The Decline and Fall of the Roman Empire, written by Edward Gibbon, is a comprehensive and engaging historical masterpiece that spans over thirteen centuries, offering a gripping narrative of one of the most significant events in human history. This book is not only a groundbreaking work of history but also a literary epic that showcases Gibbon's remarkable storytelling skills, insightful character analysis, and profound understanding of human nature. Set in the grand eighteenth century, the book delves into religion, politics, sexuality, and social mores with equal authority and wit, presenting a broad pattern of events and revealing significant details that paint a vivid picture of the Roman Empire's decline and fall. Although subsequent research uncovered minor factual errors, Gibbon's bold vision, witty descriptions, and willingness to display his beliefs and prejudices make this work an astonishing blend of history and literature that is both powerfully intelligent and enormously entertaining. The book is divided into three volumes, each containing complete chapters linked by extended bridging passages that capture the style, argument, and architecture of the entire work. The abridged version of The Decline and Fall of the Roman Empire, based on David Womersley's definitive edition, offers a concise yet comprehensive overview of this monumental historical masterpiece.

«Упадок и падение Римской империи», написанная Эдвардом Гиббоном, является всеобъемлющим и увлекательным историческим шедевром, который охватывает более тринадцати веков, предлагая захватывающее повествование об одном из самых значительных событий в истории человечества. Эта книга является не только новаторским произведением истории, но и литературным эпосом, который демонстрирует замечательные навыки Гиббона в повествовании, проницательный анализ характера и глубокое понимание человеческой природы. В книге, действие которой происходит в XVIII веке, с одинаковым авторитетом и остроумием углубляется в религию, политику, сексуальность и общественные нравы, представляя широкий спектр событий и раскрывая важные детали, которые рисуют яркую картину упадка и падения Римской империи. Хотя последующие исследования выявили незначительные фактические ошибки, смелое видение Гиббона, остроумные описания и готовность показать свои убеждения и предубеждения делают эту работу удивительным сочетанием истории и литературы, которая является как мощно умной, так и чрезвычайно занимательной. Книга разделена на три тома, каждый из которых содержит полные главы, связанные расширенными переходами, которые отражают стиль, аргументы и архитектуру всего произведения. Сокращенная версия «Упадка и падения Римской империи», основанная на окончательном издании Дэвида Вомерсли, предлагает краткий, но всесторонний обзор этого монументального исторического шедевра.

déclin et la chute de l'Empire romain, écrit par Edward Gibbon, est un chef-d'œuvre historique complet et fascinant qui couvre plus de treize siècles, offrant un récit passionnant de l'un des événements les plus importants de l'histoire de l'humanité. Ce livre est non seulement une œuvre novatrice de l'histoire, mais aussi une épopée littéraire qui démontre le savoir-faire remarquable de Gibbon dans la narration, une analyse de caractère perspicace et une compréhension profonde de la nature humaine. Dans un livre qui se déroule au XVIII siècle, avec la même autorité et la même intelligence, il approfondit la religion, la politique, la sexualité et les moeurs sociales, présentant un large éventail d'événements et révélant des détails importants qui dessinent un tableau brillant du déclin et de la chute de l'Empire romain. Bien que des recherches ultérieures aient révélé des erreurs factuelles mineures, la vision audacieuse de Gibbon, les descriptions intelligentes et la volonté de montrer ses convictions et ses préjugés font de ce travail un mélange étonnant d'histoire et de littérature à la fois puissant et extrêmement amusant. livre est divisé en trois volumes, chacun contenant des chapitres complets reliés par des transitions étendues qui reflètent le style, les arguments et l'architecture de l'ensemble de l'œuvre. Une version abrégée de « déclin et la chute de l'Empire romain », basée sur l'édition finale de David Womersley, offre un aperçu court mais complet de ce chef-d'œuvre historique monumental.

