Daughters of the Nile: A Multigenerational Journey of Female Empowerment and Technological Evolution In the heart-wrenching and thought-provoking debut novel, "Daughters of the Nile author Meira Khalil delves into the complexities of feminism, queerness, and Islamic sisterhood, weaving together the stories of three generations of strong and determined women who challenge societal norms and push against the boundaries of tradition. Set against the backdrop of Egypt's tumultuous history, this multigenerational tale explores the themes of identity, love, and survival, as the protagonists navigate the evolving landscape of technology and human connection. Paris, 1940 - A Life-Changing Friendship The story begins in Paris, where Fatiha BinKhalid, a young Egyptian woman, befriends the Muslim feminist Doria Shafik, whose revolutionary ideas ignite a spark within her. As they fight for women's rights, Fatiha finds her political beliefs clashing with the realities of motherhood and family expectations. Returning to Egypt, she must reconcile her ideals with the demands of her role as a wife and mother, all while grappling with the changing tides of society.

Дочери Нила: Многовековое путешествие расширения прав и возможностей женщин и технологической эволюции В душераздирающем и заставляющем задуматься дебютном романе, Автор «Дочерей Нила» Мейра Халил углубляется в сложности феминизма, странности и исламского сестринства, сплетая воедино истории трех поколений сильных и решительных женщин, которые бросают вызов социальным нормам и упираются в границы традиций. На фоне бурной истории Египта эта история о поколениях исследует темы идентичности, любви и выживания, поскольку главные герои ориентируются в развивающемся ландшафте технологий и человеческих связей. Париж, 1940 год - изменяющая жизнь дружба История начинается в Париже, где Фатиха БинХалид, молодая египтянка, дружит с мусульманской феминисткой Дорией Шафик, революционные идеи которой зажигают в ней искру. Борясь за права женщин, Фатиха находит, что ее политические убеждения сталкиваются с реалиями материнства и семейными ожиданиями. Вернувшись в Египет, она должна примирить свои идеалы с требованиями своей роли жены и матери, одновременно борясь с меняющимися приливами общества.

Filles du Nil : Un voyage de plusieurs siècles d'autonomisation des femmes et d'évolution technologique Dans un roman déchirant et réfléchissant, l'auteur des Filles du Nil, Meira Khalil, approfondit la complexité du féminisme, de l'étrangeté et de la fraternité islamique en tissant des histoires de trois générations de femmes fortes et résolues qui défient les normes sociales et s'inscrivent dans les limites de la tradition. Dans le contexte de l'histoire agitée de l'Egypte, cette histoire de générations explore les thèmes de l'identité, de l'amour et de la survie, alors que les protagonistes s'orientent dans le paysage évolutif de la technologie et des liens humains. Paris, 1940 - une amitié changeante L'histoire commence à Paris, où Fatiha BinKhalid, une jeune égyptienne, est amie avec la féministe musulmane Doria Shafik, dont les idées révolutionnaires brûlent l'étincelle. En luttant pour les droits des femmes, Fatiha constate que ses convictions politiques sont confrontées aux réalités de la maternité et aux attentes familiales. De retour en Egypte, elle doit concilier ses idéaux avec les exigences de son rôle de femme et de mère, tout en luttant contre les marées changeantes de la société.

Hijas del Nilo: Un viaje de siglos para el empoderamiento de la mujer y la evolución tecnológica En una novela debut desgarradora y que hace pensar, la autora de «Hijas del Nilo» Meira Khalil profundiza en las complejidades del feminismo, la extrañeza y la hermana islámica, tejiendo una historia de tres generaciones de fuertes y mujeres decididas que desafían las normas sociales y descansan en las fronteras de la tradición. En medio de la turbulenta historia de Egipto, esta historia generacional explora temas de identidad, amor y supervivencia a medida que los protagonistas se orientan en el panorama emergente de la tecnología y las conexiones humanas. París, 1940 - Una amistad que cambia la vida La historia comienza en París, donde Fatiha BinKhalid, una joven egipcia, se hace amiga de la feminista musulmana Doria Shafiq, cuyas ideas revolucionarias encienden una chispa en ella. Luchando por los derechos de la mujer, Fatiha encuentra que sus convicciones políticas se enfrentan a realidades de maternidad y expectativas familiares. De regreso a Egipto, debe conciliar sus ideales con las exigencias de su papel de esposa y madre, mientras lucha contra las mareas cambiantes de la sociedad.

