The book "The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service" is a comprehensive history of the United States Forest Service (USFS) from its founding in 1905 to the present day. The author, Samuel P. Hays, uses this centennial celebration as an opportunity to explore the role of American society in shaping the policies and actions of the agency. During its early years, the USFS focused primarily on timber and grazing management, driven by high consumer demand for wood products and meat from livestock. This led to the development of a strong internal organization with training programs and tree science initiatives tailored to meet these needs. However, this focus on economic objectives limited the agency's ability to address broader environmental issues, which became increasingly evident during the tumultuous final third of the century. In the 1960s, the Multiple-Use and Sustained-Yield Act established new statutes for preserving wildlife, recreation, watersheds, and aesthetic resources. The National Forest Management Act of 1976 further solidified standards for overseeing forest ecosystems.

Книга «The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service» («Американский народ и национальные леса: первый век Лесной службы США») представляет собой всеобъемлющую историю Лесной службы США (USFS) с момента ее основания в 1905 году до наших дней. Автор, Сэмюэл П. Хейс, использует это празднование столетия как возможность изучить роль американского общества в формировании политики и действий агентства. В первые годы существования USFS сосредоточилась в основном на управлении лесоматериалами и пастбищами, что было обусловлено высоким потребительским спросом на продукты деревообработки и мясо скота. Это привело к развитию сильной внутренней организации с программами обучения и инициативами в области науки о деревьях, адаптированными для удовлетворения этих потребностей. Тем не менее, это внимание к экономическим целям ограничивало способность агентства решать более широкие экологические проблемы, которые становились все более очевидными в течение бурной последней трети века. В 1960-х годах Закон о многократном использовании и устойчивой урожайности установил новые уставы для сохранения дикой природы, отдыха, водосборов и эстетических ресурсов. Национальный закон об управлении лесами 1976 года еще больше закрепил стандарты надзора за лесными экосистемами.

livre « The American People and the National Forest : The First Century of the US Forest Service » ( peuple américain et les forêts nationales : le premier siècle du Service forestier des États-Unis) est une histoire complète du Service forestier américain (USFS) depuis sa création en 1905 jusqu'à nos jours. L'auteur, Samuel P. Hayes, utilise cette célébration du siècle comme une occasion d'étudier le rôle de la société américaine dans la politique et les actions de l'agence. Dans les premières années de son existence, l'USFS s'est principalement concentré sur la gestion du bois et des pâturages, en raison de la forte demande des consommateurs pour les produits du bois et la viande de bétail. Cela a conduit au développement d'une organisation interne solide avec des programmes de formation et des initiatives scientifiques sur les arbres adaptés à ces besoins. Cependant, cette attention portée aux objectifs économiques a limité la capacité de l'agence à faire face à des problèmes environnementaux plus vastes qui sont devenus de plus en plus évidents au cours du dernier tiers du siècle. Dans les années 1960, la Loi sur les utilisations multiples et les rendements durables a établi de nouvelles lois pour la conservation de la faune, des loisirs, des bassins versants et des ressources esthétiques. La loi nationale sur la gestion des forêts de 1976 a renforcé les normes de surveillance des écosystèmes forestiers.

libro «The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service» («pueblo americano y los bosques nacionales: el primer siglo del Servicio Forestal de los Estados Unidos») es una historia completa del Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS) desde su fundación en 1905 hasta la actualidad. autor, Samuel P. Hayes, aprovecha esta conmemoración del centenario como una oportunidad para explorar el papel de la sociedad estadounidense en la formación de las políticas y acciones de la agencia. Durante los primeros de existencia, la USFS se centró principalmente en la gestión de la madera y los pastos, impulsada por la alta demanda de consumo de productos de la madera y la carne de ganado. Esto se tradujo en el desarrollo de una fuerte organización interna, con programas de capacitación e iniciativas de ciencia arbórea adaptadas a estas necesidades. n embargo, esta atención a los objetivos económicos limitó la capacidad de la agencia para resolver problemas ambientales más amplios que se hicieron cada vez más evidentes durante el turbulento último tercio del siglo. En la década de 1960, la y de Usos Múltiples y Rendimientos Sostenibles estableció nuevos estatutos para la conservación de vida silvestre, recreación, captación y recursos estéticos. La y nacional de ordenación forestal de 1976 estableció aún más las normas para la supervisión de los ecosistemas forestales.

