But little does he know, this land has a dark history that will change his life forever. Seventy years ago, a five-year-old girl drowned in suspicious circumstances, and her restless spirit has been haunting the town ever since. The locals believe that her ghost is responsible for all the strange occurrences in the area, and they live in fear of her wrath. Ken's wife, Nora, is pushed to her limits by the supernatural events and demands an exorcism to rid the town of the ghostly presence. As the townsfolk gather to perform the ritual, tensions rise, and the atmosphere becomes increasingly ominous. The question on everyone's mind: will the spirit of the drowned girl be banished from the town, or will she continue to haunt them forever? As the story unfolds, we discover that there's more to this tale than just a vengeful ghost.

Но мало что он знает, эта земля имеет темную историю, которая навсегда изменит его жизнь. Семьдесят лет назад пятилетняя девочка утонула при подозрительных обстоятельствах, и с тех пор ее беспокойный дух преследует город. Местные жители считают, что её призрак ответственен за все странные явления в этом районе, и они живут в страхе перед её гневом. Жена Кена, Нора, доведена до предела сверхъестественными событиями и требует экзорцизма, чтобы избавить город от призрачного присутствия. По мере того, как обыватели собираются для проведения ритуала, напряженность возрастает, и атмосфера становится все более зловещей. Вопрос у всех на уме: изгонят ли из городка дух утонувшей девушки или она продолжит преследовать их вечно? По мере развития истории мы обнаруживаем, что в этой сказке есть нечто большее, чем просто мстительный призрак.

Mais peu il sait, cette terre a une histoire sombre qui changera sa vie pour toujours. Il y a soixante-dix ans, une fillette de cinq ans s'est noyée dans des circonstances suspectes, et depuis, son esprit agité hante la ville. s habitants pensent que son fantôme est responsable de tous les phénomènes étranges dans la région, et ils vivent dans la peur de sa colère. La femme de Ken, Nora, est poussée à la limite par des événements surnaturels et exige un exorcisme pour débarrasser la ville d'une présence fantôme. Au fur et à mesure que les gens se rassemblent pour faire un rituel, les tensions augmentent et l'atmosphère devient de plus en plus sinistre. La question est pour tout le monde : l'esprit d'une jeune fille noyée sera-t-il chassé de la ville ou continuera-t-elle à les poursuivre pour toujours ? Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous découvrons qu'il y a plus qu'un fantôme vengeur dans ce conte.

Pero poco sabe, esta tierra tiene una historia oscura que cambiará su vida para siempre. setenta , una niña de cinco se ahogó en circunstancias sospechosas y desde entonces su espíritu inquieto persigue la ciudad. lugareños creen que su fantasma es responsable de todos los fenómenos extr en la zona, y viven con miedo a su ira. La esposa de Ken, Nora, es llevada al límite por eventos sobrenaturales y exige un exorcismo para librar a la ciudad de una presencia fantasma. A medida que los laicos se reúnen para realizar el ritual, las tensiones aumentan y el ambiente se vuelve cada vez más siniestro. La pregunta que todos tienen en la mente es: expulsarán del pueblo al espíritu de la niña ahogada o seguirá persiguiéndolos para siempre? A medida que la historia avanza, descubrimos que hay algo más que un fantasma vengativo en este cuento.

Mas ele sabe pouco, esta terra tem uma história negra que vai mudar sua vida para sempre. Há setenta anos, uma menina de cinco anos morreu afogada em circunstâncias suspeitas, e desde então o seu espírito perturbador assombra a cidade. Os moradores acham que o fantasma dela é responsável por todos os fenômenos estranhos na área, e vivem com medo da raiva dela. A esposa de Ken, Nora, foi levada ao limite por eventos sobrenaturais e requer um exorcismo para livrar a cidade de uma presença fantasma. À medida que os ladrões se reúnem para realizar o ritual, as tensões aumentam e a atmosfera se torna cada vez mais feia. A pergunta de todos é, será que o espírito de uma rapariga afogada vai ser expulso da cidade ou vai continuar a persegui-los para sempre? À medida que a história avança, descobrimos que há mais do que um fantasma vingativo neste conto de fadas.

