Set against the backdrop of the American Civil War, the story follows a young woman named Sarah, who finds herself at the center of a conflict between two opposing worlds: the traditional South and the rapidly changing North. As she navigates these vastly different cultures, Sarah discovers the power of technology and its potential to unite or divide humanity. The Plot: Act I: The Antebellum South The story begins in the antebellum South, where Sarah is born into a wealthy plantation family. She grows up surrounded by the luxuries of the Old South, but as she matures, she becomes increasingly aware of the injustices of slavery and the growing tensions between the North and South. When her father dies, Sarah inherits his estate and must make difficult decisions about the future of her family's property. Act II: The Civil War As the Civil War breaks out, Sarah finds herself caught between her loyalty to her heritage and her belief in the abolitionist cause. She struggles with the moral dilemma of owning slaves while also supporting the Confederacy, and her relationships with those around her begin to fray. Meanwhile, the war rages on, and the advancements in technology - such as the telegraph and the railroad - bring both sides closer together, but also drive them further apart.

На фоне Гражданской войны в США история рассказывает о молодой женщине по имени Сара, которая оказалась в центре конфликта между двумя противоборствующими мирами: традиционным Югом и быстро меняющимся Севером. Перемещаясь по этим совершенно разным культурам, Сара обнаруживает силу технологий и их потенциал, чтобы объединить или разделить человечество. Акт I: The Antebellum South История начинается в антебеллуме Юг, где Сара рождается в богатой семье плантаторов. Она растет в окружении роскоши Старого Юга, но по мере взросления она все больше осознает несправедливость рабства и растущую напряженность между Севером и Югом. Когда её отец умирает, Сара наследует его имущество и должна принимать трудные решения о будущем имущества её семьи. Акт II: Гражданская война Когда начинается Гражданская война, Сара оказывается зажатой между своей верностью своему наследию и своей верой в дело аболиционистов. Она борется с моральной дилеммой владения рабами, одновременно поддерживая Конфедерацию, и её отношения с окружающими начинают разрушаться. Между тем, война продолжается, и достижения в технологии - такие как телеграф и железная дорога - сближают обе стороны, но также и отдаляют их дальше друг от друга.

Dans le contexte de la guerre de Sécession aux États-Unis, l'histoire raconte l'histoire d'une jeune femme nommée Sarah, qui s'est retrouvée au cœur d'un conflit entre deux mondes opposés : le Sud traditionnel et le Nord en mutation rapide. Se déplaçant à travers ces cultures très différentes, Sarah découvre le pouvoir de la technologie et son potentiel pour unir ou diviser l'humanité. Acte I : L'Antebellum Sud L'histoire commence dans l'antebellum Sud, où Sarah naît dans une riche famille de planteurs. Elle grandit entourée du luxe du Vieux Sud, mais à mesure qu'elle grandit, elle prend de plus en plus conscience de l'injustice de l'esclavage et des tensions croissantes entre le Nord et le Sud. Quand son père meurt, Sarah hérite de ses biens et doit prendre des décisions difficiles sur l'avenir des biens de sa famille. Acte II : Guerre civile Lorsque la guerre civile éclate, Sarah se retrouve coincée entre sa fidélité à son héritage et sa foi dans la cause abolitionniste. Elle se bat contre le dilemme moral de la propriété des esclaves, tout en soutenant la Confédération, et ses relations avec les autres commencent à s'effondrer. Pendant ce temps, la guerre continue, et les progrès technologiques - comme le télégraphe et le chemin de fer - rapprochent les deux côtés, mais les éloignent aussi les uns des autres.

En medio de la Guerra Civil Estadounidense, la historia cuenta la historia de una joven llamada Sarah, que se encontró en el centro del conflicto entre dos mundos opuestos: el Sur tradicional y el Norte que cambia rápidamente. Moviéndose a través de estas culturas completamente diferentes, Sarah descubre el poder de la tecnología y su potencial para unir o dividir a la humanidad. Acto I: The Antebellum South La historia comienza en el antebellum Sur, donde Sara nace en una rica familia de plantadores. Crece rodeada del lujo del Viejo Sur, pero a medida que crece es cada vez más consciente de la injusticia de la esclavitud y de las crecientes tensiones entre el Norte y el Sur. Cuando su padre muere, Sara hereda sus bienes y debe tomar decisiones difíciles sobre el futuro de los bienes de su familia. Acto II: Guerra Civil Cuando comienza la Guerra Civil, Sara se encuentra atrapada entre su fidelidad a su legado y su fe en la causa abolicionista. Ella lucha contra el dilema moral de poseer esclavos, mientras apoya a la Confederación, y su relación con los demás comienza a colapsar. Mientras tanto, la guerra continúa y los avances tecnológicos -como el telégrafo y el ferroviario- acercan a ambas partes, pero también las alejan más unas de otras.