O livro «The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service» é uma história abrangente do Serviço Florestal dos Estados Unidos (USFF) desde sua fundação em 1905 até hoje. O autor, Samuel P. Hayes, usa esta celebração do século como uma oportunidade para explorar o papel da sociedade americana na formulação de políticas e ações da agência. Nos primeiros anos de existência, a USFS se concentrou principalmente na gestão de madeira e pastagens, devido à forte demanda dos consumidores por produtos de madeira e carne de gado. Isso levou a uma forte organização interna, com programas de treinamento e iniciativas de ciência das árvores adaptadas para atender a essas necessidades. No entanto, essa atenção aos objetivos econômicos limitou a capacidade da agência de lidar com problemas ambientais mais amplos, que se tornaram cada vez mais evidentes durante o turbulento último terço do século. Na década de 1960, a i de Múltiplo Uso e Rendimento Sustentável estabeleceu novos estatutos para a preservação da vida selvagem, lazer, águas e recursos estéticos. A i Nacional de Gestão Florestal de 1976 estabeleceu ainda mais as normas de supervisão dos ecossistemas florestais.

Il libro «The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service» è una storia completa del Servizio Forestale degli Stati Uniti (USFS) dalla sua fondazione nel 1905 ad oggi. L'autore, Samuel P. Hayes, usa questa celebrazione del secolo come occasione per esplorare il ruolo della società americana nella formazione delle politiche e delle azioni dell'agenzia. Nei primi anni, USFS si è concentrata principalmente sulla gestione di legname e pascolo, a causa della forte domanda di prodotti per il legno e la carne di bestiame. Ciò ha portato allo sviluppo di una forte organizzazione interna con programmi di formazione e iniziative di scienza degli alberi adattate per soddisfare queste esigenze. Tuttavia, questa attenzione agli obiettivi economici ha limitato la capacità dell'agenzia di affrontare i problemi ambientali più ampi, che sono diventati sempre più evidenti nell'ultimo terzo secolo. Negli annì 60, la legge sul riutilizzo e il rendimento sostenibile stabilì nuovi regolamenti per la conservazione della fauna selvatica, del relax, delle acque e delle risorse estetiche. La legge nazionale sulla gestione forestale del 1976 stabilisce ulteriormente gli standard per la sorveglianza degli ecosistemi forestali.

Das Buch „The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service“ (Das amerikanische Volk und die nationalen Wälder: Das erste Jahrhundert des US Forest Service) ist eine umfassende Geschichte des US Forest Service (USFS) von seiner Gründung im Jahr 1905 bis heute. Der Autor, Samuel P. Hayes, nutzt diese Jahrhundertfeier als Gelegenheit, die Rolle der amerikanischen Gesellschaft bei der Gestaltung der Politik und des Handelns der Agentur zu untersuchen. In den ersten Jahren seines Bestehens konzentrierte sich USFS hauptsächlich auf die Bewirtschaftung von Holz und Grünland, was auf die hohe Verbrauchernachfrage nach Holzprodukten und Viehfleisch zurückzuführen war. Dies hat zur Entwicklung einer starken internen Organisation mit Schulungsprogrammen und baumwissenschaftlichen Initiativen geführt, die auf diese Bedürfnisse zugeschnitten sind. Diese Fokussierung auf wirtschaftliche Ziele schränkte jedoch die Fähigkeit der Agentur ein, umfassendere Umweltprobleme anzugehen, die im Laufe des turbulenten letzten Drittels des Jahrhunderts immer deutlicher wurden. In den 1960er Jahren wurde mit dem Mehrweg- und Dauerertragsgesetz eine neue Satzung für den Erhalt von Wildtieren, Erholung, Einzugsgebieten und ästhetischen Ressourcen geschaffen. Das National Forest Management Act von 1976 hat die Standards für die Überwachung von Waldökosystemen weiter verankert.

