Book Description: Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry Author: Di Brandt (Editor) Publication Year: 2013 Pages: 320 Genre: Literary Criticism, Poetry, Women's Studies Publisher: Wilfrid Laurier University Press Summary: Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry is a groundbreaking collection of essays that challenges the traditional narrative of Canadian literary modernism and celebrates the achievements of women poets, critics, cultural activists, and experimental prose writers who have played a significant role in shaping the country's literary landscape. Editor Di Brandt argues that these women, including Dorothy Livesay, PK Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay Macpherson, Anne Wilkinson, and Elizabeth Smart, are not only innovative artists but also pioneers in their respective fields. The book begins with an introduction that sets the stage for the revisionist genealogy of Canadian literary modernism, highlighting the contributions of Livesay and Page as visionary figures in setting the parameters of Canadian and international literary modernism. The authors profiled in this volume are not only talented writers but also cultural activists who founded literary magazines, wrote newspaper columns, and created new forums for intellectual debate on public radio. Despite facing societal barriers as women in a male-dominated era, they successfully competed with their male contemporaries in the public arena.

Более широкие границы дерзания модернистского импульса в канадской женской поэзии Автор: Ди Брандт (редактор) Год публикации: 2013 Страницы: 320 Жанр: литературная критика, поэзия, женские исследования Издательство: Wilfrid Laurier University Press Summary: Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry - новаторский сборник эссе, бросающий вызов традиционному повествованию канадского литературного модернизма и отмечающий достижения женщин-поэтов, критиков, культурных активистов и экспериментальных прозаиков, сыгравших значительную роль в формировании литературного ландшафта страны. Редактор Ди Брандт утверждает, что эти женщины, включая Дороти Ливсей, П. К. Пейдж, Мириам Уоддингтон, Филлис Уэбб, Элизабет Брюстер, Джей Макферсон, Энн Уилкинсон и Элизабет Смарт, являются не только инновационными художниками, но и пионерами в своих областях. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для ревизионистской генеалогии канадского литературного модернизма, подчеркивая вклад Ливсея и Пейджа как визионерских фигур в установлении параметров канадского и международного литературного модернизма. Авторы, представленные в этом томе, являются не только талантливыми писателями, но и культурными активистами, которые основали литературные журналы, писали газетные колонки и создали новые форумы для интеллектуальных дебатов на общественном радио. Несмотря на то, что они сталкивались с социальными барьерами как женщины в эпоху доминирования мужчин, они успешно конкурировали со своими современниками-мужчинами на государственной арене.

s limites plus larges de l'audace de l'impulsion moderniste dans la poésie féminine canadienne Auteur : Di Brandt (rédacteur) Année de publication : 2013 Pages : 320 Genre : critique littéraire, poésie, études féminines Édition : Wilfrid Laurier University Press Résumé : Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry est un recueil d'essais novateurs qui remet en question la narration traditionnelle du modernisme littéraire canadien et célèbre les réalisations des femmes poètes, critiques, militantes culturelles et militantes les prosaïques expérimentaux qui ont joué un rôle important dans la formation du paysage littéraire du pays. L'éditeur Di Brandt affirme que ces femmes, dont Dorothy Livsay, P. C. Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Anne Wilkinson et Elizabeth Smart, sont non seulement des artistes innovatrices, mais aussi des pionnières dans leurs domaines. livre commence par une introduction qui jette les bases d'une généalogie révisionniste du modernisme littéraire canadien, soulignant la contribution de Livsay et Page en tant que figures visionnaires à l'établissement des paramètres du modernisme littéraire canadien et international. s auteurs présentés dans ce volume sont non seulement des écrivains talentueux, mais aussi des militants culturels qui ont fondé des revues littéraires, écrit des colonnes de journaux et créé de nouveaux forums pour le débat intellectuel sur la radio publique. Même si elles ont été confrontées à des obstacles sociaux en tant que femmes à l'époque de la domination masculine, elles ont réussi à rivaliser avec leurs contemporains masculins sur la scène publique.

