The True Confessions of a Badly Misunderstood Dog Chapter One: The Call of Adventure As I sit here pondering my greatness, I can't help but think about the good old days when my ancestors were known as the St John's water dogs. My mother told me stories of how they roamed the land, free and untethered, with no one to answer to but themselves. They were a fierce and resourceful breed, with webbed toes that allowed them to swim in the oceans, ponds, and rivers, rescuing people left and right. Those were the days, my friends. But then, some Lord High Muckymuck across the ocean got fancy on us and started calling us Labrador retrievers. Pffft! Who needs a fancy name like that? Not me, that's for sure. I'm Durf, the boss of this place, and don't you forget it. Chapter Two: The Dreamer I often dream of performing heroic and awe-inspiring feats to prove to my family once and for all that I truly am the top dog in these parts. My faithful companions, a blue Persian male cat and a female tabby, just can't seem to understand what it's like to be destined for greatness like me. They try to keep me grounded for my own good, but I know in my noble dog's heart that my greatest adventures are just around the corner.

Истинные признания плохо понятой собаки Глава первая: Зов приключений Когда я сижу здесь и размышляю о своем величии, я не могу не думать о старых добрых временах, когда мои предки были известны как водяные собаки Святого Иоанна. Моя мама рассказывала мне истории о том, как они бродили по земле, свободные и отвязанные, и никто не отвечал, кроме них самих. Они были свирепой и находчивой породой, с перепончатыми пальцами, которые позволяли им плавать в океанах, прудах и реках, спасая людей налево и направо. Это были дни, друзья мои. Но потом какой-то лорд Хай Макимак через океан полюбился нам и начал называть нас лабрадорами-ретриверами. Pffft! Кому нужно такое причудливое название? Не я, это точно. Я Дурф, босс этого места, и не забывай об этом. Глава вторая: Мечтатель Я часто мечтаю совершить героические и внушающие благоговение подвиги, чтобы раз и навсегда доказать своей семье, что я действительно лучшая собака в этих краях. Мои верные спутники, синий персидский кот-самец и самка табби, просто, кажется, не могут понять, каково это - быть предназначенными для величия, как я. Они пытаются держать меня на земле ради моего же блага, но я знаю в сердце моей благородной собаки, что мои величайшие приключения не за горами.

s vraies confessions d'un chien mal compris Chapitre premier : L'appel de l'aventure Quand je suis assis ici à réfléchir à ma grandeur, je ne peux m'empêcher de penser au bon vieux temps où mes ancêtres étaient connus comme les chiens d'eau de Saint-Jean. Ma mère m'a raconté comment ils erraient sur la terre, libres et détachés, et personne n'a répondu, sauf eux-mêmes. C'était une roche féroce et ingénieuse, avec des doigts étouffés qui leur permettaient de nager dans les océans, les étangs et les rivières, sauvant les gens à gauche et à droite. C'était des jours, mes amis. Mais puis un certain Lord High Makimak à travers l'océan nous a aimés et a commencé à nous appeler Labradors Retrievers. Pffft! Qui a besoin d'un nom aussi bizarre ? Pas moi, c'est sûr. Je suis Durf, le patron de cet endroit, et ne l'oublie pas. Chapitre deux : Rêveur Je rêve souvent de faire des exploits héroïques et impressionnants pour prouver une fois pour toutes à ma famille que je suis vraiment le meilleur chien de ces régions. Mes fidèles compagnons, le chat persan mâle bleu et la femelle tabby, semblent tout simplement incapables de comprendre ce que c'est d'être destinés à la grandeur comme moi. Ils essaient de me garder sur terre pour mon bien, mais je sais dans le cœur de mon noble chien que mes plus grandes aventures sont juste autour du coin.

