The book "Under Household Government: Sex and Family in Puritan Massachusetts" by M. Michelle Jarrett Morris offers a unique perspective on the social and cultural dynamics of 17th century New England, challenging the traditional view of Puritan society as a rigid and oppressive patriarchy. Through a meticulous examination of court records and other historical sources, Morris reveals the intricate web of relationships and power struggles within families and communities, highlighting the importance of kinship networks and the role of family members in policing one another's behavior. One of the key themes of the book is the prevalence of sexual indiscretion and infidelity among the Puritans, which often led to legal cases and public scandals. Families would flood the courts with testimony, sometimes resorting to slander and jury tampering to defend their kin, demonstrating the intense loyalty and protection they felt towards their own. Even slaves were considered valuable property and received defense from their masters, while servants were frequently cast out and left to fend for themselves. Morris's account is not just a dry recitation of historical facts, but rather a vivid portrayal of the lives and experiences of ordinary Puritans. We meet Thomas Wilkinson, who attempted to exchange cheese for sex with Mary Toothaker, and learn about the discovery of a headless baby along the shore of Boston's Mill Pond.

Книга «Under Household Government: Sex and Family in Puritan Massachusetts» М. Мишель Джарретт Моррис предлагает уникальный взгляд на социальную и культурную динамику Новой Англии XVII века, бросая вызов традиционному взгляду на пуританское общество как на жёсткий и деспотичный патриархат. Благодаря тщательному изучению судебных записей и других исторических источников Моррис раскрывает запутанную сеть отношений и борьбы за власть в семьях и общинах, подчеркивая важность сетей родства и роль членов семьи в охране поведения друг друга. Одной из ключевых тем книги является распространенность сексуальной неосмотрительности и неверности среди пуритан, что часто приводило к судебным делам и публичным скандалам. Семьи наводняли суды свидетельскими показаниями, иногда прибегая к клевете и вмешательству присяжных, чтобы защитить своих родственников, демонстрируя сильную лояльность и защиту, которую они чувствовали по отношению к своим собственным. Даже рабы считались ценным имуществом и получали защиту от своих хозяев, в то время как слуги часто изгонялись и оставлялись на произвол судьбы. Рассказ Морриса - это не просто сухая декламация исторических фактов, а скорее яркое изображение жизни и переживаний простых пуритан. Мы знакомимся с Томасом Уилкинсоном, который пытался обменять сыр на секс с Мэри Зубакер, и узнаем об обнаружении обезглавленного младенца вдоль берега бостонского Мельничного пруда.

livre « Under Household Government : Sex and Family in Puritan Massachusetts » de M. Michel Jarrett Morris offre une vision unique de la dynamique sociale et culturelle de la Nouvelle-Angleterre du XVIIe siècle, défiant la vision traditionnelle de la société puritaine comme un patriarcat dur et despotique En examinant de près les dossiers judiciaires et d'autres sources historiques, Morris révèle un réseau confus de relations et de luttes de pouvoir au sein des familles et des communautés, soulignant l'importance des réseaux de parenté et le rôle des membres de la famille dans la protection du comportement des uns et des autres. L'un des thèmes clés du livre est la prévalence de l'indiscrétion sexuelle et de l'infidélité chez les puritains, qui a souvent conduit à des affaires judiciaires et des scandales publics. s familles ont inondé les tribunaux de témoignages, parfois en recourant à la diffamation et à l'intervention d'un jury pour protéger leurs proches, en faisant preuve de la grande loyauté et de la protection qu'ils ressentaient envers les leurs. Même les esclaves étaient considérés comme des biens précieux et étaient protégés par leurs maîtres, tandis que les serviteurs étaient souvent chassés et laissés à eux-mêmes. L'histoire de Morris n'est pas une simple récitation sèche des faits historiques, mais une image brillante de la vie et des expériences des puritains ordinaires. Nous rencontrons Thomas Wilkinson, qui a essayé d'échanger du fromage contre du sexe avec Mary Zubaker, et nous découvrons la découverte d'un bébé décapité le long de la rive de l'étang du Moulin de Boston.

