
BOOKS - Armenia's Velvet Revolution: Authoritarian Decline and Civil Resistance in a ...

Armenia's Velvet Revolution: Authoritarian Decline and Civil Resistance in a Multipolar World
Author: Anna Ohanyan
Year: September 3, 2020
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

Year: September 3, 2020
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

Armenia's Velvet Revolution: Authoritarian Decline and Civil Resistance in a Multipolar World In April 2018, Armenia experienced a remarkable popular uprising that led to the resignation of Prime Minister Serzh Sargsyan and his replacement by protest leader Nikol Pashinyan. This event came to be known as Armenia's "Velvet Revolution a broad-based movement calling for clean government, democracy, and economic reform. The revolution was remarkable not only because it was peaceful but also because it was successful in overcoming seemingly insurmountable obstacles. This volume examines how a popular protest movement showcasing civil disobedience as a mass strategy for the first time in the post-Soviet space overcame these unpromising circumstances. Situating the events in Armenia's national, regional, and global contexts, different contributions evaluate the causes driving Armenia's unexpected democratic turn, the reasons for regime vulnerability, and the factors mediating a nonviolent outcome. The book draws on comparative perspectives with democratic transitions across the world, making it essential reading for those interested in regime dynamics, social movements, and contested politics in an increasingly multipolar world. The book explores the need to study and understand the process of technological evolution, particularly the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. It highlights the importance of adapting to the changing times and embracing technology as a tool for progress, rather than a threat.
Бархатная революция в Армении: авторитарный упадок и гражданское сопротивление в многополярном мире В апреле 2018 года в Армении произошло примечательное народное восстание, которое привело к отставке премьер-министра Сержа Саргсяна и его замене лидером протеста Николом Пашиняном. Это событие стало известно как «бархатная революция» в Армении - широкое движение, призывающее к чистому правительству, демократии и экономическим реформам. Революция была примечательна не только тем, что была мирной, но и тем, что успешно преодолевала, казалось бы, непреодолимые препятствия. В этом томе рассматривается, как народное протестное движение, впервые на постсоветском пространстве демонстрирующее гражданское неповиновение как массовую стратегию, преодолело эти бесперспективные обстоятельства. Рассматривая события в национальном, региональном и глобальном контекстах Армении, различные вклады оценивают причины неожиданного демократического поворота Армении, причины уязвимости режима и факторы, способствующие ненасильственному исходу. Книга опирается на сравнительные перспективы с демократическими переходами во всем мире, что делает ее важным чтением для тех, кто интересуется динамикой режима, социальными движениями и оспариваемой политикой во все более многополярном мире. В книге исследуется необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, в частности необходимость и возможность разработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. В нем подчеркивается важность адаптации к меняющимся временам и использования технологий в качестве инструмента для прогресса, а не угрозы.
Révolution de velours en Arménie : déclin autoritaire et résistance civile dans un monde multipolaire En avril 2018, l'Arménie a connu un soulèvement populaire remarquable qui a conduit à la démission du Premier ministre Serge Sargsian et à son remplacement par le chef de la protestation Nikol Pashinyan. Cet événement est devenu connu sous le nom de « révolution de velours » en Arménie, un vaste mouvement qui appelle à un gouvernement pur, à la démocratie et à des réformes économiques. La révolution a été remarquable non seulement parce qu'elle était pacifique, mais aussi parce qu'elle a surmonté avec succès des obstacles apparemment insurmontables. Ce volume examine comment le mouvement de protestation populaire, qui pour la première fois dans l'espace post-soviétique montre la désobéissance civile comme une stratégie de masse, a surmonté ces circonstances futiles. En examinant les développements dans le contexte national, régional et mondial de l'Arménie, diverses contributions évaluent les causes du virage démocratique inattendu de l'Arménie, les causes de la vulnérabilité du régime et les facteurs qui contribuent à un résultat non violent. livre s'appuie sur des perspectives comparatives avec les transitions démocratiques dans le monde entier, ce qui en fait une lecture importante pour ceux qui s'intéressent à la dynamique du régime, aux mouvements sociaux et aux politiques contestées dans un monde de plus en plus multipolaire. livre explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. Il souligne l'importance de s'adapter à l'évolution de l'époque et d'utiliser la technologie comme outil de progrès plutôt que comme menace.