Verdaderas confesiones de un perro mal entendido Capítulo uno: La llamada de la aventura Cuando me siento aquí y reflexiono sobre mi grandeza, no puedo dejar de pensar en los viejos tiempos buenos, cuando mis antepasados eran conocidos como los perros de agua de San Juan. Mi madre me contaba historias de cómo deambulaban por la tierra, libres y desvalidos, y nadie respondía sino ellos mismos. Eran una roca feroz e ingeniosa, con dedos rebosantes que les permitían nadar en océanos, estanques y ríos, salvando a la gente a la izquierda y a la derecha. Han sido días, amigos míos. Pero luego un tal Lord High Makimak a través del océano nos enamoró y comenzó a llamarnos labradores retrievers. Pffft! Quién necesita un nombre tan extraño? No yo, eso es seguro. Soy Durf, el jefe de este lugar, y no lo olvides. Capítulo dos: Soñador A menudo sueño con hacer hazañas heroicas e inspiradoras para demostrar a mi familia, de una vez por todas, que soy realmente el mejor perro de estos bordes. Mis fieles compañeros, un macho de gato persa azul y una hembra tabbi, simplemente no parecen poder entender lo que es ser destinado a la grandeza como lo soy yo. Tratan de mantenerme en la tierra por mi mismo bien, pero sé en el corazón de mi noble perro que mis mayores aventuras están a la vuelta de la esquina.

Confissões verdadeiras de um cão mal compreendido Capítulo 1: Chamando a aventura Quando estou aqui sentado pensando sobre a minha grandeza, não posso deixar de pensar nos bons velhos tempos, quando os meus antepassados eram conhecidos como cães d'água de São João. A minha mãe contava-me histórias de como eles andavam pela terra, livres e despretensiosos, e ninguém respondia, exceto eles. Eles eram uma raça feroz e engenhosa, com dedos amassados que permitiam que nadassem nos oceanos, lagos e rios, salvando as pessoas à esquerda e à direita. Foram dias, meus amigos. Mas depois, um tal de Lorde High Makimack, através do oceano, amou-nos e começou a chamar-nos labradores retrivers. Pffft! Quem quer um nome tão estranho? Eu não, isso é certo. Sou o Durf, o chefe deste lugar, e não te esqueças disso. Capítulo 2: Sonhador Eu muitas vezes sonho em fazer feitos heróicos e propícios para provar à minha família, de uma vez por todas, que eu sou o melhor cão desta região. Os meus fiéis satélites, o Gato-Macho Azul Persa e o Tabbi Fêmea não parecem compreender o que é ser projetado para a grandeza como eu. Estão a tentar manter-me na Terra para o meu bem, mas sei no coração do meu nobre cão que as minhas maiores aventuras estão longe.

vere confessioni di un cane malconcio Capitolo 1: Il richiamo dell'avventura Quando mi siedo qui a riflettere sulla mia grandezza, non posso non pensare ai vecchi tempi buoni, quando i miei antenati erano conosciuti come i cani d'acqua di San Giovanni. Mia madre mi raccontava storie di loro che vagavano per terra, liberi e svuotati, e nessuno rispondeva tranne loro. Erano una roccia feroce e ingombrante, con le dita frastornate che permettevano loro di nuotare negli oceani, nei laghetti e nei fiumi, salvando le persone a sinistra e a destra. Erano giorni, amici miei. Ma poi un certo Lord High Makimak attraverso l'oceano ci amò e cominciò a chiamarci labrador retrivers. Pffft! Chi vuole un nome così strano? Non io, questo è certo. Sono Durf, il capo di questo posto, e non dimenticarlo. Capitolo due: Sognatore Spesso sogno di compiere prodezze eroiche e suggestive per dimostrare alla mia famiglia una volta per tutte che sono il miglior cane di queste parti. I miei fedeli satelliti, un gatto persiano blu e una femmina di tabbie, sembrano non riuscire a capire come ci si sente ad essere destinati alla grandezza come me. Cercano di tenermi sulla terra per il mio bene, ma so nel cuore del mio nobile cane che le mie più grandi avventure non sono lontane.

