Rat City: The Dark Side of Urbanization and the Future of Humanity In the post-WWII boom years, America was facing a myriad of social upheavals, including rising crime rates, sexual deviance, and civic unrest. Amidst this chaos, John B. Calhoun, an ecologist turned psychologist, was employed by the National Institute of Mental Health to study the effects of crowding on rats. Over three decades, Calhoun built a series of rodent utopias where every need was met except space, leading to a vortex of behavioral derangements that ultimately resulted in violent extinction. This phenomenon, known as the "behavioral sink seemed to mirror the growing social problems sweeping across 1960s America, with males forming violent gangs, mothers neglecting their young, and all reproduction eventually ceasing, causing populations to dwindle to extinction. Jon Adams and Edmund Ramsden's "RAT CITY" is the first book to tell the story of John Calhoun and his rodent utopias, culminating in the terrifying world of Universe 25, a rat habitat where the only strategy for survival was complete social withdrawal. The book explores how Calhoun's work informed our understanding of personal space, public housing, and debates about the animal urges underpinning human nature in mid-century America, while challenging the popular assumption that his deteriorating Rat Cities predicted a bleak future for humanity.

Крысиный город: темная сторона урбанизации и будущее человечества В годы бума после Второй мировой войны Америка столкнулась с бесчисленным множеством социальных потрясений, включая рост уровня преступности, сексуальные отклонения и гражданские беспорядки. Среди этого хаоса Джон Б. Калхун, эколог, ставший психологом, был нанят Национальным институтом психического здоровья для изучения воздействия скопления людей на крыс. За три десятилетия Кэлхун построил серию утопий о грызунах, где были удовлетворены все потребности, кроме космоса, что привело к вихрю поведенческих нарушений, которые в конечном итоге привели к насильственному исчезновению. Это явление, известное как «поведенческая раковина», казалось, отражало растущие социальные проблемы, охватившие Америку 1960-х годов, когда мужчины образовывали жестокие банды, матери пренебрегали своими молодыми, и все размножение в конечном итоге прекратилось, в результате чего население сократилось до вымирания. «RAT CITY» Джона Адамса и Эдмунда Рамсдена - первая книга, рассказывающая историю Джона Кэлхуна и его утопий о грызунах, кульминацией которой стал ужасающий мир Вселенной 25, среды обитания крыс, где единственной стратегией выживания была полная социальная замкнутость. Книга исследует, как работа Кэлхуна помогла нам понять личное пространство, общественное жилье и дебаты о позывах животных, лежащих в основе человеческой природы в Америке середины века, в то же время бросая вызов популярному предположению, что его ухудшающиеся «Города крыс» предсказывают мрачное будущее человечеству.

Rat City : le côté obscur de l'urbanisation et l'avenir de l'humanité Dans les années de boom qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, les Etats-Unis ont été confrontés à d'innombrables bouleversements sociaux, y compris une augmentation du taux de criminalité, des déviations sexuelles et des troubles civils. Au milieu de ce chaos, John B. Calhoun, un écologiste devenu psychologue, a été engagé par l'Institut national de santé mentale pour étudier les effets d'un groupe de personnes sur les rats. En trois décennies, Calhoun a construit une série d'utopies sur les rongeurs, où tous les besoins sauf l'espace ont été satisfaits, ce qui a conduit à un tourbillon de troubles du comportement qui ont finalement conduit à la disparition forcée. Ce phénomène, connu sous le nom de « coquille comportementale », semblait refléter les problèmes sociaux croissants qui ont envahi l'Amérique dans les années 1960, où les hommes formaient des gangs violents, les mères négligeaient leurs jeunes, et toute la reproduction a finalement cessé, réduisant la population à l'extinction. « RAT CITY » de John Adams et Edmund Ramsden est le premier livre à raconter l'histoire de John Calhoun et de ses utopies sur les rongeurs, culminant dans le monde terrifiant de l'univers 25, l'habitat des rats, où la seule stratégie de survie était la fermeture sociale totale. livre explore comment le travail de Calhoun nous a aidés à comprendre l'espace personnel, le logement social et le débat sur les appellations animales qui sous-tendent la nature humaine en Amérique du milieu du siècle, tout en remettant en question l'hypothèse populaire que ses « Villes de Rat » qui se détériorent prédisent un avenir sombre pour l'humanité.

