
BOOKS - Tertulia (Penguin Poets)

Tertulia (Penguin Poets)
Author: Vincent Toro
Year: June 2, 2020
Format: PDF
File size: PDF 2.8 MB
Language: English

Year: June 2, 2020
Format: PDF
File size: PDF 2.8 MB
Language: English

Tertulia Penguin Poets, by Vincent Toro, is a groundbreaking collection of poems that delves into the intricacies of the Puerto Rican experience in the United States, offering a fresh perspective on the Latinx diaspora. Set against the backdrop of immigration, colonialism, and racism, this book is a powerful exploration of the intersections between the personal and the political, the local and the global. Through vivid imagery and kaleidoscopic visions, Toro challenges readers to confront the complexities of the human condition while celebrating the resilience and beauty of the Puerto Rican community. The plot revolves around the concept of tertulia, a traditional Latin American gathering where people come together to share stories, ideas, and experiences. In this context, Toro weaves together themes of immigration, economics, colonialism, and race, creating a rich tapestry of voices and perspectives that reflect the diverse realities of the Puerto Rican community in the US. Each poem is like a conversation at a tertulia, with Toro as the thoughtful host who invites readers to engage with his thoughts and emotions.
Tertulia Penguin Poets Винсента Торо - это новаторский сборник стихов, который углубляется в тонкости пуэрто-риканского опыта в Соединенных Штатах, предлагая свежий взгляд на диаспору латиноамериканцев. На фоне иммиграции, колониализма и расизма эта книга является мощным исследованием пересечений между личным и политическим, местным и глобальным. Благодаря ярким образам и калейдоскопическим видениям Торо бросает вызов читателям, чтобы противостоять сложностям человеческого состояния, одновременно отмечая стойкость и красоту пуэрто-риканского сообщества. Сюжет вращается вокруг концепции тертулии, традиционного латиноамериканского собрания, где люди собираются вместе, чтобы поделиться историями, идеями и опытом. В этом контексте Торо переплетает темы иммиграции, экономики, колониализма и расы, создавая богатый гобелен голосов и перспектив, которые отражают разнообразные реалии пуэрто-риканского сообщества в США. Каждое стихотворение - как разговор на тертулие, с Торо в качестве вдумчивого ведущего, который предлагает читателям заниматься своими мыслями и эмоциями.
Tertulia Penguin Poets de Vincent Toro est un recueil de poèmes novateurs qui s'approfondit dans les subtilités de l'expérience portoricaine aux États-Unis, offrant un regard nouveau sur la diaspora des hispaniques. Dans le contexte de l'immigration, du colonialisme et du racisme, ce livre est une étude puissante des intersections entre le personnel et le politique, le local et le mondial. Grâce à ses images vives et à ses visions kaléidoscopiques, Toro lance un défi aux lecteurs pour contrer les complexités de la condition humaine tout en célébrant la résilience et la beauté de la communauté portoricaine. L'histoire tourne autour du concept de tertulia, une réunion traditionnelle latino-américaine où les gens se réunissent pour partager des histoires, des idées et des expériences. Dans ce contexte, Toro lie les thèmes de l'immigration, de l'économie, du colonialisme et de la race, créant une riche tapisserie de voix et de perspectives qui reflètent les différentes réalités de la communauté portoricaine aux États-Unis. Chaque poème est comme une conversation sur un tertulia, avec Toro comme présentateur réfléchi, qui invite les lecteurs à s'occuper de leurs pensées et de leurs émotions.
Tertulia Penguin Poets Vincent Toro es una colección pionera de poemas que profundiza en los entresijos de la experiencia puertorriqueña en Estados Unidos, ofreciendo una visión fresca de la diáspora latina. En medio de la inmigración, el colonialismo y el racismo, este libro es una poderosa investigación sobre las intersecciones entre lo personal y lo político, lo local y lo global. A través de imágenes vibrantes y visiones caleidoscópicas, Toro desafía a los lectores a enfrentar las complejidades de la condición humana, al tiempo que marca la resiliencia y belleza de la comunidad puertorriqueña. La trama gira en torno al concepto de tertulia, un encuentro tradicional latinoamericano donde la gente se reúne para compartir historias, ideas y experiencias. En este contexto, Toro entrelaza temas de inmigración, economía, colonialismo y raza, creando un rico tapiz de voces y perspectivas que reflejan las diversas realidades de la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos. Cada poema es como una conversación en tertulia, con Toro como un presentador reflexivo que invita a los lectores a hacer frente a sus pensamientos y emociones.
A Tertulia Penguin Poets de Vincent Thoreau é uma coleção inovadora de poemas que se aprofundam nas finezas da experiência porto-riquenha nos Estados Unidos, oferecendo uma visão recente da diáspora dos latinos. Em meio à imigração, ao colonialismo e ao racismo, este livro é uma pesquisa poderosa sobre as interseções entre o lado pessoal e político, local e global. Com imagens brilhantes e visões caleidoscópicas, Toro desafia os leitores a enfrentar as dificuldades da condição humana, ao mesmo tempo que destaca a resistência e a beleza da comunidade porto-riquenha. A história gira em torno do conceito de tertúlia, uma reunião tradicional latino-americana, onde as pessoas se reúnem para compartilhar histórias, ideias e experiências. Neste contexto, Toro intercalou os temas da imigração, economia, colonialismo e raça, criando uma rica tapeçaria de vozes e perspectivas que refletem as diferentes realidades da comunidade porto-riquenha nos EUA. Cada poema é como uma conversa em tertúlio, com Toro como apresentador reflexivo, que convida os leitores a se envolver com os seus pensamentos e emoções.
