Berenike and the Ancient Maritime Spice Route Volume 18 The legendary overland Silk Road was not the only way to reach Asia for ancient travelers from the Mediterranean during the Roman Empire's heyday. Equally important maritime routes reached from the Egyptian Red Sea across the Indian Ocean. The ancient city of Berenike, located approximately 500 miles south of today's Suez Canal, was a significant port among these conduits. In this book, Steven E. Sidebotham, the archaeologist who excavated Berenike, uncovers the role the city played in the regional, local, and global economies during the eight centuries of its existence. Sidebotham analyzes many of the artifacts, botanical, and faunal remains, and hundreds of texts he and his team found in excavations, providing a profoundly intimate glimpse of the people who lived, worked, and died in this emporium between the classical Mediterranean world and Asia. The Plot: In Berenike and the Ancient Maritime Spice Route Volume 18, the reader is taken on an epic journey through the history of one of the most significant ports of the ancient world. The book begins with an introduction to the city's location and its importance as a maritime hub, connecting the Mediterranean world with Asia. The author then delves into the daily life of the inhabitants of Berenike, exploring their diet, clothing, and social structures.

Berenike and the Ancient Maritime Spice Route Volume 18 Легендарный сухопутный Шелковый путь был не единственным способом добраться до Азии для древних путешественников из Средиземноморья во времена расцвета Римской империи. Не менее важные морские пути доходили из египетского Красного моря через Индийский океан. Древний город Беренике, расположенный примерно в 500 милях к югу от сегодняшнего Суэцкого канала, был значительным портом среди этих водоводов. В этой книге Стивен Э. Сайдботэм, археолог, проводивший раскопки Беренике, раскрывает роль, которую город играл в региональной, местной и глобальной экономике в течение восьми столетий своего существования. Сайдботем анализирует многие артефакты, ботанические и фаунистические останки, а также сотни текстов, которые он и его команда нашли в раскопках, предоставляя глубоко интимный взгляд на людей, которые жили, работали и умерли в этой эмпории между классическим средиземноморским миром и Азией. В Беренике и Древнем морском пути пряностей том 18 читателя берут в эпическое путешествие по истории одного из самых значительных портов древнего мира. Книга начинается с введения в местоположение города и его значение как морского узла, соединяющего средиземноморский мир с Азией. Затем автор углубляется в повседневную жизнь жителей Беренике, исследуя их рацион, одежду, социальные структуры.

Berenike and the Ancien Maritime Spice Route Volume 18 La légendaire route de la soie terrestre n'était pas le seul moyen d'atteindre l'Asie pour les anciens voyageurs de la Méditerranée à l'époque de l'épanouissement de l'Empire romain. Des voies maritimes tout aussi importantes venaient de la mer Rouge égyptienne à travers l'océan Indien. L'ancienne ville de Berenique, située à environ 500 milles au sud du canal de Suez, était un port important parmi ces guides d'eau. Dans ce livre, Stephen E. dbotham, l'archéologue qui a fouillé Bérénice, révèle le rôle que la ville a joué dans l'économie régionale, locale et mondiale pendant ses huit siècles d'existence. dbotem analyse de nombreux artefacts, vestiges botaniques et faunistiques, ainsi que les centaines de textes qu'il et son équipe ont trouvés dans les fouilles, offrant une vision profondément intime des personnes qui ont vécu, travaillé et sont mortes dans cet emporium entre le monde méditerranéen classique et l'Asie. À Bérénice et dans l'ancienne voie maritime des épices, le volume 18 lecteurs s'embarquent dans un voyage épique à travers l'histoire de l'un des plus importants ports du monde antique. livre commence par une introduction à l'emplacement de la ville et son importance en tant que nœud maritime reliant le monde méditerranéen à l'Asie. L'auteur explore ensuite la vie quotidienne des habitants de Bérénice en explorant leur alimentation, leurs vêtements, leurs structures sociales.

Berenike and the Ancient Maritime Spice Route Volumen 18 La legendaria Ruta Terrestre de la Seda no era la única manera de llegar a Asia para los antiguos viajeros del Mediterráneo durante el apogeo del Imperio romano. igualmente importantes rutas marítimas llegaron desde el mar Rojo egipcio a través del océano Índico. La antigua ciudad de Berenice, situada a unas 500 millas al sur del actual canal de Suez, era un puerto significativo entre estos conductos de agua. En este libro, Stephen E. Saidbotham, el arqueólogo que excavó Berenice, revela el papel que la ciudad ha jugado en la economía regional, local y global durante sus ocho siglos de existencia. Saidbotem analiza muchos artefactos, restos botánicos y faunísticos, así como cientos de textos que él y su equipo encontraron en las excavaciones, proporcionando una visión profundamente íntima de las personas que vivieron, trabajaron y murieron en este emporio entre el mundo mediterráneo clásico y Asia. En Berenice y la Antigua Ruta Marítima de las Especias, el volumen 18 del lector se lleva en un viaje épico por la historia de uno de los puertos más significativos del mundo antiguo. libro comienza con una introducción a la ubicación de la ciudad y su importancia como nudo marino que conecta el mundo mediterráneo con Asia. A continuación, el autor profundiza en la vida cotidiana de los habitantes de Berenice, investigando su dieta, ropa, estructuras sociales.

