In this installment, Nancy Drew investigates a series of suspicious events at River Heights High School that threaten to upend the school year. The Secret Sabotage Mystery is full of twists and turns that will keep readers guessing until the very end. As the new school year begins, strange occurrences plague River Heights High School, causing chaos and confusion among the students. From malfunctioning computers to vandalized lockers, it seems like someone is out to disrupt the school year. The school administration suspects troubled student Ryan Miller, but Nancy Drew is not so sure. She believes there may be more to the story than meets the eye. With the help of her trusty friends Bess, George, and Ned, Nancy sets out to uncover the truth behind the mysterious events. But as they dig deeper, they discover a sinister plot that threatens to destroy not only the school year but also their very lives. Can Nancy Drew and her friends solve the mystery before it's too late? This book is part of the Nancy Drew Girl Detective series, which has sold over 80 million copies worldwide and has been translated into 40 languages.

В этом выпуске Нэнси Дрю расследует серию подозрительных событий в средней школе Ривер Хайтс, которые угрожают отменить учебный год. «Тайна тайного саботажа» полна перипетий, которые будут держать читателей в догадках до самого конца. Когда начинается новый учебный год, странные события поражают среднюю школу Ривер Хайтс, вызывая хаос и замешательство среди учеников. От неисправных компьютеров до испорченных шкафчиков кажется, что кто-то собирается сорвать учебный год. Администрация школы подозревает проблемного ученика Райана Миллера, но Нэнси Дрю не так уверена. Она считает, что в истории может быть больше, чем кажется на первый взгляд. С помощью своих доверчивых друзей Бесс, Джорджа и Неда Нэнси отправляется раскрыть правду о таинственных событиях. Но по мере того, как они копают глубже, они обнаруживают зловещий сюжет, который угрожает разрушить не только учебный год, но и саму их жизнь. Могут ли Нэнси Дрю и ее друзья разгадать тайну, пока не поздно? Эта книга входит в серию Nancy Drew Girl Detective, которая разошлась тиражом более 80 миллионов экземпляров по всему миру и была переведена на 40 языков.

Dans ce numéro, Nancy Drew enquête sur une série d'événements suspects à l'école secondaire River Heights qui menacent d'annuler l'année scolaire. « mystère du sabotage secret » est plein de péripéties qui garderont les lecteurs dans les devinettes jusqu'à la fin. Alors que la nouvelle année scolaire commence, des événements étranges frappent l'école secondaire River Heights, provoquant chaos et confusion parmi les élèves. Des ordinateurs défectueux aux casiers corrompus, on dirait que quelqu'un va saboter l'année scolaire. L'administration de l'école soupçonne l'élève en difficulté Ryan Miller, mais Nancy Drew n'est pas si sûre. Elle pense qu'il peut y avoir plus dans l'histoire qu'il n'y paraît à première vue. Avec l'aide de ses amis crédules Bess, George et Ned, Nancy va révéler la vérité sur les événements mystérieux. Mais alors qu'ils creusent plus profondément, ils découvrent une histoire sinistre qui menace de détruire non seulement l'année scolaire, mais aussi leur vie même. Nancy Drew et ses amis peuvent-ils résoudre le mystère avant qu'il ne soit trop tard ? Ce livre fait partie de la série Nancy Drew Girl Detective, qui a vendu plus de 80 millions d'exemplaires dans le monde entier et a été traduit en 40 langues.

En este número, Nancy Drew investiga una serie de eventos sospechosos en River Heights High School que amenazan con cancelar el año escolar. «misterio del sabotaje secreto» está lleno de vicisitudes que mantendrán a los lectores en conjeturas hasta el final. Cuando comienza el nuevo año escolar, los extr acontecimientos asombran a River Heights High School, causando caos y confusión entre los estudiantes. Desde computadoras defectuosas hasta taquillas deterioradas, parece que alguien va a interrumpir el año escolar. La administración de la escuela sospecha del problemático estudiante Ryan Miller, pero Nancy Drew no está tan segura. Ella cree que puede haber más en la historia de lo que parece a primera vista. Con la ayuda de sus confiados amigos Bess, George y Ned, Nancy va a revelar la verdad sobre los misteriosos acontecimientos. Pero a medida que profundizan, descubren una trama siniestra que amenaza con arruinar no solo el curso escolar, sino también sus propias vidas. Pueden Nancy Drew y sus amigos resolver el misterio antes de que sea demasiado tarde? Este libro está incluido en la serie Nancy Drew Girl Detective, que ha vendido más de 80 millones de copias en todo el mundo y ha sido traducido a 40 idiomas.

