Set against the backdrop of European history, the book delves into the concept of mysticism and its role in shaping the course of civilization. The author posits that mysticism, once a powerful force in the development of monumental architecture, scientific discoveries, and the education of great leaders, has been largely forgotten in modern times. This neglect has led to a disconnect between the past and present, with the potential for catastrophic consequences. The book begins by examining the historical context of European mysticism, tracing its origins and evolution over time. The author highlights how rulers throughout history have repeatedly rewritten the narrative of European history to suit their own agendas, obscuring the true nature of events and the contributions of mystics to society. This distortion of history has led to a lack of understanding of the significance of mysticism in shaping the modern world.

На фоне европейской истории книга углубляется в концепцию мистицизма и его роль в формировании течения цивилизации. Автор утверждает, что мистика, некогда мощная сила в развитии монументальной архитектуры, научных открытий и образования великих лидеров, в наше время в значительной степени забыта. Это пренебрежение привело к разрыву между прошлым и настоящим, что может привести к катастрофическим последствиям. Книга начинается с изучения исторического контекста европейского мистицизма, прослеживания его истоков и эволюции во времени. Автор выделяет то, как правители на протяжении всей истории неоднократно переписывали повествование европейской истории под свои собственные повестки, затемняя истинный характер событий и вклад мистиков в общество. Это искажение истории привело к непониманию значения мистицизма в формировании современного мира.

Dans le contexte de l'histoire européenne, le livre approfondit le concept de mysticisme et son rôle dans la formation du courant de civilisation. L'auteur affirme que la mystique, autrefois une force puissante dans le développement de l'architecture monumentale, des découvertes scientifiques et de l'éducation des grands dirigeants, a été largement oubliée à notre époque. Cette négligence a conduit à un fossé entre le passé et le présent, qui peut avoir des conséquences désastreuses. livre commence par une étude du contexte historique du mysticisme européen, en retraçant ses origines et son évolution dans le temps. L'auteur souligne la façon dont les dirigeants au cours de l'histoire ont réécrit à plusieurs reprises le récit de l'histoire européenne sous leurs propres agendas, obscurcissant la vraie nature des événements et la contribution des mystiques à la société. Cette déformation de l'histoire a conduit à une incompréhension de l'importance du mysticisme dans la formation du monde moderne.

En el contexto de la historia europea, el libro profundiza en el concepto de misticismo y su papel en la formación de la corriente de la civilización. autor afirma que la mística, otrora poderosa fuerza en el desarrollo de la arquitectura monumental, los descubrimientos científicos y la formación de grandes líderes, está en gran parte olvidada en nuestro tiempo. Este descuido ha llevado a una ruptura entre el pasado y el presente, que puede tener consecuencias catastróficas. libro comienza estudiando el contexto histórico del misticismo europeo, trazando sus orígenes y su evolución en el tiempo. autor destaca cómo los gobernantes a lo largo de la historia han reescrito repetidamente la narrativa de la historia europea bajo sus propias agendas, oscureciendo la verdadera naturaleza de los acontecimientos y la contribución de los místicos a la sociedad. Esta distorsión de la historia ha llevado a una incomprensión del significado del misticismo en la formación del mundo moderno.

Em meio à história europeia, o livro aprofunda-se no conceito de misticismo e no seu papel na formação da corrente da civilização. O autor afirma que a mística, outrora uma força poderosa no desenvolvimento da arquitetura monumental, das descobertas científicas e da formação de grandes líderes, está em grande parte esquecida. Este despreparo levou a uma separação entre o passado e o presente, o que pode ter consequências catastróficas. O livro começa por explorar o contexto histórico do misticismo europeu, traçando suas origens e evolução no tempo. O autor destaca a forma como os governantes reescreveram repetidamente a narrativa da história europeia sob suas próprias agendas, obscurando a verdadeira natureza dos acontecimentos e as contribuições dos místicos para a sociedade. Esta distorção da História levou à incompreensão do significado do misticismo na formação do mundo contemporâneo.