Em meio à Guerra Civil americana, a história fala de uma jovem mulher chamada Sarah, que se encontra no meio de um conflito entre dois mundos rivais: o Sul tradicional e o Norte em rápida mudança. Ao navegar por essas culturas muito diferentes, Sarah descobre o poder da tecnologia e o seu potencial para unir ou dividir a humanidade. Ato I: The Antebellum South História começa no antebellum Sul, onde Sarah nasce em uma rica família de plantadores. Ela cresce cercada pelo luxo do Velho Sul, mas, à medida que cresce, percebe cada vez mais a injustiça da escravidão e as crescentes tensões entre o Norte e o Sul. Quando o pai morre, Sarah herda os seus bens e deve tomar decisões difíceis sobre o futuro da família. Ato II: Quando a Guerra Civil começa, Sarah fica presa entre a sua lealdade ao seu legado e a sua fé na causa abolicionista. Ela luta contra o dilema moral da posse dos escravos ao mesmo tempo que apoia a Confederação, e as suas relações com os outros começam a desmoronar-se. Entretanto, a guerra continua, e os avanços na tecnologia - como o telégrafo e a ferrovia - aproximam os dois lados, mas também os afastam.

Vor dem Hintergrund des amerikanischen Bürgerkriegs erzählt die Geschichte von einer jungen Frau namens Sarah, die im Zentrum eines Konflikts zwischen zwei gegensätzlichen Welten steht: dem traditionellen Süden und dem sich schnell verändernden Norden. Während sie sich durch diese völlig unterschiedlichen Kulturen bewegt, entdeckt Sarah die Macht der Technologie und ihr Potenzial, die Menschheit zu vereinen oder zu spalten. Akt I: Das Antebellum Süd Die Geschichte beginnt im Antebellum Süd, wo Sarah in eine reiche Pflanzerfamilie hineingeboren wird. e wächst umgeben vom Luxus des alten Südens auf, aber mit zunehmendem Alter wird sie sich der Ungerechtigkeit der Sklaverei und der wachsenden Spannungen zwischen Nord und Süd immer bewusster. Als ihr Vater stirbt, erbt Sarah seinen Nachlass und muss schwierige Entscheidungen über die Zukunft des Nachlasses ihrer Familie treffen. Akt II: Bürgerkrieg Als der Bürgerkrieg beginnt, ist Sarah zwischen ihrer Treue zu ihrem Erbe und ihrem Glauben an die Sache der Abolitionisten gefangen. e kämpft mit dem moralischen Dilemma, Sklaven zu besitzen, während sie die Konföderation unterstützt, und ihre Beziehungen zu anderen beginnen zu bröckeln. Unterdessen geht der Krieg weiter, und Fortschritte in der Technologie - wie der Telegraph und die Eisenbahn - bringen beide Seiten näher zusammen, aber auch weiter auseinander.

Na tle amerykańskiej wojny secesyjnej opowiada się za młodą kobietą o imieniu Sarah, która znajduje się w centrum konfliktu między dwoma wojującymi światami: tradycyjnym Południem i szybko zmieniającą się Północą. Poruszając się po tych ogromnie różnych kulturach, Sara odkrywa moc technologii i jej potencjał do zjednoczenia lub podziału ludzkości. Akt I: Antebellum South Historia zaczyna się w Antebellum South, gdzie Sarah rodzi się w bogatej rodzinie sadzarki. Dorasta otoczona luksusem Starego Południa, ale gdy dorasta, staje się bardziej świadoma niesprawiedliwości niewolnictwa i narastających napięć między Północą a Południem. Kiedy jej ojciec umiera, Sarah odziedziczy swoją własność i musi podjąć trudne decyzje o przyszłości majątku rodziny. Akt II: Wojna domowa Kiedy rozpoczyna się wojna domowa, Sarah znajduje się między lojalnością wobec jej dziedzictwa a wiarą w sprawę abolicjonistyczną. Zmaga się z dylematem moralnym posiadania niewolników, wspierając jednocześnie Konfederację, a jej relacje z innymi zaczynają się załamywać. Tymczasem wojna trwa, a postępy technologiczne - takie jak telegraf i kolej - zbliżają obie strony do siebie, ale także oddalają je od siebie.

