Watching Vesuvius A History of Science and Culture in Early Modern Italy by Sean Cocco Mount Vesuvius, the famous volcano that erupted in 79 CE and destroyed the Roman cities of Pompeii and Herculaneum, has been a source of fascination for centuries. However, less well-known is the role it played in the science and culture of early modern Italy, as revealed in Sean Cocco's ambitious and wide-ranging study, "Watching Vesuvius: A History of Science and Culture in Early Modern Italy. " In this book, Cocco explores the tradition of observation and engagement with Vesuvius that began in 1631 with the first great eruption of the modern period, and how it contributed to the development of modern volcanology.

Watching Vesuvius A History of Science and Culture in Early Modern Italy by Sean Cocco Гора Везувий, знаменитый вулкан, извергшийся в 79 году нашей эры и уничтоживший римские города Помпеи и Геркуланум, был источником восхищения на протяжении веков. Однако менее известной является роль, которую она сыграла в науке и культуре ранней современной Италии, как показано в амбициозном и широкомасштабном исследовании Шона Кокко «Watching Vesuvius: A History of Science and Culture in Early Modern Italy». "В этой книге Кокко исследует традицию наблюдения и взаимодействия с Везувием, которая началась в 1631 году с первого великого извержения современного периода, и как она способствовала развитию современной вулканологии.

Watching Vesuvius A History of Science and Culture in Early Modern Italy by Sean Cocco Mountain Vésuve, le célèbre volcan qui a éclaté en 79 après JC et détruit les villes romaines de Pompéi et Herculanum, a été une source d'admiration pendant des siècles. Cependant, le rôle qu'elle a joué dans la science et la culture de l'Italie moderne précoce est moins connu, comme le montre l'étude ambitieuse et à grande échelle de Sean Cocco, « Watching Vesuvius : A History of Science and Culture in Early Modern Italy ». "Dans ce livre, Kokko explore la tradition d'observation et d'interaction avec le Vésuve, qui a commencé en 1631 avec la première grande éruption de la période moderne, et comment elle a contribué au développement de la volcanologie moderne.

Watching Vesuvius A History of Science and Culture in Early Modern Italy by Sean Cocco Gora Vesubio, un famoso volcán que entró en erupción en el año 79 d. C. y destruyó las ciudades romanas de Pompeya y Gesubio erculanum, ha sido una fuente de admiración durante siglos. n embargo, menos conocida es el papel que desempeñó en la ciencia y la cultura de la primitiva Italia moderna, como se muestra en el ambicioso y amplio estudio de Sean Cocco «Watching Vesuvius: A History of Science and Culture in Early Modern Italy». "En este libro Cocco explora la tradición de observación e interacción con el Vesubio, que comenzó en 1631 con la primera gran erupción del período moderno, y cómo contribuyó al desarrollo de la vulcanología moderna.

Watching Vesuvius A History of Science and Cultura in Early Modern Andrew by Saint Cocco Monte Vesúvio, o famoso vulcão que estourou em 79 anos e destruiu as cidades romanas de Pompeia e Herculano, foi uma fonte de admiração durante séculos. No entanto, o papel que ela desempenhou na ciência e cultura da Itália moderna inicial é menos conhecido, como mostra o ambicioso e amplo estudo «Watching Vesuvius: A History of Science and Cultura in Early Modern Andrew», de Sean Cocco. "Neste livro, Cocco explora a tradição de observar e interagir com o Vesúvio, que começou em 1631 com a primeira grande erupção moderna, e como contribuiu para o desenvolvimento da vulcanologia moderna.

Watching Vesuvius A History of Science and Culture in Early Modern Italy by Sean Cocco Monte Vesuvio, il famoso vulcano che nel 79 Cristo distrusse le città romane di Pompei e Herculanum, fu fonte di ammirazione per secoli. Tuttavia, è meno noto il ruolo che ha svolto nella scienza e nella cultura dell'Italia moderna, come dimostrato nell'ambizioso e ampio studio di Sean Cocco «Watching Vesuvius: A History of Science and Culture in Early Modern Italy». "In questo libro Cocco esplora la tradizione dell'osservazione e dell'interazione con il Vesuvio, che iniziò nel 1631 con la prima grande eruzione moderna, e come contribuì allo sviluppo della vulcanologia moderna.

Watching Vesuvius A History of Science and Culture in Early Modern Italy by Sean Cocco Der Vesuv, der berühmte Vulkan, der 79 n. Chr. ausbrach und die römischen Städte Pompeji und Herculaneum zerstörte, ist seit Jahrhunderten eine Quelle der Bewunderung. Weniger bekannt ist jedoch die Rolle, die sie in der Wissenschaft und Kultur des frühen modernen Italiens spielte, wie Sean Coccos ehrgeizige und breit angelegte Studie „Watching Vesuvius: A History of Science and Culture in Early Modern Italy“ zeigt. "In diesem Buch untersucht Cocco die Tradition der Beobachtung und Interaktion mit dem Vesuv, die 1631 mit dem ersten großen Ausbruch der Neuzeit begann und wie er zur Entwicklung der modernen Vulkanologie beitrug.

