But this year, things are going to be different. This year, they're joining the Yankee Swap, a unique gift-exchange game where the goal is to find the absolute weirdest present possible. The stakes are high, and only one person will emerge victorious. My husband Declan is determined to win, and he's willing to go to any extreme to find the perfect gift. He's even enlisted the help of my mother, the frugal queen, to scour thrift stores and second-hand shops for the most bizarre items. But the Jacoby family, our arch-rivals, have a few tricks up their sleeves as well.

Но в этом году все будет по-другому. В этом году они присоединяются к Янки Своп, уникальной игре обмена подарками, где цель состоит в том, чтобы найти абсолютный странный подарок. Ставки высоки, и победителем выйдет только один человек. Мой муж Деклан полон решимости победить, и он готов пойти в любую крайность, чтобы найти идеальный подарок. Он даже заручился помощью моей матери, бережливой королевы, чтобы рыскать по комиссионным магазинам и секонд-хендам за самыми причудливыми вещами. Но у семьи Джейкоби, наших заклятых соперников, есть несколько трюков и в рукавах.

Mais cette année, les choses seront différentes. Cette année, ils rejoignent Yankee Swap, un jeu d'échange de cadeaux unique où l'objectif est de trouver un cadeau absolu étrange. s enjeux sont élevés et il n'y aura qu'un seul gagnant. Mon mari Declan est déterminé à gagner, et il est prêt à aller à n'importe quel extrême pour trouver le cadeau parfait. Il a même obtenu l'aide de ma mère, une reine économe, pour fouiller dans les magasins de commission et de seconde main pour les choses les plus bizarres. Mais la famille Jacoby, nos rivaux jurés, a aussi quelques tours dans ses manches.

Pero las cosas serán diferentes este año. Este año se unen a Yankee Swap, un juego único de intercambio de regalos donde el objetivo es encontrar un regalo extraño absoluto. apuestas son altas y solo una persona saldrá ganadora. Mi marido Declan está decidido a ganar y está dispuesto a ir a cualquier extremo para encontrar el regalo perfecto. Incluso consiguió la ayuda de mi madre, la frugal reina, para hacer compras de comisión y de segunda mano para las cosas más extrañas. Pero la familia de Jacoby, nuestros rivales jurados, tiene varios trucos y en las mangas.

Mas este ano vai ser diferente. Este ano, eles se juntam a Yankee Swap, um jogo único de troca de presentes, onde o objetivo é encontrar um presente estranho absoluto. As apostas são altas e só há um vencedor. O meu marido Declan está determinado a vencer, e ele está disposto a ir a qualquer extremo para encontrar o presente perfeito. Ele até conseguiu a ajuda da minha mãe, a Rainha poupada, para ir às lojas de comissões e às coisas mais estranhas. Mas a família Jacoby, os nossos rivais jurados, tem alguns truques nas mangas.

Ma quest'anno sarà diverso. Quest'anno si uniscono a Yankee Swap, un unico gioco di scambio di regali, dove l'obiettivo è quello di trovare uno strano regalo assoluto. La posta in gioco è alta e un solo vincitore. Mio marito Declan è determinato a vincere, ed è pronto ad andare in ogni momento per trovare il regalo perfetto. Ha persino ottenuto l'aiuto di mia madre, una regina attenta, per scavare nei negozi di commissione e nelle sempreverde dietro le cose più bizzarre. Ma la famiglia Jacoby, i nostri nemici giurati, ha qualche trucco in manica.

Doch dieses Jahr wird alles anders. In diesem Jahr schließen sie sich dem Yankee Swap an, einem einzigartigen Geschenk-Sharing-Spiel, bei dem es darum geht, ein absolut seltsames Geschenk zu finden. Die Einsätze sind hoch und nur eine Person wird als eger hervorgehen. Mein Mann Declan ist entschlossen zu gewinnen und er ist bereit, jedes Extrem zu gehen, um das perfekte Geschenk zu finden. Er hat sogar die Hilfe meiner Mutter, einer schlanken Königin, in Anspruch genommen, um Provisionsläden und Second-Hand-Läden nach den bizarrsten Dingen zu durchsuchen. Aber auch die Familie Jacoby, unsere Erzrivalen, hat ein paar Tricks im Ärmel.