«declive y la caída del Imperio Romano», escrito por Edward Gibbon, es una obra maestra histórica integral y fascinante que abarca más de trece siglos, ofreciendo una emocionante narración de uno de los acontecimientos más significativos de la historia de la humanidad. Este libro no sólo es una obra pionera de la historia, sino también una épica literaria que demuestra las notables habilidades narrativas de Gibbon, un análisis perspicaz del carácter y una profunda comprensión de la naturaleza humana. En el libro, ambientado en el siglo XVIII, se profundiza con la misma autoridad e ingenio en la religión, la política, la sexualidad y la moral pública, presentando una amplia gama de acontecimientos y revelando detalles importantes que dibujan una vívida imagen de la decadencia y caída del Imperio romano. Aunque estudios posteriores han revelado errores reales menores, la audaz visión de Gibbon, las ingeniosas descripciones y la voluntad de mostrar sus creencias y prejuicios hacen de esta obra una sorprendente combinación de historia y literatura, que es a la vez poderosamente inteligente y extremadamente entretenida. libro se divide en tres volúmenes, cada uno de los cuales contiene capítulos completos conectados por transiciones extendidas que reflejan el estilo, los argumentos y la arquitectura de toda la obra. La versión abreviada de «La decadencia y la caída del Imperio Romano», basada en la edición final de David Womersley, ofrece una breve pero completa revisión de esta monumental obra maestra histórica.

«La decadenza e la caduta dell'impero romano», scritto da Edward Gibbon, è un capolavoro storico completo e affascinante che si estende per più di tredici secoli, offrendo un'emozionante narrazione di uno degli eventi più importanti della storia umana. Questo libro non è solo un pezzo innovativo della storia, ma è anche un'epica letteraria che dimostra le eccellenti abilità di Gibbon nella narrazione, un'analisi intelligente del carattere e una profonda comprensione della natura umana. Il libro, ambientato nel XVIII secolo, approfondisce con la stessa autorevolezza e intelligenza la religione, la politica, la sessualità e le menti sociali, presentando una vasta gamma di eventi e rivelando dettagli importanti che dipingono un quadro vivace della decadenza e della caduta dell'impero romano. Anche se studi successivi hanno evidenziato errori di fatto minori, una visione audace di Gibbon, descrizioni spiritose e la volontà di mostrare le proprie convinzioni e pregiudizi rendono questo lavoro una straordinaria combinazione di storia e letteratura, che è tanto potente quanto estremamente divertente. Il libro è suddiviso in tre volumi, ciascuno dei quali contiene capitoli completi associati a transizioni avanzate che riflettono lo stile, gli argomenti e l'architettura dell'intera opera. La versione abbreviata dì La decadenza e la caduta dell'impero romano ", basata sulla pubblicazione finale di David Vohmersley, offre una breve ma completa panoramica di questo monumentale capolavoro storico.

„Der Niedergang und Fall des Römischen Reiches“ von Edward Gibbon ist ein umfassendes und faszinierendes historisches Meisterwerk, das sich über dreizehn Jahrhunderte erstreckt und eine spannende Erzählung über eines der bedeutendsten Ereignisse in der Geschichte der Menschheit bietet. Dieses Buch ist nicht nur ein bahnbrechendes Stück Geschichte, sondern auch ein literarisches Epos, das Gibbons bemerkenswerte Erzählfähigkeiten, eine aufschlussreiche Charakteranalyse und ein tiefes Verständnis der menschlichen Natur zeigt. In dem Buch, das im 18. Jahrhundert spielt, wird mit gleicher Autorität und Witz in Religion, Politik, Sexualität und öffentliche tten vertieft, eine breite Palette von Ereignissen präsentiert und wichtige Details enthüllt, die ein lebendiges Bild vom Niedergang und Fall des Römischen Reiches zeichnen. Obwohl nachfolgende Studien kleinere sachliche Fehler aufgedeckt haben, machen Gibbons kühne Vision, witzige Beschreibungen und die Bereitschaft, ihre Überzeugungen und Vorurteile zu zeigen, diese Arbeit zu einer erstaunlichen Mischung aus Geschichte und Literatur, die sowohl kraftvoll intelligent als auch äußerst unterhaltsam ist. Das Buch ist in drei Bände unterteilt, die jeweils vollständige Kapitel enthalten, die durch erweiterte Übergänge verbunden sind, die den Stil, die Argumente und die Architektur des gesamten Werkes widerspiegeln. Die gekürzte Version von „Der Niedergang und Fall des Römischen Reiches“, basierend auf der Endausgabe von David Womersley, bietet einen kurzen, aber umfassenden Überblick über dieses monumentale historische Meisterwerk.

