The War of Words A Glossary of Globalization is a call for recovering the true meanings of the nineteenth-century terms that are hobbling current political debates. Masterfully written by Harold James, it delves into the often surprising intellectual origins of key concepts in the arguments about globalization and illuminates the debate in the process. Politics and Nationalism conservatism liberalism socialism and capitalism are among the most fiercely debated ideas in contemporary politics. Since these concepts hark back to the nineteenth century, much of their nuanced meaning has been lost, and the words are most often used as epithets that shortcircuit productive discussion. In this insightful book, Harold James uncovers the origins of these concepts and examines how the problematic definition and meaning of each term have become an obstacle to respectful communication. He notes that similar linguistic misunderstandings accompany such newer ideas as geopolitics neoliberalism technocracy, and globalism. James argues that a rich historical knowledge of the vocabulary surrounding globalization, politics, and economics - particularly the meaning and usefulness that drove the original conceptions of the terms - is needed to negotiate the gaps between different understandings and make fruitful political debate once again possible. The War of Words A Glossary of Globalization is a timely call for recovering the true meanings of the nineteenth-century terms that are hobbling current political debates. It delves into the often surprising intellectual origins of key concepts in the arguments about globalization and illuminates the debate in the process.

Война слов Глоссарий глобализации - это призыв к восстановлению истинных значений терминов девятнадцатого века, которые мешают текущим политическим дебатам. Мастерски написанная Гарольдом Джеймсом, она углубляется в часто удивительное интеллектуальное происхождение ключевых понятий в рассуждениях о глобализации и освещает дебаты в процессе. Политика и национализм консерватизм либерализм социализм и капитализм являются одними из самых яростно обсуждаемых идей в современной политике. Поскольку эти понятия восходят к девятнадцатому веку, большая часть их нюансированного значения была потеряна, и слова чаще всего используются в качестве эпитетов, которые сокращают продуктивное обсуждение. В этой проницательной книге Гарольд Джеймс раскрывает истоки этих понятий и исследует, как проблематичное определение и значение каждого термина стали препятствием для уважительного общения. Он отмечает, что подобные языковые недоразумения сопровождают такие новые идеи, как геополитика, неолиберализм, технократия и глобализм. Джеймс утверждает, что богатое историческое знание лексики, окружающей глобализацию, политику и экономику - в частности, значение и полезность, которые обусловили первоначальные концепции терминов - необходимо, чтобы договориться о разрывах между различными пониманиями и сделать плодотворные политические дебаты снова возможными. Глоссарий глобализации - это своевременный призыв к восстановлению истинных значений терминов девятнадцатого века, которые мешают текущим политическим дебатам. Он углубляется в часто удивительное интеллектуальное происхождение ключевых концепций в аргументах о глобализации и освещает дебаты в этом процессе.

La guerre des mots glossaire de la mondialisation est un appel à la restauration des vrais sens des termes du XIXe siècle qui entravent le débat politique actuel. Écrite magistralement par Harold James, elle explore les origines intellectuelles souvent étonnantes de concepts clés dans le discours sur la mondialisation et met en lumière les débats en cours. socialisme et le capitalisme sont parmi les idées les plus violemment débattues dans la politique moderne. Comme ces concepts remontent au XIXe siècle, la plupart de leur sens nuancé a été perdu, et les mots sont le plus souvent utilisés comme épithètes qui réduisent la discussion productive. Dans ce livre perspicace, Harold James révèle les origines de ces concepts et explore comment la définition problématique et le sens de chaque terme sont devenus un obstacle à la communication respectueuse. Il note que de tels malentendus linguistiques accompagnent de nouvelles idées telles que la géopolitique, le néolibéralisme, la technocratie et le globalisme. James affirme qu'une riche connaissance historique du vocabulaire entourant la mondialisation, la politique et l'économie - en particulier la signification et l'utilité qui ont conditionné les concepts originaux des termes - est nécessaire pour convenir des écarts entre les différentes conceptions et pour rendre un débat politique fructueux à nouveau possible. glossaire de la mondialisation est un appel opportun à la restauration des vrais sens des termes du XIXe siècle qui entravent le débat politique actuel. Il explore l'origine intellectuelle souvent surprenante de concepts clés dans les arguments de la mondialisation et met en lumière les débats dans ce processus.