La ciudad de las ratas: el lado oscuro de la urbanización y el futuro de la humanidad En los del auge posterior a la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos se enfrentó a innumerables conmociones sociales, incluyendo un aumento en los índices de criminalidad, desviaciones sexuales y disturbios civiles. Entre este caos, John B. Calhoun, un ecologista convertido en psicólogo, fue contratado por el Instituto Nacional de Salud Mental para estudiar el impacto de las multitudes en ratas. En tres décadas, Calhoun construyó una serie de utopías sobre roedores, donde se cubrieron todas las necesidades excepto el espacio, dando lugar a un torbellino de trastornos de comportamiento que finalmente llevaron a la desaparición forzada. Este fenómeno, conocido como «concha conductual», parecía reflejar los crecientes problemas sociales que envolvían a los Estados Unidos de la década de 1960, cuando los hombres formaban pandillas violentas, las madres descuidaban a sus crías, y toda reproducción terminaba deteniéndose, lo que provocaba que la población disminuyera a la extinción. «RAT CITY», de John Adams y Edmund Ramsden, es el primer libro que cuenta la historia de John Calhoun y sus utopías sobre roedores, culminando en el aterrador mundo del Universo 25, hábitat de ratas, donde la única estrategia de supervivencia era el confinamiento social total. libro explora cómo el trabajo de Calhoun nos ayudó a entender el espacio personal, la vivienda pública y el debate sobre los posados de animales que subyacen a la naturaleza humana en la América de mediados de siglo, al tiempo que desafía la suposición popular de que sus deterioradas «Ciudades de ratas» predicen un futuro sombrío para la humanidad.

Cidade dos Ratos: o lado negro da urbanização e o futuro da humanidade Durante o boom da Segunda Guerra Mundial, a América enfrentou incontáveis turbulências sociais, incluindo o aumento dos índices de criminalidade, desvios sexuais e distúrbios civis. No meio deste caos, John B. Calhoun, um ecologista que se tornou psicólogo, foi contratado pelo Instituto Nacional de Saúde Mental para estudar os efeitos do acúmulo de pessoas em ratos. Ao longo de três décadas, Calhoun construiu uma série de utopias sobre roedores, onde todas as necessidades foram atendidas, exceto no espaço, levando a um vórtice de violações comportamentais que acabaram por levar ao desaparecimento forçado. Este fenômeno, conhecido como «concha comportamental», parecia refletir os crescentes problemas sociais que atingiram a América dos anos 1960, quando os homens formavam gangues violentas, as mães desrespeitavam os seus jovens, e toda a reprodução acabou diminuindo, reduzindo a população antes da extinção. «RAT CITY», de John Adams e Edmundo Ramsden, é o primeiro livro a contar a história de John Calhoun e suas utopias sobre roedores, que culminou no mundo aterrorizante do Universo 25, o habitat dos ratos, onde a única estratégia de sobrevivência foi o confinamento social total. O livro explora como o trabalho de Calhoun nos ajudou a compreender o espaço pessoal, a habitação pública e o debate sobre os animais que fundam a natureza humana na América de meados do século, ao mesmo tempo em que desafia a suposição popular de que suas Cidades de Ratos deterioradas prevêem um futuro sombrio para a humanidade.

