
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Между Востоком и Западом от народной песни к додекафонии в...

Между Востоком и Западом от народной песни к додекафонии воспоминания музыканта
Author: Альбрехт Георг фон
Year: 2023
Pages: 543
Format: PDF
File size: 21 MB
Language: RU

Year: 2023
Pages: 543
Format: PDF
File size: 21 MB
Language: RU

. The book "Между Востоком и Западом от народной песни к додекафонии воспоминания музыканта" (Between East and West: From Folk Song to Decafony Remembered by a Musician) by Georg von Albrecht is a unique blend of historical narrative, personal memoir, and philosophical reflection on the evolution of technology and its impact on human society. Set against the backdrop of the tumultuous early 20th century Russia, the book offers a fascinating glimpse into the life and times of the author and his family, as well as the broader cultural and political landscape of the era. At its core, the book is a memoir that chronicles the experiences of the author, a Russian-German composer, who lived through some of the most pivotal moments of modern history. Through vivid descriptions of his encounters with other notable musicians such as Taneev, Glazunov, Scriabin, Prokofiev, Rebikov, Stravinsky, von Power Khuer, and many others, the author provides rare and completely unknown historical details of the era. These stories are woven together with the author's own reflections on the nature of art, creativity, and the role of music in shaping our understanding of the world. The book begins with the author's childhood, growing up in a musical family in pre-revolutionary Russia, and follows him as he navigates the complex and ever-changing political climate of the time.
.The заказывают «Между Востоком и Западом от народной песни к додекафонии воспоминания музыканта» (Между Востоком и Западом: От Народной песни до Декэфони Ремембереда Музыкантом) Георгом фон Альбрехтом уникальная смесь исторического рассказа, личных мемуаров и философского размышления об эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество. На фоне бурной России начала XX века книга предлагает увлекательный взгляд на жизнь и времена автора и его семьи, а также на более широкий культурный и политический ландшафт эпохи. По своей сути книга представляет собой мемуары, которые рассказывают о переживаниях автора, русско-немецкого композитора, пережившего одни из самых поворотных моментов современной истории. Через яркие описания своих встреч с другими заметными музыкантами, такими как Танеев, Глазунов, Скрябин, Прокофьев, Ребиков, Стравинский, фон Пауэр Хуер и многими другими, автор приводит редкие и совершенно неизвестные исторические подробности эпохи. Эти истории сплетены вместе с собственными размышлениями автора о природе искусства, творчества, роли музыки в формировании нашего понимания мира. Книга начинается с детства автора, выросшего в музыкальной семье в дореволюционной России, и следует за ним по мере того, как он ориентируется в сложном и постоянно меняющемся политическом климате того времени.
.Te commandent « Entre l'Est et l'Ouest de la chanson populaire à la dodécaphonie des souvenirs du musicien » (Entre l'Est et l'Ouest : De la chanson populaire à Decefoni Remembered Musicien) George von Albrecht est un mélange unique de récit historique, de mémoires personnelles et de réflexion philosophique sur l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. Dans le contexte de la Russie agitée du début du XXe siècle, le livre offre une vision fascinante de la vie et de l'époque de l'auteur et de sa famille, ainsi que du paysage culturel et politique plus large de l'époque. livre est essentiellement un mémoire qui raconte les expériences de l'auteur, un compositeur russo-allemand qui a connu certains des moments les plus marquants de l'histoire moderne. À travers les descriptions vives de ses rencontres avec d'autres musiciens notables tels que Taneev, Glazunov, Skryabin, Prokofiev, Rebikov, Stravinsky, von Power Huer et bien d'autres, l'auteur donne des détails historiques rares et totalement inconnus de l'époque. Ces histoires sont tissées avec les propres réflexions de l'auteur sur la nature de l'art, la créativité, le rôle de la musique dans la formation de notre compréhension du monde. livre commence par l'enfance de l'auteur, qui a grandi dans une famille musicale dans une Russie pré-révolutionnaire, et le suit alors qu'il est guidé dans le climat politique complexe et en constante évolution de l'époque.