Tertulia Penguin Poets di Vincent Thoreau è una raccolta innovativa di poesie che approfondisce la sottilità dell'esperienza portoricana negli Stati Uniti, offrendo una visione recente della diaspora ispanica. Sullo sfondo dell'immigrazione, del colonialismo e del razzismo, questo libro è una potente ricerca sulle intersezioni tra personale e politico, locale e globale. Con immagini brillanti e visioni caleidoscopiche, Toro sfida i lettori per affrontare le difficoltà della condizione umana, evidenziando al contempo la resistenza e la bellezza della comunità portoricana. La storia ruota intorno al concetto di tertulia, tradizionale meeting latino-americano, dove le persone si riuniscono per condividere storie, idee ed esperienze. In questo contesto, Toro intreccia i temi dell'immigrazione, dell'economia, del colonialismo e della razza, creando un ricco tappeto di voci e prospettive che riflettono le diverse realtà della comunità portoricana negli Stati Uniti. Ogni poesia è come una conversazione in tertulia, con Toro come conduttore riflessivo che invita i lettori a fare i loro pensieri e le loro emozioni.
Tertulia Penguin Poets von Vincent Thoreau ist eine bahnbrechende Gedichtsammlung, die in die Feinheiten der puerto-ricanischen Erfahrung in den Vereinigten Staaten eintaucht und einen frischen Blick auf die hispanische Diaspora bietet. Vor dem Hintergrund von Einwanderung, Kolonialismus und Rassismus ist dieses Buch eine kraftvolle Untersuchung der Schnittmengen zwischen Persönlichem und Politischem, Lokalem und Globalem. Mit lebendigen Bildern und kaleidoskopischen Visionen fordert Thoreau die ser heraus, sich den Komplexitäten des menschlichen Zustands zu stellen und gleichzeitig die Widerstandsfähigkeit und Schönheit der puerto-ricanischen Gemeinschaft zu feiern. Die Handlung dreht sich um das Konzept der Tertulia, einem traditionellen lateinamerikanischen Treffen, bei dem Menschen zusammenkommen, um Geschichten, Ideen und Erfahrungen auszutauschen. In diesem Zusammenhang verwebt Thoreau die Themen Einwanderung, Wirtschaft, Kolonialismus und Rasse zu einem reichen Wandteppich aus Stimmen und Perspektiven, die die vielfältigen Realitäten der puerto-ricanischen Gemeinschaft in den USA widerspiegeln. Jedes Gedicht ist wie ein Tertulia-Gespräch, mit Thoreau als nachdenklichem Moderator, der die ser einlädt, sich mit ihren Gedanken und Emotionen auseinanderzusetzen.
Tertulia Penguin Poets Vincent Toro to przełomowa kolekcja poezji, która zagłębia się w zawiłości portorykańskiego doświadczenia w Stanach Zjednoczonych, oferując świeże spojrzenie na latynoską diasporę. Na tle imigracji, kolonializmu i rasizmu, ta książka jest potężnym odkryciem skrzyżowań osobistych i politycznych, lokalnych i globalnych. Poprzez żywe obrazy i kalejdoskopowe wizje, Toro wyzwanie czytelników do konfrontacji złożoności ludzkiej kondycji podczas świętowania odporności i piękna społeczności portorykańskiej. Fabuła obraca się wokół koncepcji tertulii, tradycyjnego łacińskiego spotkania, w którym ludzie spotykają się, aby dzielić się historiami, pomysłami i doświadczeniami. W tym kontekście Thoreau przeplata tematy imigracji, ekonomii, kolonializmu i rasy, tworząc bogaty gobelin głosów i perspektyw, które odzwierciedlają różnorodne realia społeczności portorykańskiej w USA Każdy wiersz jest jak rozmowa tertulia, z Thoreau jako przemyślany gospodarz, który zaprasza czytelników do zaangażowania się w ich myśli i emocje.
Penguets Tertulia של וינסנט טורו הוא אוסף פורץ דרך של שירה שמתעמק במורכבות של החוויה הפורטוריקנית בארצות הברית, ומציע נקודת מבט רעננה על הפזורה הלטינית. כנגד רקע של הגירה, קולוניאליזם וגזענות, הספר הזה הוא חקר רב-עוצמה של הצמתים בין האישי והפוליטי, המקומי והעולמי. באמצעות דימויים חיים וחזיונות קליידוסקופיים, טורו מאתגר את הקוראים להתמודד עם המורכבות של המצב האנושי העלילה סובבת סביב הרעיון של טרטוליה, מפגש אמריקאי לטיני מסורתי שבו אנשים מתאספים כדי לחלוק סיפורים, רעיונות וחוויות. בהקשר זה, תורו מקשר בין נושאים של הגירה, כלכלה, קולוניאליזם וגזע, ויוצר מארג עשיר של קולות ונקודות מבט המשקפות את המציאות המגוונת של הקהילה הפורטוריקנית בארה "ב כל שיר הוא כמו שיחת טרטוליה, עם תורו כמארח מתחשב המזמין את הקוראים לעסוק במחשבותיהם וברגשותיהם.''
