Set in a generic corporate conference room, the play brings together Walt Disney, his brother Roy, and his resentful daughter and her ex-athlete husband. As the story unfolds, it becomes clear that the play is not just about Walt's last days on earth but also about the impact of his legacy on those around him. The narrative begins with Walt Disney, a man consumed by his vision of a futuristic city that will change the world, struggling with his own mortality and the impending loss of his creative control over the Disney empire. His daughter, who has a strained relationship with her father, is torn between her love for him and her anger towards his controlling ways. Meanwhile, Roy, Walt's loyal brother and business partner, is determined to protect their shared legacy and ensure the continuation of the Disney brand. As the characters delve deeper into the screenplay, they grapple with the ethical implications of Walt's creations, particularly the treatment of thousands of lemmings in the making of a famous nature film.

В общем корпоративном конференц-зале спектакль объединяет Уолта Диснея, его брата Роя, его обиженную дочь и ее бывшего мужа-спортсмена. По мере развития истории становится ясно, что пьеса не только о последних днях Уолта на земле, но и о влиянии его наследия на окружающих. Повествование начинается с Уолта Диснея, человека, поглощённого своим видением футуристического города, который изменит мир, борющегося с собственной смертностью и грядущей потерей творческого контроля над империей Диснея. Его дочь, у которой натянутые отношения с отцом, разрывается между своей любовью к нему и гневом по отношению к его контролирующим путям. Тем временем Рой, верный брат и деловой партнер Уолта, полон решимости защитить их общее наследие и обеспечить продолжение бренда Disney. По мере того, как персонажи углубляются в сценарий, они сталкиваются с этическими последствиями творений Уолта, особенно с обращением с тысячами леммингов при создании знаменитого фильма о природе.

Dans la salle de conférence générale de l'entreprise, le spectacle réunit Walt Disney, son frère Roy, sa fille offensée et son ex-mari athlète. À mesure que l'histoire progresse, il devient clair que la pièce ne parle pas seulement des derniers jours de Walt sur terre, mais aussi de l'impact de son héritage sur les autres. La narration commence par Walt Disney, un homme absorbé par sa vision d'une ville futuriste qui changera le monde en luttant contre sa propre mortalité et la perte imminente du contrôle créatif de l'empire Disney. Sa fille, qui a une relation tendue avec son père, est déchirée entre son amour pour lui et sa colère envers ses voies de contrôle. Pendant ce temps, Roy, le fidèle frère et partenaire d'affaires de Walt, est déterminé à protéger leur patrimoine commun et à assurer la continuité de la marque Disney. Alors que les personnages s'enfoncent dans le scénario, ils sont confrontés aux conséquences éthiques des créations de Walt, en particulier le traitement de milliers de lemmings lors de la réalisation d'un célèbre film sur la nature.

En la sala general de conferencias corporativas, la obra reúne a Walt Disney, su hermano Roy, su hija ofendida y su ex marido deportista. A medida que la historia avanza, se hace evidente que la obra no sólo trata de los últimos días de Walt en la tierra, sino también del impacto de su legado en los demás. La narración comienza con Walt Disney, un hombre absorbido por su visión de una ciudad futurista que cambiará el mundo luchando contra su propia mortalidad y la inminente pérdida del control creativo del imperio Disney. Su hija, que tiene una relación tensa con su padre, se rompe entre su amor por él y la ira hacia sus caminos controladores. Mientras tanto, Roy, fiel hermano y socio comercial de Walt, está decidido a proteger su patrimonio común y asegurar la continuidad de la marca Disney. A medida que los personajes profundizan en el guion, se enfrentan a las consecuencias éticas de las creaciones de Walt, especialmente con el tratamiento de miles de lemmings al hacer la famosa película sobre la naturaleza.

O espetáculo reúne Walt Disney, seu irmão Roy, sua filha ofendida e seu ex-marido atleta. À medida que a história avança, fica claro que a peça não é apenas sobre os últimos dias do Walt na Terra, mas também sobre o impacto do seu legado sobre os outros. A narrativa começa com Walt Disney, um homem engolido pela visão de uma cidade futurista que vai mudar o mundo, lutando contra a sua própria mortalidade e a perda iminente do controle criativo do império da Disney. A filha dele, que tem relações tensas com o pai, se separa entre o seu amor por ele e a sua raiva por seus caminhos controladores. Entretanto, Roy, um fiel irmão e parceiro de negócios de Walt, está determinado a proteger o seu legado comum e garantir que a marca Disney continue. À medida que os personagens se aprofundam no cenário, eles enfrentam as consequências éticas das criações de Walt, especialmente quando tratam milhares de lemings quando produzem um filme famoso sobre a natureza.