''

Edward Gibbon tarafından yazılan Roma İmparatorluğu'nun Çöküşü ve Çöküşü, insanlık tarihinin en önemli olaylarından birinin büyüleyici bir anlatımını sunan, on üç yüzyılı kapsayan kapsamlı ve büyüleyici bir tarihi şaheserdir. Bu kitap sadece yenilikçi bir tarih eseri değil, aynı zamanda Gibbon'un olağanüstü hikaye anlatımı becerilerini, anlayışlı karakter analizini ve insan doğasını derinlemesine anladığını gösteren edebi bir destandır. 18. yüzyılda geçen kitap, eşit otorite ve zekâ ile din, politika, cinsellik ve sosyal geleneklere giriyor, çok çeşitli olaylar sunuyor ve Roma İmparatorluğu'nun düşüş ve çöküşünün canlı bir resmini çizen önemli detayları ortaya koyuyor. Daha sonraki araştırmalar küçük olgusal hataları ortaya çıkarmasına rağmen, Gibbon'un cesur vizyonu, esprili açıklamaları ve inançlarını ve önyargılarını gösterme isteği, bu çalışmayı hem güçlü bir şekilde zeki hem de son derece eğlenceli olan şaşırtıcı bir tarih ve edebiyat kombinasyonu haline getirmektedir. Kitap, her biri tüm eserin tarzını, argümanlarını ve mimarisini yansıtan genişletilmiş geçişlerle bağlantılı tam bölümler içeren üç cilde ayrılmıştır. David Womersley'nin son baskısına dayanan "Roma İmparatorluğu'nun Çöküşü ve Çöküşü'nün kısaltılmış bir versiyonu, bu anıtsal tarihi şaheserin kısa ama kapsamlı bir genel bakışını sunuyor.

تدهور وسقوط الإمبراطورية الرومانية، كتبه إدوارد جيبون، هي تحفة تاريخية شاملة ورائعة تمتد لأكثر من ثلاثة عشر قرنًا، وتقدم سردًا رائعًا لواحد من أهم الأحداث في تاريخ البشرية. هذا الكتاب ليس فقط عملاً مبتكرًا للتاريخ، ولكنه أيضًا ملحمة أدبية توضح مهارات جيبون الرائعة في سرد القصص وتحليل الشخصية الثاقبة والفهم العميق للطبيعة البشرية. تدور أحداث الكتاب في القرن الثامن عشر، ويتعمق الكتاب بنفس السلطة والذكاء في الدين والسياسة والجنس والأعراف الاجتماعية، ويقدم مجموعة واسعة من الأحداث ويكشف عن تفاصيل مهمة ترسم صورة حية لتدهور وسقوط الإمبراطورية الرومانية. على الرغم من أن الأبحاث اللاحقة كشفت عن أخطاء واقعية طفيفة، إلا أن رؤية جيبون الجريئة وأوصافه الذكية واستعداده لإظهار معتقداته وتحيزاته تجعل هذا العمل مزيجًا مدهشًا من التاريخ والأدب الذكي والممتع للغاية. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة مجلدات، يحتوي كل منها على فصول كاملة مرتبطة بانتقالات ممتدة تعكس أسلوب العمل بأكمله وحججه وهندسته. تقدم نسخة مختصرة من «تراجع وسقوط الإمبراطورية الرومانية»، استنادًا إلى الإصدار الأخير لديفيد وومرسلي، لمحة عامة موجزة ولكنها شاملة عن هذه التحفة التاريخية الضخمة.

エドワード・ギボンによって書かれたローマ帝国の衰退と堕落は、13世紀以上にわたる包括的で魅力的な歴史的傑作であり、人類史上最も重要な出来事の1つである魅力的な物語を提供します。この本は、歴史の革新的な作品であるだけでなく、ギボンの優れたストーリーテリングのスキル、洞察力のあるキャラクター分析、人間の本質の深い理解を示す文学叙事詩でもあります。18世紀に設定されたこの本は、宗教、政治、セクシュアリティ、社会的道徳に等しい権威と機知をもって掘り下げ、さまざまな出来事を提示し、ローマ帝国の衰退と衰退を鮮やかに描く重要な詳細を明らかにしています。その後の研究で小さな事実上の誤りが明らかになったが、ギボンの大胆なビジョン、目立つ描写、彼の信念と偏見を示す意欲は、この作品を強力に知的で非常に面白い歴史と文学の驚くべき組み合わせにしている。本は3巻に分かれており、作品全体のスタイル、引数、アーキテクチャを反映した拡張トランジションによってリンクされた完全な章が収録されている。David Womersleyの最終版に基づいた「The Download and Fall of the Roman Empire」の要約版は、この記念碑的な歴史的傑作の簡単ながら包括的な概要を提供しています。