The only city on this vast, underground world is made up of ten levels, each one representing a different aspect of society. At the top, you have the elite and powerful, while at the bottom, you are nothing. Seventeen-year-old Edrix Solan is about to embark on a journey that will change everything he thought he knew about his world. As the youngest initiate to graduate from the Higher Program in REGS (Rendarian Enforcement of Global Security), he is eager to prove himself and make a name for himself. However, something doesn't feel right. His older brother Jai won't tell him the truth, and he can sense that something is amiss. Meanwhile, Andresha has been fighting for years to free Rendaria from the grasp of the Chairman and the other leaders who control every aspect of their lives. She leads a rebellion, determined to bring hope and freedom to her people. But now, REGS is dangerously close to finding the resistance, and she knows she must act quickly. Her only hope lies in an alien world and a boy who is too much like the ghosts from her past.

Единственный город в этом огромном подземном мире состоит из десяти уровней, каждый из которых представляет различные аспекты общества. Наверху у вас элита и власть, а внизу вы ничто. Семнадцатилетний Эдрикс Солан собирается отправиться в путешествие, которое изменит все, что он думал, что знал о своем мире. Будучи самым молодым инициатором окончания Высшей программы в REGS (Rendarian Enforcement of Global Security), он жаждет проявить себя и сделать себе имя. Однако что-то не так. Его старший брат Джай не скажет ему правду, и он чувствует, что что-то неладно. Между тем, Андреша годами борется за освобождение Рендарии из-под власти председателя и других лидеров, которые контролируют каждый аспект их жизни. Она возглавляет восстание, преисполненная решимости принести надежду и свободу своему народу. Но теперь REGS опасно близок к поиску сопротивления, и она знает, что должна действовать быстро. Её единственная надежда заключается в инопланетном мире и мальчике, который слишком похож на призраков из её прошлого.

La seule ville de ce vaste monde souterrain se compose de dix niveaux, chacun représentant différents aspects de la société. En haut, vous avez l'élite et le pouvoir, et en bas vous n'êtes rien. Adrix Solan, dix-sept ans, va entreprendre un voyage qui changera tout ce qu'il pensait savoir de son monde. En tant que plus jeune initiateur du Programme Supérieur de la REGS (Rendarian Enforcement of Global Security), il a hâte de faire ses preuves et de se faire un nom. Cependant, quelque chose ne va pas. Son frère aîné Jai ne lui dira pas la vérité, et il se sent mal à l'aise. Pendant ce temps, Andrécha se bat depuis des années pour libérer Rendaria du pouvoir du président et d'autres dirigeants qui contrôlent tous les aspects de leur vie. Elle mène une rébellion déterminée à apporter espoir et liberté à son peuple. Mais REGS est maintenant dangereusement proche de la recherche de résistance, et elle sait qu'elle doit agir rapidement. Son seul espoir réside dans un monde étranger et un garçon qui ressemble trop aux fantômes de son passé.

La única ciudad de este inmenso mundo subterráneo consta de diez niveles, cada uno representando diferentes aspectos de la sociedad. Arriba tienes élite y poder, y abajo no eres nada. Adrix Solan, de diecisiete , está a punto de emprender un viaje que cambiará todo lo que pensó saber de su mundo. Como el iniciador más joven del fin del Programa Superior en REGS (Endarian Enforcement of Global Security), anhela manifestarse y hacerse un nombre. n embargo, algo está mal. Su hermano mayor Jai no le dirá la verdad, y siente que algo no está bien. Mientras tanto, Andresha lleva luchando por la liberación de Rendaria del poder del presidente y de otros líderes que controlan cada aspecto de sus vidas. Lidera una rebelión decidida a traer esperanza y libertad a su pueblo. Pero ahora REGS está peligrosamente cerca de encontrar resistencia, y ella sabe que debe actuar rápidamente. Su única esperanza reside en un mundo alienígena y un chico que se parece demasiado a los fantasmas de su pasado.