La revolución de terciopelo en Armenia: decadencia autoritaria y resistencia civil en el mundo multipolar En abril de 2018 se produjo en Armenia una notable revuelta popular que llevó a la dimisión del primer ministro Serge Sargsyan y su reemplazo por el líder de la protesta, Nikol Pashinyan. Este evento se conoció como la «revolución del terciopelo» en Armenia, un amplio movimiento que pide un gobierno limpio, democracia y reformas económicas. La revolución fue notable no sólo por ser pacífica, sino por haber superado con éxito obstáculos aparentemente insuperables. Este volumen ve como el movimiento de protesta popular, por primera vez en el espacio postsoviético demostrando la desobediencia civil como una estrategia de masas, ha superado estas circunstancias poco prometedoras. Al examinar los acontecimientos en los contextos nacional, regional y mundial de Armenia, diversas contribuciones evalúan las causas del giro democrático inesperado de Armenia, las causas de la vulnerabilidad del régimen y los factores que contribuyen a un resultado no violento. libro se basa en perspectivas comparativas con las transiciones democráticas en todo el mundo, lo que lo convierte en una lectura importante para los interesados en la dinámica del régimen, los movimientos sociales y las políticas en disputa en un mundo cada vez más multipolar. libro explora la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, en particular la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Destaca la importancia de adaptarse a los tiempos cambiantes y de utilizar la tecnología como herramienta para el progreso y no como una amenaza.
Revolução de Veludo na Arménia: Decadência autoritária e resistência cívica em um mundo multipolar Em abril de 2018, houve uma revolta popular notável na Arménia, que levou à renúncia do primeiro-ministro Serge Sargsyan e à sua substituição pelo líder do protesto, Nikol Pashinian. Este evento foi conhecido como a «Revolução do Veludo» na Arménia, um movimento amplo que pede um governo limpo, democracia e reformas econômicas. A revolução foi notável não só por ser pacífica, mas também por ter superado com sucesso obstáculos aparentemente insuperáveis. Este volume é considerado um movimento popular de protesto, que, pela primeira vez no espaço pós-soviético, mostra a desobediência civil como uma estratégia de massa, superou estas circunstâncias sem futuro. Considerando os acontecimentos nos contextos nacional, regional e global da Arménia, várias contribuições avaliam as razões da reviravolta democrática inesperada da Arménia, as razões da vulnerabilidade do regime e os fatores que contribuem para o êxodo não violento. O livro baseia-se em perspectivas comparativas com transições democráticas em todo o mundo, tornando-o uma leitura importante para aqueles que se interessam pela dinâmica do regime, movimentos sociais e políticas contestadas em um mundo cada vez mais multipolar. O livro explora a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente a necessidade e a possibilidade de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. Ele enfatiza a importância da adaptação aos tempos de mudança e do uso da tecnologia como ferramenta para o progresso e não para a ameaça.
Rivoluzione del velluto in Armenia: decadenza autoritaria e resistenza civile in un mondo multipolare Nell'aprile 2018 in Armenia c'è stata una notevole rivolta popolare che ha portato alle dimissioni del Primo Ministro Serge Sargsyan e alla sua sostituzione con il leader della protesta Nikol Pashinyan. Questo evento è stato reso noto come la «rivoluzione del velluto» in Armenia, un ampio movimento che chiede un governo pulito, democrazia e riforme economiche. La rivoluzione è stata notevole non solo perché era pacifica, ma anche perché ha superato con successo gli ostacoli apparentemente insormontabili. Questo volume è considerato come un movimento di protesta popolare che, per la prima volta nello spazio post sovietico, dimostra la disobbedienza civile come strategia di massa, ha superato queste circostanze senza futuro. Considerando gli sviluppi nei contesti nazionali, regionali e globali dell'Armenia, diversi contributi stanno valutando le cause dell'inaspettata svolta democratica dell'Armenia, le cause della vulnerabilità del regime e i fattori che contribuiscono all'esito non violento. Il libro si basa su prospettive comparative con transizioni democratiche in tutto il mondo, rendendolo una lettura importante per coloro che si interessano alle dinamiche del regime, ai movimenti sociali e alle politiche contestate in un mondo sempre più multipolare. Il libro esamina la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, in particolare la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e la sopravvivenza dell'unione umana in uno stato in guerra. Sottolinea l'importanza di adattarsi ai tempi in evoluzione e di utilizzare la tecnologia come strumento per il progresso e non come minaccia.
