The Women Who Ruled India: Leaders, Warriors, Icons In the history of India, the narrative has long been dominated by the men who held power and influence. However, a new book by Archana Garodia Gupta, "The Women Who Ruled India sheds light on the often-forgotten women who played a significant role in shaping the fate of entire kingdoms. The book offers a glimpse into the lives of 20 powerful female figures from the archives, each with their own unique story of valor, diplomacy, and leadership. Begum Samru, a courtesan-turned-warrior, ruled over a mercenary army and became the ruler of Sardhana. Didda of Kashmir was known for her political instincts and ruthlessness, taking on Portuguese colonizers during their heyday. Rani Abbakka of Ullal was fearless and took on the colonial powers, while Rani Mangammal of Madurai was a skilled administrator who built alliances and fought wars. These women, and others like them, were iconoclasts unafraid to forge new paths and challenge the status quo. The book is peppered with anecdotes that showcase the personalities of these women, highlighting their strengths and weaknesses.

Женщины, которые правили Индией: Лидеры, воины, иконы В истории Индии в повествовании долгое время доминировали мужчины, которые удерживали власть и влияние. Однако новая книга Арчаны Гародии Гупты «Женщины, правившие Индией» проливает свет на часто забытых женщин, сыгравших значительную роль в формировании судеб целых королевств. Книга предлагает взглянуть на жизнь 20 влиятельных женских фигур из архивов, каждая из которых имеет свою уникальную историю доблести, дипломатии и лидерства. Бегум Самру, куртизанка, ставшая воином, управляла наёмным войском и стала правительницей Сардханы. Дидда Кашмирская была известна своими политическими инстинктами и беспощадностью, взявшись за португальских колонизаторов в период их расцвета. Рани Аббакка из Уллала был бесстрашен и взял на себя колониальные полномочия, в то время как Рани Мангаммал из Мадурая был умелым администратором, который строил альянсы и вёл войны. Эти женщины и другие подобные им были иконоборцами, не боявшимися прокладывать новые пути и бросать вызов статус-кво. Книга приправлена анекдотами, которые демонстрируют личности этих женщин, подчеркивая их сильные и слабые стороны.

s femmes qui ont gouverné l'Inde : aders, guerriers, icônes L'histoire de l'Inde a longtemps été dominée par des hommes qui tenaient le pouvoir et l'influence. Mais le nouveau livre d'Archana Garodia Gupta, « s femmes qui gouvernent l'Inde », met en lumière les femmes souvent oubliées qui ont joué un rôle important dans la formation du destin de royaumes entiers. livre propose un aperçu de la vie de 20 personnalités féminines influentes des archives, chacune ayant sa propre histoire de bravoure, de diplomatie et de leadership. Begum Samru, une courtisane devenue guerrière, dirigeait une armée de mercenaires et devint gouvernante de Sardhana. Didda Cachemire était connue pour son instinct politique et son impitoyable instinct, s'emparant des colonisateurs portugais pendant leur épanouissement. Rani Abbacca d'Ullal était intrépide et assumait les pouvoirs coloniaux, tandis que Rani Mangammal de Madurai était un administrateur habile qui construisait des alliances et menait des guerres. Ces femmes et d'autres semblables étaient des icônes qui n'avaient pas peur d'ouvrir de nouvelles voies et de défier le statu quo. livre est assaisonné d'anecdotes qui démontrent les identités de ces femmes, soulignant leurs forces et leurs faiblesses.

mujeres que gobernaron la India: Líderes, guerreros, iconos En la historia de la India, la narración fue dominada durante mucho tiempo por hombres que detentaron el poder y la influencia. n embargo, el nuevo libro de Archana Garodia Gupta, « mujeres que gobernaron la India», arroja luz sobre las mujeres a menudo olvidadas que jugaron un papel significativo en la formación del destino de reinos enteros. libro ofrece una visión de la vida de 20 figuras femeninas influyentes de los archivos, cada una con su historia única de valor, diplomacia y liderazgo. Begum Samru, una cortesana que se convirtió en guerrera, dirigió un ejército mercenario y se convirtió en la gobernadora de Sardhana. Didda de Cachemira era conocida por sus instintos políticos y su implacabilidad al tomar las riendas de los colonizadores portugueses durante su apogeo. Rani Abbacca de Ullal fue intrépido y asumió los poderes coloniales, mientras que Rani Mangammal de Madurai fue un hábil administrador que construyó alianzas y libró guerras. Estas mujeres y otras similares eran iconoclastas sin miedo a allanar nuevos caminos y desafiar el statu quo. libro está condimentado con anécdotas que demuestran las personalidades de estas mujeres, destacando sus fortalezas y debilidades.