La città dei topi, il lato oscuro dell'urbanizzazione e il futuro dell'umanità Negli anni del boom post-seconda guerra mondiale, l'America ha affrontato innumerevoli turbolenze sociali, tra cui l'aumento della criminalità, le deviazioni sessuali e i disordini civili. In mezzo a questo caos, John B. Calhoun, un ecologo diventato psicologo, è stato assunto dall'Istituto Nazionale di Salute Mentale per studiare gli effetti dell'accumulo di esseri umani sui ratti. In tre decenni, Calhoun ha costruito una serie di utopie sui roditori, dove tutti i bisogni sono stati soddisfatti, tranne lo spazio, che ha portato a un vortice di disturbi comportamentali che hanno portato alla scomparsa forzata. Questo fenomeno, noto come «lavandino comportamentale», sembrava riflettere i crescenti problemi sociali che colpirono l'America degli anni Sessanta, quando gli uomini formavano bande violente, le madri trascuravano i loro giovani, e la riproduzione finì per interrompere, riducendo la popolazione prima dell'estinzione. «RAT CITY», di John Adams e Edmund Ramsden, è il primo libro che racconta la storia di John Calhun e le sue utopie sui roditori, culminato con l'orribile mondo dell'universo 25, l'habitat dei ratti, dove l'unica strategia di sopravvivenza era la totale riservatezza sociale. Il libro indaga come il lavoro di Calhoun ci abbia aiutato a comprendere lo spazio personale, l'alloggio pubblico e il dibattito sugli animali alla base della natura umana nell'America di metà secolo, sfidando l'ipotesi popolare che le sue peggiorate Città dei Ratti prevedano un oscuro futuro per l'umanità.

Rattenstadt: Die dunkle Seite der Urbanisierung und die Zukunft der Menschheit In den Boomjahren nach dem Zweiten Weltkrieg war Amerika mit unzähligen sozialen Umwälzungen konfrontiert, darunter steigende Kriminalitätsraten, sexuelle Abweichungen und zivile Unruhen. Inmitten dieses Chaos wurde John B. Calhoun, ein Ökologe, der Psychologe wurde, vom National Institute of Mental Health angeheuert, um die Auswirkungen von Menschenansammlungen auf Ratten zu untersuchen. In drei Jahrzehnten baute Calhoun eine Reihe von Utopien über Nagetiere, in denen alle Bedürfnisse außer dem Weltraum erfüllt wurden, was zu einem Wirbel von Verhaltensstörungen führte, die schließlich zum gewaltsamen Verschwinden führten. Dieses als „behavioral shell“ bekannte Phänomen schien die wachsenden sozialen Probleme widerzuspiegeln, die das Amerika der 1960er Jahre verschlungen hatten, als Männer gewalttätige Banden bildeten, Mütter ihre Jungen vernachlässigten und die gesamte Fortpflanzung schließlich aufhörte, was dazu führte, dass die Bevölkerung bis zum Aussterben schrumpfte. RAT CITY von John Adams und Edmund Ramsden ist das erste Buch, das die Geschichte von John Calhoun und seinen Utopien über Nagetiere erzählt, die in der schrecklichen Welt des Universums 25 gipfelten, einem bensraum für Ratten, in dem die einzige Überlebensstrategie die völlige soziale Isolation war. Das Buch untersucht, wie Calhoons Arbeit uns geholfen hat, den persönlichen Raum, das öffentliche Wohnen und die Debatte über den Drang der Tiere, die der menschlichen Natur im Amerika der Mitte des Jahrhunderts zugrunde liegen, zu verstehen, während es die populäre Annahme in Frage stellt, dass seine sich verschlechternden Rattenstädte eine düstere Zukunft für die Menschheit vorhersagen.

