However, when her father informs her that he is selling the family ranch, she realizes that she may be losing the only life she has ever known. Upon her return, she encounters Cade once again, and despite the painful memories, she cannot deny the hope that arises within her. Cade, who is now running his own horse training business, is determined to help Jess and her father through this difficult time. Despite the lingering feelings between them, Jess is hesitant to trust Cade again, fearing that their past relationship may not withstand the challenges that lie ahead.

Однако, когда ее отец сообщает ей, что он продает семейное ранчо, она понимает, что, возможно, теряет единственную жизнь, которую она когда-либо знала. По возвращении она ещё раз сталкивается с Кейдом, и, несмотря на болезненные воспоминания, не может отрицать возникающую внутри неё надежду. Кейд, который сейчас управляет собственным бизнесом по дрессировке лошадей, полон решимости помочь Джесс и её отцу пережить это трудное время. Несмотря на затянувшиеся чувства между ними, Джесс не решается снова довериться Кейду, опасаясь, что их прошлые отношения могут не выдержать проблем, которые предстоят.

Cependant, quand son père l'informe qu'il vend un ranch familial, elle se rend compte qu'elle perd peut-être la seule vie qu'elle ait jamais connue. À son retour, elle est de nouveau confrontée à Cade, et malgré ses souvenirs douloureux, elle ne peut pas nier l'espoir qui se dessine en elle. Cade, qui dirige maintenant sa propre entreprise de dressage de chevaux, est déterminée à aider Jess et son père à traverser cette période difficile. Malgré les sentiments prolongés entre eux, Jess hésite à faire confiance à Cade à nouveau, craignant que leur relation passée ne résiste pas aux problèmes à venir.

n embargo, cuando su padre le informa de que está vendiendo un rancho familiar, se da cuenta de que tal vez está perdiendo la única vida que ha conocido. A su regreso, se enfrenta una vez más a Cade, y a pesar de sus dolorosos recuerdos, no puede negar la esperanza que surge dentro de ella. Cade, que ahora dirige su propio negocio de entrenamiento de caballos, está decidido a ayudar a Jess y a su padre a pasar por este difícil momento. A pesar de los prolongados sentimientos entre ambos, Jess no se atreve a confiar de nuevo en Cade, temiendo que su relación pasada pueda no aguantar los problemas que se avecinan.

No entanto, quando o pai lhe diz que ele vende um rancho familiar, ela percebe que talvez perca a única vida que já conheceu. Quando regressa, ela enfrenta o Cade novamente e, apesar das memórias dolorosas, não pode negar a esperança que existe dentro dela. O Cade, que está a gerir o seu próprio negócio de cavalos, está determinado a ajudar a Jess e o pai a sobreviver a este momento difícil. Apesar dos sentimentos prolongados entre eles, Jess não se dispõe a confiar novamente no Cade, temendo que o seu relacionamento passado possa não suportar os problemas que estão por vir.

Ma quando suo padre le dice che vende un ranch di famiglia, si rende conto che potrebbe perdere l'unica vita che ha mai conosciuto. Al suo ritorno, affronta di nuovo Cade, e nonostante i ricordi dolorosi, non può negare la speranza che c'è dentro di lei. Cade, che ora gestisce la sua attività di addestratura dei cavalli, è determinata ad aiutare Jess e suo padre a superare questo momento difficile. Nonostante i continui sentimenti tra di loro, Jess non decide di fidarsi di nuovo di Cade per paura che le loro relazioni passate possano non sopportare i problemi che stanno per accadere.

Als ihr Vater ihr jedoch mitteilt, dass er eine Familienranch verkauft, erkennt sie, dass sie möglicherweise das einzige ben verliert, das sie je gekannt hat. Nach ihrer Rückkehr trifft sie erneut auf Cade, und trotz schmerzhafter Erinnerungen kann sie die Hoffnung, die in ihr aufkommt, nicht leugnen. Cade, die jetzt ihr eigenes Pferdetrainingsgeschäft betreibt, ist entschlossen, Jess und ihrem Vater durch diese schwierige Zeit zu helfen. Trotz der anhaltenden Gefühle zwischen den beiden traut sich Jess nicht, Cade wieder zu vertrauen, aus Angst, dass ihre vergangene Beziehung den anstehenden Problemen nicht standhalten könnte.