The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service to kompleksowa historia United States Forest Service (USFS) od jej powstania w 1905 roku do dnia dzisiejszego. Autor, Samuel P. Hayes, wykorzystuje tę stuletnią uroczystość jako okazję do zbadania roli amerykańskiego społeczeństwa w kształtowaniu polityki i działań agencji. W pierwszych latach działalności USFS koncentrował się przede wszystkim na zarządzaniu drewnem i pastwiskami, spowodowanym silnym popytem konsumentów na produkty drzewne i mięso zwierzęce. Doprowadziło to do rozwoju silnej organizacji wewnętrznej z programami szkoleniowymi i drzewnymi inicjatywami naukowymi dostosowanymi do tych potrzeb. Mimo to koncentracja na celach gospodarczych ograniczyła zdolność agencji do rozwiązywania szerszych problemów środowiskowych, które stały się coraz bardziej widoczne w burzliwej ostatniej trzeciej części stulecia. W latach sześćdziesiątych w ustawie o wielokrotnym użytkowaniu i zrównoważonym plonowaniu ustanowiono nowe czartery dla ochrony dzikiej przyrody, rekreacji, wodociągów i zasobów estetycznych. Krajowa ustawa o gospodarce leśnej z 1976 r. zawierała dalsze normy nadzoru ekosystemu leśnego.

The American People and the National Forests: The First Century of the Us Forest Service היא היסטוריה מקיפה של שירות היערות של ארצות הברית מאז היווסדה בשנת 1905 ועד ימינו. הסופר, סמואל פ. הייז, משתמש בחגיגת המאה הזו כהזדמנות לחקור את תפקידה של החברה האמריקאית בעיצוב מדיניות ופעולה של הסוכנות. בשנותיה הראשונות התמקד USFS בעיקר בניהול עצים ומרעה, מונע על ידי ביקוש צרכני חזק למוצרי נגרות ולבשר צאן. הדבר הוביל להתפתחותו של ארגון פנימי חזק עם תוכניות הכשרה ויוזמות מדע העץ המותאמות למתן צרכים אלה. עם זאת, התמקדות במטרות כלכליות הגבילה את יכולתה של הסוכנות להתמודד עם דאגות סביבתיות רחבות יותר שנעשות בולטות יותר ויותר במהלך השליש האחרון של המאה הסוערת. בשנות ה-60, חוק השימוש הרב והתשואה בת-קיימא קבע צ 'רטרים חדשים לשימור חיות הבר, בילוי, מקווי מים ומשאבים אסתטיים. חוק ניהול היערות הלאומי משנת 1976 קידש סטנדרטים נוספים למעקב אחר מערכות אקולוגיות ביערות.''

The American People and the National Forests: The First Century of the US Forest Service (Amerikan Halkı ve Ulusal Ormanlar: ABD Orman Teşkilatının İlk Yüzyılı), Amerika Birleşik Devletleri Orman Teşkilatının (USFS) 1905 yılında kuruluşundan günümüze kadar uzanan kapsamlı bir tarihidir. Yazar Samuel P. Hayes, bu yüzüncü yıl kutlamasını, Amerikan toplumunun ajans politikasını ve eylemini şekillendirmedeki rolünü keşfetmek için bir fırsat olarak kullanıyor. İlk yıllarında USFS, ağaç işleme ürünleri ve hayvancılık eti için güçlü tüketici talebi nedeniyle öncelikle kereste ve mera yönetimine odaklandı. Bu, bu ihtiyaçları karşılamak için uyarlanmış eğitim programları ve ağaç bilimi girişimleri ile güçlü bir iç organizasyonun geliştirilmesine yol açtı. Yine de, ekonomik hedeflere odaklanma, ajansın yüzyılın son üçte biri boyunca giderek daha belirgin hale gelen daha geniş çevresel kaygıları ele alma yeteneğini sınırladı. 1960'larda, Çoklu Kullanım ve Sürdürülebilir Verim Yasası, yaban hayatı koruma, rekreasyon, su havzaları ve estetik kaynaklar için yeni tüzükler oluşturdu. 1976 tarihli Ulusal Orman Yönetimi Yasası, orman ekosistemi gözetimi için standartları daha da korudu.