.The encargan «Entre Oriente y Occidente de la canción folclórica a la dodecafonía de la memoria del músico» (Entre Oriente y Occidente: De la Canción Popular a la Dekefoni Remembered por el Músico) Georg von Albrecht una mezcla única de relato histórico, memorias personales y reflexión filosófica sobre la evolución de la tecnología y su impacto sobre la sociedad humana. En medio de la turbulenta Rusia de principios del siglo XX, el libro ofrece una visión fascinante de la vida y la época del autor y su familia, así como del panorama cultural y político más amplio de la época. En su esencia, el libro es una memoria que relata las vivencias del autor, un compositor ruso-alemán que ha sobrevivido a algunos de los momentos más cruciales de la historia moderna. A través de vívidas descripciones de sus encuentros con otros músicos notables como Taneev, Glazunov, Scriabin, Prokófiev, Rebikov, Stravinsky, von Power Huer y muchos otros, el autor da detalles históricos raros y completamente desconocidos de la época. Estas historias se tejen junto con las propias reflexiones del autor sobre la naturaleza del arte, la creatividad, el papel de la música en la formación de nuestra comprensión del mundo. libro comienza con la infancia de un autor que creció en una familia musical en la Rusia prerrevolucionaria, y le sigue a medida que navega en el complejo y siempre cambiante clima político de la época.
.The encomendado «Entre Oriente e Oeste, da canção popular à dodecafonia memórias do músico» (Entre o ste e o Oeste: da Canção Popular a Dekefoni Remembered Músico) por Georg von Albrecht, uma mistura única de histórias históricas, memórias pessoais e reflexões filosóficas sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Em meio à tumultuada Rússia do início do século XX, o livro oferece uma visão fascinante da vida e dos tempos do autor e de sua família e de uma paisagem cultural e política mais ampla da época. O livro é basicamente um livro de memórias que contam as experiências do autor, um compositor russo-alemão que viveu um dos momentos mais importantes da história contemporânea. Através de descrições brilhantes de seus encontros com outros músicos de destaque, como Tanei, Glasnow, Skriabin, Prokofiev, Rebikov, Stravinsky, Von Power Hower, entre muitos outros, o autor apresenta detalhes históricos raros e completamente desconhecidos da época. Estas histórias são enredadas juntamente com as próprias reflexões do autor sobre a natureza da arte, a criatividade, o papel da música na formação da nossa compreensão do mundo. O livro começa com a infância de um autor que cresceu em uma família musical na Rússia pré-revolucionária, e segue-o à medida que ele se orienta em um clima político complexo e em constante mudança na época.
.The ordinano «Tra Oriente e Occidente, dalla canzone popolare alla dodecafonia dei ricordi del musicista» (Tra Oriente e Occidente: dalla Canzone del Popolo alla Decefonia di Remembered Musicista) di George von Albreht, un mix unico di storie storiche, memorie personali e riflessioni filosofiche sull'evoluzione della tecnologia e sui suoi effetti sulla società umana. Sullo sfondo della Russia turbolenta dell'inizio del XX secolo, il libro offre una visione affascinante della vita e dei tempi dell'autore e della sua famiglia, nonché di un panorama culturale e politico più ampio dell'epoca. In pratica, il libro è un libro di memorie che raccontano le esperienze dell'autore, un compositore russo-tedesco che ha vissuto alcuni dei momenti più importanti della storia moderna. Attraverso una brillante descrizione dei suoi incontri con altri importanti musicisti come Taneev, Glass, Skriabin, Prokofiev, Rebikov, Stravinsky, von Power Hower e molti altri, l'autore fornisce dettagli storici rari e completamente sconosciuti dell'epoca. Queste storie sono gossip insieme alle proprie riflessioni dell'autore sulla natura dell'arte, della creatività, del ruolo della musica nella formazione della nostra comprensione del mondo. Il libro inizia con l'infanzia di un autore cresciuto in una famiglia musicale nella Russia pre-rivoluzionaria e lo segue mentre si concentra in un clima politico complesso e in continua evoluzione.
.Die Bestellung „Zwischen Ost und West vom Volkslied zur Dodekafonie der Erinnerung des Musikers“ (Zwischen Ost und West: Vom Volkslied zum Dekefoni Remembered durch den Musiker) von Georg von Albrecht ist eine einzigartige Mischung aus historischer Geschichte, persönlichen Memoiren und philosophischer Reflexion über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Vor dem Hintergrund des turbulenten Russlands zu Beginn des 20. Jahrhunderts bietet das Buch einen faszinierenden Einblick in das ben und die Zeit des Autors und seiner Familie sowie in die breitere kulturelle und politische Landschaft der Epoche. Im Kern handelt es sich bei dem Buch um Memoiren, die von den Erfahrungen des Autors erzählen, eines russisch-deutschen Komponisten, der einige der Wendepunkte der modernen Geschichte erlebt hat. Durch anschauliche Beschreibungen seiner Begegnungen mit anderen namhaften Musikern wie Tanejew, Glasunow, Skrjabin, Prokofjew, Rebikow, Strawinsky, von Power Huer und vielen anderen liefert der Autor seltene und völlig unbekannte historische Details der Epoche. Diese Geschichten werden zusammen mit den eigenen Reflexionen des Autors über die Natur der Kunst, Kreativität und die Rolle der Musik bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt verwoben. Das Buch beginnt mit der Kindheit des Autors, der in einer musikalischen Familie im vorrevolutionären Russland aufgewachsen ist, und folgt ihm, während er durch das komplexe und sich ständig verändernde politische Klima der Zeit navigiert.