Samtene Revolution in Armenien: Autoritärer Niedergang und ziviler Widerstand in einer multipolaren Welt Im April 2018 kam es in Armenien zu einem bemerkenswerten Volksaufstand, der zum Rücktritt von Ministerpräsident Sersch Sargsjan und seiner Ablösung durch den Protestführer Nikol Paschinjan führte. Dieses Ereignis wurde als „samtene Revolution“ in Armenien bekannt - eine breite Bewegung, die eine saubere Regierung, Demokratie und Wirtschaftsreformen forderte. Die Revolution war nicht nur bemerkenswert, weil sie friedlich war, sondern auch, weil sie scheinbar unüberwindliche Hindernisse erfolgreich überwunden hatte. Dieser Band untersucht, wie eine populäre Protestbewegung, die zum ersten Mal im postsowjetischen Raum zivilen Ungehorsam als Massenstrategie demonstriert, diese aussichtslosen Umstände überwunden hat. Verschiedene Beiträge untersuchen Entwicklungen im nationalen, regionalen und globalen Kontext Armeniens und untersuchen die Gründe für die unerwartete demokratische Wende Armeniens, die Gründe für die Verwundbarkeit des Regimes und die Faktoren, die zu einem gewaltfreien Ausgang beitragen. Das Buch stützt sich auf vergleichende Perspektiven mit demokratischen Übergängen auf der ganzen Welt, was es zu einer wichtigen ktüre für diejenigen macht, die sich für die Dynamik des Regimes, die sozialen Bewegungen und die umkämpfte Politik in einer zunehmend multipolaren Welt interessieren. Das Buch untersucht die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Er betont, wie wichtig es ist, sich an die sich wandelnden Zeiten anzupassen und Technologie als Instrument für den Fortschritt und nicht als Bedrohung zu nutzen.
Aksamitna rewolucja w Armenii: autorytarny upadek i cywilny opór w świecie wielobiegunowym W kwietniu 2018 roku w Armenii miało miejsce niezwykłe powstanie ludowe, które doprowadziło do rezygnacji premiera Serzha Sargsyana i jego zastąpienia protestem przywódca Nikol Pashinyan. Wydarzenie to stało się znane jako „aksamitna rewolucja” w Armenii - szeroki ruch wzywający do czystego rządu, demokracji i reform gospodarczych. Rewolucja była godna uwagi nie tylko za pokój, ale także za pomyślne pokonanie pozornie nie do pokonania przeszkód. Ten tom rozważa, w jaki sposób popularny ruch protestacyjny, po raz pierwszy w przestrzeni postsowieckiej demonstrujący obywatelskie nieposłuszeństwo jako masową strategię, przezwyciężył te niepodważalne okoliczności. Biorąc pod uwagę rozwój sytuacji w kontekście krajowym, regionalnym i globalnym Armenii, różne uwagi oceniają przyczyny nieoczekiwanego przemiany demokratycznej Armenii, przyczyny podatności reżimu na zagrożenia oraz czynniki przyczyniające się do osiągnięcia nieagresywnego wyniku. Książka opiera się na perspektywach porównawczych z przemianami demokratycznymi na całym świecie, co czyni ją ważną lekturą dla osób zainteresowanych dynamiką reżimu, ruchami społecznymi i kwestionowaną polityką w coraz bardziej wielopolarnym świecie. Książka bada potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, w szczególności potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Podkreśla znaczenie przystosowania się do zmieniających się czasów i wykorzystania technologii jako narzędzia postępu, a nie zagrożenia.