A única cidade neste enorme submundo é composta por dez níveis, cada um representando diferentes aspectos da sociedade. Tem elite e poder lá em cima, e não é nada lá em baixo. Edrix Solan, de 17 anos, vai fazer uma viagem que vai mudar tudo o que ele pensava que sabia sobre o seu mundo. Como o mais jovem iniciador do Programa Superior do REGS (Rendarian Enforcement of Global Security), ele está ansioso para se manifestar e fazer um nome. No entanto, há algo de errado. O irmão mais velho, Jai, não lhe vai dizer a verdade, e ele sente que algo não está bem. Enquanto isso, Andrecia luta há anos para libertar Rendaria do poder do presidente e de outros líderes que controlam cada aspecto de suas vidas. Ela lidera uma rebelião determinada a trazer esperança e liberdade ao seu povo. Mas agora o REGS está perigosamente perto de encontrar resistência, e ela sabe que deve agir rapidamente. A única esperança dela é um mundo alienígena e um rapaz que se parece demasiado com fantasmas do seu passado.

L'unica città in questo enorme mondo sotterraneo è costituita da dieci livelli, ognuno dei quali rappresenta diversi aspetti della società. Di sopra avete l'elite e il potere, e di sotto non siete niente. Adrix Solan, diciassettenne, sta per intraprendere un viaggio che cambierà tutto ciò che pensava di sapere del suo mondo. Come il più giovane promotore della fine del Programma Superiore alla REGS (Rendarian Enforcement of Global Security), è desideroso di mettersi in mostra e farsi un nome. Ma c'è qualcosa che non va. Suo fratello maggiore, Jai, non gli dirà la verità e sente che qualcosa non va. Nel frattempo, Andrecia lotta da anni per liberare Rendaria dal potere del presidente e di altri leader che controllano ogni aspetto della loro vita. Guida una rivolta determinata a portare speranza e libertà al suo popolo. Ma ora la REGS è pericolosamente vicina alla ricerca di resistenza, e sa che deve agire velocemente. La sua unica speranza è un mondo alieno e un ragazzo troppo simile ai fantasmi del suo passato.

Die einzige Stadt in dieser riesigen Unterwelt besteht aus zehn Ebenen, die jeweils unterschiedliche Aspekte der Gesellschaft repräsentieren. Oben haben e die Elite und die Macht, und unten sind e nichts. Der siebzehnjährige Adrix Solan begibt sich auf eine Reise, die alles verändern wird, was er über seine Welt zu wissen glaubte. Als jüngster Initiator des Abschlusses des Graduiertenprogramms bei REGS (Rendarian Enforcement of Global Security) sehnt er sich danach, sich zu beweisen und sich einen Namen zu machen. Allerdings stimmt etwas nicht. Sein älterer Bruder Jai wird ihm nicht die Wahrheit sagen und er fühlt, dass etwas nicht stimmt. In der Zwischenzeit kämpft Andresa seit Jahren dafür, Rendaria von der Macht des Vorsitzenden und anderer Führer zu befreien, die jeden Aspekt ihres bens kontrollieren. e führt einen Aufstand an, entschlossen, ihrem Volk Hoffnung und Freiheit zu bringen. Doch nun ist die REGS gefährlich nah dran, Widerstand zu suchen, und sie weiß, dass sie schnell handeln muss. Ihre einzige Hoffnung ist eine außerirdische Welt und ein Junge, der den Geistern aus ihrer Vergangenheit zu sehr ähnelt.