Rat City: The Dark de of Urbanization and the Future of Humanity W latach boomu po II wojnie światowej Ameryka zmagała się z niezliczonymi przewrotami społecznymi, w tym rosnącymi wskaźnikami przestępczości, odchyleniami seksualnymi i niepokojami obywatelskimi. Pośród tego chaosu, John B. Calhoun, ekolog zamieniony psycholog, został zatrudniony przez Narodowy Instytut Zdrowia Psychicznego do badania wpływu tłumu na szczury. W ciągu trzech dekad, Calhoun zbudował serię utopii gryzoni, gdzie wszystkie potrzeby oprócz przestrzeni zostały spełnione, co spowodowało wir zaburzeń behawioralnych, które ostatecznie doprowadziły do wymuszonego zniknięcia. Zjawisko to, znane jako „zatonięcie behawioralne”, zdawało się odzwierciedlać rosnące problemy społeczne w Ameryce z lat 60., przy czym mężczyźni tworzą gangi przemocy, matki zaniedbują swoje młode, a wszelka reprodukcja ostatecznie ustaje, zmniejszając liczbę ludności do wyginięcia. „MIASTO SZCZURÓW” autorstwa Johna Adamsa i Edmunda Ramsdena to pierwsza książka opowiadająca historię Johna Calhouna i jego utopii gryzoni, zakończona przerażającym światem Wszechświata 25, siedliska szczurów, w którym jedyną strategią radzenia sobie była pełna izolacja społeczna. Książka bada, jak praca Calhoun pomogła nam zrozumieć przestrzeń osobistą, mieszkania publiczne i debatę na temat zwierzęcia namawia do leżącej u podstaw ludzkiej natury w połowie wieku Ameryki, jednocześnie podważając powszechne założenie, że jego pogarszające się „Miasta szczurów” przewiduje ponurą przyszłość dla ludzkości.

עיר העכברושים: הצד האפל של האורבניזציה ועתיד האנושות בשנים שלאחר מלחמת העולם השנייה, אמריקה התמודדה עם אינספור תהפוכות חברתיות, כולל עלייה בשיעור הפשיעה, סטיות מיניות ותסיסה אזרחית. קלהון (John B. Calhoun), אקולוג שהפך לפסיכולוג, נשכר על ידי המכון הלאומי לבריאות הנפש כדי לחקור את השפעת הצפיפות על חולדות. במשך יותר משלושה עשורים, קלהון בנה סדרה של אוטופיות מכרסמים שבו כל הצרכים מלבד החלל התמלאו, וכתוצאה מכך סופה של הפרעות התנהגותיות שבסופו של דבר הובילו להיעלמות כפויה. תופעה זו, הידועה בשם ”הכיור ההתנהגותי”, משקפת את הבעיות החברתיות ההולכות וגדלות שתופסות את אמריקה בשנות ה ־ 60, כאשר גברים יוצרים כנופיות אלימות, אימהות מזניחות את צאצאיהן, וכל ההתרבות בסופו של דבר מפסיקה, ומצמצמת את האוכלוסייה עד להכחדה. ”עיר העכברושים” מאת ג 'ון אדמס ואדמונד רמסדן הוא הספר הראשון שמספר את סיפורו של ג'ון קלהון ואוטופיות המכרסמים שלו, שהגיע לשיאו בעולם המפחיד של יקום 25, בית גידול לחולדות שבו אסטרטגיית ההתמודדות היחידה הייתה בידוד חברתי מוחלט. הספר בוחן כיצד עבודתו של קלהון עזרה לנו להבין את המרחב האישי, הדיור הציבורי והוויכוח על היצרים האנושיים הנמצאים ביסוד הטבע האנושי באמריקה של אמצע המאה הקודמת, תוך קריאת תיגר על ההנחה הרווחת ש ”ערי העכברים” המתדרדרות שלו מנבאות עתיד עגום לאנושות.''