Nella sala riunioni aziendali, lo spettacolo riunisce Walt Disney, suo fratello Roy, sua figlia offesa e il suo ex marito atleta. Mentre la storia si sviluppa, è chiaro che lo spettacolo non riguarda solo gli ultimi giorni di Walt sulla terra, ma anche l'impatto della sua eredità sugli altri. La narrazione inizia con Walt Disney, un uomo consumato dalla sua visione di una città futurista che cambierà il mondo, combattendo la propria mortalità e perdendo il controllo creativo dell'impero Disney. Sua figlia, che ha una relazione con suo padre, si separa tra il suo amore per lui e la sua rabbia per le sue vie di controllo. Nel frattempo Roy, fedele fratello e socio d'affari di Walt, è determinato a proteggere la loro eredità comune e garantire la prosecuzione del marchio Disney. Mentre i personaggi si approfondiscono nella sceneggiatura, si trovano ad affrontare le conseguenze etiche delle creazioni di Walt, in particolare trattando migliaia di lemming durante la realizzazione di un celebre film sulla natura.

Im General Corporate Conference Room vereint die Performance Walt Disney, seinen Bruder Roy, seine beleidigte Tochter und ihren Ex-Sportlergatten. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass es in dem Stück nicht nur um Walts letzte Tage auf der Erde geht, sondern auch um die Auswirkungen seines Erbes auf andere. Die Erzählung beginnt mit Walt Disney, einem Mann, der in seine Vision einer futuristischen Stadt vertieft ist, die die Welt verändern wird, die mit ihrer eigenen Sterblichkeit und dem bevorstehenden Verlust der kreativen Kontrolle über das Disney-Imperium kämpft. Seine Tochter, die ein angespanntes Verhältnis zu ihrem Vater hat, ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Liebe zu ihm und ihrer Wut über seine kontrollierenden Wege. In der Zwischenzeit ist Roy, Walts treuer Bruder und Geschäftspartner, entschlossen, ihr gemeinsames Erbe zu schützen und sicherzustellen, dass die Marke Disney fortbesteht. Während die Charaktere tiefer in das Drehbuch eintauchen, werden sie mit den ethischen Implikationen von Walts Kreationen konfrontiert, insbesondere mit dem Umgang mit Tausenden von mmings bei der Herstellung des berühmten Naturfilms.

We wspólnej korporacyjnej sali konferencyjnej gra skupia Walta Disneya, jego brata Roya, jego poszkodowaną córkę i jej sportowca byłego męża. W miarę rozwoju historii, staje się jasne, że sztuka jest nie tylko o ostatnich dniach Walta na ziemi, ale także o wpływie jego dziedzictwa na tych wokół niego. Historia zaczyna się od Walta Disneya, człowieka wchłoniętego w wizję futurystycznego miasta, które zmieni świat, zmagając się z własną śmiertelnością i zbliżającą się utratą kreatywnej kontroli nad imperium Disneya. Jego córka, która ma napięty związek z ojcem, jest rozdarty między jej miłość do niego i jej gniew na jego kontrolujących sposobów. Tymczasem Roy, lojalny brat Walta i partner biznesowy, jest zdecydowany chronić swoje wspólne dziedzictwo i zapewnić kontynuację marki Disney. Ponieważ postacie zagłębiają się głębiej w scenariusz, stają przed etycznymi konsekwencjami twórczości Walta, zwłaszcza traktowaniem tysięcy lemingów podczas tworzenia słynnego filmu przyrodniczego.

בחדר ישיבות משותף של התאגיד, המחזה מפגיש בין וולט דיסני, אחיו רוי, ככל שהסיפור מתקדם, מתברר שהמחזה הוא לא רק על ימיו האחרונים של וולט על כדור הארץ, אלא גם על ההשפעה של המורשת שלו על הסובבים אותו. הסיפור מתחיל עם וולט דיסני, אדם שקוע בחזונו על עיר עתידנית שתשנה את העולם, נאבק עם התמותה שלו והאובדן הממשמש ובא של שליטה יצירתית על אימפריית דיסני. בתו, שיש לה מערכת יחסים מתוחה עם אביה, נקרעת בין אהבתה אליו לבין כעסה כלפי דרכיו השולטות. בינתיים, רוי, אחיו הנאמן של וולט ושותפו העסקי, נחוש להגן על המורשת המשותפת שלהם ולהבטיח שהמותג של דיסני ימשיך. כאשר הדמויות מתעמקות יותר בתסריט, הן מתמודדות עם ההשלכות האתיות של יצירותיו של וולט, במיוחד הטיפול באלפי למינגים בעת יצירת סרט הטבע המפורסם.''