libro «Under Household Government: Sex and Family in Puritan Massachusetts» de Michel Jarrett Morris ofrece una visión única de la dinámica social y cultural de la Nueva Inglaterra del siglo XVII, desafiando la visión tradicional del puritano la sociedad como un patriarcado rígido y despótico. A través de un cuidadoso examen de los registros judiciales y otras fuentes históricas, Morris revela una red confusa de relaciones y luchas de poder en las familias y comunidades, destacando la importancia de las redes de parentesco y el papel de los miembros de la familia en la protección del comportamiento de los demás. Uno de los temas clave del libro es la prevalencia de la indiscreción sexual y la infidelidad entre los puritanos, que a menudo ha llevado a casos judiciales y escándalos públicos. familias inundaron los tribunales con testimonios, a veces recurriendo a la difamación y a la intervención del jurado para proteger a sus familiares, demostrando la fuerte lealtad y defensa que sentían hacia los suyos. Incluso los esclavos eran considerados bienes valiosos y recibían protección de sus amos, mientras que los sirvientes a menudo eran expulsados y abandonados a su suerte. relato de Morris no es sólo una recitación seca de hechos históricos, sino más bien una viva representación de la vida y las experiencias de los puritanos simples. Conocemos a Thomas Wilkinson, quien intentó intercambiar queso por sexo con Mary Zubaker, y nos enteramos del hallazgo de un bebé decapitado a lo largo de la orilla del estanque de Molino de Boston.

Il libro «Under Household Government: Sex and Family in Puritan Massachusetts» di Mr. Michelle Jarrett Morris offre una visione unica delle dinamiche sociali e culturali del Nuovo Inghilterra del XVII secolo, sfidando la tradizionale visione della società puritana come un patriarcato rigido e dispotico. Attraverso un attento esame dei registri giudiziari e di altre fonti storiche, Morris rivela una complessa rete di relazioni e di lotta per il potere nelle famiglie e nelle comunità, sottolineando l'importanza delle reti di parentela e il ruolo dei familiari nella tutela del comportamento reciproco. Uno dei temi chiave del libro è la prevalenza di ignoranza sessuale e infedeltà tra i puritani, che spesso ha portato a cause legali e scandali pubblici. famiglie hanno giudicato i tribunali, talvolta ricorrendo alla diffamazione e all'intervento della giuria per proteggere i loro familiari, dimostrando la forte lealtà e la protezione che sentivano nei confronti dei propri. Anche gli schiavi sono stati considerati beni preziosi e protetti dai loro padroni, mentre i servitori sono stati spesso espulsi e lasciati al loro destino. La storia di Morris non è solo una secca scrittura dei fatti storici, ma piuttosto un'immagine vivace della vita e delle esperienze dei puritani. Conosciamo Thomas Wilkinson, che ha cercato di scambiare il formaggio per fare sesso con Mary Zubaker, e scopriamo del ritrovamento di un bambino decapitato lungo la riva del Mulino di Boston.

Das Buch „Under Household Government: Sex and Family in Puritan Massachusetts“ von M. Michel Jarrett Morris bietet einen einzigartigen Einblick in die soziale und kulturelle Dynamik Neuenglands im 17. Jahrhundert und stellt die traditionelle cht der puritanischen Gesellschaft als hartes und repressives Patriarchat in Frage. Durch eine sorgfältige Untersuchung der Gerichtsakten und anderer historischer Quellen deckt Morris das verwirrende Netzwerk von Beziehungen und Machtkämpfen in Familien und Gemeinschaften auf und betont die Bedeutung von Verwandtschaftsnetzwerken und die Rolle von Familienmitgliedern beim Schutz des Verhaltens des anderen. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Prävalenz von sexueller Indiskretion und Untreue unter Puritanern, die oft zu Gerichtsverfahren und öffentlichen Skandalen führte. Familien überfluteten die Gerichte mit Zeugenaussagen und griffen manchmal auf Verleumdung und das Eingreifen von Geschworenen zurück, um ihre Verwandten zu schützen, indem sie die starke Loyalität und den Schutz zeigten, den sie ihren eigenen fühlten. Selbst Sklaven galten als wertvoller Besitz und erhielten Schutz vor ihren Herren, während Diener oft vertrieben und ihrem Schicksal überlassen wurden. Morris'Geschichte ist nicht nur eine trockene Rezitation historischer Fakten, sondern eine lebendige Darstellung des bens und der Erfahrungen einfacher Puritaner. Wir treffen Thomas Wilkinson, der versucht hat, Käse gegen Sex mit Mary Zubaker einzutauschen, und erfahren von der Entdeckung eines enthaupteten Babys am Ufer des Boston Mill Pond.

