Her father, struggling with alcoholism and debt, has been living a secret life as a delivery person for a magical underworld in San Francisco. When he falls behind on deliveries, Ruby takes it upon herself to step in and save their home by taking over his "station" and jumping train lines. However, she quickly discovers that these trains are not just portals to romance, but also to illegal activities and fierce rivalries. As she delves deeper into the world of magic, she must confront the danger that threatens to consume her and her family. Will she be able to free her father and save their home, or will she succumb to the web of danger that has ensnared him? The Plot Unfolds The story begins with Ruby's struggles to cope with the loss of her mother and her own uncertain future.

Ее отец, борющийся с алкоголизмом и долгами, живет тайной жизнью в качестве доставщика волшебного преступного мира в Сан-Франциско. Когда он отстает от поставок, Руби берет на себя обязательство вмешаться и спасти их дом, захватив его «станцию» и прыгая через железнодорожные линии. Однако она быстро обнаруживает, что эти поезда - не просто порталы к романтике, но и к незаконной деятельности и ожесточенному соперничеству. Углубляясь в мир магии, она должна противостоять опасности, которая угрожает поглотить её и её семью. Сможет ли она освободить своего отца и спасти их дом, или она поддастся паутине опасности, в которую он попал? Сюжет разворачивается История начинается с борьбы Руби, чтобы справиться с потерей своей матери и её собственного неопределённого будущего.

Son père, qui lutte contre l'alcoolisme et la dette, vit une vie secrète en tant que livreur d'un monde criminel magique à San Francisco. Alors qu'il est en retard sur les livraisons, Ruby s'engage à intervenir et à sauver leur maison en s'emparant de sa « gare » et en sautant par-dessus les lignes de chemin de fer. Mais elle découvre rapidement que ces trains ne sont pas seulement des portails romantiques, mais aussi des activités illégales et des rivalités féroces. En s'enfoncant dans le monde de la magie, elle doit faire face au danger qui menace de l'absorber, elle et sa famille. Sera-t-elle capable de libérer son père et de sauver leur maison, ou succombera-t-elle à la toile de danger dans laquelle il est tombé ? L'histoire commence par la lutte de Ruby pour faire face à la perte de sa mère et de son propre avenir incertain.

Su padre, que lucha contra el alcoholismo y las deudas, vive una vida secreta como repartidor del mágico submundo en San Francisco. Cuando se queda atrás en el suministro, Ruby se compromete a intervenir y salvar su casa, apoderándose de su «estación» y saltando las líneas férreas. n embargo, descubre rápidamente que estos trenes no son solo portales al romance, sino también a actividades ilícitas y feroces rivalidades. Al profundizar en el mundo de la magia, debe enfrentar el peligro que amenaza con consumirla a ella y a su familia. Podrá liberar a su padre y salvar su casa, o sucumbirá a la red del peligro en el que se metió? La trama se desarrolla La historia comienza con la lucha de Ruby para hacer frente a la pérdida de su madre y su propio futuro incierto.

Ihr Vater, der mit Alkoholismus und Schulden kämpft, lebt ein geheimes ben als Überbringer einer magischen Unterwelt in San Francisco. Als er mit den Lieferungen hinterherhinkt, verpflichtet sich Ruby, einzugreifen und ihr Haus zu retten, indem er seinen „Bahnhof“ übernimmt und über Bahnlinien springt. Schnell stellt sie jedoch fest, dass diese Züge nicht nur Portale zur Romantik sind, sondern auch zu illegalen Aktivitäten und erbitterten Rivalitäten. Während sie in die Welt der Magie eintaucht, muss sie sich der Gefahr stellen, die sie und ihre Familie zu verschlingen droht. Wird sie in der Lage sein, ihren Vater zu befreien und ihr Haus zu retten, oder wird sie dem Netz der Gefahr erliegen, in das er geraten ist? Die Geschichte beginnt mit dem Kampf von Ruby, mit dem Verlust ihrer Mutter und ihrer eigenen unsicheren Zukunft fertig zu werden.

''

Babası, alkolizm ve borç ile mücadele, San Francisco büyülü yeraltı için bir teslimatçı olarak gizli bir hayat yaşıyor. Teslimatlarda geride kaldığında, Ruby "istasyonunu" ele geçirerek ve demiryolu hatlarını atlayarak evlerini adım atmayı ve kurtarmayı taahhüt eder. Ancak, bu trenlerin sadece romantizm için değil, aynı zamanda yasadışı faaliyetler ve şiddetli rekabet için de portallar olduğunu çabucak keşfeder. hir dünyasına girerken, kendisini ve ailesini tüketmekle tehdit eden tehlikeyle yüzleşmelidir. Babasını serbest bırakıp evlerini kurtaracak mı, yoksa içine düştüğü tehlike ağına yenik mi düşecek? Hikaye, Ruby'nin annesinin kaybı ve kendi belirsiz geleceği ile başa çıkma mücadelesiyle başlar.

يعيش والدها، الذي يعاني من إدمان الكحول والديون، حياة سرية كرجل توصيل لعالم سفلي سحري في سان فرانسيسكو. عندما يتخلف عن التسليم، يلتزم روبي بالتدخل وإنقاذ منزلهم من خلال الاستيلاء على «محطته» والقفز على خطوط السكك الحديدية. ومع ذلك، سرعان ما تكتشف أن هذه القطارات ليست مجرد بوابات للرومانسية، ولكن أيضًا لأنشطة غير قانونية وتنافس شرس. عند الخوض في عالم السحر، يجب أن تواجه الخطر الذي يهدد باستهلاكها وعائلتها. هل ستحرر والدها وتنقذ منزلهم، أم ستستسلم لشبكة الخطر التي وقع فيها ؟ تتكشف الحبكة تبدأ القصة بكفاح روبي للتعامل مع فقدان والدتها ومستقبلها غير المؤكد.