Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs In her book, "Relative Histories: Mediating History in Asian American Family Memoirs Rocio G. Davis delves into the world of auto-biographical writing and filmmaking that explores specific ethnic experiences of diaspora assimilation and integration, offering a unique perspective on the history of multiple diasporas that are often elided after families immigrate to the United States. Through a detailed analysis of various family memoirs, Davis highlights how these narratives shape our understanding of identity and collective memory, blurring the boundaries between biography and history. The book focuses on the Asian American memoir, which recounts the stories of at least three generations of the same family, collapsing the conventional frontier between biography and autobiography. These narratives not only reimagine the past but also create a historical document that exists both in history and in the present. Each chapter centers on a thematic concern relevant to the Asian American experience, such as travel and displacement within Asia in the nineteenth and early twentieth centuries, the development of Chinatowns as family spaces, and the filmed family memoir and portrait documentary.

Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs В своей книге "Relative Histories: Посредническая история в азиатско-американских семейных мемуарах", Росио Г. Дэвис углубляется в мир автобиографического письма и кинопроизводства, который исследует конкретный этнический опыт ассимиляции и интеграции диаспоры, предлагая уникальный взгляд на историю нескольких диаспор, которые часто скрываются после того, как семьи иммигрируют в Соединенные Штаты. Посредством детального анализа различных семейных мемуаров Дэвис подчеркивает, как эти повествования формируют наше понимание идентичности и коллективной памяти, стирая границы между биографией и историей. Книга посвящена мемуарам американцев азиатского происхождения, в которых рассказывается об историях как минимум трех поколений одной семьи, разрушая условный рубеж между биографией и автобиографией. Эти повествования не только переосмысливают прошлое, но и создают исторический документ, существующий как в истории, так и в настоящем. Каждая глава посвящена тематической проблеме, имеющей отношение к азиатскому американскому опыту, такой как путешествия и перемещения внутри Азии в девятнадцатом и начале двадцатого веков, развитие китайских кварталов как семейных пространств, а также снятые семейные мемуары и документальный фильм о портретах.

Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs В своей книге "Relative Histories: L'histoire de la médiation dans les mémoires familiales asiatiques-américaines", Rosio G. Davies s'enfonce dans le monde de l'écriture autobiographique et de la production cinématographique, qui explore les expériences ethniques spécifiques de l'assimilation et de l'intégration de la diaspora, offrant un regard unique sur l'histoire de plusieurs diasporas qui se cachent souvent après l'immigration des familles aux États-Unis. Par une analyse détaillée des différents mémoires familiaux, Davis souligne comment ces récits façonnent notre compréhension de l'identité et de la mémoire collective en effaçant les frontières entre la biographie et l'histoire. livre est consacré aux mémoires des Américains d'origine asiatique, qui racontent les histoires d'au moins trois générations d'une même famille, détruisant la frontière conditionnelle entre la biographie et l'autobiographie. Non seulement ces récits réinterprètent le passé, mais ils créent un document historique qui existe à la fois dans l'histoire et dans le présent. Chaque chapitre traite d'un problème thématique lié à l'expérience asiatique américaine, comme les voyages et les déplacements à l'intérieur de l'Asie au XIXe et au début du XXe siècle, le développement des quartiers chinois en tant qu'espaces familiaux, ainsi que les mémoires familiales filmées et un documentaire sur les portraits.

Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs В своей книге "Relative Histories: Una historia mediática en las memorias familiares asiático-americanas", Rocío G. Davis profundiza en el mundo de la escritura autobiográfica y la producción cinematográfica, que explora experiencias étnicas concretas de asimilación e integración de la diáspora, ofreciendo una visión única de la historia de varias diásporas que a menudo se esconden después de que las familias emigran a Estados Unidos. A través de un análisis detallado de las diferentes memorias familiares, Davis destaca cómo estas narrativas enmarcan nuestra comprensión de la identidad y la memoria colectiva, borrando los límites entre biografía e historia. libro trata sobre las memorias de estadounidenses de origen asiático, que narra las historias de al menos tres generaciones de una misma familia, destruyendo la frontera convencional entre la biografía y la autobiografía. Estas narraciones no sólo reinterpretan el pasado, sino que también crean un documento histórico existente tanto en la historia como en el presente. Cada capítulo aborda un tema relevante para la experiencia asiática americana, como los viajes y desplazamientos dentro de Asia en el siglo XIX y principios del XX, el desarrollo de los barrios chinos como espacios familiares, así como las memorias familiares filmadas y un documental sobre retratos.

Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs В своей книге "Relative Histories: História mediada em memórias de família Ásia-EUA", Roccio G. Davis aprofundou-se no mundo da escrita autobiográfica e produção cinematográfica, que explora experiências étnicas específicas de assimilação e integração da diáspora, oferecendo uma visão única da história de várias diásporas que muitas vezes se escondem após famílias emigrarem para os Estados Unidos. Através de uma análise detalhada das diferentes memórias familiares, Davis enfatiza como estas narrativas formam a nossa compreensão da identidade e da memória coletiva, removendo os limites entre a biografia e a história. O livro é sobre memórias de americanos asiáticos que relatam histórias de pelo menos três gerações de uma mesma família, destruindo a fronteira entre a biografia e a autobiografia. Estas narrativas não apenas redefinem o passado, mas também criam um documento histórico existente tanto na história como no presente. Cada capítulo trata de um problema temático que envolve experiências americanas asiáticas, como viagens e deslocamentos dentro da Ásia no século XIX e início do século XX, desenvolvimento de bairros chineses como espaços familiares, memórias familiares e um documentário sobre retratos.

Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs В своей книге "Relative Histories: Eine vermittelnde Geschichte in asiatisch-amerikanischen Familienmemoiren" taucht Rocio G. Davis in die Welt des autobiografischen Schreibens und Filmemachens ein, die die spezifischen ethnischen Erfahrungen der Assimilation und Integration der Diaspora untersucht und einen einzigartigen Einblick in die Geschichte mehrerer Diasporas bietet, die oft versteckt sind, nachdem Familien in die Vereinigten Staaten eingewandert sind. Durch eine detaillierte Analyse verschiedener Familienerinnerungen betont Davis, wie diese Erzählungen unser Verständnis von Identität und kollektivem Gedächtnis prägen und die Grenzen zwischen Biografie und Geschichte verwischen. Das Buch widmet sich den Memoiren asiatischer Amerikaner, die die Geschichten von mindestens drei Generationen derselben Familie erzählen und die konventionelle Grenze zwischen Biografie und Autobiografie durchbrechen. Diese Erzählungen interpretieren nicht nur die Vergangenheit neu, sondern schaffen auch ein historisches Dokument, das sowohl in der Geschichte als auch in der Gegenwart existiert. Jedes Kapitel widmet sich einem thematischen Thema, das für die asiatische amerikanische Erfahrung relevant ist, wie Reisen und Bewegungen innerhalb Asiens im 19. und frühen 20. Jahrhundert, die Entwicklung von Chinatowns als Familienräume sowie gefilmte Familienerinnerungen und eine Dokumentation über Porträts.

Recenzja książki: Historie względne - Mediacja Historia w Asian American Family Memoirs ссвовкний "Historie względne: Historia mediacyjna w azjatycko-amerykańskim memoir rodziny", Rocio G. Davis zagłębia się w świat autobiograficznego pisania i filmowania, który bada specyficzne doświadczenia etniczne diaspory asymilacji i integracji, oferując unikalną perspektywę na historię kilku diaspory, którzy często wchodzą w ukrywanie się po imigracji rodzin do Stanów Zjednoczonych. Poprzez szczegółową analizę różnych wspomnień rodzinnych, Davis podkreśla, jak te narracje kształtują nasze zrozumienie tożsamości i pamięci zbiorowej, zacierając linie między biografią a historią. Książka skupia się na pamiętniku Azjatów-Amerykanów, który opowiada historie co najmniej trzech pokoleń tej samej rodziny, rozbijając linię notacyjną między biografią a autobiografią. Narracje te nie tylko odtwarzają przeszłość, ale także tworzą dokument historyczny istniejący zarówno w historii, jak i w teraźniejszości. Każdy rozdział koncentruje się na zagadnieniu tematycznym związanym z doświadczeniem Ameryki Azjatyckiej, takim jak podróże i ruch w Azji w XIX i na początku XX wieku, rozwój Chinatownów jako przestrzeni rodzinnych oraz filmowany pamiętnik rodzinny i portret dokumentalny.

Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs Testructures Exployme. A Mediing Story in a Asian-American Family Memoir, Rocio G. Davis מתעמק בעולם של כתיבה אוטוביוגרפית ועשיית סרטים, אשר בוחן את החוויות האתניות הספציפיות של התבוללות ואינטגרציה, ומציע נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של מספר פזורות אשר לעיתים קרובות מתחבאות לאחר שמשפחות מהגרות לארצות הברית. באמצעות ניתוח מפורט של זכרונות משפחתיים שונים, דייוויס מדגיש כיצד נרטיבים אלה מעצבים את הבנתנו לגבי זהות וזיכרון קולקטיבי, ומטשטשים את הקווים בין ביוגרפיה להיסטוריה. הספר מתמקד בספר זיכרונות מאת אסייתים-אמריקאים, המספר את סיפוריהם של לפחות שלושה דורות בני אותה משפחה, תוך ניפוץ הקו הארצי בין הביוגרפיה לאוטוביוגרפיה. נרטיבים אלה לא רק ממלאים מחדש את העבר, אלא גם יוצרים מסמך היסטורי שקיים גם בהיסטוריה וגם בהווה. כל פרק מתמקד בסוגיה עניינית הרלוונטית לחוויה האמריקאית האסיאתית, כמו מסעות ותנועה בתוך אסיה במאות ה-19 וראשית ה-20, התפתחות צ 'יינהטאון כחללים משפחתיים, וספר זיכרונות ודיוקנאות משפחתי מצולם.''

Kitap İnceleme: Göreceli Tarihler - Asya Amerikan Aile Anılarında Arabuluculuk Tarihi В своей книге "Göreceli Tarihler: Rocio G. Davis, diaspora asimilasyonu ve entegrasyonunun belirli etnik deneyimlerini araştıran ve aileler Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ettikten sonra sık sık saklanan birkaç diasporanın tarihine benzersiz bir bakış açısı sunan otobiyografik yazı ve film yapımı dünyasına giriyor. Çeşitli aile anılarının ayrıntılı analiziyle Davis, bu anlatıların kimlik ve kolektif hafıza anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini ve biyografi ile tarih arasındaki çizgileri bulanıklaştırdığını vurguluyor. Kitap, aynı ailenin en az üç kuşağının hikayelerini anlatan ve biyografi ile otobiyografi arasındaki kavramsal çizgiyi parçalayan Asyalı-Amerikalıların anılarına odaklanıyor. Bu anlatılar sadece geçmişi yeniden çerçevelemekle kalmaz, aynı zamanda hem tarihte hem de günümüzde var olan tarihi bir belge oluşturur. Her bölüm, on dokuzuncu ve yirminci yüzyılın başlarında Asya'daki seyahat ve hareket, Çin mahallelerinin aile mekanları olarak gelişimi ve filme alınmış bir aile anı ve portre belgeseli gibi Asya Amerika deneyimiyle ilgili tematik bir konuya odaklanmaktadır.

Reputy Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs В своей книге "التاريخ النسبي: قصة وسيطة في مذكرات عائلية آسيوية أمريكية،" يتعمق روسيو جي ديفيس في عالم كتابة السيرة الذاتية وصناعة الأفلام، والذي يستكشف التجارب العرقية المحددة لاستيعاب الشتات والاندماج، ويقدم منظورًا فريدًا لتاريخ العديد من المغتربين الذين غالبًا ما يختبئون بعد هجرة العائلات إلى يونايتد الدول. من خلال التحليل التفصيلي لمذكرات العائلة المختلفة، يؤكد ديفيس على كيفية تشكيل هذه الروايات لفهمنا للهوية والذاكرة الجماعية، مما يطمس الخطوط الفاصلة بين السيرة الذاتية والتاريخ. يركز الكتاب على مذكرات للأمريكيين الآسيويين تحكي قصص ثلاثة أجيال على الأقل من نفس العائلة، مما يحطم الخط الافتراضي بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية. هذه الروايات لا تعيد صياغة الماضي فحسب، بل تخلق أيضًا وثيقة تاريخية موجودة في كل من التاريخ والحاضر. يركز كل فصل على قضية موضوعية ذات صلة بالتجربة الأمريكية الآسيوية، مثل السفر والحركة داخل آسيا في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وتطوير الحي الصيني كمساحات عائلية، ومذكرات عائلية مصورة وفيلم وثائقي بورتريه.