Wahre Bekenntnisse eines schlecht verstandenen Hundes Kapitel eins: Der Ruf des Abenteuers Wenn ich hier sitze und über meine Größe nachdenke, kann ich nicht anders, als an die guten alten Zeiten zu denken, als meine Vorfahren als die Wasserhunde des heiligen Johannes bekannt waren. Meine Mutter erzählte mir Geschichten, wie sie auf der Erde umherstreiften, frei und ungebunden, und niemand antwortete außer ihnen selbst. e waren eine wilde und einfallsreiche Rasse mit hymenartigen Fingern, die es ihnen ermöglichten, in Ozeanen, Teichen und Flüssen zu schwimmen und Menschen nach links und rechts zu retten. Das waren Tage, meine Freunde. Aber dann verliebte sich ein Lord Hai Makimak über den Ozean in uns und begann, uns Labrador Retriever zu nennen. Pffft! Wer braucht so einen ausgefallenen Namen? Nicht ich, das ist sicher. Ich bin Durf, der Boss dieses Ortes, und vergiss das nicht. Kapitel zwei: Der Träumer Ich träume oft davon, heldenhafte und ehrfurchtgebietende Heldentaten zu vollbringen, um meiner Familie ein für alle Mal zu beweisen, dass ich wirklich der beste Hund in dieser Gegend bin. Meine treuen Gefährten, die blaue Perserkatze und das Tabby-Weibchen, scheinen einfach nicht zu verstehen, wie es ist, für Größe wie mich bestimmt zu sein. e versuchen, mich für mein eigenes Wohl auf dem Boden zu halten, aber ich weiß im Herzen meines edlen Hundes, dass meine größten Abenteuer gleich um die Ecke sind.

Prawdziwe wyznania słabo rozumianego psa Rozdział pierwszy: Wezwanie przygody Kiedy siedzę tutaj i zastanawiam się nad moją wielkością, nie mogę przestać myśleć o dobrych starych czasach, kiedy moi przodkowie byli znani jako St. John's Water Dogs. Moja matka opowiadała mi historie o tym, jak wędrowali po ziemi, wolni i nieetatowi, a nikt nie reagował poza sobą. Były to feralne i zaradne rasy, z opasanymi palcami, które pozwalały im pływać w oceanach, stawach i rzekach, ratując ludzi w lewo i prawo. To były dni, moi przyjaciele. Ale wtedy jakiś Pan Wysoki Makimak zakochał się w nas i zaczął nazywać nas labradorskimi retrieverami. Pffft! Kto potrzebuje takiego wymyślnego imienia? Nie ja, to na pewno. Jestem Durf, szef tego miejsca i nie zapomnij o tym. Rozdział drugi: Marzyciel Często marzę o wykonywaniu bohaterskich i inspirujących wyczynów, aby udowodnić mojej rodzinie raz na zawsze, że jestem naprawdę najlepszym psem w tych częściach. Moi lojalni towarzysze, niebieski perski kot i kobieta tabby, po prostu nie mogą zrozumieć, jak to jest być przeznaczonym dla wielkości jak ja. Starają się mnie uziemić dla własnego dobra, ale wiem w sercu mojego szlachetnego psa, że moje największe przygody są tuż za rogiem.

וידויים אמיתיים של כלב חסר הבנה פרק 1: קריאת ההרפתקאות בעודי יושב כאן ומהרהר בגדולתי, אני לא יכול שלא לחשוב על הימים הטובים שבהם אבותיי נודעו ככלבי המים של סנט ג 'ון. אמא שלי הייתה מספרת לי סיפורים על איך הם שוטטו בארץ, חופשיים ולא קשורים, הם היו גזע אכזרי ורב תושייה, עם אצבעות מקוונות שאפשרו להם לשחות באוקיינוסים, בריכות ונהרות, להציל אנשים על ימין ועל שמאל. אלה היו הימים, חברים. אבל אז איזה לורד היי מקימק מעבר לאוקיינוס התאהב בנו והתחיל לקרוא לנו רטריברים לברדור. Pefft! מי צריך שם מפואר כזה? לא אני, זה בטוח. אני דורף, הבוס של המקום הזה, ואל תשכח את זה. פרק שני: חולם לעתים קרובות אני חולם על ביצוע מעשי גבורה ומעורר יראת כבוד כדי להוכיח למשפחתי אחת ולתמיד שאני באמת הכלב הטוב ביותר באזורים אלה. חבריי הנאמנים, חתול פרסי כחול ונשי טאבי, פשוט לא מצליח להבין איך זה להיות מיועד לגדולה כמוני. הם מנסים לשמור אותי מקורקע לטובתי, אבל אני יודע בלב של הכלב האצילי שלי כי ההרפתקאות הגדולות ביותר שלי הם ממש מעבר לפינה.''