על רקע מלחמת האזרחים האמריקנית, הסיפור עוקב אחר צעירה בשם שרה שמוצאת את עצמה במרכזו של סכסוך בין שני עולמות לוחמים: הדרום המסורתי והצפון המשתנה במהירות. שרה מנווטת בתרבויות שונות לגמרי, ומגלה את כוחה של הטכנולוגיה ואת הפוטנציאל שלה לאחד או לחלק את האנושות. מערכה ראשונה: אנטבלום דרום הסיפור מתחיל באנטבלום דרום, שם שרה נולדה למשפחת מטעים עשירה. היא גדלה מוקפת במותרות של הדרום הישן, אבל כשהיא מתבגרת היא נעשית מודעת יותר לעוולות של העבדות והמתיחות הגוברת בין הצפון לדרום. כשאביה מת, שרה יורשת את רכושו ועליה להחליט החלטות קשות לגבי עתיד רכוש משפחתה. כאשר מלחמת האזרחים מתחילה, שרה מוצאת את עצמה נתפסת בין נאמנותה למורשת שלה לבין אמונתה בעילה לביטול העבדות. היא נאבקת בדילמה המוסרית של בעלות על עבדים, תוך תמיכה בקונפדרציה, ויחסיה עם אחרים מתחילים להתמוטט. בינתיים, המלחמה נמשכת, ומתקדמת בטכנולוגיה - כמו הטלגרף והרכבת - מקרבת בין שני הצדדים, אבל גם מרחיקה אותם עוד יותר.''

Amerikan İç Savaşı'nın arka planında, hikaye kendisini iki savaşan dünya arasındaki bir çatışmanın merkezinde bulan Sarah adında genç bir kadını izliyor: Geleneksel Güney ve hızla değişen Kuzey. Bu çok farklı kültürlerde gezinen Sarah, teknolojinin gücünü ve insanlığı birleştirme veya bölme potansiyelini keşfeder. Perde I: Antebellum Güney Hikaye, Sarah'nın zengin bir ekici ailede doğduğu Antebellum Güney'de başlıyor. Eski Güney'in lüksüyle çevrili olarak büyür, ancak büyüdükçe köleliğin adaletsizliklerinin ve Kuzey ile Güney arasındaki artan gerilimlerin daha fazla farkına varır. Babası öldüğünde, Sarah mülkünü miras alır ve ailesinin mülkünün geleceği hakkında zor kararlar vermesi gerekir. İç Savaş başladığında, Sarah kendini mirasına olan sadakati ve kölelik karşıtı davaya olan inancı arasında sıkışmış bulur. Konfederasyonu desteklerken kölelere sahip olmanın ahlaki ikilemiyle mücadele ediyor ve başkalarıyla olan ilişkisi çökmeye başlıyor. Bu arada, savaş devam ediyor ve telgraf ve demiryolu gibi teknolojideki gelişmeler iki tarafı birbirine yaklaştırıyor, aynı zamanda onları daha da uzaklaştırıyor.

على خلفية الحرب الأهلية الأمريكية، تتبع القصة امرأة شابة تدعى سارة تجد نفسها في قلب صراع بين عالمين متحاربين: الجنوب التقليدي والشمال سريع التغير. من خلال التنقل في هذه الثقافات المختلفة إلى حد كبير، تكتشف سارة قوة التكنولوجيا وقدرتها على توحيد البشرية أو تقسيمها. الفصل الأول: The Antebellum South تبدأ القصة في Antebellum South، حيث ولدت سارة لعائلة غرس ثرية. نشأت محاطة برفاهية الجنوب القديم، ولكن مع تقدمها في السن أصبحت أكثر وعيًا بمظالم العبودية والتوترات المتزايدة بين الشمال والجنوب. عندما يموت والدها، ترث سارة ممتلكاته ويجب أن تتخذ قرارات صعبة بشأن مستقبل ممتلكات عائلتها. الفصل الثاني: الحرب الأهلية عندما تبدأ الحرب الأهلية، تجد سارة نفسها عالقة بين ولائها لتراثها وإيمانها بقضية إلغاء عقوبة الإعدام. إنها تكافح مع المعضلة الأخلاقية لامتلاك العبيد، بينما تدعم الاتحاد، وبدأت علاقتها بالآخرين في الانهيار. وفي الوقت نفسه، تستمر الحرب، والتقدم التكنولوجي - مثل التلغراف والسكك الحديدية - يقرب الجانبين من بعضهما البعض، ولكن أيضًا يبعدان عن بعضهما البعض.