Donne che hanno governato l'India: leader, guerrieri, icone Nella storia dell'India la narrazione è stata a lungo dominata da uomini che hanno tenuto il potere e l'influenza. Ma il nuovo libro di Archana Harodia Gupta, « donne che governarono l'India», mette in luce le donne spesso dimenticate che hanno svolto un ruolo importante nella formazione del destino di interi regni. Il libro offre uno sguardo alla vita di 20 influenti figure femminili degli archivi, ognuna con una storia unica di bravura, diplomazia e leadership. Begum Samru, una curttiana che è diventata un guerriero, ha guidato un esercito mercenario ed è diventata la sovrana di Sardhana. Dida di Kashmir era famosa per il suo istinto politico e la sua spietatezza, prendendo di mira i colonizzatori portoghesi durante la loro fioritura. Rani Abbacca, di Ullal, è stato impavido e ha assunto il potere coloniale, mentre Rani Mangammal, di Maduray, era un abile amministratore che costruiva alleanze e combatteva guerre. Queste donne e altri simili erano iconoclaste che non temevano di imboccare nuove strade e sfidare lo status quo. Il libro è condito da aneddoti che mostrano le personalità di queste donne, sottolineando i loro punti di forza e debolezza.

Frauen, die Indien beherrschten: Führer, Krieger, Ikonen In der Geschichte Indiens wurde die Erzählung lange Zeit von Männern dominiert, die Macht und Einfluss behielten. Archana Garodia Guptas neues Buch „Die Frauen, die Indien regierten“ beleuchtet jedoch die oft vergessenen Frauen, die das Schicksal ganzer Königreiche maßgeblich mitgestaltet haben. Das Buch bietet einen Einblick in das ben von 20 einflussreichen Frauenfiguren aus Archiven, von denen jede ihre eigene einzigartige Geschichte von Tapferkeit, Diplomatie und Führung hat. Begum Samru, eine Kurtisane, die zur Kriegerin wurde, regierte eine Söldnerarmee und wurde die Herrscherin von Sardhana. Didda von Kaschmir war für ihre politischen Instinkte und ihre Rücksichtslosigkeit bekannt und griff die portugiesischen Kolonialisten in ihrer Blütezeit auf. Rani Abbacca aus Ullal war furchtlos und übernahm die Kolonialmacht, während Rani Mangammal aus Madurai ein geschickter Verwalter war, der Allianzen aufbaute und Kriege führte. Diese Frauen und andere wie sie waren Bilderstürmer, die keine Angst hatten, neue Wege zu gehen und den Status quo in Frage zu stellen. Das Buch ist gespickt mit Anekdoten, die die Persönlichkeit dieser Frauen zeigen und ihre Stärken und Schwächen hervorheben.

''

Hindistan'ı Yöneten Kadınlar: Liderler, Savaşçılar, İkonlar Hint tarihinde, anlatı uzun zamandır güç ve nüfuz sahibi erkekler tarafından yönetiliyor. Bununla birlikte, Archana Garodia Gupta'nın yeni kitabı, Hindistan'ı Yöneten Kadınlar, tüm krallıkların kaderlerini şekillendirmede önemli bir rol oynayan genellikle unutulmuş kadınlara ışık tutuyor. Kitap, her biri kendine özgü cesaret, diplomasi ve liderlik geçmişi olan arşivlerden 20 etkili kadın figürün hayatına bir bakış sunuyor. Savaşçı haline gelen bir fahişe olan Begum Samru, işe alınan orduyu kontrol etti ve Sardhana'nın hükümdarı oldu. Keşmirli Didda, siyasi içgüdüleri ve acımasızlığı ile biliniyordu ve Portekiz sömürgecilerini en parlak dönemlerinde ele geçirdi. Ullalı Rani Abbakka korkusuzdu ve sömürge güçlerini üstlenirken, Madurai'li Rani Mangammal ittifaklar kuran ve savaşlar yapan yetenekli bir yöneticiydi. Bu kadınlar ve onlar gibi diğerleri, yeni yollar oluşturmaktan ve statükoya meydan okumaktan korkmayan ikonoklastlardı. Kitap, bu kadınların kişiliklerini sergileyen, güçlü ve zayıf yönlerini vurgulayan anekdotlarla doludur.

النساء اللواتي حكمن الهند: القادة والمحاربون والأيقونات في التاريخ الهندي، لطالما هيمن على السرد رجال يتمتعون بالسلطة والنفوذ. ومع ذلك، فإن كتاب أرشانا جاروديا جوبتا الجديد، النساء اللواتي حكمن الهند، يلقي الضوء على النساء المنسيات في كثير من الأحيان اللائي لعبن دورًا مهمًا في تشكيل مصائر ممالك بأكملها. يقدم الكتاب لمحة عن حياة 20 شخصية نسائية مؤثرة من الأرشيف، ولكل منها تاريخها الفريد من الشجاعة والدبلوماسية والقيادة. بيجوم سامرو، مجاملة أصبحت محاربة، سيطرت على الجيش المأجور وأصبحت حاكمة سردهانا. اشتهرت ديدا من كشمير بغرائزها السياسية وقسوتها، حيث واجهت المستعمرين البرتغاليين في أوجها. كان راني أبكا من أولال شجاعًا وتولى القوى الاستعمارية، بينما كان راني مانجامال من مادوراي إداريًا ماهرًا بنى تحالفات وشن حروبًا. كانت هؤلاء النساء وغيرهن من أمثالهن محاربات الأيقونات غير خائفات من تشكيل مسارات جديدة وتحدي الوضع الراهن. يتخلل الكتاب حكايات تعرض شخصيات هؤلاء النساء، وتسلط الضوء على نقاط قوتهن وضعفهن.