La guerra de las palabras glosario de la globalización es un llamado a recuperar los verdaderos significados de los términos del siglo XIX que obstaculizan el debate político actual. Escrito magistralmente por Harold James, profundiza en el a menudo sorprendente origen intelectual de los conceptos clave en el discurso sobre la globalización e ilumina el debate en el proceso. La política y el nacionalismo conservadurismo liberalismo socialismo y capitalismo son algunas de las ideas más ferozmente discutidas en la política moderna. Dado que estos conceptos datan del siglo XIX, gran parte de su significado matizado se ha perdido y las palabras se utilizan con mayor frecuencia como epítetos que reducen la discusión productiva. En este astuto libro, Harold James revela los orígenes de estos conceptos y explora cómo la definición problemática y el significado de cada término se han convertido en un obstáculo para una comunicación respetuosa. Señala que tales malentendidos lingüísticos acompañan nuevas ideas como la geopolítica, el neoliberalismo, la tecnocracia y el globalismo. James sostiene que el rico conocimiento histórico del vocabulario que rodea la globalización, la política y la economía - en particular el significado y la utilidad que condicionaron los conceptos iniciales de los términos - es necesario para acordar las brechas entre los diferentes entendimientos y hacer posible de nuevo un debate político fructífero. glosario de la globalización es un llamado oportuno a recuperar los verdaderos significados de los términos del siglo XIX que entorpecen el debate político actual. Profundiza en el a menudo sorprendente origen intelectual de conceptos clave en los argumentos sobre la globalización y destaca el debate en este proceso.

Der Krieg der Worte Das Glossar der Globalisierung ist ein Aufruf zur Wiederherstellung der wahren Bedeutungen der Begriffe des 19. Jahrhunderts, die die aktuelle politische Debatte behindern. Meisterhaft von Harold James geschrieben, taucht sie in die oft überraschende intellektuelle Herkunft von Schlüsselbegriffen in Globalisierungsdiskursen ein und beleuchtet dabei die Debatte. Politik und Nationalismus Konservatismus Liberalismus Sozialismus und Kapitalismus gehören zu den am heftigsten diskutierten Ideen in der modernen Politik. Da diese Konzepte aus dem neunzehnten Jahrhundert stammen, ist ein Großteil ihrer nuancierten Bedeutung verloren gegangen, und Wörter werden am häufigsten als Epitheta verwendet, die die produktive Diskussion verkürzen. In diesem aufschlussreichen Buch enthüllt Harold James die Ursprünge dieser Konzepte und untersucht, wie die problematische Definition und Bedeutung jedes Begriffs zu einem Hindernis für eine respektvolle Kommunikation wurde. Er stellt fest, dass solche sprachlichen Missverständnisse neue Ideen wie Geopolitik, Neoliberalismus, Technokratie und Globalismus begleiten. James argumentiert, dass ein reiches historisches Wissen über das Vokabular rund um Globalisierung, Politik und Wirtschaft - insbesondere die Bedeutung und Nützlichkeit, die die ursprünglichen Begriffskonzepte bestimmt haben - notwendig ist, um die Lücken zwischen den verschiedenen Verständnissen auszuhandeln und fruchtbare politische Debatten wieder zu ermöglichen. Das Glossar der Globalisierung ist ein zeitgemäßer Aufruf zur Wiederherstellung der wahren Bedeutungen der Begriffe des 19. Jahrhunderts, die die aktuelle politische Debatte behindern. Er vertieft sich in die oft überraschende intellektuelle Herkunft von Schlüsselbegriffen in Globalisierungsargumenten und beleuchtet die Debatten in diesem Prozess.