Filhas do Nilo: Uma jornada de séculos de empoderamento feminino e evolução tecnológica Em um romance de estreia e reflexão, o autor de «As filhas de Neil», Meira Khalil, aprofunda-se na complexidade do feminismo, da estranheza e da irmandade islâmica, ao falar sobre a história de três gerações fortes e decididas mulheres que desafiam as normas sociais e se concentram nos limites da tradição. Em meio à história turbulenta do Egito, esta história de gerações explora os temas da identidade, amor e sobrevivência, porque os protagonistas estão focados em uma paisagem emergente de tecnologia e laços humanos. Paris, 1940 - Amizade que muda a vida A história começa em Paris, onde Fatiha BinKhalid, uma jovem egípcia, é amiga da feminista muçulmana Doria Shafiq, cujas ideias revolucionárias acendem-lhe uma centelha. Ao lutar pelos direitos das mulheres, Fatiha descobriu que as suas crenças políticas enfrentam a realidade da maternidade e as expectativas familiares. De volta ao Egito, ela deve conciliar seus ideais com as exigências de seu papel de esposa e mãe, ao mesmo tempo em que luta contra as variáveis marés da sociedade.

Figlie di Neil: Un viaggio di secoli per il potenziamento delle donne e l'evoluzione tecnologica In un romanzo di debutto straziante e riflettente, l'autrice delle Figlie del Nilo, Meira Khalil, approfondisce la complessità del femminismo, della stranezza e della sorellanza islamica, mettendo insieme la storia di tre generazioni di donne forti e determinate che sfidano le norme sociali e si affacciano sui confini della tradizione. Di fronte alla storia turbolenta dell'Egitto, questa storia generazionale esplora i temi dell'identità, dell'amore e della sopravvivenza, perché i protagonisti si concentrano sul panorama emergente della tecnologia e dei legami umani. Parigi, 1940 - L'amicizia che cambia la vita La storia inizia a Parigi, dove Fatiha BinKhalid, giovane egiziana, è amica della femminista musulmana Doria Shafik, le cui idee rivoluzionarie accendono una scintilla. Nella lotta per i diritti delle donne, Fatiha trova che le sue convinzioni politiche affrontano la realtà della maternità e le aspettative familiari. Una volta tornata in Egitto, deve conciliare i suoi ideali con le richieste del suo ruolo di moglie e madre, combattendo al tempo stesso i cambiamenti della società.

Die Töchter des Nils: Eine jahrhundertealte Reise der Ermächtigung von Frauen und der technologischen Evolution In einem herzzerreißenden und zum Nachdenken anregenden Debütroman vertieft sich die Autorin von „Die Töchter des Nils“, Meira Khalil, in die Komplexität von Feminismus, Queerness und islamischer Schwesternschaft und verwebt die Geschichten von drei Generationen starker und entschlossener Frauen, die soziale Normen herausfordern und an die Grenzen der Tradition stoßen. Vor dem Hintergrund der turbulenten Geschichte Ägyptens untersucht diese Generationengeschichte die Themen Identität, Liebe und Überleben, während die Protagonisten durch eine sich entwickelnde Landschaft von Technologie und menschlichen Verbindungen navigieren. Paris, 1940 - eine lebensverändernde Freundschaft Die Geschichte beginnt in Paris, wo Fatiha BinKhalid, eine junge Ägypterin, mit der muslimischen Feministin Doria Shafik befreundet ist, deren revolutionäre Ideen in ihr einen Funken entzünden. Fatiha kämpft für Frauenrechte und findet, dass ihre politischen Überzeugungen mit den Realitäten der Mutterschaft und familiären Erwartungen kollidieren. Zurück in Ägypten muss sie ihre Ideale mit den Anforderungen ihrer Rolle als Ehefrau und Mutter in Einklang bringen und gleichzeitig mit den wechselnden Gezeiten der Gesellschaft kämpfen.