미국 남북 전쟁을 배경으로, 이 이야기는 두 전쟁 세계, 즉 전통적인 남쪽과 빠르게 변화하는 북쪽 사이의 갈등의 중심에서 자신을 발견하는 Sarah라는 젊은 여성을 따릅니다. 이러한 광범위한 문화를 탐색하면서 Sarah는 기술의 힘과 인류를 통합하거나 분열시킬 수있는 잠재력을 발견했습니다. 1 막: Antebellum South이 이야기는 Antebellum South에서 시작되며 Sarah는 부유 한 재배자 가족으로 태어납니다. 그녀는 올드 사우스의 사치에 둘러싸여 자라지 만 나이가 들어감에 따라 노예 제도의 불의와 남북 사이의 긴장이 고조되고 있음을 더 잘 알게됩니다. 그녀의 아버지가 죽으면 사라는 자신의 재산을 물려 받고 가족 재산의 미래에 대해 어려운 결정을 내려야합니다. 제 2 막: 남북 전쟁이 시작되면 사라는 자신의 유산에 대한 충성심과 폐지 론적 원인에 대한 믿음 사이에 갇히게됩니다. 그녀는 연합을지지하면서 노예 소유의 도덕적 딜레마로 어려움을 겪고 있으며 다른 사람들과의 관계가 무너지기 시작합니다. 한편, 전쟁은 계속되고 전신 및 철도와 같은 기술의 발전은 양측을 더 가깝게 만들지 만 더 멀리 떨어져 있습니다.

南北戦争を背景に、伝統的な南部と急速に変化する北部の2つの戦争世界の間の紛争の中心に自分自身を見つけるサラという名前の若い女性が物語に続きます。これらの非常に異なる文化をナビゲートすることで、サラはテクノロジーの力と、人類を統合または分裂させる可能性を発見します。Act I： Antebellum Southストーリーは、サラが裕福なプランター家に生まれたAntebellum Southから始まります。彼女はオールドサウスの贅沢に囲まれて育ったが、彼女が成長するにつれて、彼女は奴隷制の不正と南北の間の緊張の増大をより認識するようになる。父親が亡くなると、サラは自分の財産を相続し、家族の財産の将来について難しい決定を下さなければなりません。第二次：南北戦争南北戦争が始まると、サラは自分の遺産への忠誠心と、廃止主義的理由への信仰の間に捕らえられた。奴隷を所有する道徳的ジレンマと闘いながら連合を支持し、他者との関係は崩壊し始める。一方、戦争は続いており、電信や鉄道などの技術の進歩は、双方をより緊密にするだけでなく、それらをさらに遠ざけます。

在美國內戰的背景下，故事講述了一個名叫莎拉的輕女子，她發現自己處於兩個敵對世界之間的沖突的中心：傳統的南方和迅速變化的北方。通過穿越這些完全不同的文化，莎拉發現了技術的力量及其團結或分裂人類的潛力。第一幕：南方的戰前故事始於南方的戰前，莎拉出生於一個富裕的種植園主家庭。它成長為被舊南方的奢侈所包圍，但隨著齡的增長，它越來越意識到奴隸制的不公正和南北之間日益緊張的關系。父親去世後，莎拉（Sarah）繼承了他的財產，必須就家庭財產的未來做出艱難的決定。第二幕：內戰爆發時，莎拉發現自己被束縛在對遺產的忠誠和對廢奴主義者事業的信念之間。她在支持邦聯的同時與擁有奴隸的道德困境作鬥爭，她與周圍人的關系開始崩潰。同時，戰爭仍在繼續，諸如電報和鐵路之類的技術進步使雙方更加親密，但也使他們更加疏遠。