Ma non sa molto, questa terra ha una storia oscura che cambierà per sempre la sua vita. Settant'anni fa, una bambina di cinque anni è annegata in circostanze sospette, e da allora il suo spirito irrequieto ha perseguitato la città. Gli abitanti della zona credono che il suo fantasma sia responsabile di tutti gli strani fenomeni della zona, e vivono nella paura della sua rabbia. La moglie di Ken, Nora, è stata portata al limite da eventi soprannaturali e richiede un esorcismo per liberare la città da una presenza fantasma. Mentre gli esercenti si riuniscono per il rituale, le tensioni aumentano e l'atmosfera diventa sempre più inquietante. La domanda di tutti è: lo spirito di una ragazza annegata verrà cacciato dalla città o continuerà a perseguitarli per sempre? Mentre la storia si sviluppa, scopriamo che c'è qualcosa di più di un fantasma vendicativo in questa storia.

Aber wenig weiß er, dieses Land hat eine dunkle Geschichte, die sein ben für immer verändern wird. Vor siebzig Jahren ertrank ein fünfjähriges Mädchen unter verdächtigen Umständen, und seitdem verfolgt ihr unruhiger Geist die Stadt. Die Einheimischen glauben, dass ihr Geist für all die seltsamen Phänomene in der Gegend verantwortlich ist, und sie leben in Angst vor ihrer Wut. Kens Frau Nora wird durch übernatürliche Ereignisse an ihre Grenzen gebracht und verlangt einen Exorzismus, um die Stadt von einer geisterhaften Präsenz zu befreien. Während sich die Laien zu einem Ritual versammeln, nehmen die Spannungen zu und die Atmosphäre wird immer unheilvoller. Die Frage ist in aller Munde: Wird der Geist des ertrunkenen Mädchens aus der Stadt vertrieben oder wird sie sie ewig verfolgen? Im Laufe der Geschichte entdecken wir, dass in diesem Märchen mehr steckt als nur ein rachsüchtiges Gespenst.

Ale niewiele wie, ta ziemia ma ciemną historię, która zmieni jego życie na zawsze. edemdziesiąt lat temu pięcioletnia dziewczyna utonęła w podejrzanych okolicznościach, a jej zmartwiony duch dręczy miasto od tamtej pory. Miejscowi uważają, że jej duch jest odpowiedzialny za wszystkie dziwne zjawiska w okolicy, i żyją w strachu przed jej gniewem. Żona Kena, Nora, zostaje przesunięta do granicy przez nadprzyrodzone wydarzenia i domaga się egzorcyzmów, aby pozbyć się miasta z jego upiornej obecności. Jak Everymen zbierają się do wykonywania rytuału, napięcia wzrastają i atmosfera staje się bardziej złowroga. Pytanie na każdy umysł brzmi: czy duch utopionej dziewczyny zostanie wydalony z miasta, czy też będzie je nawiedzał na zawsze? W miarę rozwoju historii, stwierdzamy, że jest coś więcej w tej opowieści niż tylko mściwy duch.

אבל מעט הוא יודע, ארץ זו יש היסטוריה אפלה לפני שבעים שנה, ילדה בת חמש טבעה בנסיבות חשודות ורוחה הבעייתית הטרידה את העיר מאז. המקומיים מאמינים שהרוח שלה אחראית לכל התופעות המוזרות באזור, והם חיים בפחד מהכעס שלה. אשתו של קן, נורה, נדחקת לגבול על ידי אירועים על טבעיים ודורשת גירוש שדים כדי לפטור את העיר מנוכחותה הרוחות. ככל שהאנשים מתאספים כדי לבצע את הטקס, המתחים עולים והאווירה הופכת מרושעת יותר. השאלה שעולה במוחם של כולם היא: האם רוחה של נערה שטבעה תסולק מהעיר, או שהיא תמשיך לרדוף אותם לנצח? ככל שהסיפור מתקדם, אנו מגלים שיש יותר בסיפור הזה מסתם רוח נקמנית.''