Az Anlaşılmış Bir Köpeğin Gerçek İtirafları Bölüm Bir: Maceranın Çağrısı Burada oturup büyüklüğümü düşünürken, atalarımın Aziz John'un Su Köpekleri olarak bilindiği eski güzel günleri düşünmeden edemiyorum. Annem bana, kendilerinden başka kimsenin cevap vermediği, özgür ve bağlı olmayan topraklarda nasıl dolaştıklarına dair hikayeler anlatırdı. Vahşi ve becerikli bir ırktılar, parmaklarını perdeleyerek okyanuslarda, göletlerde ve nehirlerde yüzmelerine izin verdiler, insanları sola ve sağa kurtardılar. İşte o günler, dostlarım. Ama sonra okyanus ötesindeki bir Lord High Makimak bize aşık oldu ve bize Labrador alıcıları demeye başladı. Pffft! Böyle süslü bir ismi kim ister? Ben değil, orası kesin. Ben Durf, buranın patronuyum ve bunu unutmayın. İkinci Bölüm: Hayalperest Sık sık aileme bir kez ve herkes için bu bölümlerdeki en iyi köpek olduğumu kanıtlamak için kahramanca ve huşu uyandıran başarılar gerçekleştirmeyi hayal ediyorum. Sadık arkadaşlarım, mavi bir Fars erkek kedisi ve dişi bir tekir, benim gibi bir büyüklüğe mahkum olmanın nasıl bir şey olduğunu anlayamıyor gibi görünüyor. Beni kendi iyiliğim için topraklamaya çalışıyorlar, ama asil köpeğimin kalbinde en büyük maceralarımın köşede olduğunu biliyorum.

اعترافات حقيقية لكلب سيئ الفهم الفصل الأول: دعوة المغامرة بينما أجلس هنا وأفكر في عظمتي، لا يسعني إلا التفكير في الأيام الخوالي عندما كان أسلافي معروفين باسم كلاب سانت جون المائية. كانت والدتي تخبرني بقصص كيف جابوا الأرض، أحرارًا وغير مقيدين، دون أن يستجيب أحد سوى أنفسهم. لقد كانوا سلالة شرسة وواسعة الحيلة، بأصابع مكشوفة سمحت لهم بالسباحة في المحيطات والبرك والأنهار، مما أنقذ الناس من اليسار واليمين. كانت تلك الأيام يا أصدقائي. ولكن بعد ذلك وقع بعض اللورد هاي ماكيماك عبر المحيط في حبنا وبدأ ينادينا بمستردي لابرادور. Pffft! من يحتاج إلى مثل هذا الاسم الفاخر ؟ ليس أنا، هذا أمر مؤكد أنا (دورف)، رئيس هذا المكان ولا تنسى ذلك الفصل الثاني: حالم غالبًا ما أحلم بأداء مآثر بطولية ومذهلة لأثبت لعائلتي مرة واحدة وإلى الأبد أنني حقًا أفضل كلب في هذه الأجزاء. يبدو أن رفاقي المخلصين، قطة فارسية زرقاء وقطة أنثى، لا يستطيعون فهم ما يشبه أن تكون مقدرًا للعظمة مثلي. يحاولون إبقائي على الأرض من أجل مصلحتي، لكنني أعلم في قلب كلبي النبيل أن أعظم مغامراتي قريبة.

