Set in the 1990s, the story follows the lives of two individuals, Beatrix Noel and Rocco Riziero, who find themselves stuck in a time loop, reliving the same day over and over again. This unique premise allows the author to delve into the complexities of human relationships, self-discovery, and the power of technology to shape our lives. The plot revolves around Beatrix, an up-and-coming screenwriter, whose dream project is finally being produced, starring none other than Rocco Riziero, the Hollywood heartthrob who jilted her on New Year's Eve many years ago. Despite his celebrity status, Rocco seems to have forgotten their past, leaving Beatrix with a bitter taste in her mouth. As they work together to correct their old mistakes, they begin to realize that their past experiences may have shaped them into the people they are today.

Действие происходит в 1990-х годах, история рассказывает о жизни двух людей, Беатрикс Ноэль и Рокко Ризьеро, которые оказываются застрявшими во временной петле, снова и снова переживая один и тот же день. Эта уникальная предпосылка позволяет автору углубиться в сложности человеческих отношений, самопознание и силу технологий для формирования нашей жизни. В центре сюжета - Беатрикс, подающий надежды сценарист, чей проект мечты наконец-то продюсируется, в главной роли - не кто иной, как Рокко Ризьеро, голливудский сердцеед, который много лет назад одурачил ее в новогоднюю ночь. Несмотря на статус знаменитости, Рокко, похоже, забыл их прошлое, оставив Беатрикс с горьким вкусом во рту. Работая вместе, чтобы исправить свои старые ошибки, они начинают понимать, что их прошлый опыт, возможно, сформировал их в людей, которыми они являются сегодня.

L'action se déroule dans les années 1990, l'histoire raconte la vie de deux personnes, Beatrix Noël et Rocco Riziero, qui se retrouvent coincées dans une boucle temporelle, revivant encore et encore le même jour. Cette prémisse unique permet à l'auteur d'approfondir la complexité des relations humaines, la connaissance de soi et le pouvoir de la technologie pour façonner nos vies. Au centre de l'histoire, Beatrix, une scénariste dont le projet de rêve est finalement produit, n'est autre que Rocco Riziero, le cœur hollywoodien qui l'a trompée il y a de nombreuses années. Malgré son statut de célébrité, Rocco semble avoir oublié leur passé, laissant Beatrix avec un goût amer dans sa bouche. En travaillant ensemble pour corriger leurs anciennes erreurs, ils commencent à se rendre compte que leurs expériences passées les ont peut-être façonnées en personnes qu'ils sont aujourd'hui.

Ambientada en los 90, la historia cuenta la vida de dos personas, Beatrix Noel y Rocco Risiero, que se encuentran atrapadas en un bucle temporal, reviviendo una y otra vez el mismo día. Esta premisa única permite al autor profundizar en la complejidad de las relaciones humanas, el autoconocimiento y el poder de la tecnología para moldear nuestras vidas. En el centro de la trama se encuentra Beatrix, una guionista esperanzadora cuyo proyecto de ensueño se está produciendo finalmente, protagonizada por nada menos que Rocco Risiero, el corazón de Hollywood que hace la engañó en Nochevieja. A pesar de su condición de celebridad, Rocco parece haber olvidado su pasado, dejando a Beatrix con un sabor amargo en la boca. Trabajando juntos para corregir sus viejos errores, comienzan a darse cuenta de que sus experiencias pasadas pueden haberlos moldeado en las personas que son hoy en día.

svolge negli annì 90, la storia racconta la vita di due persone, Beatrix Noel e Rocco Rizzero, che si ritrovano intrappolate in un loop temporale, ancora e ancora una volta vivendo lo stesso giorno. Questa premessa unica permette all'autore di approfondire la complessità delle relazioni umane, la consapevolezza di sé e il potere della tecnologia per formare le nostre vite. Al centro della storia c'è Beatrix, uno sceneggiatore di speranza il cui progetto dei sogni è finalmente prodotto, come protagonista, non più di Rocco Rizzero, il cuore hollywoodiano che anni fa l'ha ingannata la notte di Capodanno. Nonostante lo status di celebrità, Rocco sembra aver dimenticato il loro passato lasciando Beatrix con un sapore amaro in bocca. Lavorando insieme per correggere i loro vecchi errori, cominciano a capire che la loro esperienza passata potrebbe averli formati nelle persone che sono oggi.

Die Handlung spielt in den 1990er Jahren, die Geschichte erzählt vom ben zweier Menschen, Beatrix Noel und Rocco Riziero, die in einer Zeitschleife festsitzen und immer wieder denselben Tag erleben. Diese einzigartige Prämisse ermöglicht es dem Autor, in die Komplexität menschlicher Beziehungen, die Selbsterkenntnis und die Macht der Technologie einzutauchen, um unser ben zu gestalten. Im Zentrum der Handlung steht Beatrix, die aufstrebende Drehbuchautorin, deren Traumprojekt endlich produziert wird, in der Hauptrolle - kein Geringerer als Rocco Riziero, der Hollywood-Herzensbrecher, der sie vor Jahren an lvester zum Narren hielt. Trotz seines Promi-Status scheint Rocco ihre Vergangenheit vergessen zu haben und hinterlässt Beatrix einen bitteren Geschmack im Mund. Indem sie zusammenarbeiten, um ihre alten Fehler zu korrigieren, beginnen sie zu erkennen, dass ihre vergangenen Erfahrungen sie möglicherweise zu den Menschen geformt haben, die sie heute sind.

''

1990'larda geçen hikaye, iki kişinin, Beatrix Noel ve Rocco Risiero'nun, kendilerini bir zaman döngüsünde sıkışmış bulan ve aynı günü tekrar tekrar yaşayan hayatlarını takip ediyor. Bu eşsiz öncül, yazarın insan ilişkilerinin karmaşıklıklarını, kendini tanıma ve teknolojinin hayatımızı şekillendirme gücünü keşfetmesine izin verir. Arsa merkezinde Beatrix, kimin rüya projesi nihayet üretilen ediliyor tomurcuklanan senarist, Rocco Risiero, yıllar önce Yılbaşı gecesi onu kandırdı bir Hollywood heartthrob başkası oynadığı. Ünlü statüsüne rağmen, Rocco geçmişlerini unutmuş gibi görünüyor ve Beatrix'i ağzında acı bir tat bırakıyor. Eski yanlışlarını düzeltmek için birlikte çalışarak, geçmiş deneyimlerinin onları bugün oldukları insanlara şekillendirmiş olabileceğini fark etmeye başlarlar.

تدور أحداث القصة في التسعينيات، وتتابع القصة حياة شخصين، بياتريكس نويل وروكو ريسيرو، اللذين يجدان نفسيهما عالقين في حلقة زمنية، ويستعيدان الحياة في نفس اليوم مرارًا وتكرارًا. تسمح هذه الفرضية الفريدة للمؤلف بالتعمق في تعقيدات العلاقات الإنسانية والمعرفة الذاتية وقوة التكنولوجيا لتشكيل حياتنا. في قلب الحبكة توجد بياتريكس، كاتبة السيناريو الناشئة التي تم إنتاج مشروع أحلامها أخيرًا، وبطولة روكو ريسييرو، حبيب قلب هوليوود الذي خدعها منذ سنوات ليلة رأس السنة الجديدة. على الرغم من مكانته الشهيرة، يبدو أن روكو قد نسي ماضيهم، تاركًا بياتريكس طعمًا مريرًا في فمها. من خلال العمل معًا لتصحيح أخطائهم القديمة، بدأوا في إدراك أن تجاربهم السابقة ربما تكون قد شكلتها في الأشخاص الذين هم عليهم اليوم.