Córki Nilu: Kilkusetletnia podróż kobiecej upodmiotowienia i ewolucji technologicznej W debiutanckiej powieści, „Córki Nilu” pisarka Meira Khalil zagłębia się w zawiłości feminizmu, queerness i islamskiej siostry, tkając razem historie trzech pokoleń silnych i zdecydowanych kobiet, które przeciwstawiają się normom społecznym i przeforsowują granice tradycji. Wśród burzliwej historii Egiptu ta historia pokoleniowa bada tematy tożsamości, miłości i przetrwania, ponieważ bohaterowie nawigują ewoluujący krajobraz technologii i ludzkiego połączenia. Paryż, 1940 - Życiodajna przyjaźń Historia rozpoczyna się w Paryżu, gdzie Fatiha BinKhalid, młoda Egipcjanka, zaprzyjaźnia się z muzułmańską feministką Dorią Shafik, której rewolucyjne pomysły ją wywołują. Podczas walki o prawa kobiet Fatiha odnajduje swoje przekonania polityczne zderzające się z realiami macierzyństwa i oczekiwań rodzinnych. Z powrotem w Egipcie musi pogodzić swoje ideały z wymaganiami związanymi z rolą żony i matki, a jednocześnie zmagać się ze zmieniającymi się przypływami społeczeństwa.

בנות הנילוס: מסע בן מאות שנים של העצמה נשית ואבולוציה טכנולוגית סופרת ”בנות הנילוס” מיירה ח 'ליל מתעמקת במורכבויות של פמיניזם, הומוסקסואליות ואחווה אסלאמית, ואורגת יחד את סיפוריהן של שלוש דורות של נשים חזקות ונחושות המתנגדות לנורמות חברתיות ונוגדות את גבולות המסורת. בתוך ההיסטוריה הסוערת של מצרים, סיפור דורות זה חוקר נושאים של זהות, אהבה והישרדות כאשר הגיבורים מנווטים את הנוף המתפתח של טכנולוגיה וחיבור אנושי. פאריס, 1940 - ידידות משנה-חיים הסיפור מתחיל בפריז, שם פאתיה בינחאליד, מצרית צעירה, מיודדת עם הפמיניסטית המוסלמית דוריה שפיק, שרעיונותיה המהפכניים מציתים אותה. בעוד פאתיה נלחמת למען זכויות נשים, אמונתה הפוליטית מתנגשת עם המציאות של אימהות וציפיות משפחתיות. במצרים, היא חייבת ליישב את האידיאלים שלה עם הדרישות של תפקידה כאישה ואמא, תוך התמודדות עם הגאות והשפל של החברה.''

- Daughters of the Nile: A Centuries-Long Journey of Female Empowerment and Technological Evolution (Nil'in Kızları: Kadının Güçlenmesi ve Teknolojik Evrimi Üzerine Yüzyıllık Bir Yolculuk) "Nil'in Kızları" kitabının yazarı Meira Khalil feminizmin, eşcinselliğin ve İslami kardeşliğin karmaşıklığını irdeliyor, toplumsal normlara meydan okuyan ve geleneğin sınırlarını zorlayan güçlü ve kararlı kadınların üç kuşağının hikayelerini bir araya getiriyor. Mısır'ın çalkantılı tarihinin ortasında, bu kuşak hikayesi, kahramanların gelişen teknoloji ve insan bağlantısı manzarasında gezinirken kimlik, sevgi ve hayatta kalma temalarını araştırıyor. Paris, 1940 - Hayat değiştiren dostluk Hikaye, genç bir Mısırlı olan Fatiha Bin Halid'in, devrimci fikirleri onu ateşleyen Müslüman feminist Doria Shafik ile arkadaş olduğu Paris'te başlıyor. Fatiha, kadın hakları için mücadele ederken, siyasi inançlarının anneliğin gerçekleriyle ve ailenin beklentileriyle çarpıştığını görür. Mısır'a geri döndüğünde, toplumun değişen gelgitleriyle boğuşurken, ideallerini eş ve anne rolünün talepleriyle uzlaştırmalıdır.