Jedyne miasto w tym ogromnym podziemiu składa się z dziesięciu poziomów, z których każdy reprezentuje inny aspekt społeczeństwa. Na górze masz elity i moc, a na dole jesteś niczym. edemnastoletni Edricks Solan wyrusza w podróż, która zmieni wszystko, co myślał, że wie o swoim świecie. Jako najmłodszy inicjator Programu Absolwentów w REGS (Rendarian Enforcement of Global Security), tęskni za udowodnieniem siebie i nazwą dla siebie. Jednak coś jest nie tak. Jego starszy brat Jai nie powie mu prawdy i czuje, że coś jest nie tak. Tymczasem Andresha od lat walczy o uwolnienie Rendarii od uścisku przewodniczącego i innych przywódców, którzy kontrolują każdy aspekt swojego życia. Prowadzi bunt zdecydowany przynieść ludziom nadzieję i wolność. Ale teraz REGS jest niebezpiecznie blisko znalezienia oporu i wie, że musi się szybko poruszać. Jej jedyna nadzieja leży w obcym świecie i chłopcu, który za bardzo przypomina duchy z jej przeszłości.

העיר היחידה בעולם התחתון העצום הזה מורכבת מעשר רמות, בראש יש לך אליטה וכוח, ובתחתית אתה כלום. אדריקס סולאן בן ה-17 עומד לצאת למסע שישנה את כל מה שחשב שידע על עולמו. בתור היוזם הצעיר ביותר של תוכנית הבוגרים (REGS), הוא משתוקק להוכיח את עצמו ולעשות לעצמו שם. עם זאת, משהו לא בסדר. אחיו הגדול ג 'אי לא יספר לו את האמת והוא מרגיש שמשהו לא בסדר. בינתיים, אנדרשה נלחם במשך שנים כדי לשחרר את רנדריה מאחיזתם של היו "ר ומנהיגים אחרים ששולטים בכל היבט של חייהם. היא מובילה מרד הנחוש להביא תקווה וחופש לאנשיה. אבל עכשיו REGS הוא קרוב באופן מסוכן למציאת התנגדות, והוא יודע שהוא חייב לנוע במהירות. התקווה היחידה שלה טמונה בעולם חייזרי וילד שנראה יותר מדי כמו רוחות מעברה.''

Bu geniş yeraltı dünyasındaki tek şehir, her biri toplumun farklı bir yönünü temsil eden on seviyeden oluşur. En üstte elit ve güç var ve en altta bir hiçsiniz. On yedi yaşındaki Edricks Solan, dünyası hakkında bildiği her şeyi değiştirecek bir yolculuğa çıkmak üzeredir. REGS'teki (Rendarian Enforcement of Global Security) Yüksek Lisans Programının en genç başlatıcısı olarak, kendini kanıtlamayı ve kendisi için bir isim yapmayı arzuluyor. Ama bir sorun var. Ağabeyi Jai ona gerçeği söylemez ve bir şeylerin yanlış olduğunu hisseder. Bu arada, Andresha yıllardır Rendaria'yı başkan ve hayatlarının her yönünü kontrol eden diğer liderlerin elinden kurtarmak için savaşıyor. Halkına umut ve özgürlük getirmeye kararlı bir isyana öncülük ediyor. Ama şimdi REGS tehlikeli bir şekilde direnç bulmaya yakın ve hızlı hareket etmesi gerektiğini biliyor. Tek umudu yabancı bir dünyada ve geçmişinden hayaletlere çok benzeyen bir çocukta yatıyor.

تتكون المدينة الوحيدة في هذا العالم السفلي الواسع من عشرة مستويات، يمثل كل منها جانبًا مختلفًا من المجتمع. في القمة لديك النخبة والقوة، وفي الأسفل أنت لا شيء. إدريكس سولان البالغ من العمر 17 عامًا على وشك الشروع في رحلة ستغير كل ما يعتقد أنه يعرفه عن عالمه. بصفته أصغر مبادر لبرنامج الدراسات العليا في REGS (Rendarian Enforcement of Global Security)، فإنه يتوق إلى إثبات نفسه وصنع اسم لنفسه. ومع ذلك، هناك خطأ ما. لن يخبره شقيقه الأكبر جاي بالحقيقة ويشعر أن شيئًا ما خاطئ. في غضون ذلك، يقاتل أندريشا منذ سنوات لتحرير رينداريا من قبضة رئيس مجلس الإدارة والقادة الآخرين الذين يتحكمون في كل جانب من جوانب حياتهم. إنها تقود تمردًا مصممًا على جلب الأمل والحرية لشعبها. لكن الآن يقترب REGS بشكل خطير من إيجاد مقاومة، وهو يعلم أنه يجب أن يتحرك بسرعة. أملها الوحيد يكمن في عالم فضائي وصبي يشبه إلى حد كبير الأشباح من ماضيها.