Rat City: Kentleşmenin Karanlık Yüzü ve İnsanlığın Geleceği II. Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda Amerika, artan suç oranları, cinsel sapmalar ve sivil huzursuzluk da dahil olmak üzere sayısız sosyal ayaklanma ile karşı karşıya kaldı. Bu kaosun ortasında, bir ekolojist olan John B. Calhoun, psikologa döndü, Ulusal Ruh Sağlığı Enstitüsü tarafından kalabalıklaşmanın sıçanlar üzerindeki etkilerini incelemek için işe alındı. Otuz yıldan fazla bir süredir Calhoun, alan dışındaki tüm ihtiyaçların karşılandığı bir dizi kemirgen ütopyası inşa etti ve sonuçta zorla kaybolmaya yol açan davranışsal rahatsızlıkların kasırgasıyla sonuçlandı. "Davranışsal lavabo'olarak bilinen bu fenomen, 1960'ların Amerika'sını sürükleyen artan sosyal sorunları yansıtıyor gibi görünüyordu; erkekler şiddet çeteleri oluşturuyor, anneler gençlerini ihmal ediyor ve tüm üreme sonunda sona eriyor ve nüfusu yok olmaya indiriyor. John Adams ve Edmund Ramsden tarafından yazılan "RAT CITY", John Calhoun ve kemirgen ütopyalarının hikayesini anlatan ilk kitaptır ve tek başa çıkma stratejisinin tam bir sosyal izolasyon olduğu bir sıçan habitatı olan Universe 25'in korkunç dünyasında doruğa ulaşır. Kitap, Calhoun'un çalışmalarının, yüzyılın ortalarında Amerika'da insan doğasının altında yatan hayvan dürtüleri hakkındaki kişisel alanı, toplu konutları ve tartışmayı anlamamıza nasıl yardımcı olduğunu araştırırken, kötüleşen "Sıçan Şehirleri'nin insanlık için kasvetli bir gelecek öngördüğü yönündeki popüler varsayıma meydan okuyor.

مدينة الفئران: الجانب المظلم من التحضر ومستقبل الإنسانية في سنوات الازدهار بعد الحرب العالمية الثانية، واجهت أمريكا اضطرابات اجتماعية لا حصر لها، بما في ذلك ارتفاع معدلات الجريمة والانحرافات الجنسية والاضطرابات المدنية. وسط هذه الفوضى، تم تعيين جون بي كالهون، عالم البيئة الذي تحول إلى عالم نفس، من قبل المعهد الوطني للصحة العقلية لدراسة آثار الازدحام على الفئران. على مدى ثلاثة عقود، بنى كالهون سلسلة من يوتوبيا القوارض حيث تم تلبية جميع الاحتياجات باستثناء الفضاء، مما أدى إلى زوبعة من الاضطرابات السلوكية التي أدت في النهاية إلى الاختفاء القسري. يبدو أن هذه الظاهرة، المعروفة باسم «الحوض السلوكي»، تعكس المشاكل الاجتماعية المتزايدة التي تجتاح أمريكا في الستينيات، حيث يشكل الرجال عصابات عنيفة، وتهمل الأمهات صغارهن، وتتوقف جميع عمليات الإنجاب في النهاية، مما يقلل من انقراض السكان. «مدينة الفئران» لجون آدامز وإدموند رامسدن هو أول كتاب يروي قصة جون كالهون ويوتوبيا القوارض، وبلغت ذروتها في عالم الكون 25 المرعب، وهو موطن للفئران حيث كانت استراتيجية التأقلم الوحيدة هي العزلة الاجتماعية الكاملة. يستكشف الكتاب كيف ساعدنا عمل كالهون في فهم المساحة الشخصية والإسكان العام والنقاش حول الحيوان الذي يحث على الطبيعة البشرية الكامنة في منتصف القرن في أمريكا، بينما يتحدى الافتراض الشائع بأن «مدن الفئران» المتدهورة تتوقع مستقبلًا قاتمًا للبشرية.