Oglądanie Wezuwiusza Historia nauki i kultury we wczesnych współczesnych Włoszech przez Sean Cocco Mount Wezuwiusz, słynny wulkan, który wybuchł w 79 AD i zniszczył rzymskie miasta Pompei i Herkulanum, był źródłem fascynacja przez wieki. Mniej znana jest jednak rola, jaką odegrała w nauce i kulturze wczesnych współczesnych Włoch, jak pokazano w ambitnym i szeroko zakrojonym badaniu Seana Cocco „Watching Vesuvius: A History of Science and Culture in Early Modern Italy”. "W tej książce Kokko bada tradycję obserwacji i interakcji z Wezuwiusem, która rozpoczęła się w 1631 roku od pierwszej wielkiej erupcji współczesnego okresu i jak przyczyniła się do rozwoju nowoczesnej wulkanologii.

צפייה ב Vesuvius A History of Science and Culture in Early Modern Italia מאת שון קוקו הר וזוב, הר הגעש המפורסם שהתפרץ בשנת 79 לספירה והרס את הערים הרומיות פומפיי והרקולניאום, היה מקור משיכה במשך מאות שנים. עם זאת, פחות ידוע על תפקידה במדע ובתרבות של איטליה המודרנית המוקדמת, כפי שמוצג במחקר השאפתני ורחב ההיקף של שון קוקו ”Watching Vesuvius: A History of Science and Culture in Early Modern Italia”. בספר זה, קוקו חוקר את מסורת ההתבוננות והאינטראקציה עם וזוב, שהחלה ב-1631 עם ההתפרצות הגדולה הראשונה של התקופה המודרנית, וכיצד היא תרמה להתפתחות הוולקנולוגיה המודרנית.''

Vesuvius'u İzlemek Erken Modern İtalya'da Bilim ve Kültür Tarihi Sean Cocco Vezüv Yanardağı, MS 79 yılında patlayan ve Roma şehirleri Pompeii ve Herculaneum'u yok eden ünlü yanardağ, yüzyıllardır hayranlık kaynağı olmuştur. Bununla birlikte, daha az bilinen, Sean Cocco'nun "Vezüv'ü İzlemek: Erken Modern İtalya'da Bilim ve Kültür Tarihi'adlı iddialı ve geniş kapsamlı çalışmasında gösterildiği gibi, erken modern İtalya'nın bilim ve kültüründe oynadığı roldür. Bu kitapta Kokko, 1631'de modern dönemin ilk büyük patlamasıyla başlayan Vesuvius ile gözlem ve etkileşim geleneğini ve modern volkanolojinin gelişimine nasıl katkıda bulunduğunu araştırıyor.

مشاهدة فيزوف تاريخ العلوم والثقافة في إيطاليا الحديثة المبكرة لشون كوكو ماونت فيزوف، البركان الشهير الذي ثار في عام 79 بعد الميلاد ودمر مدينتي بومبي وهيركولانيوم الرومانيتين، كان مصدر افتتان لعدة قرون. ومع ذلك، فإن الدور الذي لعبته في علم وثقافة إيطاليا الحديثة المبكرة أقل شهرة، كما هو موضح في دراسة شون كوكو الطموحة والواسعة النطاق «مشاهدة فيزوف: تاريخ العلوم والثقافة في إيطاليا الحديثة المبكرة». "في هذا الكتاب، يستكشف كوكو تقليد الملاحظة والتفاعل مع فيزوف، الذي بدأ في عام 1631 مع أول ثوران كبير في العصر الحديث، وكيف ساهم في تطوير علم البراكين الحديث.

서기 79 년에 폭발하여 로마 도시 폼페이 (Pompeii) 와 헤르 쿨라 네움 (Herculaneum) 을 파괴 한 유명한 화산 인 Sean Cocco Mount Vesuvius가 Vesuvius 초기 근대 이탈리아의 과학과 문화의 역사를보고 있습니다. 그러나 Sean Cocco의 야심 찬 광범위한 연구 "Vesuvius 시청: 초기 근대 이탈리아의 과학과 문화의 역사" 에서 알 수 있듯이 초기 현대 이탈리아의 과학과 문화에서 그녀의 역할은 잘 알려져 있지 않습니다. "이 책에서 Kokko는 1631 년 현대의 첫 번째 큰 분화로 시작된 Vesuvius와의 관찰과 상호 작용의 전통과 그것이 현대 화산학의 발전에 어떻게 기여했는지 탐구합니다.

Vesuvius初期イタリアの科学と文化の歴史79に噴火し、ポンペイとヘルクラネウムのローマの都市を破壊した有名な火山、Sean Cocco Mount Vesuviusによる近代イタリアの科学と文化の歴史は、何世紀にもわたって魅惑の源となっています。しかし、あまり知られていないのは、ショーン・コッコの野心的で幅広い研究「Watching Vesuvius： A History of Science and Culture in Early Modern Italy」に示されているように、彼女が初期の近代イタリアの科学と文化で果たした役割です。"この本では、1631に近代の最初の大噴火で始まったヴェスウィウスとの観察と相互作用の伝統と、それが現代の火山学の発展にどのように貢献したのかを探求しています。