ لتقدير أهمية شعر كاسيدي. في «هدايا روحها»، يذكرنا أسلوب كتابة كاسيدي بإميلي ديكنسون وجين أوستن، مما خلق عالمًا من الكلمات المتوازية والمنفصلة عن الأحداث العظيمة في عصرها.