Nesta edição, Nancy Drew investiga uma série de eventos suspeitos na escola secundária River Heights que ameaçam cancelar o ano escolar. «O Mistério da Sabotagem Secreta» está cheio de peripécias que vão manter os leitores imaginados até ao fim. Quando o novo ano escolar começa, eventos estranhos atingem a escola secundária River Heights, causando caos e confusão entre os alunos. De computadores defeituosos a caciques estragados, parece que alguém vai arruinar o ano escolar. A administração da escola suspeita de um aluno problemático chamado Ryan Miller, mas a Nancy Drew não tem tanta certeza. Ela acha que a história pode ter mais do que parece. Com a ajuda de seus amigos confiantes, Bess, George e Ned, Nancy vai revelar a verdade sobre os acontecimentos misteriosos. Mas à medida que eles escavam mais fundo, descobrem uma história maligna que ameaça destruir não só o ano escolar, mas a própria vida deles. A Nancy Drew e os amigos podem resolver o mistério antes que seja tarde demais? Este livro faz parte da série Nancy Drew Girl Dettive, que vendeu mais de 80 milhões de cópias em todo o mundo e foi traduzido para 40 idiomas.

In questa edizione Nancy Drew sta indagando su una serie di eventi sospetti alla River Heights High School che minacciano di annullare l'anno scolastico. «Il mistero del sabotaggio segreto» è pieno di peripezie che tengono i lettori in testa fino alla fine. Quando inizia il nuovo anno scolastico, eventi strani colpiscono il liceo River Heights, causando caos e confusione tra gli studenti. Dai computer difettosi agli armadietti rovinati sembra che qualcuno stia per rovinare l'anno scolastico. L'amministrazione della scuola sospetta che Ryan Miller sia uno studente problematico, ma Nancy Drew non è così sicura. Pensa che la storia possa essere più grande di quanto sembri a prima vista. Con l'aiuto dei suoi amici fidati Bess, George e Ned, Nancy va a rivelare la verità su eventi misteriosi. Ma mentre scavano a fondo, scoprono una storia inquietante che minaccia di distruggere non solo l'anno scolastico, ma anche la loro vita. Nancy Drew e i suoi amici possono risolvere il mistero prima che sia troppo tardi? Questo libro fa parte della serie Nancy Drew Girl Dettive, che ha venduto più di 80 milioni di copie in tutto il mondo e è stato tradotto in 40 lingue.

In dieser Ausgabe untersucht Nancy Drew eine Reihe verdächtiger Ereignisse an der River Heights High School, die das Schuljahr abzusagen drohen. „Das Geheimnis der geheimen Sabotage“ ist voller Wendungen, die die ser bis zum Ende raten lassen. Als das neue Schuljahr beginnt, schlagen seltsame Ereignisse auf die River Heights High School ein und sorgen für Chaos und Verwirrung bei den Schülern. Von defekten Computern bis hin zu beschädigten Schließfächern scheint es, als würde jemand das Schuljahr stören. Die Schulverwaltung vermutet den Problemschüler Ryan Miller, doch Nancy Drew ist sich nicht so sicher. e glaubt, dass es in der Geschichte mehr geben kann, als es auf den ersten Blick scheint. Mit Hilfe ihrer leichtgläubigen Freunde Bess, George und Ned begibt sich Nancy darauf, die Wahrheit über die mysteriösen Ereignisse aufzudecken. Doch während sie tiefer graben, entdecken sie eine finstere Handlung, die nicht nur das Schuljahr, sondern auch ihr ben selbst zu zerstören droht. Können Nancy Drew und ihre Freunde das Rätsel lösen, bevor es zu spät ist? Dieses Buch ist Teil der Nancy Drew Girl Detective-Serie, die weltweit über 80 Millionen Mal verkauft und in 40 Sprachen übersetzt wurde.