Ortak bir kurumsal konferans salonunda, oyun Walt Disney, kardeşi Roy, mağdur kızı ve atlet eski kocasını bir araya getiriyor. Hikaye ilerledikçe, oyunun sadece Walt'un dünyadaki son günleri hakkında değil, aynı zamanda mirasının etrafındakiler üzerindeki etkisi hakkında da olduğu anlaşılıyor. Hikaye Walt Disney ile başlıyor, dünyayı değiştirecek fütüristik bir şehir vizyonuna absorbe edilmiş bir adam, kendi ölümlülüğü ve Disney imparatorluğu üzerindeki yaratıcı kontrolün kaybı ile mücadele ediyor. Babasıyla gergin bir ilişkisi olan kızı, ona olan sevgisi ve kontrol edici yollarına olan öfkesi arasında yırtılıyor. Bu arada, Walt'un sadık kardeşi ve iş ortağı Roy, ortak miraslarını korumaya ve Disney markasının devam etmesini sağlamaya kararlı. Karakterler senaryonun derinliklerine indikçe, Walt'un yaratımlarının etik sonuçlarıyla, özellikle de ünlü doğa filmini yaparken binlerce lemmingin muamelesiyle karşı karşıya kalıyorlar.

في غرفة اجتماعات مشتركة للشركات، تجمع المسرحية والت ديزني وشقيقه روي وابنته المتضررة وزوجها الرياضي السابق. مع تقدم القصة، يتضح أن المسرحية لا تتعلق فقط بأيام والت الأخيرة على الأرض، ولكن أيضًا حول تأثير إرثه على من حوله. تبدأ القصة مع والت ديزني، وهو رجل منغمس في رؤيته لمدينة مستقبلية ستغير العالم، ويكافح مع وفاته وفقدان وشيك للسيطرة الإبداعية على إمبراطورية ديزني. ابنته، التي تربطها علاقة متوترة بوالدها، ممزقة بين حبها له وغضبها تجاه طرقه المسيطرة. وفي الوقت نفسه، فإن روي، شقيق والت المخلص وشريكه التجاري، مصمم على حماية تراثهم المشترك وضمان استمرار علامة ديزني التجارية. بينما تتعمق الشخصيات في السيناريو، فإنهم يواجهون الآثار الأخلاقية لإبداعات والت، وخاصة معاملة الآلاف من القوارض عند صنع فيلم الطبيعة الشهير.

공동 회사 회의실에서 연극은 Walt Disney, 그의 형제 Roy, 그의 불만을 가진 딸 및 그녀의 운동 선수 전 남편을 하나로 모았습니다. 이야기가 진행됨에 따라 연극은 지구상에서의 월트의 마지막 날뿐만 아니라 그의 유산이 주변 사람들에게 미치는 영향에 관한 것임이 분명해집니다. 이 이야기는 세상을 변화시킬 미래의 도시에 대한 비전에 흡수되어 자신의 필멸의 삶과 디즈니 제국에 대한 임박한 창의적 통제력 상실로 어려움을 겪고있는 Walt Disney로 시작됩니다. 아버지와 긴장된 관계를 가진 그의 딸은 그에 대한 사랑과 통제 방식에 대한 분노 사이에서 찢어졌습니다. 한편 Walt의 충성스러운 형제이자 비즈니스 파트너 인 Roy는 공유 유산을 보호하고 Disney 브랜드를 계속 유지하기로 결정했습니다. 등장 인물들이 대본을 더 깊이 파고 들면서 월트 창작물의 윤리적 의미, 특히 유명한 자연 영화를 만들 때 수천 개의 레밍을 다루는 것에 직면하게됩니다.

共有企業の会議室では、劇は、ウォルト・ディズニーをもたらします、彼の兄弟ロイ、彼のaggrieeved娘と彼女のアスリートの元の夫。物語が進むにつれて、劇はウォルトの地球での最後の日だけでなく、彼の遺産が彼の周りの人々に与える影響についてであることが明らかになります。物語は、世界を変える未来的な都市のビジョンに夢中になっていたウォルト・ディズニーが、自分の死とディズニー帝国に対する創造的支配の差し迫った喪失に苦しんでいることから始まります。父親と緊張した関係にある彼の娘は、彼への愛と彼のコントロール方法に対する彼女の怒りの間に引き裂かれています。一方、ウォルトの忠実な兄弟でビジネスパートナーであるロイは、共有遺産を保護し、ディズニーブランドを確実に継続することを決意しています。登場人物たちが脚本を深く掘り下げるにつれて、ウォルトの作品の倫理的な意味合い、特に有名な自然映画を作るときの何千ものレミングの扱いに直面します。

在一般的公司會議室中，該劇匯集了沃爾特·迪斯尼，他的兄弟羅伊，他得罪的女兒和她的前夫運動員。隨著故事的發展，很明顯，該劇不僅講述了沃爾特在地球上的最後幾天，而且講述了他的遺產對周圍人的影響。敘述始於沃爾特·迪斯尼（Walt Disney），他沈迷於未來主義城市的願景，它將改變一個與自己的死亡和即將失去對迪斯尼帝國的創造性控制的鬥爭的世界。他的女兒與父親關系緊張，在愛他和對控制方式的憤怒之間掙紮。同時，沃爾特（Walt）的忠實兄弟和商業夥伴羅伊（Roy）決心保護他們的共同遺產，並確保迪士尼品牌的延續。隨著角色深入劇本，他們面臨著沃爾特（Walt）創作的倫理後果，尤其是在制作著名的自然電影時對待成千上萬的狐猴。