Year of the Snake Poems by Lee Ann Roripaugh Crab Orchard Award Series in Poetry Paperback Common In her second collection of poems, Lee Ann Roripaugh delves into the themes of mixed-race female identities, using the molting processes of snakes and insects as an ongoing metaphor for transformation and self-discovery. Through intertwining contemporary renditions of traditional Japanese myths and fairy tales with personal experiences, she blurs the boundaries between myth and memory, reality and imagination. The book is a powerful exploration of cultural, psychological, and physical liminalities, exposing the diasporic arc cast by first-generation Asian American mothers and their second-generation daughters. It is a journey of self-metamorphosis through time, geography, culture, and mythology. The plot revolves around the protagonist's quest for self-discovery and understanding of her mixed-race identity, which is reflected in the snake's shedding of its skin.

Year of the Snake Poems by e Ann Roripaugh Crab Orchard Award Series in Poetry Paperback Common В своем втором сборнике стихов Ли Энн Рорипо углубляется в темы женской идентичности смешанной расы, используя процессы линьки змей и насекомых в качестве постоянной метафоры для трансформации и самопознавания. Переплетая современные представления о традиционных японских мифах и сказках с личными переживаниями, она стирает границы между мифом и памятью, реальностью и воображением. Книга является мощным исследованием культурных, психологических и физических ограничений, обнажая диаспорную дугу, отлитую матерями азиатского происхождения первого поколения и их дочерьми второго поколения. Это путешествие метаморфоз себя через время, географию, культуру и мифологию. Сюжет вращается вокруг стремления главной героини к самопознанию и пониманию своей идентичности смешанной расы, что отражается в сбрасывании змеёй своей кожи.

Year of the Snake Poems by e Ann Roripaugh Crab Orchard Award Series in Poetry Paperback Common Dans son deuxième recueil de poèmes, e Anne Roripo explore les thèmes de l'identité féminine de la race mixte en utilisant les processus de la lentille des serpents et des insectes comme une constante métaphores pour la transformation et la connaissance de soi. En reliant les concepts contemporains des mythes traditionnels japonais et des contes de fées avec des expériences personnelles, il efface les frontières entre le mythe et la mémoire, la réalité et l'imagination. livre est une étude puissante sur les contraintes culturelles, psychologiques et physiques, révélant l'arc diaspora coulé par les mères d'origine asiatique de première génération et leurs filles de deuxième génération. C'est un voyage de métamorphose à travers le temps, la géographie, la culture et la mythologie. L'histoire tourne autour de la volonté de l'héroïne principale de se connaître et de comprendre son identité de race mixte, ce qui se reflète dans le rejet de sa peau par le serpent.

Year of the Snake Poems by e Ann Roripaugh Crab Orchard Award in Poetry Paperback Common En su segunda colección de poemas, e Ann Roripeau profundiza en los temas de la identidad femenina de raza mixta, utilizando la procesos de linchamiento de serpientes e insectos como metáfora permanente para la transformación y el autoconocimiento. Entrelazando las ideas contemporáneas sobre los mitos y cuentos tradicionales japoneses con experiencias personales, borra las fronteras entre el mito y la memoria, la realidad y la imaginación. libro es una poderosa investigación sobre las limitaciones culturales, psicológicas y físicas, exponiendo el arco diáspora fundido por madres de origen asiático de primera generación y sus hijas de segunda generación. Es un viaje de metamorfosis de uno mismo a través del tiempo, la geografía, la cultura y la mitología. La trama gira en torno al anhelo de la protagonista por el autoconocimiento y la comprensión de su identidad de raza mixta, lo que se refleja en el lanzamiento de su piel por parte de la serpiente.

Year of the Snake Poems by e Ann Roripaugh Crab Orchard Award Series in Poetry Taschenbuch Common In ihrer zweiten Gedichtsammlung beschäftigt sich e Ann Roripo mit Themen der weiblichen Identität gemischter Rassen und nutzt Prozesse des Schlangen- und Insektenhäutens als ständige Metapher für Transformation und Selbsterkenntnis. Indem sie zeitgenössische Vorstellungen traditioneller japanischer Mythen und Märchen mit persönlichen Erfahrungen verwebt, verwischt sie die Grenzen zwischen Mythos und Erinnerung, Realität und Imagination. Das Buch ist eine kraftvolle Studie über kulturelle, psychologische und körperliche Einschränkungen, die den diasporischen Bogen freilegt, der von asiatischstämmigen Müttern der ersten Generation und ihren Töchtern der zweiten Generation gegossen wird. Es ist eine Reise der Metamorphose des Selbst durch Zeit, Geographie, Kultur und Mythologie. Die Handlung dreht sich um den Wunsch der Hauptfigur nach Selbsterkenntnis und dem Verständnis ihrer Mixed-Race-Identität, was sich in der Absetzung ihrer Haut durch die Schlange widerspiegelt.

''

Year of the Snake Poems by e Ann Roripaugh Crab Orchard Şiir Dalında Ödül Serisi Paperback Ortak İkinci şiir koleksiyonunda e Ann Roripo, dönüşüm ve kendini keşfetme için sürekli bir metafor olarak yılan ve böcek kalıplama süreçlerini kullanarak karışık ırk kadın kimliği temalarını araştırıyor. Geleneksel Japon mitlerinin ve masallarının çağdaş kavramlarını kişisel deneyimlerle birleştirerek, efsane ve hafıza, gerçeklik ve hayal gücü arasındaki çizgileri bulanıklaştırıyor. Kitap, kültürel, psikolojik ve fiziksel sınırlamalar üzerine güçlü bir çalışma olup, birinci nesil Asyalı anneler ve ikinci nesil kızları tarafından atılan diasporik yayı ortaya koymaktadır. Zaman, coğrafya, kültür ve mitolojide benliğin metamorfoz yolculuğudur. Arsa, ana karakterin kendini tanıma arzusu ve derisini düşüren yılana yansıyan karışık ırk kimliğini anlama arzusu etrafında dönüyor.

عام قصائد الأفعى من تأليف e Ann Roripaugh Crab Orchard Award Award in Poetry Paperback Common في مجموعتها الشعرية الثانية، تتعمق e Ann Roripo في موضوعات الهوية الأنثوية المختلطة، باستخدام عمليات صهر والحشرات كثابت استعارة التحول واكتشاف الذات. من خلال تشابك المفاهيم المعاصرة للأساطير والحكايات اليابانية التقليدية مع التجارب الشخصية، تطمس الخطوط الفاصلة بين الأسطورة والذاكرة والواقع والخيال. الكتاب عبارة عن دراسة قوية للقيود الثقافية والنفسية والجسدية، مما يعرض قوس الشتات الذي تلقيه الأمهات الآسيويات من الجيل الأول وبناتهن من الجيل الثاني. إنها رحلة تحول للذات عبر الزمن والجغرافيا والثقافة والأساطير. تدور الحبكة حول رغبة الشخصية الرئيسية في معرفة الذات وفهم هويتها المختلطة الأعراق، والتي تنعكس في إسقاط الثعبان لجلده.