W tym odcinku, Nancy Drew bada serię podejrzanych zdarzeń w River Heights High School, które grożą anulować rok szkolny. Sekret Tajnego Sabotażu jest pełen skrętów i zwrotów, które utrzymają czytelników zgadywanie do samego końca. Jak zaczyna się nowy rok szkolny, dziwne wydarzenia uderzają River Heights High School, powodując chaos i zamieszanie wśród uczniów. Od wadliwych komputerów po zrujnowane szafki, czuje się jakby ktoś wykoleił rok szkolny. Administratorzy szkoły podejrzewają zmartwionego ucznia Ryana Millera, ale Nancy Drew nie jest taka pewna. Wierzy, że może być coś więcej w tej historii niż w oku. Z pomocą swoich łatwowiernych przyjaciół Bess, George i Ned, Nancy wyrusza odkryć prawdę o tajemniczych wydarzeniach. Ale kiedy kopią głębiej, odkrywają złowieszczą fabułę, która grozi zrujnowaniem nie tylko roku szkolnego, ale ich życia. Czy Nancy Drew i jej przyjaciele mogą rozwiązać zagadkę, zanim będzie za późno? Ta książka jest częścią serii Nancy Drew Girl Detective, która sprzedała się w ponad 80 milionach egzemplarzy na całym świecie i została przetłumaczona na 40 języków.

בפרק זה, ננסי דרו חוקרת סדרה של אירועים חשודים בתיכון ריבר הייטס שמאיימים לבטל את שנת הלימודים. ”סוד החבלה הסודית” מלא בפיתולים ותורות שישאירו את הקוראים מנחשים עד הסוף. עם תחילת שנת הלימודים החדשה, אירועים מוזרים פוגעים בתיכון ריבר הייטס, גורמים לתוהו ובוהו ובלבול בקרב התלמידים. ממחשבים פגומים ללוקרים הרוסים, זה מרגיש כאילו מישהו עומד לשבש את שנת הלימודים. מנהלי בית הספר חושדים שהתלמיד המוטרד ריאן מילר, אבל ננסי דרו לא כל כך בטוח. היא מאמינה שיש בסיפור יותר ממה שנראה לעין. בעזרתם של חבריה התמימים בס, ג 'ורג'ונד, ננסי יוצאת לחשוף את האמת על האירועים המסתוריים. אבל כשהם חופרים עמוק יותר, הם מגלים מזימה מרושעת שמאיימת להרוס לא רק את שנת הלימודים אלא את חייהם. האם ננסי דרו וחבריה יכולים לפתור את התעלומה לפני שיהיה מאוחר מדי? ספר זה הוא חלק מסדרת ננסי דרו גירל בלש, אשר נמכר ביותר מ-80 מיליון עותקים ברחבי העולם ותורגם ל-40 שפות.''

Bu bölümde Nancy Drew, River Heights Lisesi'nde okul yılını iptal etmekle tehdit eden bir dizi şüpheli olayı araştırıyor. Gizli Sabotaj Sırrı, okuyucuları sonuna kadar tahmin etmeye devam edecek kıvrımlar ve dönüşlerle doludur. Yeni okul yılı başlarken, garip olaylar River Heights Lisesi'ne saldırır ve öğrenciler arasında kaos ve karışıklığa neden olur. Hatalı bilgisayarlardan harap olmuş dolaplara kadar, birileri okul yılını raydan çıkarmak üzereymiş gibi hissediyor. Okul yöneticileri sorunlu öğrenci Ryan Miller'dan şüpheleniyor, ancak Nancy Drew o kadar emin değil. Hikayenin göründüğünden daha fazlası olabileceğine inanıyor. Saf arkadaşları Bess, George ve Ned'in yardımıyla Nancy, gizemli olaylarla ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için yola koyulur. Ancak daha derine indikçe, sadece okul yılını değil, hayatlarını da mahvetmekle tehdit eden uğursuz bir arsa keşfederler. Nancy Drew ve arkadaşları çok geç olmadan bu gizemi çözebilecek mi? Bu kitap, dünya çapında 80 milyondan fazla kopya satan ve 40 dile çevrilen Nancy Drew Girl Detective serisinin bir parçasıdır.

في هذه الحلقة، تحقق نانسي درو في سلسلة من الأحداث المشبوهة في مدرسة ريفر هايتس الثانوية التي تهدد بإلغاء العام الدراسي. The Secret of Secret Sabotage مليء بالتقلبات والمنعطفات التي ستبقي القراء في حالة تخمين حتى النهاية. مع بدء العام الدراسي الجديد، تضرب الأحداث الغريبة مدرسة ريفر هايتس الثانوية، مما يتسبب في الفوضى والارتباك بين الطلاب. من أجهزة الكمبيوتر المعيبة إلى الخزائن المدمرة، يبدو الأمر وكأن شخصًا ما على وشك إخراج العام الدراسي عن مساره. يشتبه مديرو المدرسة في أن الطالب المضطرب رايان ميلر، لكن نانسي درو ليست متأكدة. إنها تعتقد أنه قد يكون هناك ما هو أكثر من القصة مما تراه العين. بمساعدة أصدقائها الساذجين بيس وجورج ونيد، تنطلق نانسي للكشف عن حقيقة الأحداث الغامضة. لكن بينما يتعمقون أكثر، يكتشفون مؤامرة شريرة تهدد ليس فقط بتدمير العام الدراسي ولكن حياتهم ذاتها. هل تستطيع نانسي درو وأصدقاؤها حل اللغز قبل فوات الأوان ؟ هذا الكتاب هو جزء من سلسلة Nancy Drew Girl Detective، التي باعت أكثر من 80 مليون نسخة حول العالم وترجمت إلى 40 لغة.