책 검토: 상대 역사-아시아계 미국인 가족 회고록의 역사 중재 Rocio G. Davis는 자서전 작문 및 영화 제작의 세계를 탐구하며 디아스포라 동화 및 통합의 특정 민족적 경험을 탐구하며 가족이 미국으로 이민 온 후 숨어. Davis는 다양한 가족 회고록에 대한 자세한 분석을 통해 이러한 이야기가 어떻게 정체성과 집단 기억에 대한 이해를 형성하여 전기와 역사 사이의 경계를 흐리게하는지 강조합니 이 책은 같은 가족의 적어도 3 세대 이상의 이야기를 들려주는 전기와 자서전 사이의 명목상의 경계를 산산조각 낸 아시아계 미국인의 회고록에 중점을 둡니다. 이 이야기는 과거를 재구성 할뿐만 아니라 역사와 현재에 존재하는 역사적 문서를 만듭니다. 각 장은 19 세기와 20 세기 초 아시아 여행 및 이동, 가족 공간으로서의 차이나 타운의 발전, 촬영 된 가족 회고록 및 초상화 다큐멘터리와 같은 아시아계 미국인 경험과 관련된 주제 문제에 중점을 둡니다.

ブックレビュー：相対的な歴史-アジア系アメリカ人の家族の回想録における仲介の歴史"相対的な歴史： アジア系アメリカ人の家族の回想録における仲介物語"ロシオ・デイビスは、ディアスポラの同化と統合の特定の民族的経験を探求する自伝的な執筆と映画製作の世界を掘り下げ、家族がユナイテッドに移住した後に隠れていくいくつかのディアスポラの歴史についてユニークな視点を提供しますアメリカ合衆国。様々な家族の回想録の詳細な分析を通じて、デイビスはこれらの物語がアイデンティティと集合記憶の理解をどのように形成しているかを強調し、伝記と歴史の境界を曖昧にしている。この本は、同じ家族の少なくとも3世代の物語を語るアジア系アメリカ人の回想録に焦点を当てており、伝記と自伝の間の概念的な線を打ち砕いている。これらの物語は、過去を振り返るだけでなく、歴史と現在の両方に存在する歴史的文書を作成します。各章では、19世紀から20世紀初頭にかけてのアジアでの旅行や移動、家族空間としてのチャイナタウンの発展、家族の回顧録やポートレートドキュメンタリーなど、アジア系アメリカ人の経験に関連するテーマに焦点を当てています。

Relative Histories - Mediating History in Asian American Family Memoirs В своей книге "Relative Histories: 羅西奧·戴維斯（Rocio G. Davis）是亞裔美國人家庭回憶錄中的中介故事，他深入研究了自傳寫作和電影制作的世界，該世界探索了僑民同化和融合的特定種族經歷，提供了對幾個僑民歷史的獨特見解。家庭移民到美國後經常躲藏起來。通過對各種家庭回憶錄的詳細分析，戴維斯強調了這些敘述如何塑造我們對身份和集體記憶的理解，從而消除了傳記和歷史之間的界限。這本書是關於亞裔美國人的回憶錄，講述了一個家庭至少三代人的故事，打破了傳記和自傳之間的傳統界限。這些敘述不僅重新詮釋了過去，而且創造了歷史和現在都存在的歷史文獻。每章都涉及與亞裔美國人經歷有關的主題問題，例如十九世紀和二十世紀初的亞洲旅行和流離失所，中國社區作為家庭空間的發展以及拍攝的家庭回憶錄和肖像紀錄片。