''

Hanehalkı Hükümeti Altında: Puritan Massachusetts'te Cinsiyet ve Aile, M. Michelle Jarrett Morris tarafından, Puritan toplumunun katı ve baskıcı bir ataerkillik olarak geleneksel görüşüne meydan okuyan, 17. yüzyıl New England'ın sosyal ve kültürel dinamikleri üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Mahkeme kayıtlarının ve diğer tarihsel kaynakların dikkatli bir şekilde incelenmesiyle Morris, aileler ve topluluklar içindeki ilişkilerin ve güç mücadelelerinin karışık bir ağını ortaya çıkarır, akrabalık ağlarının önemini ve aile üyelerinin birbirlerinin davranışlarını denetlemedeki rolünü vurgular. Kitabın ana temalarından biri, genellikle mahkeme davalarına ve kamu skandallarına yol açan Püritenler arasında cinsel patavatsızlık ve sadakatsizliğin yaygınlığıdır. Aileler mahkemeleri tanıklıkla doldurdular, bazen akrabalarını korumak için hakaret ve jüri müdahalesine başvurdular, kendilerine karşı hissettikleri güçlü sadakat ve korumayı gösterdiler. Köleler bile değerli mülk olarak kabul edildi ve efendilerinden korunurken, hizmetçiler genellikle kovuldu ve kendileri için savaşmaya bırakıldı. Morris'in anlatımı sadece tarihsel gerçeklerin kuru bir okuması değil, sıradan Püritenlerin yaşamlarının ve deneyimlerinin canlı bir tasviridir. Mary Zubaker ile seks için peynir ticareti yapmaya çalışan Thomas Wilkinson'la tanışıyoruz ve Boston'daki Mill Pond'un kıyısı boyunca kafası kesilmiş bir bebeğin keşfini öğreniyoruz.

تحت حكومة الأسرة: الجنس والأسرة في ماساتشوستس المتشدد بقلم م. ميشيل جاريت موريس يقدم منظورًا فريدًا للديناميكيات الاجتماعية والثقافية في نيو إنجلاند في القرن السابع عشر، متحديًا النظرة التقليدية للمجتمع المتشدد باعتباره أبويًا صارمًا وقمعيًا. من خلال الفحص الدقيق لسجلات المحكمة والمصادر التاريخية الأخرى، يكشف موريس عن شبكة متشابكة من العلاقات والصراعات على السلطة داخل العائلات والمجتمعات، مع التأكيد على أهمية شبكات القرابة ودور أفراد الأسرة في مراقبة سلوك بعضهم البعض. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو انتشار الطيش الجنسي والخيانة الزوجية بين المتشددين، مما أدى غالبًا إلى قضايا قضائية وفضائح عامة. أغرقت العائلات المحاكم بالشهادة، ولجأت أحيانًا إلى التشهير وتدخل هيئة المحلفين لحماية أقاربهم، مما يدل على الولاء القوي والحماية التي شعروا بها تجاه أقاربهم. حتى العبيد كانوا يُعتبرون ممتلكات ثمينة ويتلقون الحماية من أسيادهم، بينما غالبًا ما يُطرد الخدم ويُتركون لإعالة أنفسهم. رواية موريس ليست مجرد تلاوة جافة للحقائق التاريخية، بل هي تصوير حي لحياة وتجارب المتشددين العاديين. نلتقي بتوماس ويلكينسون، الذي حاول مقايضة الجبن بممارسة الجنس مع ماري زوباكر، ونتعرف على اكتشاف طفل مقطوع الرأس على طول شاطئ ميل بوند في بوسطن.