잘못 이해되지 않은 개 장 1 장의 진정한 고백: 내가 여기 앉아서 내 위대함을 생각할 때, 나는 조상들이 세인트 존스 워터 독 (St. John's Water Dogs) 으로 알려진 좋은 옛날을 생각할 수밖에 없습니다. 어머니는 자신이 아무도 응답하지 않고 자유롭고 묶이지 않은 채 어떻게 땅을 돌아 다녔는지에 대한 이야기를 들려주었습니다. 그들은 바다, 연못, 강에서 수영을 할 수있는 물갈퀴 달린 손가락을 가진 사나운 수완이 많은 품종으로 사람들을 왼쪽과 오른쪽으로 구했습니다. 그 날은 내 친구였습니다. 그러나 바다를 가로 지르는 일부 High Makimak는 우리와 사랑에 빠졌고 우리를 래브라도 리트리버라고 부르기 시작했습니다. Pffft! 누가 그런 멋진 이름이 필요합니까? 내가 아니에요, 확실합니다. 나는 이곳의 보스 인 Durf이고 그것을 잊지 마십시오. 2 장: 몽상가는 종종 가족에게 한 번만 증명하기 위해 영웅적이고 경외심을 불러 일으키는 업적을 수행하는 것을 꿈꿉니다. 저의 충성스러운 동반자, 파란 페르시아 남성 고양이 및 여성 얼룩은 저와 같은 위대함을 향한 것이 무엇인지 이해할 수없는 것 같습니다. 그들은 나를 내 자신의 이익을 위해 근거를 유지하려고 노력하지만, 나는 고귀한 개의 마음에 나의 가장 위대한 모험이 모퉁이에 있다는 것을 알고 있습니다.

理解の不十分な犬の真の告白第1章：冒険の呼びかけ私がここに座って私の偉大さを反省するにつれて、私は私の祖先がセントジョンの水犬として知られていた古き良き時代を考えざるを得ません。私の母は、彼らが自由で手付かずの土地をどのように歩き回ったか、誰も応答せずに自分自身で話しました。彼らは猛烈で機知に富んだ品種であり、水かきをした指で海、池、川で泳ぐことができ、左右の人々を救った。その日は、私の友人たちでした。しかし、海を渡ったハイマキマク卿は私たちと恋に落ち、私たちをラブラドールの捜索者と呼び始めました。Pffft！誰がそのような派手な名前を必要としていますか？私ではない、それは確かです。私はこの場所のボス、ダーフであり、それを忘れないでください。チャプター2： Dreamer私はしばしば私の家族に一度証明するために英雄的で畏敬の念を起こさせる偉業を実行することを夢見て、すべてのために私は本当にこれらの部分で最高の犬です。私の忠実な仲間、青いペルシャの男性の猫と女性のタビーは、私のような偉大さのために運命づけられているようなものを理解することはできません。彼らは私を自分の利益のために基づいて維持しようとしますが、私は私の高貴な犬の心の中で私の最大の冒険が角を曲がったところにあることを知っています。

對狗的真正認識第一章：冒險的呼喚當我坐在這裏思考我的偉大時，我忍不住想起我的祖先被稱為聖約翰水狗的古老美好時光。我媽媽告訴我關於他們在地球上漫遊的故事，自由而孤獨，除了他們自己，沒有人回答。他們是一個兇猛而足智多謀的品種，手指有斑點，使他們能夠在海洋，池塘和河流中遊泳，從而拯救了左右的人們。那是日子，我的朋友。但後來一些橫跨海洋的海·麥基馬克勛爵（Lord High Makimak）愛上了我們，開始稱我們為拉布拉多獵犬。Pffft!誰需要這樣一個離奇的名字？不是我，這是肯定的。我是杜爾夫，這個地方的老板，別忘了。第二章：夢想家我經常夢想做出英勇和令人敬畏的壯舉，一勞永逸地向家人證明我確實是這些邊緣最好的狗。我忠實的同伴，藍色的波斯雄貓和雌性的塔比，似乎無法理解像我這樣為偉大而設計的感覺。為了我的利益，他們試圖讓我呆在地上，但我知道我最偉大的冒險即將來臨。