Berenike und das Alte Meer Gewürzroute Band 18 Die sagenumwobene Seidenstraße war nicht der einzige Weg, um während der Blütezeit des Römischen Reiches aus dem Mittelmeer nach Asien zu gelangen. Ebenso wichtige Seewege reichten vom ägyptischen Roten Meer über den Indischen Ozean. Die antike Stadt Berenike, etwa 500 Meilen südlich des heutigen Suezkanals gelegen, war ein bedeutender Hafen unter diesen Wasserleitungen. In diesem Buch enthüllt Stephen E. debotham, der Archäologe, der die Ausgrabungen von Berenicke durchführte, die Rolle, die die Stadt in der regionalen, lokalen und globalen Wirtschaft während der acht Jahrhunderte ihres Bestehens gespielt hat. debotham analysiert viele Artefakte, botanische und faunistische Überreste sowie Hunderte von Texten, die er und sein Team bei Ausgrabungen gefunden haben, und bietet einen zutiefst intimen Blick auf die Menschen, die in dieser Emporia zwischen der klassischen Mittelmeerwelt und Asien lebten, arbeiteten und starben. In Berenike und der Alten Gewürzseeroute nimmt der 18-ser den ser mit auf eine epische Reise durch die Geschichte eines der bedeutendsten Häfen der Antike. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Lage der Stadt und ihre Bedeutung als maritimer Knotenpunkt, der die Mittelmeerwelt mit Asien verbindet. Der Autor taucht dann in den Alltag der Berenicker ein und erforscht ihre Ernährung, Kleidung und sozialen Strukturen.

''

Berenike ve Antik Deniz Baharat Yolu Cilt 18 Efsanevi kara İpek Yolu, antik Akdeniz gezginlerinin Roma İmparatorluğu'nun en parlak döneminde Asya'ya ulaşmasının tek yolu değildi. Aynı derecede önemli deniz yolları, Mısır Kızıldeniz'inden Hint Okyanusu'na ulaştı. Bugünkü Süveyş Kanalı'nın yaklaşık 500 mil güneyindeki Berenice antik kenti, bu su yolları arasında önemli bir limandı. Bu kitapta, Berenicke'de kazı yapan arkeolog Stephen E. debotham, kentin sekiz yüzyıllık varlığı boyunca bölgesel, yerel ve küresel ekonomide oynadığı rolü ortaya koyuyor. debotham, birçok eseri, botanik ve faunal kalıntıları ve kendisi ve ekibinin kazılarda bulduğu yüzlerce metni analiz ederek, klasik Akdeniz dünyası ile Asya arasındaki bu bölgede yaşayan, çalışan ve ölen insanlara derinlemesine bir bakış sağlıyor. Berenice ve Antik Deniz Kenarı Baharat Rotası'nda, Cilt 18 okuyucuları antik dünyanın en önemli limanlarından birinin tarihinde epik bir yolculuğa çıkarlar. Kitap, şehrin konumuna ve Akdeniz dünyasını Asya'ya bağlayan bir denizcilik merkezi olarak önemine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra yazar, Berenice sakinlerinin günlük yaşamlarına giriyor, diyetlerini, kıyafetlerini, sosyal yapılarını inceliyor.

بيرينيكي وطريق التوابل البحرية القديمة المجلد 18 لم يكن طريق الحرير البري الأسطوري هو السبيل الوحيد للمسافرين القدامى من البحر الأبيض المتوسط للوصول إلى آسيا خلال ذروة الإمبراطورية الرومانية. وصلت الطرق البحرية ذات الأهمية نفسها من البحر الأحمر المصري عبر المحيط الهندي. كانت مدينة برينيس القديمة، على بعد حوالي 500 ميل جنوب قناة السويس اليوم، ميناء مهمًا بين هذه الممرات المائية. في هذا الكتاب، يكشف ستيفن إي سايدبوثام، عالم الآثار الذي حفر بيرينيك، عن الدور الذي لعبته المدينة في الاقتصاد الإقليمي والمحلي والعالمي خلال ثمانية قرون من وجودها. يقوم debotham بتحليل العديد من القطع الأثرية والبقايا النباتية والحيوانية، ومئات النصوص التي وجدها هو وفريقه في الحفريات، مما يوفر نظرة حميمة للغاية على الأشخاص الذين عاشوا وعملوا وماتوا في هذا الشراب بين عالم البحر الأبيض المتوسط الكلاسيكي وآسيا. في بيرينيس وطريق التوابل الساحلية القديمة، يتم اصطحاب قراء المجلد 18 في رحلة ملحمية عبر تاريخ أحد أهم الموانئ في العالم القديم. يبدأ الكتاب بمقدمة لموقع المدينة وأهميتها كمركز بحري يربط عالم البحر الأبيض المتوسط بآسيا. ثم يتعمق المؤلف في الحياة اليومية لسكان بيرينيس، ويفحص نظامهم الغذائي وملابسهم وهياكلهم الاجتماعية.