Ama çok az şey biliyor, bu toprakların hayatını sonsuza dek değiştirecek karanlık bir tarihi var. Yetmiş yıl önce, beş yaşındaki bir kız şüpheli koşullarda boğuldu ve sıkıntılı ruhu o zamandan beri şehri rahatsız etti. Yerliler, hayaletinin bölgedeki tüm garip olaylardan sorumlu olduğuna inanıyor ve öfkesinden korkuyorlar. Ken'in karısı Nora, doğaüstü olaylarla sınıra itilir ve şehri hayalet varlığından kurtarmak için bir şeytan çıkarma talep eder. Everymen ritüeli gerçekleştirmek için toplandıkça, gerginlikler artar ve atmosfer daha da kötüleşir. Herkesin aklındaki soru şu: Boğulmuş bir kızın ruhu kasabadan kovulacak mı, yoksa sonsuza dek onlara musallat olmaya devam mı edecek? Hikaye ilerledikçe, bu masalın sadece intikamcı bir hayaletten daha fazlası olduğunu görüyoruz.

لكنه لا يعرف الكثير، هذه الأرض لها تاريخ مظلم سيغير حياته إلى الأبد. قبل سبعين عامًا، غرقت فتاة تبلغ من العمر خمس سنوات في ظروف مريبة وابتليت روحها المضطربة بالمدينة منذ ذلك الحين. يعتقد السكان المحليون أن شبحها مسؤول عن كل الظواهر الغريبة في المنطقة، وهم يعيشون في خوف من غضبها. تم دفع زوجة كين، نورا، إلى أقصى الحدود بسبب الأحداث الخارقة للطبيعة وتطالب بطرد الأرواح الشريرة لتخليص المدينة من وجودها الشبحي. عندما يجتمع كل رجل لأداء الطقوس، تتصاعد التوترات ويصبح الجو أكثر شراً. السؤال الذي يدور في أذهان الجميع هو: هل سيتم طرد روح الفتاة الغارقة من المدينة، أم أنها ستستمر في مطاردتهم إلى الأبد ؟ مع تقدم القصة، نجد أن هذه الحكاية أكثر من مجرد شبح انتقامي.

그러나이 땅은 그의 삶을 영원히 바꿀 어두운 역사를 가지고 있습니다. 70 년 전, 다섯 살짜리 소녀가 의심스러운 상황에서 익사했고 그녀의 곤경에 처한 정신은 그 이후로 도시를 괴롭 혔습니다. 현지인들은 그녀의 유령이이 지역의 모든 이상한 현상에 책임이 있다고 믿고, 그녀의 분노를 두려워하여 산다. 켄의 아내 노라는 초자연적 인 사건으로 한계에 도달했으며 유령의 존재를 없애기 위해 엑소시즘을 요구합니다. 모든 사람들이 의식을 수행하기 위해 모이면 긴장이 고조되고 분위기가 더욱 사악해집니다. 모든 사람의 마음에 대한 질문은 익사 한 소녀의 정신이 마을에서 추방 될 것인가, 아니면 계속 그들을 괴롭힐 것인가? 이야기가 진행됨에 따라 복수의 유령보다이 이야기에 더 많은 것이 있음을 알게되었습니다.

しかし、彼はほとんど知っていません、この土地は永遠に彼の人生を変える暗い歴史を持っています。70前、不審な状況で溺死した5歳の少女と彼女の悩ましい精神は、以来、街を悩ませてきました。地元の人々は、彼女の幽霊が地域のすべての奇妙な現象に責任があると信じており、彼らは彼女の怒りを恐れて生きています。ケンの妻ノラは、超自然的な出来事によって限界に追い込まれ、その幽霊の存在を都市から排除するために悪魔主義を要求します。すべての人が集まって儀式を行うと、緊張が高まり、雰囲気がより不吉になります。溺れた少女の精神は町から追放されるのか、それとも彼女は永遠に彼らを悩ませ続けるのか。物語が進むにつれて、私たちはこの物語にはただの復讐的な幽霊以上のものがあることに気づきます。