Vincent Toro'nun Tertulia Penguen Şairleri, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Porto Riko deneyiminin inceliklerini inceleyen ve Latin diasporasına yeni bir bakış açısı sunan çığır açan bir şiir koleksiyonudur. Göç, sömürgecilik ve ırkçılık zemininde, bu kitap kişisel ve politik, yerel ve küresel arasındaki kesişimlerin güçlü bir keşfidir. Canlı görüntüler ve kaleydoskopik vizyonlar sayesinde Toro, okuyucuları Porto Riko topluluğunun esnekliğini ve güzelliğini kutlarken insan durumunun karmaşıklıklarıyla yüzleşmeye zorluyor. Hikaye, insanların hikayeleri, fikirleri ve deneyimleri paylaşmak için bir araya geldiği geleneksel bir Latin Amerika toplantısı olan tertulia kavramı etrafında dönüyor. Bu bağlamda, Thoreau göç, ekonomi, sömürgecilik ve ırk temalarını birbirine bağlar, ABD'deki Porto Riko topluluğunun çeşitli gerçeklerini yansıtan zengin bir ses ve bakış açısı yaratır. Her şiir bir tertulia sohbeti gibidir, Thoreau okuyucuları düşünce ve duygularıyla meşgul olmaya davet eden düşünceli bir ev sahibi olarak.
شعراء Tertulia Penguin لفنسنت تورو هي مجموعة شعرية رائدة تتعمق في تعقيدات تجربة بورتوريكو في الولايات المتحدة، وتقدم منظورًا جديدًا للشتات اللاتيني. على خلفية الهجرة والاستعمار والعنصرية، يعد هذا الكتاب استكشافًا قويًا للتقاطعات بين الشخصي والسياسي والمحلي والعالمي. من خلال الصور الحية والرؤى المنظارية، يتحدى تورو القراء لمواجهة تعقيدات الحالة الإنسانية مع الاحتفال بمرونة وجمال المجتمع البورتوريكي. تدور الحبكة حول مفهوم tertulia، وهو تجمع تقليدي في أمريكا اللاتينية حيث يجتمع الناس معًا لتبادل القصص والأفكار والخبرات. في هذا السياق، يتشابك Thoreau بين موضوعات الهجرة والاقتصاد والاستعمار والعرق، مما يخلق نسيجًا غنيًا من الأصوات ووجهات النظر التي تعكس الحقائق المتنوعة لمجتمع بورتوريكو في الولايات المتحدة. كل قصيدة تشبه محادثة tertulia، مع Thoreau كمضيف مدروس يدعو القراء للتفاعل مع قصيدتهم الأفكار والعواطف.
Vincent Toro의 Tertulia Penguin Poets는 미국에서 푸에르토 리코 경험의 복잡성을 탐구하는 획기적인 시집으로 라틴계 디아스포라에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이민, 식민주의 및 인종 차별을 배경으로, 이 책은 개인과 정치, 지역 및 세계의 교차점을 강력하게 탐구합니다. 생생한 이미지와 만화경 비전을 통해 Toro는 독자들에게 푸에르토 리코 공동체의 탄력성과 아름다움을 축하하면서 인간 상태의 복잡성에 직면하도록 요구합니다. 이 음모는 사람들이 이야기, 아이디어 및 경험을 공유하기 위해 모이는 전통적인 라틴 아메리카 모임 인 tertulia의 개념을 중심으로 진행됩니다. 이러한 맥락에서 Thoreau는 이민, 경제, 식민주의 및 인종의 주제를 혼합하여 미국 푸에르토 리코 공동체의 다양한 현실을 반영하는 풍부한 목소리와 관점을 만듭니다. 독자들이 자신의 생각과 감정에 참여하도록 초대하는 사려 깊은 호스트.
Vincent ToroのTertulia Penguin Poetsは、アメリカでのプエルトリコの経験の複雑さを掘り下げる画期的な詩のコレクションで、ラテン語のディアスポラについての新鮮な視点を提供しています。移民、植民地主義、人種差別を背景に、この本は、個人と政治的、ローカルおよびグローバルの間の交差点の強力な探求です。鮮やかなイメージと万華鏡のビジョンを通して、Toroは、プエルトリコのコミュニティの回復力と美しさを祝いながら、人間の状態の複雑さに直面するよう読者に挑戦します。このプロットは、人々が物語、アイデア、経験を共有するために集まる伝統的なラテンアメリカの集まりであるテルトゥリアの概念を中心に展開しています。この文脈で、Thoreauは移民、経済、植民地主義、人種のテーマを絡め、米国のプエルトリコ人コミュニティの多様な現実を反映した豊かなタペストリーと視点を作成します彼らの思考と感情。