מהפכת הקטיפה בארמניה: הידרדרות סמכותית והתנגדות אזרחית בעולם רב-קוטבי באפריל 2018, התרחשה התקוממות עממית מרשימה בארמניה, שהובילה להתפטרותו של ראש הממשלה סרז 'סרגסיאן ומחליפו על ידי מנהיג המחאה ניקול פשיניאן. אירוע זה נודע כ ”מהפכת הקטיפה” בארמניה - תנועה רחבה הקוראת לממשלה נקייה, לדמוקרטיה ולרפורמות כלכליות. המהפכה הייתה ראויה לציון לא רק בשל שלווה, אלא גם בשל הצלחתה להתגבר על מכשולים שלא ניתן להתגבר עליהם. כרך זה רואה כיצד תנועת המחאה הפופולרית, לראשונה במרחב הפוסט-סובייטי, הפגינה אי-ציות אזרחי כאסטרטגיה המונית, התגברה על נסיבות בלתי-מתפשרות אלה. בהתחשב בהתפתחויות בהקשרים הלאומיים, האזוריים והעולמיים של ארמניה, תרומות שונות אומדות את הסיבות לתפנית הדמוקרטית הבלתי צפויה של ארמניה, את הסיבות לפגיעות המשטר, ואת הגורמים התורמים לתוצאה לא-אלימה. הספר מצייר נקודות מבט השוואתיות עם מעברים דמוקרטיים ברחבי העולם, מה שהופך אותו לקריאה חשובה עבור אלה המעוניינים בדינמיקת משטר, תנועות חברתיות, הספר בוחן את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, ובמיוחד את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד בני האדם במצב מלחמה. הוא מדגיש את החשיבות של הסתגלות לזמנים משתנים ושימוש בטכנולוגיה ככלי להתקדמות ולא לאיום.''
Ermenistan'da Kadife Devrim: Çok Kutuplu Bir Dünyada Otoriter Gerileme ve vil Direniş Nisan 2018'de Ermenistan'da, Başbakan Serj Sarkisyan'ın istifasına ve yerini protesto lideri Nikol Paşinyan'ın almasına yol açan dikkate değer bir halk ayaklanması gerçekleşti. Bu olay Ermenistan'da "kadife devrim'olarak tanındı - temiz hükümet, demokrasi ve ekonomik reformlar isteyen geniş bir hareket. Devrim sadece barışçıl olduğu için değil, aynı zamanda aşılmaz görünen engelleri başarıyla aştığı için de dikkate değerdi. Bu cilt, Sovyet sonrası alanda ilk kez kitlesel bir strateji olarak sivil itaatsizlik sergileyen halk protesto hareketinin bu umut vermeyen koşulların üstesinden nasıl geldiğini ele alıyor. Ermenistan'ın ulusal, bölgesel ve küresel bağlamlarındaki gelişmeler göz önüne alındığında, çeşitli katkılar Ermenistan'ın beklenmedik demokratik dönüşünün nedenlerini, rejimin kırılganlığının nedenlerini ve şiddet içermeyen bir sonuca katkıda bulunan faktörleri değerlendirmektedir. Kitap, dünyadaki demokratik geçişlerle karşılaştırmalı perspektiflerden yola çıkarak, giderek daha çok kutuplu bir dünyada rejim dinamikleri, toplumsal hareketler ve tartışmalı politikalarla ilgilenenler için önemli bir okuma haline geliyor. Kitap, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını, özellikle de modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ve olasılığını araştırıyor. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak. Değişen zamanlara uyum sağlamanın ve teknolojiyi tehdit yerine ilerleme için bir araç olarak kullanmanın önemini vurgulamaktadır.