„Między Wschodem i Zachodem od Pieśni Ludowej do Dodekafonii Wspomnienie Muzyka” (Między Wschodem i Zachodem: Od Pieśni Ludowej do Dekefonii Zapamiętany Muzyk) Georg von Albrecht jest unikalna mieszanka historii, osobistych wspomnień i refleksji filozoficznej na temat ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Na tle burzliwej Rosji na początku XX wieku książka oferuje fascynujące spojrzenie na życie i czasy autora i jego rodziny, a także na szerszy krajobraz kulturowy i polityczny epoki. U podstaw książki leży wspomnienie opowiadające o doświadczeniach autora, rosyjsko-niemieckiego kompozytora, który przeżył jedne z najbardziej decydujących momentów współczesnej historii. Poprzez żywe opisy jego spotkań z innymi znanymi muzykami, takimi jak Taneev, Glazunov, Scriabin, Prokofiev, Rebikov, Stravinsky, von Power Huer i wiele innych, autor podaje rzadkie i całkowicie nieznane historyczne szczegóły epoki. Opowieści te tkane są wraz z własnymi refleksjami autora na temat natury sztuki, kreatywności, roli muzyki w kształtowaniu naszego zrozumienia świata. Książka rozpoczyna się od dzieciństwa autora dorastającego w muzycznej rodzinie w przedrewolucyjnej Rosji i śledzi go, gdy porusza złożony i stale zmieniający się ówczesny klimat polityczny.
. ההזמנה של ”בין מזרח למערב משיר עם לדודקפוניה ספר זכרונות למוזיקאי” (בין מזרח למערב: משיר עם לדקפוני זכור למוזיקאי) מאת גאורג פון אלברכט היא תערובת ייחודית של סיפור היסטורי, זכרונות אישיים והשתקפות פילוסופית על האבולוציה של טכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. על רקע התפאורה הסוערת של רוסיה בתחילת המאה ה-20, הספר מציע מבט מרתק על החיים והזמנים של הסופר ומשפחתו, כמו גם על הנוף התרבותי והפוליטי הרחב יותר של התקופה. בעיקרו, הספר הוא ספר זכרונות המספר את חוויותיו של הסופר, מלחין רוסי-גרמני שחי כמה מהרגעים המרכזיים ביותר בהיסטוריה המודרנית. בתיאורים חיים של פגישותיו עם מוזיקאים בולטים אחרים, כגון טנייב, גלאזונוב, סקריאבין, פרוקופייב, רביקוב, סטרווינסקי, פון פאוור הואר ורבים אחרים, נותן הסופר פרטים היסטוריים נדירים ולא ידועים לחלוטין של התקופה. הסיפורים האלה ארוגים יחד עם הרהורי המחבר עצמו על טבעה של האמנות, היצירתיות, תפקידה של המוזיקה בעיצוב הבנתנו את העולם. הספר מתחיל בילדותו של הסופר הגדל במשפחה מוזיקלית ברוסיה הטרום-מהפכנית, ועוקב אחריו כשהוא מנווט את האקלים הפוליטי המורכב והמשתנה של התקופה.''
Georg von Albrecht tarafından yazılan "Between East and West from Folk Song to Dodecaphony a Musician's Memoir" (Between East and West: From Folk Song to Decephonie Remembered Musician), tarihsel öykü, kişisel anı ve teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine felsefi düşüncenin eşsiz bir karışımıdır. 20. yüzyılın başındaki fırtınalı Rusya'nın arka planında, kitap, yazarın ve ailesinin yaşamına ve zamanlarına ve dönemin daha geniş kültürel ve politik manzarasına büyüleyici bir bakış sunuyor. Özünde, kitap, modern tarihin en önemli anlarından bazılarını yaşayan bir Rus-Alman besteci olan yazarın deneyimlerini anlatan bir anıdır. Taneev, Glazunov, Scriabin, Prokofiev, Rebikov, Stravinsky, von Power Huer ve diğerleri gibi diğer önemli müzisyenlerle yaptığı toplantıların canlı açıklamalarıyla yazar, dönemin nadir ve tamamen bilinmeyen tarihsel ayrıntılarını verir. Bu hikayeler, yazarın sanatın doğası, yaratıcılık, müziğin dünya anlayışımızı şekillendirmedeki rolü hakkındaki kendi düşünceleriyle birlikte dokunuyor. Kitap, yazarın devrim öncesi Rusya'da müzikal bir ailede büyümesiyle başlar ve zamanın karmaşık ve sürekli değişen siyasi ikliminde gezinirken onu izler.
