With his two brothers and supportive parents, he spends his days surfing the waves and dreaming of becoming a famous musician like his father. However, when his parents suddenly split up, Jack's idyllic world is shattered, leaving him grappling with anger and despair. As he struggles to come to terms with the breakdown of his family, he finds solace in his passion for surfing and the unshakable bond he shares with his brother. One fateful summer, Jack is invited to spend the season at Paradise Beach, where his father now resides. It's there that he meets Cass Garcia, a rebellious surfer girl who challenges his notions of bravery and fearlessness. Their adventures together lead Jack into dangerous situations, forcing him to confront his emotions and make difficult choices.

Со своими двумя братьями и поддерживающими родителями он проводит свои дни, катаясь по волнам и мечтая стать известным музыкантом, как его отец. Однако, когда его родители внезапно разделились, идиллический мир Джека разбивается вдребезги, оставляя его в схватке с гневом и отчаянием. Изо всех сил пытаясь смириться с распадом своей семьи, он находит утешение в своей страсти к сёрфингу и незыблемой связи, которую он разделяет со своим братом. Однажды роковым летом Джека приглашают провести сезон в Paradise Beach, где сейчас проживает его отец. Именно там он встречает Касс Гарсию, непокорную девушку-серфера, которая бросает вызов его представлениям о храбрости и бесстрашии. Их приключения вместе приводят Джека в опасные ситуации, заставляя его противостоять своим эмоциям и делать трудный выбор.

Avec ses deux frères et ses parents de soutien, il passe ses journées à rouler sur les vagues et à rêver de devenir un musicien célèbre comme son père. Cependant, lorsque ses parents se séparent soudainement, le monde idyllique de Jack s'effondre, le laissant dans une bataille de colère et de désespoir. Luttant pour accepter l'effondrement de sa famille, il trouve du réconfort dans sa passion pour le surf et le lien inébranlable qu'il partage avec son frère. Un été fatal, Jack est invité à passer une saison à Paradise Beach, où son père vit maintenant. C'est là qu'il rencontre Cass Garcia, une surfeuse récalcitrante qui récuse ses idées de courage et d'intrépidité. urs aventures ensemble amènent Jack dans des situations dangereuses, le forçant à résister à ses émotions et à faire des choix difficiles.

Con sus dos hermanos y sus padres de apoyo, pasa sus días rodando por las olas y soñando con convertirse en un músico famoso como su padre. n embargo, cuando sus padres se separan repentinamente, el idílico mundo de Jack se rompe a lo lejos, dejándolo en una pelea con ira y desesperación. Luchando por aceptar la ruptura de su familia, encuentra consuelo en su pasión por el surf y el vínculo inquebrantable que comparte con su hermano. Un día de verano fatal, Jack es invitado a pasar una temporada en Paradise Beach, donde ahora reside su padre. Es allí donde conoce a Cass García, una chica surfista recalcitrante que desafía sus ideas de valentía y temeridad. Sus aventuras juntas llevan a Jack a situaciones peligrosas, lo que lo hace resistir sus emociones y tomar decisiones difíciles.

Con i suoi due fratelli e i suoi genitori sostenitori, trascorre le sue giornate cavalcando le onde e sognando di diventare un musicista famoso come suo padre. Ma quando i suoi genitori si dividono all'improvviso, il mondo idilliaco di Jack si spezza, lasciandolo alle prese con rabbia e disperazione. Cercando di sopportare il crollo della sua famiglia, trova conforto nella sua passione per il surf e il legame che condivide con suo fratello. Una estate fatale, Jack viene invitato a passare la stagione al Paradise Beach, dove ora vive suo padre. È lì che incontra Cass Garcia, la ragazza del surfista sfigata che sfida la sua visione del coraggio e dell'impavidità. La loro avventura insieme porta Jack in situazioni pericolose, costringendolo ad affrontare le sue emozioni e a fare scelte difficili.

Mit seinen beiden Brüdern und unterstützenden Eltern verbringt er seine Tage damit, auf den Wellen zu reiten und davon zu träumen, wie sein Vater ein berühmter Musiker zu werden. Als sich seine Eltern jedoch plötzlich trennen, bricht Jacks idyllische Welt auseinander und lässt ihn mit Wut und Verzweiflung im Kampf stehen. Während er darum kämpft, mit dem Zusammenbruch seiner Familie fertig zu werden, findet er Trost in seiner idenschaft für das Surfen und der unerschütterlichen Verbindung, die er mit seinem Bruder teilt. Eines verhängnisvollen Sommers wird Jack eingeladen, eine Saison im Paradise Beach zu verbringen, wo sein Vater jetzt lebt. Dort trifft er Cass Garcia, ein widerspenstiges Surfermädchen, das seine Vorstellungen von Mut und Furchtlosigkeit in Frage stellt. Ihre gemeinsamen Abenteuer bringen Jack in gefährliche tuationen und zwingen ihn, sich seinen Emotionen zu stellen und schwierige Entscheidungen zu treffen.

''

İki erkek kardeşi ve destekleyici ebeveynleriyle günlerini dalgalara binerek ve babası gibi ünlü bir müzisyen olmayı hayal ederek geçiriyor. Ancak, ebeveynleri aniden bölündüğünde, Jack'in pastoral dünyası paramparça olur ve onu öfke ve umutsuzlukla bir melee içinde bırakır. Ailesinin dağılmasıyla başa çıkmak için mücadele ederken, sörf tutkusu ve kardeşiyle paylaştığı sarsılmaz bağda teselli bulur. Bir kader yaz, Jack şimdi babasının yaşadığı Paradise Beach, sezon geçirmek için davet edilir. Orada cesaret ve korkusuzluk kavramlarına meydan okuyan inatçı bir sörfçü kız olan Cass Garcia ile tanışır. Maceraları birlikte Jack'i tehlikeli durumlara sokar, onu duygularıyla yüzleşmeye ve zor seçimler yapmaya zorlar.

مع شقيقيه ووالديه الداعمين، يقضي أيامه في ركوب الأمواج ويحلم بأن يصبح موسيقيًا مشهورًا مثل والده. ومع ذلك، عندما ينقسم والديه فجأة، يتحطم عالم جاك المثالي، مما يتركه في مشاجرة مع الغضب واليأس. يكافح من أجل التصالح مع تفكك عائلته، ويجد العزاء في شغفه بركوب الأمواج والعلاقة التي لا تتزعزع التي يتقاسمها مع شقيقه. في أحد الصيف المصيري، تمت دعوة جاك لقضاء الموسم في Paradise Beach، حيث يقيم والده الآن. هناك يلتقي كاس جارسيا، فتاة راكبة أمواج متمردة تتحدى مفاهيمه عن الشجاعة والشجاعة. تقود مغامراتهم معًا جاك إلى مواقف خطيرة، مما يجبره على مواجهة مشاعره واتخاذ خيارات صعبة.