Sullo sfondo della storia europea, il libro approfondisce il concetto di misticismo e il suo ruolo nella formazione del corso della civiltà. L'autore sostiene che la mistica, un tempo potente forza nello sviluppo di architetture monumentali, scoperte scientifiche e formazione di grandi leader, è in gran parte dimenticata. Questa trascuratezza ha causato un divario tra passato e presente, che potrebbe avere conseguenze catastrofiche. Il libro inizia esplorando il contesto storico del misticismo europeo, tracciandone le origini e l'evoluzione nel tempo. L'autore sottolinea il modo in cui i governanti, nel corso della storia, hanno ripetutamente riscritto la narrazione della storia europea sotto i loro stessi programmi, oscurando la vera natura degli eventi e il contributo dei mistici alla società. Questa distorsione della storia ha portato a un'incomprensione dell'importanza del misticismo nella formazione del mondo moderno.

Vor dem Hintergrund der europäischen Geschichte vertieft sich das Buch in den Begriff des Mystizismus und seine Rolle bei der Gestaltung des Zivilisationsflusses. Der Autor argumentiert, dass die Mystik, einst eine mächtige Kraft in der Entwicklung monumentaler Architektur, wissenschaftlicher Entdeckungen und der Bildung großer Führer, in unserer Zeit weitgehend vergessen ist. Diese Vernachlässigung hat zu einer Kluft zwischen Vergangenheit und Gegenwart geführt, die katastrophale Folgen haben kann. Das Buch beginnt mit der Untersuchung des historischen Kontextes der europäischen Mystik, der Verfolgung ihrer Ursprünge und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit. Der Autor hebt hervor, wie die Herrscher im Laufe der Geschichte die Erzählung der europäischen Geschichte wiederholt auf ihre eigenen Agenden umgeschrieben haben und den wahren Charakter der Ereignisse und den Beitrag der Mystiker für die Gesellschaft verdunkeln. Diese Verzerrung der Geschichte führte zu einem Missverständnis der Bedeutung der Mystik bei der Gestaltung der modernen Welt.

Na tle historii europejskiej książka zagłębia się w pojęcie mistycyzmu i jego rolę w kształtowaniu przebiegu cywilizacji. Autor twierdzi, że mistycyzm, niegdyś potężna siła w rozwoju monumentalnej architektury, odkrycia naukowego i edukacji wielkich przywódców, jest w dużej mierze zapomniany w czasach współczesnych. Zaniedbanie to doprowadziło do rozłączenia przeszłości i teraźniejszości, co może mieć katastrofalne konsekwencje. Książka zaczyna się od zbadania historycznego kontekstu europejskiego mistycyzmu, śledzenia jego pochodzenia i ewolucji w czasie. Autor podkreśla, jak rządzący w całej historii wielokrotnie przepisywali narrację historii europejskiej pod własnymi agendami, zaciemniając prawdziwy charakter wydarzeń i wkład mistyków w społeczeństwo. To zniekształcenie historii doprowadziło do braku zrozumienia znaczenia mistycyzmu w kształtowaniu współczesnego świata.

כנגד הרקע של ההיסטוריה האירופית, הספר מתעמק במושג המיסטיקה ותפקידו בעיצוב מהלך הציוויליזציה. המחבר טוען שהמיסטיקה, שהייתה בעבר כוח רב עוצמה בהתפתחות האדריכלות המונומנטלית, הגילוי המדעי וחינוכם של מנהיגים דגולים, נשכחה במידה רבה בעת המודרנית. הזנחה זו הובילה לנתק בין העבר להווה, עם השלכות הרות אסון. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי של המיסטיקה האירופית, תוך התחקות אחר מקורותיה והתפתחותה לאורך זמן. המחבר מדגיש כיצד השליטים לאורך ההיסטוריה שכתבו שוב ושוב את הנרטיב של ההיסטוריה האירופית תחת סדר היום שלהם, תוך הסתרת טבעם האמיתי של האירועים ותרומתה של המיסטיקנים לחברה. עיוות זה של ההיסטוריה הוביל לחוסר הבנה של משמעות המיסטיקה בעיצוב העולם המודרני.''

Avrupa tarihinin arka planına karşı, kitap mistisizm kavramını ve medeniyetin gidişatını şekillendirmedeki rolünü inceliyor. Yazar, bir zamanlar anıtsal mimarinin, bilimsel keşfin ve büyük liderlerin eğitiminin gelişiminde güçlü bir güç olan mistisizmin modern zamanlarda büyük ölçüde unutulduğunu savunuyor. Bu ihmal, geçmişle bugün arasında bir kopukluğa yol açtı ve potansiyel olarak feci sonuçlar doğurdu. Kitap, Avrupa mistisizminin tarihsel bağlamını inceleyerek, kökenlerini ve zaman içindeki evrimini izleyerek başlıyor. Yazar, tarih boyunca yöneticilerin Avrupa tarihinin anlatısını kendi gündemleri altında nasıl tekrar tekrar yazdıklarını, olayların gerçek doğasını ve mistiklerin topluma katkısını gizlediklerini vurgulamaktadır. Tarihin bu şekilde çarpıtılması, modern dünyayı şekillendirmede mistisizmin anlamının anlaşılmamasına yol açmıştır.