الثورة المخملية في أرمينيا: التدهور الاستبدادي والمقاومة المدنية في عالم متعدد الأقطاب في أبريل 2018، حدثت انتفاضة شعبية ملحوظة في أرمينيا، مما أدى إلى استقالة رئيس الوزراء سيرج سركسيان واستبداله بزعيم الاحتجاج نيكول باشينيان. أصبح هذا الحدث معروفًا باسم «الثورة المخملية» في أرمينيا - وهي حركة واسعة تدعو إلى حكومة نظيفة وديمقراطية وإصلاحات اقتصادية. كانت الثورة ملحوظة ليس فقط لكونها سلمية، ولكن أيضًا للتغلب بنجاح على العقبات التي تبدو مستعصية. يأخذ هذا المجلد في الاعتبار كيف تغلبت حركة الاحتجاج الشعبية، لأول مرة في الفضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي والتي أظهرت العصيان المدني كاستراتيجية جماهيرية، على هذه الظروف غير الواعدة. وبالنظر إلى التطورات التي حدثت في السياقات الوطنية والإقليمية والعالمية لأرمينيا، فإن مختلف المساهمات تقيم أسباب التحول الديمقراطي غير المتوقع لأرمينيا، وأسباب ضعف النظام، والعوامل التي تسهم في التوصل إلى نتيجة غير عنيفة. يعتمد الكتاب على وجهات نظر مقارنة مع التحولات الديمقراطية في جميع أنحاء العالم، مما يجعله قراءة مهمة لأولئك المهتمين بديناميكيات النظام والحركات الاجتماعية والسياسة المتنازع عليها في عالم متعدد الأقطاب بشكل متزايد. يستكشف الكتاب الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، ولا سيما الحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة. ويشدد على أهمية التكيف مع الزمن المتغير واستخدام التكنولوجيا كأداة للتقدم بدلا من التهديد.
아르메니아의 벨벳 혁명: 다극 세계에서 권위주의 쇠퇴와 시민 저항이 2018 년 4 월, 아르메니아에서 주목할만한 반란이 일어 났으며, 이로 인해 Serzh Sargsyan 총리의 사임과 항의 지도자 Nikol Pashinyan의 교체가 이루어졌다. 이 사건은 깨끗한 정부, 민주주의 및 경제 개혁을 요구하는 광범위한 운동 인 아르메니아에서 "벨벳 혁명" 으로 알려지게되었습니다. 혁명은 평화로울뿐만 아니라 겉보기에는 극복 할 수없는 장애물을 성공적으로 극복 한 것으로 유명했습니다. 이 책은 시민 불복종을 대중 전략으로 보여주는 소비에트 이후 우주에서 처음으로 대중의 항의 운동이 어떻게 이러한 유망한 상황을 극복했는지를 고려합니다. 아르메니아의 국가, 지역 및 세계 상황의 발전을 고려할 때, 다양한 기여는 아르메니아의 예상치 못한 민주적 전환의 이유, 정권의 취약성 이유 및 비폭력 결과에 기여하는 요인을 평가합니다. 이 책은 전 세계의 민주적 전환과 비교 관점을 바탕으로 점점 더 다 극적인 세계에서 정권 역학, 사회 운동 및 논쟁 정치에 관심이있는 사람들에게 중요한 내용을 읽습니다. 이 책은 기술 진화 과정, 특히 인류의 생존과 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 필요성과 가능성을 연구하고 이해할 필요성을 탐구합니다. 전쟁 상태에있는 사람들의 통일. 변화하는 시간에 적응하고 기술을 위협보다는 진보를위한 도구로 사용하는 것의 중요성을 강조합니다.
亞美尼亞的天鵝絨革命:多極世界的專制衰落和公民抵抗。20184月,亞美尼亞發生了一場引人註目的民眾起義,導致總理塞爾日·薩爾吉揚辭職,並被抗議領袖Nikol Pashinyan取代。這一事件在亞美尼亞被稱為「天鵝絨革命」呼籲清潔政府、民主和經濟改革的廣泛運動。革命不僅以和平著稱,而且以成功克服看似無法克服的障礙而著稱。本卷研究了後蘇聯地區首次表現出公民抗命的民眾抗議運動如何克服這些徒勞的情況。在回顧亞美尼亞國家,區域和全球背景下的事態發展時,各種貢獻評估了亞美尼亞意外民主轉變的原因,政權脆弱的原因以及導致非暴力結果的因素。該書借鑒了與世界各地民主過渡的比較觀點,使其成為對日益多極化的世界中的政權動態,社會運動和有爭議的政治感興趣的人的重要閱讀。該書探討了探索和理解技術演變過程的必要性,特別是發展個人範式的必要性和可能性,即將現代知識的發展過程視為人類生存和人類在交戰國團結生存的基礎。它強調了適應不斷變化的時代和利用技術作為進步的工具而不是威脅的重要性。