Ale w tym roku będzie inaczej. W tym roku dołączają do Yankee Swap, unikalnej gry wymiany prezentów, gdzie celem jest znalezienie absolutnie dziwny prezent. Stawka jest wysoka i zwycięży tylko jedna osoba. Mój mąż Declan jest zdecydowany wygrać i jest gotów iść do każdej skrajności, aby znaleźć idealny prezent. Nawet zaciągnął się do pomocy mojej matki, oszczędnej królowej, by przeszukać sklepy i sklepy z użyciem najbardziej dziwacznych przedmiotów. Ale rodzina Jacoby'ego, nasi rywale łuku, też mają kilka sztuczek w rękawach.

אבל השנה יהיה שונה. השנה, הם מצטרפים להחלפת היאנקי, משחק חילופי מתנות ייחודי שבו המטרה היא למצוא מתנה מוזרה לחלוטין. הסיכונים גבוהים ורק אדם אחד ייצא מנצח. בעלי דקלן הוא נחוש לנצח והוא מוכן ללכת לכל קיצוני כדי למצוא את המתנה המושלמת. הוא אפילו גייס את עזרתה של אמי, מלכה חסכנית, לסרוק חנויות יד שנייה וחנויות יד שנייה עבור הפריטים המוזרים ביותר. אבל למשפחת ג 'קובי, היריבים שלנו, יש גם כמה טריקים בשרוולים.''

Ama bu yıl farklı olacak. Bu yıl, Yankee Swap'a katılıyorlar, hedefin mutlak bir garip hediye bulmak olduğu eşsiz bir hediye değişim oyunu. Bahisler yüksek ve sadece bir kişi galip gelecek. Kocam Declan kazanmaya kararlı ve mükemmel hediyeyi bulmak için herhangi bir aşırılığa gitmeye istekli. Hatta tasarruflu bir kraliçe olan annemin yardımını, en tuhaf eşyalar için tasarruf mağazalarını ve ikinci el mağazalarını taramak için bile kullandı. Ama Jacoby ailesinin, ezeli rakiplerimizin de birkaç numarası var.

لكن هذا العام سيكون مختلفًا. هذا العام، انضموا إلى Yankee Swap، وهي لعبة فريدة لتبادل الهدايا حيث الهدف هو العثور على هدية غريبة تمامًا. المخاطر كبيرة وسيخرج شخص واحد فقط منتصرا. زوجي ديكلان مصمم على الفوز وهو على استعداد للذهاب إلى أي حد للعثور على الهدية المثالية. حتى أنه استعان بمساعدة والدتي، الملكة المقتصدة، للبحث في متاجر التوفير والمتاجر المستعملة بحثًا عن أكثر العناصر غرابة. لكن عائلة جاكوبي، منافسينا اللدودين، لديهم بعض الحيل في سواعدهم أيضًا.

그러나 올해는 다를 것입니다. 올해 그들은 절대적으로 이상한 선물을 찾는 것이 목표 인 독특한 선물 교환 게임 인 Yankee Swap에 합류했습니다. 스테이크가 높고 한 사람 만 승리합니다. 남편 데 클란은 이기기로 결심했고 완벽한 선물을 찾기 위해 극단으로 갈 의향이 있습니다. 그는 심지어 가장 기괴한 물건을 위해 중고품 가게와 중고 상점을 닦기 위해 검소한 여왕 인 어머니의 도움을 요청했습니다. 그러나 우리의 아치 라이벌 인 Jacoby 가족도 소매에 몇 가지 트릭을 가지고 있습니다.

しかし、今は違うだろう。今、彼らはYankee Swap、絶対的な奇妙な贈り物を見つけることを目標とするユニークなギフト交換ゲームに参加します。賭けは高く、勝利するのは一人だけです。私の夫デクランは勝つために決定され、彼は完璧な贈り物を見つけるために任意の極端に行くことを喜んでいます。彼は私の母の助けを借りました、thrifty女王、最も奇妙なアイテムのためのthriftの店や中古の店をこすります。しかし、私たちのアーチのライバルであるJacoby家族も、袖の上にいくつかのトリックを持っています。

但今情況會有所不同。今，他們加入了洋基交換，一個獨特的禮物交換遊戲，其目標是找到一個絕對奇怪的禮物。賭註很高，只有一個人會成為贏家。我的丈夫德克蘭（Declan）決心獲勝，他準備竭盡全力尋找完美的禮物。他甚至爭取我母親，一個節儉的女王的幫助，在舊貨店和二手店閑逛，尋找最離奇的東西。但雅各比的家人，我們宣誓的對手，也有一些特技和袖子。