''

Kelime Savaşı Küreselleşme sözlüğü, mevcut siyasi tartışmalara müdahale eden on dokuzuncu yüzyıl terimlerinin gerçek anlamlarını geri getirme çağrısıdır. Harold James tarafından ustalıkla yazılmış olan kitap, küreselleşme üzerine söylemdeki anahtar kavramların genellikle şaşırtıcı entelektüel kökenlerine iniyor ve süreçteki tartışmaları aydınlatıyor. yaset ve milliyetçilik muhafazakârlığı liberalizm sosyalizm ve kapitalizm modern siyasette en çok tartışılan fikirler arasındadır. Bu kavramlar on dokuzuncu yüzyıla kadar uzandığından, nüanslı anlamlarının çoğu kaybolmuştur ve kelimeler çoğunlukla üretken tartışmayı azaltan sıfatlar olarak kullanılır. Bu anlayışlı kitapta Harold James, bu kavramların kökenlerini ortaya koyuyor ve her terimin sorunlu tanımının ve anlamının saygılı iletişim için nasıl bir engel haline geldiğini araştırıyor. Bu tür dilsel yanlış anlamaların jeopolitik, neoliberalizm, teknokrasi ve küreselcilik gibi yeni fikirlere eşlik ettiğini belirtiyor. James, küreselleşme, siyaset ve ekonomiyi çevreleyen kelime hazinesi hakkında zengin bir tarihsel bilginin - özellikle de terimlerin orijinal kavramlarını koşullandıran anlam ve faydanın - farklı anlayışlar arasındaki boşlukları müzakere etmek ve verimli siyasi tartışmaları tekrar mümkün kılmak için gerekli olduğunu savunuyor. Küreselleşme sözlüğü, mevcut siyasi tartışmalara müdahale eden on dokuzuncu yüzyıl terimlerinin gerçek anlamlarının restorasyonu için zamanında bir çağrıdır. Küreselleşme ile ilgili argümanlardaki temel kavramların genellikle şaşırtıcı entelektüel kökenlerini inceler ve süreçteki tartışmayı aydınlatır.

حرب الكلمات مسرد العولمة هو دعوة لاستعادة المعاني الحقيقية لمصطلحات القرن التاسع عشر التي تتعارض مع النقاش السياسي الحالي. كتبه هارولد جيمس ببراعة، وهو يتعمق في الأصول الفكرية المدهشة في كثير من الأحيان للمفاهيم الرئيسية في الخطاب حول العولمة ويضيء النقاش في هذه العملية. السياسة والقومية المحافظة الليبرالية الاشتراكية والرأسمالية من بين الأفكار الأكثر إثارة للجدل في السياسة الحديثة. نظرًا لأن هذه المفاهيم تعود إلى القرن التاسع عشر، فقد الكثير من معانيها الدقيقة، وغالبًا ما تُستخدم الكلمات كصفات تقلل من النقاش المثمر. في هذا الكتاب الثاقب، يكشف هارولد جيمس عن أصول هذه المفاهيم ويستكشف كيف أصبح التعريف والمعنى الإشكالي لكل مصطلح عائقًا أمام التواصل المحترم. ويشير إلى أن سوء الفهم اللغوي هذا يصاحب أفكارًا جديدة مثل الجغرافيا السياسية والليبرالية الجديدة والتكنوقراطية والعولمة. يجادل جيمس بأن المعرفة التاريخية الغنية بالمفردات المحيطة بالعولمة والسياسة والاقتصاد - على وجه الخصوص، المعنى والفائدة التي اشترطت المفاهيم الأصلية للمصطلحات - ضرورية للتفاوض على الفجوات بين التفاهمات المختلفة ولجعل النقاش السياسي المثمر ممكنًا مرة أخرى. إن مسرد العولمة هو دعوة حسنة التوقيت لاستعادة المعاني الحقيقية لمصطلحات القرن التاسع عشر التي تتعارض مع النقاش السياسي الحالي. إنه يتعمق في الأصول الفكرية المدهشة في كثير من الأحيان للمفاهيم الرئيسية في الحجج حول العولمة ويضيء النقاش في العملية.