بنات النيل: رحلة استمرت قرونًا من تمكين المرأة والتطور التكنولوجي في رواية أولى مروعة ومثيرة للتفكير، تتعمق مؤلفة كتاب «بنات النيل» ميرة خليل في تعقيدات النسوية والغرابة والأخوة الإسلامية، وتنسج قصص ثلاثة أجيال من النساء القويات والمصممات اللواتي يتحدين الأعراف الاجتماعية ويدفعن ضد حدود التقاليد. وسط تاريخ مصر المضطرب، تستكشف هذه القصة الجيلية موضوعات الهوية والحب والبقاء بينما يتنقل الأبطال في المشهد المتطور للتكنولوجيا والتواصل البشري. باريس، 1940 - صداقة غيرت الحياة تبدأ القصة في باريس، حيث فاتحة بن خالد، شابة مصرية، صديقة للنسوية المسلمة درية شفيق، التي أشعلتها أفكارها الثورية. أثناء النضال من أجل حقوق المرأة، تجد فاتحة أن معتقداتها السياسية تتعارض مع حقائق الأمومة وتوقعات الأسرة. بالعودة إلى مصر، يجب عليها التوفيق بين مُثلها العليا ومتطلبات دورها كزوجة وأم، بينما تتصارع مع المد المتغير في المجتمع.

나일강의 딸: 수세기에 걸친 여성 역량 강화와 기술 진화의 여정 "나일강의 딸" 저자 Meira Khalil은 페미니즘, 퀴어 니스 및 이슬람 자매의 복잡성을 탐구하여 사회적 규범을 무시하고 전통의 경계에 대항하는 3 세대의 강력하고 결단력있는 여성의 이야기를 함께 짜냅니다. 이집트의 격렬한 역사 속에서이 세대 이야기는 주인공이 진화하는 기술 환경과 인간 관계를 탐색함에 따라 정체성, 사랑 및 생존의 주제를 탐구합니다. 1940 년 파리-인생을 바꾸는 우정 이야기는 이집트의 젊은 파티 하 빈 칼리드가 무슬림 페미니스트 도리아 샤 피크와 친구 인 파리에서 시작됩니다. Fatiha는 여성의 권리를 위해 싸우면서 정치적 신념이 모성과 가족의 기대의 현실과 충돌하는 것을 발견했습니다. 이집트로 돌아와서, 그녀는 사회의 변화하는 조수에 맞서면서 아내와 어머니로서의 역할의 요구와 이상을 조화시켜야합니다.

ナイルの娘たち：女性のエンパワーメントと技術の進化の何世紀にもわたる旅と思考刺激的なデビュー小説で、 「ナイルの娘たち」の著者メイラ・ハリルは、フェミニズム、女王性、イスラム教の姉妹性の複雑さを掘り下げ、社会規範に反し、伝統の境界を押し広げる3世代の強い決定的な女性の物語を織り交ぜています。エジプトの激動の歴史の中で、この世代の物語は、主人公が進化する技術と人間のつながりの風景をナビゲートするので、アイデンティティ、愛、生存のテーマを探求します。パリ、1940-人生を変える友情この物語は、若いエジプト人ファティヤ・ビン・ハリドがイスラム教徒のフェミニスト、ドリア・シャフィクと友人であるパリで始まります。女性の権利のために戦っている間、ファティハは彼女の政治的信念が母性と家族の期待の現実と衝突することに気付く。エジプトに戻って、彼女は妻と母親としての彼女の役割の要求と彼女の理想を調和させなければなりません、社会の変化の潮流と一緒に把握しながら。

尼羅河女兒：賦予婦女權力和技術發展的百歷程在令人心碎和令人反思的處女作中，《尼羅河女兒》的作者梅拉·哈利勒（Meira Khalil）深入探討了女權主義，怪異和伊斯蘭姐妹的復雜性，匯集了三代堅強而堅定的女性的故事，她們無視社會規範，走上了傳統的界限。在埃及動蕩的歷史中，這個關於世代相傳的故事探討了身份，愛和生存的主題，因為主要人物將目光投向了新興的技術和人類聯系領域。巴黎，1940-改變生活的友誼歷史始於巴黎，輕的埃及人Fatiha BinKhalid與穆斯林女權主義者Doria Shafik成為朋友，後者的革命思想在其中點燃了火花。在爭取婦女權利的鬥爭中，法蒂哈發現她的政治信仰面臨著母親的現實和家庭期望。回到埃及，她必須使自己的理想與妻子和母親角色的要求保持一致，同時與不斷變化的社會潮流作鬥爭。