على خلفية التاريخ الأوروبي، يتعمق الكتاب في مفهوم التصوف ودوره في تشكيل مسار الحضارة. يجادل المؤلف بأن التصوف، الذي كان ذات يوم قوة قوية في تطوير العمارة الضخمة والاكتشاف العلمي وتعليم القادة العظماء، يتم نسيانه إلى حد كبير في العصر الحديث. وقد أدى هذا الإهمال إلى انفصال بين الماضي والحاضر، مع عواقب وخيمة محتملة. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي للتصوف الأوروبي، وتتبع أصوله وتطوره عبر الزمن. يسلط المؤلف الضوء على كيفية قيام الحكام عبر التاريخ بإعادة كتابة سرد التاريخ الأوروبي مرارًا وتكرارًا تحت أجندتهم الخاصة، مما يحجب الطبيعة الحقيقية للأحداث ومساهمة الصوفيين في المجتمع. أدى هذا التشويه للتاريخ إلى عدم فهم معنى التصوف في تشكيل العالم الحديث.

유럽 역사의 배경에 반하여이 책은 신비주의의 개념과 문명의 과정을 형성하는 역할을 탐구합니다. 저자는 한때 기념비적 건축, 과학적 발견, 위대한 지도자 교육의 발전에 강력한 힘이었던 신비주의가 현대에서 크게 잊혀 졌다고 주장한다. 이러한 방치로 인해 과거와 현재 사이의 단절이 발생하여 잠재적으로 비참한 결과가 초래되었 이 책은 유럽 신비주의의 역사적 맥락을 조사하고 시간이 지남에 따라 그 기원과 진화를 추적하는 것으로 시작됩니다. 저자는 역사의 통치자들이 어떻게 자신의 의제에 따라 유럽 역사의 이야기를 반복적으로 재 작성하여 사건의 진정한 본질과 사회에 대한 신비주의의 기여를 모호하게했는지 강조합니다. 이러한 역사 왜곡으로 인해 현대 세계를 형성하는 데있어 신비주의의 의미에 대한 이해가 부족해졌습니다.

ヨーロッパの歴史を背景に、本書は神秘主義の概念と文明の流れを形作る上での役割を掘り下げます。著者は、神秘主義は、かつて記念碑的な建築、科学的発見、そして偉大な指導者の教育の発展の強力な力であったが、現代ではほとんど忘れ去られていると主張している。この怠慢は、過去と現在の間の切断をもたらし、潜在的に悲惨な結果をもたらしました。この本は、ヨーロッパの神秘主義の歴史的文脈を調べ、その起源と進化を時間を通して追跡することから始まります。著者は、歴史を通じて支配者がヨーロッパの歴史の物語を自分たちの議題の下で繰り返し書き直し、出来事の本質と神秘主義の社会への貢献を曖昧にしてきたことを強調しています。この歴史の歪みは、現代世界を形作る上での神秘主義の意味の理解の欠如につながっている。

盡管他最初有所保留，但Poirot還是決定訪問Farley先生的住所Northway House。到達後，他遇到了房子周圍奇怪而神秘的氣氛。法利先生被召喚的原因很快就顯而易見了，當時他透露自己正經歷著一次反復的睡眠，他在淩晨3點28分開槍自殺。他懇求Poirot診斷這種特殊睡眠的原因。Poirot被解雇一周後，夢想變成了現實，Farley先生被發現頭部被槍傷致死。隨後的調查充滿了謎題和謎團，因為每個法利家族成員都受到波洛的質疑。深入研究此案後，他發現每個人都有自己的事件版本，給他留下的問題多於答案。本尼迪克特·法利（Benedict Farley）的死是自殺還是工作中的黑暗力量？夢是一個迷人的故事，探討了法利家庭中人性的心理和復雜的關系網絡。這是一個故事，將讓你保持在你的位置邊緣，猜到最後。