이 에피소드에서 Nancy Drew는 River Heights High School에서 학년도 취소를 위협하는 일련의 의심스러운 사건을 조사합니다. 비밀 Sabotage의 비밀은 비틀림과 회전으로 가득 차있어 독자들이 끝까지 추측 할 수 있습니다. 새 학년도가 시작되면 이상한 사건이 River Heights High School을 강타하여 학생들 사이에 혼란과 혼란을 야기 잘못된 컴퓨터에서 폐허가 된 사물함에 이르기까지 누군가가 학년도를 탈선하려고하는 것 같습니다. 학교 행정관들은 문제가있는 학생 Ryan Miller를 의심하지만 Nancy Drew는 확실하지 않습니 그녀는 눈을 만나는 것보다 이야기에 더 많은 것이있을 수 있다고 생각합니다. 낸시는 그녀의 멍청한 친구 베스, 조지, 네드의 도움으로 신비한 사건에 대한 진실을 밝히기 시작했습니다. 그러나 그들이 더 깊이 파고 들자, 그들은 학년도뿐만 아니라 그들의 삶을 망치겠다고 위협하는 불길한 음모를 발견합니다. 낸시 드류와 그녀의 친구들은 너무 늦기 전에 미스터리를 해결할 수 있습니까? 이 책은 전 세계적으로 8 천만 부 이상 판매되어 40 개 언어로 번역 된 Nancy Drew Girl Detective 시리즈의 일부입니다.

このエピソードでは、ナンシー・ドリューは、学校のをキャンセルする恐れがあるリバーハイツ高校での不審な出来事のシリーズを調査します。秘密のサボタージュの秘密は、最後まで読者を推測し続けるねじれとターンでいっぱいです。新しい学が始まると、奇妙な出来事がリバーハイツ高校を襲い、生徒たちの混乱と混乱を引き起こします。コンピュータの故障からロッカーの破損まで、誰かが学を脱線しようとしているように感じます。学校の管理者は生徒のライアン・ミラーを困らせたと疑っていますが、ナンシー・ドリューはそう確信していません。彼女は、物語には目を合わせる以上のものがあるかもしれないと信じています。彼女の卑劣な友人ベス、ジョージとネッドの助けを借りて、ナンシーは謎の出来事についての真実を明らかにするために出発します。しかし、彼らが深く掘り下げると、彼らは学だけでなく、彼らの人生そのものを台無しにすると脅かす不吉な陰謀を発見します。ナンシー・ドリューと彼女の友人は手遅れになる前に謎を解くことができますか？この本は、ナンシー・ドリュー・ガール探偵シリーズの一部であり、世界中で8000万部以上を売り上げ、40の言語に翻訳されています。

在本期中，南希·德魯（Nancy Drew）正在調查河高地高中（River Heights High School）發生的一系列可疑事件，這些事件威脅要取消學。「秘密破壞的奧秘」充滿了難題，將使讀者猜測到最後。隨著新學的開始，奇怪的事件襲擊了River Heights高中，在學生中造成了混亂和混亂。從故障計算機到損壞的儲物櫃，似乎有人會破壞學。學校管理部門懷疑有問題的學生Ryan Miller，但Nancy Drew並不那麼確定。她認為，歷史上可能比乍一看還多。在貝絲（Bess），喬治（George）和內德（Ned）的信任朋友的幫助下，南希（Nancy）著手揭露有關神秘事件的真相。但是當他們深入挖掘時，他們發現了一個險惡的陰謀，不僅威脅到學，而且威脅到他們的生活本身。南希·德魯（Nancy Drew）和她的朋友們可以在為時已晚之前解決這個謎團嗎？這本書是Nancy Drew Girl Detective系列的一部分，該系列在全球範圍內已售出超過8000萬冊，並已翻譯成40種語言。