Kiedy jednak jej ojciec informuje ją, że sprzedaje rodzinne ranczo, zdaje sobie sprawę, że może stracić jedyne życie, jakie kiedykolwiek znała. Po powrocie ponownie spotyka Cade'a i pomimo bolesnych wspomnień nie może zaprzeczyć nadziei, która pojawia się w jej wnętrzu. Cade, który prowadzi teraz własny biznes szkoleniowy, jest zdecydowany pomóc Jess i jej ojcu przez ten trudny czas. Pomimo utrzymujących się między nimi uczuć, Jess waha się ponownie zaufać Cade'owi, obawiając się, że ich dotychczasowy związek może nie wytrzymać wyzwań, które leżą przed nami.

עם זאת | כשאביה מודיע לה שהוא מוכר את החווה המשפחתית, היא מבינה שהיא עלולה לאבד את החיים היחידים שידעה. כשחזרה, היא נפגשת שוב עם קייד, ולמרות זכרונות כואבים, היא לא יכולה להתכחש לתקווה המתעוררת בתוכה. קייד, שמנהל כעת את עסקי אימוני הסוסים שלו, נחוש בדעתו לעזור לג 'ס ולאביה לעבור את התקופה הקשה הזו. למרות הרגשות המתמשכים ביניהם, ג "ס מהססת לבטוח שוב בקייד, מחשש שיחסיהם בעבר לא יעמדו בקשיים הצפויים לה.''

Ancak, babası ona aile çiftliğini sattığını bildirdiğinde, bildiği tek hayatı kaybedebileceğini fark eder. Geri döndüğünde, tekrar Cade ile karşılaşır ve acı verici anılara rağmen, içinde ortaya çıkan umudu inkar edemez. Şimdi kendi at eğitimi işini yürüten Cade, bu zor zamanda Jess ve babasına yardım etmeye kararlı. Aralarındaki kalıcı duygulara rağmen, Jess, geçmiş ilişkilerinin önündeki zorluklara dayanamayacağından korkarak Cade'e tekrar güvenmekten çekiniyor.

ومع ذلك، عندما أبلغها والدها أنه يبيع مزرعة العائلة، أدركت أنها ربما تفقد الحياة الوحيدة التي عرفتها على الإطلاق. عند عودتها، واجهت كيد مرة أخرى، وعلى الرغم من الذكريات المؤلمة، لا يمكنها إنكار الأمل الذي ينشأ بداخلها. كيد، الذي يدير الآن مشروعه الخاص لتدريب الخيول، مصمم على مساعدة جيس ووالدها خلال هذا الوقت الصعب. على الرغم من المشاعر العالقة بينهما، يتردد جيس في الوثوق بكيد مرة أخرى، خوفًا من أن علاقتهما السابقة قد لا تصمد أمام التحديات التي تنتظرنا.

그러나 그녀의 아버지가 가족 목장을 팔고 있다고 알리면, 그녀는 자신이 알고있는 유일한 삶을 잃을 수도 있다는 것을 알게됩니다. 돌아 왔을 때, 그녀는 다시 케이드를 만났고, 고통스러운 기억에도 불구하고, 그녀 안에서 일어나는 희망을 부인할 수 없습니 현재 자신의 말 훈련 사업을 운영하고있는 Cade는이 어려운시기에 Jess와 그녀의 아버지를 돕기로 결심했습니다. 그들 사이에 남아있는 감정에도 불구하고 Jess는 과거의 관계가 앞으로있는 도전을 견딜 수 없을까 우려하면서 Cade를 다시 신뢰하는 것을 주저합니다.

しかし、彼女の父親は、彼が家族の牧場を売っていることを彼女に知らせるとき、彼女は彼女が今まで知っていた唯一の人生を失っているかもしれないことに気づきます。戻ってきた彼女は再びケイドと出会い、苦しい思い出にもかかわらず、彼女の中で起こる希望を否定することはできない。ケイドは現在、自身の馬の訓練事業を運営しており、この困難な時期を通してジェスと彼女の父親を助ける決意をしている。彼らの間に長引く感情にもかかわらず、ジェスは彼らの過去の関係が先にある課題に耐えられないかもしれないことを恐れて、再びケイドを信頼することを躊躇しています。

但是，當她的父親告訴她他正在出售家庭牧場時，她意識到自己可能正在失去她所知道的唯一生命。回國後，她再次面對凱德，盡管記憶猶新，但無法否認她內部出現的希望。凱德（Cade）現在經營著自己的馬匹訓練業務，他決心幫助傑西和她的父親度過這段艱難的時期。盡管他們之間的感情揮之不去，但傑西還是猶豫不決，再次向凱德傾訴，擔心他們過去的關系可能無法忍受即將來臨的問題。