쥐 도시: 도시화의 어두운면과 인류의 미래 제 2 차 세계 대전 후 호황기에 미국은 범죄율 상승, 성적 편차 및 민사 불안을 포함한 수많은 사회적 격변에 직면했습니다. 이 혼란 속에서 생태학자가 된 심리학자 인 존 비 칼혼 (John B. Calhoun) 은 국립 정신 건강 연구소 (National Institute of Mental Health) 에 의해 고용되어 쥐에 대한 혼잡의 영향을 연구했습 30 년 동안 Calhoun은 공간을 제외한 모든 요구가 충족되는 일련의 설치류 유토피아를 건설하여 행동 장애의 회오리 바람을 일으켜 결국 실종을 초래했습니다. "행동 싱크대" 로 알려진이 현상은 1960 년대 미국을 움켜 쥐고있는 사회적 문제를 반영한 것으로 보였으며, 남성은 폭력적인 갱단을 형성하고, 어머니는 젊음을 무시하고, 모든 생식은 결국 중단되어 인구가 멸종되었습니다. John Adams와 Edmund Ramsden의 "RAT CITY" 는 John Calhoun과 그의 설치류 유토피아에 대한 이야기를 한 최초의 책으로, 유일한 대처 전략이 완전한 사회적 고립이었던 쥐 서식지 인 Universe 25의 끔찍한 세계에서 절정에 이르렀습니다. 이 책은 Calhoun의 연구가 세기 중반 미국의 인간 본성에 대한 동물의 충동에 대한 개인 공간, 공공 주택 및 토론을 이해하는 데 어떻게 도움이되었는지 탐구하면서 그의 악화 된 "쥐 도시" 가 인류의 황량한 미래를 예측한다는 대중적인 가정에 도전합니다.

Rat City：都市化のダークサイドと人類の未来第二次世界大戦後のブームの中で、アメリカは犯罪率の上昇、性的偏差、市民の不安など、数え切れないほどの社会的動乱に直面しました。この混乱の中で、生態学者のJohn B。 Calhounは、ラットへの群集の影響を研究するために国立精神衛生研究所に雇われました。30以上にわたり、カルフーンは空間以外のすべてのニーズが満たされた場所に一連のげっ歯類のユートピアを構築し、結果として行動障害が渦巻き風になり、最終的に強制的な失踪につながった。この現象は「行動の流出」と呼ばれ、1960代のアメリカを取り巻く社会問題の増加を反映しているように見えた。John AdamsとEdmund Ramsdenによる「RAT CITY」は、John Calhounと彼のげっ歯類のユートピアの物語を語る最初の本です。この本では、カルフーンの仕事がどのようにして私たちに個人的な空間、公共住宅、そして中世アメリカにおける人間の本質の根底にある動物の衝動についての議論を理解するのに役立ったのか、そして彼の悪化している「ラット・シティ」が人類にとって荒涼とした未来を予測するという一般的な仮定に挑戦している。

老鼠城：城市化的陰暗面和人類的未來在二戰後的繁榮時期，美國面臨著無數社會動蕩，包括犯罪率上升、性偏見和內亂。在這種混亂中，成為心理學家的生態學家約翰·卡爾霍恩（John B. Calhoun）被美國國家心理健康研究所（National Institute of Psychical Health）聘用，研究人群對大鼠的影響。三十來，卡爾霍恩（Calhoun）建立了一系列有關嚙齒動物的烏托邦，除了太空以外，所有需求都得到了滿足，這導致了一系列行為違規行為，最終導致強迫失蹤。這種被稱為「行為貝殼」的現象似乎反映了1960代席卷美國的日益嚴重的社會問題，當時男人組成了暴力幫派，母親忽視了他們的輕人，所有繁殖最終都停止了，導致人口減少到滅絕。John Adams和Edmund Ramsden撰寫的「RAT CITY」是第一本講述約翰·卡爾霍恩（John Calhoun）及其嚙齒動物烏托邦的故事的書，最終導致了25宇宙的恐怖世界，25宇宙是老鼠的棲息地，唯一的生存策略是完全的社會封閉。該書探討了卡爾霍恩的工作如何幫助我們了解個人空間，公共住房以及有關本世紀中葉美國人類本質的動物姿勢的辯論，同時挑戰了流行的假設，即他不斷惡化的「老鼠之城」預示著人類的黑暗未來。