이 광대 한 지하 세계에서 유일한 도시는 각각 사회의 다른 측면을 나타내는 10 단계로 구성됩니다. 맨 위에는 엘리트와 힘이 있고 맨 아래에는 아무것도 없습니다. 열일곱 살 된 Edricks Solan은 자신이 세상에 대해 생각한 모든 것을 바꿀 여정을 시작하려고합니다. REGS (Rendarian Enforcement of Global Security) 대학원 프로그램의 막내 창시자로서 그는 자신을 증명하고 자신의 이름을 밝히기를 갈망합니다. 그러나 뭔가 잘못되었습니다. 그의 형인 Jai는 그에게 진실을 말하지 않을 것이며 무언가가 잘못되었다고 느낍니다. 한편 Andresha는 수년간 Rendaria를 회장과 그들의 삶의 모든 측면을 통제하는 다른 지도자들의 손에서 해방시키기 위해 싸우고 있습니다. 그녀는 사람들에게 희망과 자유를 가져 오기로 결심 한 반란을 이끌고 있습니다. 그러나 이제 REGS는 저항을 찾는 데 위험에 처해 있으며 빠르게 움직여야한다는 것을 알고 있습니다. 그녀의 유일한 희망은 외계인 세계와 과거의 유령처럼 보이는 소년에 있습니다.

この広大な地下世界で唯一の都市は10のレベルで構成されており、それぞれが社会の異なる側面を表しています。上部にはエリートとパワーがあり、下部には何もありません。17歳のエドリックス・ソランは、彼が自分の世界について知っていたと思ったすべてのものを変える旅に出ようとしています。REGS （Rendarian Enforcement of Global Security）の大学院プログラムの最少のイニシエーターとして、彼は自分自身を証明し、自分自身に名前を付けたいと願っています。しかし、何かが間違っています。彼の兄ジェイは彼に真実を話しません、彼は何かが面白いと感じています。一方、アンドレシャは、会長や自分たちの生活のあらゆる側面を制御する他の指導者のグリップからレンダリアを解放するために何も戦ってきました。彼女は人々に希望と自由をもたらすことを決意した反乱を率いています。しかし、今、REGSは危険に抵抗を見つけることに近く、それが迅速に動かなければならないことを知っています。彼女の唯一の希望は、異星人の世界と、彼女の過去の幽霊に似すぎる少にあります。

這個巨大黑社會的唯一城市由十個層次組成，每個層次代表社會的不同方面。在樓上，你有精英和權力，而在樓下，你什麼都沒有。17歲的埃德裏克斯·索蘭（Edrix Solan）即將踏上改變他認為對自己的世界了解的一切的旅程。作為REGS（全球安全Rendarian Enforcement）完成高級課程的最輕的發起人，他渴望證明自己並為自己出名。但是，有些不對勁。他的哥哥Jai不會告訴他真相，他覺得有些不對勁。同時，安德烈沙（Andreša）多來一直在爭取將倫達裏亞（Rendaria）從主席和其他控制其生活的各個方面的領導人的權力中解放出來。她領導起義，決心為她的人民帶來希望和自由。但現在REGS危險地接近尋找阻力，她知道她必須迅速采取行動。她唯一的希望是外星世界和一個男孩，她與過去的鬼魂太相似了。