الشعب الأمريكي والغابات الوطنية: القرن الأول لخدمة الغابات الأمريكية هو تاريخ شامل لخدمة الغابات الأمريكية (USFS) منذ تأسيسها في عام 1905 حتى يومنا هذا. يستخدم المؤلف، صموئيل ب. هايز، هذا الاحتفال بالذكرى المئوية كفرصة لاستكشاف دور المجتمع الأمريكي في تشكيل سياسة الوكالة وعملها. في سنواتها الأولى، ركزت USFS بشكل أساسي على إدارة الأخشاب والمراعي، مدفوعة بالطلب القوي من المستهلكين على منتجات الأشغال الخشبية ولحوم الماشية. أدى ذلك إلى تطوير منظمة داخلية قوية مع برامج تدريبية ومبادرات علم الأشجار مصممة لتلبية هذه الاحتياجات. ومع ذلك، فإن هذا التركيز على الأهداف الاقتصادية قد حد من قدرة الوكالة على معالجة المخاوف البيئية الأوسع التي أصبحت واضحة بشكل متزايد خلال الثلث الأخير المضطرب من القرن. في الستينيات، أنشأ قانون الاستخدام المتعدد والعائد المستدام مواثيق جديدة للحفاظ على الحياة البرية والترفيه ومستجمعات المياه والموارد الجمالية. كما نص القانون الوطني لإدارة الغابات لعام 1976 على معايير لمراقبة النظم الإيكولوجية للغابات.

미국 사람들과 국유림: 미국 산림청의 첫 세기는 1905 년 창립부터 현재까지 미국 산림청 (USFS) 의 포괄적 인 역사입니다. 저자 Samuel P. Hayes는이 100 주년 기념 행사를 대행사 정책 및 행동을 형성하는 데있어 미국 사회의 역할을 탐구 할 수있는 기회로 사용합니다. 초기 몇 년 동안 USFS는 주로 목재 및 목초지 관리에 중점을 두 었으며 목공 제품 및 가축 육류에 대한 소비자 수요가 강세를 보였습니다. 이로 인해 이러한 요구를 충족시키기 위해 교육 프로그램과 나무 과학 이니셔티브를 갖춘 강력한 내부 조직이 개발되었습니다. 그럼에도 불구하고 경제 목표에 중점을 두어 지난 3 세기 동안 점점 더 명백해진 광범위한 환경 문제를 해결할 수있는 기관의 능력이 제한되었습니다. 1960 년대에 다중 사용 및 지속 가능한 수율 법은 야생 동물 보호, 레크리에이션, 유역 및 미적 자원에 대한 새로운 헌장을 설립했습니다. 1976 년 국가 산림 관리법 (National Forest Management Act) 은 산림 생태계 감시에 대한 표준을 추가로

アメリカの人々と国有林：米国森林局の1世紀は、1905の設立から現在までの米国森林局（USFS）の包括的な歴史です。著者のSamuel P。 Hayesは、この100周のお祝いを、代理店の政策と行動の形成におけるアメリカ社会の役割を探求する機会として使用しています。USFSは初期の頃、木工製品や家畜肉に対する消費者の強い需要に支えられて、主に木材と牧草地の管理に焦点を当てていました。これにより、これらのニーズに合わせた研修プログラムや樹木科学イニシアチブを備えた強力な社内組織が開発されました。それでも、経済目標に焦点を当てていることは、世紀の最後の3分の1の激動の間にますます明らかになったより広範な環境問題に対処する機関の能力を制限しています。1960代には、多使用及び持続可能な歩留まり法により、野生生物保護、レクリエーション、流域、美的資源のための新しい憲章が制定された。1976の国家森林管理法は森林生態系監視の基準をさらに定めた。

《美國人民與國家森林：美國森林服務第一世紀》（美國人民與國家森林：美國森林服務第一世紀）一書代表了美國森林服務局（USFS）的全面歷史，從1905成立至今。作者塞繆爾·海斯（Samuel P. Hayes）將這個百慶典作為探索美國社會在塑造該機構政策和行動中的作用的機會。在成立初期，USFS主要專註於木材和牧場管理，這是由於消費者對木工產品和牲畜肉類的高需求所致。這導致了強大的內部組織的發展，其教學計劃和樹木科學計劃適應了這些需求。然而，這種對經濟目標的關註限制了該機構處理更廣泛的環境問題的能力，在動蕩的最後三個世紀中，這些問題變得越來越明顯。1960代，《多用途和可持續產量法》為野生動植物保護，娛樂，集水區和美學資源制定了新的法規。1976《國家森林管理法》進一步確立了森林生態系統監督標準。