التكليف بـ «بين الشرق والغرب من الأغنية الشعبية إلى مذكرات الموسيقي» (بين الشرق والغرب: من الأغنية الشعبية إلى الموسيقي المتذكر ديسيفوني) لجورج فون ألبرشت هو مزيج فريد من القصة التاريخية والمذكرات الشخصية والتأمل الفلسفي في تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. على خلفية روسيا العاصفة في بداية القرن العشرين، يقدم الكتاب نظرة رائعة على حياة وأوقات المؤلف وعائلته، وكذلك على المشهد الثقافي والسياسي الأوسع في تلك الحقبة. الكتاب في جوهره عبارة عن مذكرات تسرد تجارب المؤلف، الملحن الروسي الألماني الذي عاش بعض أكثر اللحظات المحورية في التاريخ الحديث. من خلال الأوصاف الحية لاجتماعاته مع موسيقيين بارزين آخرين، مثل Taneev و Glazunov و Scriabin و Prokofiev و Rebikov و Stravinsky و von Power Huer وغيرهم الكثير، يقدم المؤلف تفاصيل تاريخية نادرة وغير معروفة تمامًا عن العصر. يتم نسج هذه القصص جنبًا إلى جنب مع تأملات المؤلف الخاصة حول طبيعة الفن والإبداع ودور الموسيقى في تشكيل فهمنا للعالم. يبدأ الكتاب بطفولة المؤلف التي نشأت في عائلة موسيقية في روسيا ما قبل الثورة، ويتبعه وهو يتنقل في المناخ السياسي المعقد والمتغير باستمرار في ذلك الوقت.
Georg von Albrecht의 "Folk Song에서 Dodecaphony까지 음악가의 회고록" (동서양: Folk Song에서 Decephonie Remembered Musician) 의 시운전은 역사적 이야기, 개인 회고록 및 인간 사회에 미치는 영향에 대한 철학적 반영. 20 세기 초 폭풍우가 치는 러시아를 배경으로, 이 책은 작가와 그의 가족의 삶과 시간뿐만 아니라 시대의 더 넓은 문화적, 정치적 환경에 대한 매혹적인 모습을 제공합니다. 이 책의 핵심은 현대사에서 가장 중요한 순간을 살았던 러시아-독일 작곡가 인 작가의 경험을 설명하는 회고록입니다. Taneev, Glazunov, Scriabin, Prokofiev, Rebikov, Stravinsky, von Power Huer 등과 같은 다른 유명한 음악가들과의 만남에 대한 생생한 설명을 통해 저자는 드물고 완전히 알려지지 않은 역사적 세부 사항을 제공합니다. 이 이야기는 예술의 본질, 창의성, 세상에 대한 우리의 이해를 형성하는 음악의 역할에 대한 작가 자신의 성찰과 함께 짜여져 있습니다. 이 책은 혁명 이전 러시아의 뮤지컬 가족에서 자라는 작가의 어린 시절로 시작하여 복잡하고 끊임없이 변화하는 정치 분위기를 탐색하면서 그를 따라갑니다.
。 Georg von Albrechtによる「東と西の間の民謡からDodecaphony a Musician's Memoir」(東と西の間:民謡からDecephonie Remembered Musicianまで)の委嘱は、歴史的な物語、個人的な回想のユニークなブレンドです技術の進化と人間社会への影響に哲学的な反省。20世紀初頭のロシアの荒廃を背景に、この本は著者と彼の家族の生活と時代、ならびに時代のより広い文化的および政治的景観を魅了しています。本書は、現代史の中で最も重要な瞬間のいくつかを生きたロシアとドイツの作曲家である著者の経験を詳述した回想録です。Taneev、 Glazunov、 Scriabin、 Prokofiev、 Rebikov、 Stravinsky、 von Power Huerなど、他の著名なミュージシャンとの会談の鮮明な説明を通して、著者は当時のまれで完全に知られていない歴史的詳細を示しています。これらの物語は、芸術の本質、創造性、世界への理解を形作る音楽の役割に関する著者自身の考察とともに織り込まれています。この本は、革命以前のロシアの音楽家で育った著者の幼少期から始まり、当時の複雑で変化し続ける政治情勢をナビゲートする彼に従っています。