Fronteras más amplias de la audacia del impulso modernista en la poesía femenina canadiense Autor: Di Brandt (editor) Año de publicación: 2013 Páginas: 320 Género: crítica literaria, poesía, estudios de mujeres Editorial: Wilfrid Laurier University Press Summary: Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry es una colección pionera de ensayos que desafía la narrativa tradicional del modernismo literario canadiense y celebrando los logros de las mujeres poetas, críticas, activistas culturales y prosaicas experimentales que jugaron un papel importante en la conformación del panorama literario del país. editor Dee Brandt afirma que estas mujeres, entre ellas Dorothy Livesay, P. K. Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Anne Wilkinson y Elizabeth Smart, no solo son artistas innovadoras, sino que y pioneros en sus campos. libro comienza con una introducción que sienta las bases de la genealogía revisionista del modernismo literario canadiense, destacando la contribución de Livesay y Page como figuras visionarias para establecer los parámetros del modernismo literario canadiense e internacional. autores representados en este volumen no sólo son escritores talentosos, sino también activistas culturales que fundaron revistas literarias, escribieron columnas de periódicos y crearon nuevos foros para el debate intelectual en la radio pública. A pesar de encontrarse con barreras sociales como mujeres en la era de la dominación masculina, compitieron con éxito con sus contemporáneos masculinos en la escena estatal.

Limites mais amplos para a audácia do impulso modernista na poesia feminina canadiana Autora: Di Brandt (editora) Ano de publicação: 2013 Páginas: 320 Gênero: crítica literária, poesia, pesquisa feminina Editora: Wilfrid Laurier University Press Summary: Wider Boundaries of Daring The Contemporist Impulse in Canadian Women's Poetry é uma coleção inovadora de ensaios que desafia a narrativa tradicional do modernismo literário canadense e destaca os avanços das mulheres poetas, críticas, ativistas culturais e prol-experimentais que desempenharam um papel significativo na construção da paisagem literária do país. O editor Dee Brandt afirma que estas mulheres, incluindo Dorothy Livsay, P. C. Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Anne Wilkinson e Elizabeth Smart, não são apenas artistas inovadores, mas também pioneiros em suas áreas. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para a genealogia revisionista do modernismo literário canadense, enfatizando a contribuição de Livsay e Page como figuras visionárias para estabelecer os parâmetros do modernismo literário canadense e internacional. Os autores deste volume não são apenas escritores talentosos, mas também ativistas culturais que fundaram revistas literárias, publicaram colunas de jornais e criaram novos fóruns para o debate intelectual na rádio pública. Apesar de enfrentarem barreiras sociais como mulheres na era de domínio dos homens, eles tiveram sucesso em competir com os seus modernos homens na cena do governo.

Limiti più ampi di audacia dell'impulso modernista nella poesia femminile canadese Autore: Di Brandt (editore) Anno di pubblicazione 2013 Pagine: 320 Genere: critica letteraria, poesia, ricerca femminile Editoria: Wilfrid Laurier University Press Summary: Wider Boundaries of Daring The Contemporist Impulse in Canadian Women's Poetry è una raccolta innovativa di saggi che sfidano la tradizionale narrazione del modernismo letterario canadese e celebrano i successi delle poete, dei critici, degli attivisti culturali e dei profili sperimentali che hanno svolto un ruolo importante nella formazione del panorama letterario del paese. Il redattore Di Brandt sostiene che queste donne, tra cui Dorothy Livsay, P. C. Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Anne Wilkinson ed Elizabeth Smart, non sono solo artisti innovativi, ma anche pionieri nelle loro aree. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per la genealogia revisionista del modernismo letterario canadese, sottolineando il contributo di Livsay e Page come figure visionarie nella definizione dei parametri del modernismo letterario canadese e internazionale. Gli autori di questo volume non sono solo scrittori di talento, ma anche attivisti culturali che hanno fondato riviste letterarie, scritto rubriche di giornali e creato nuovi forum per il dibattito intellettuale sulla radio pubblica. Anche se hanno affrontato le barriere sociali come donne all'epoca del dominio degli uomini, hanno avuto successo a competere con i loro uomini contemporanei nella scena statale.

Die breiteren Grenzen der Kühnheit des modernistischen Impulses in der kanadischen Frauenpoesie Autor: Di Brandt (Herausgeber) Erscheinungsjahr: 2013 Seiten: 320 Genre: Literaturkritik, Lyrik, Frauenstudien Verlag: Wilfrid Laurier University Press Summary: Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry ist eine bahnbrechende Sammlung von Essays, die das traditionelle Narrativ der kanadischen literarischen Moderne herausfordert und die istungen von Poeten, Kritikern, Kulturaktivistinnen und experimentellen Prosaautorinnen feiert, die eine bedeutende Rolle gespielt haben Gestaltung der literarischen Landschaft des Landes. Herausgeber Dee Brandt behauptet, dass diese Frauen, darunter Dorothy avsay, PK Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Anne Wilkinson und Elizabeth Smart, nicht nur innovative Künstler, sondern auch Pioniere in ihren Bereichen sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Grundstein für eine revisionistische Genealogie der kanadischen literarischen Moderne legt und den Beitrag von avsay und Page als visionäre Figuren bei der Festlegung der Parameter der kanadischen und internationalen literarischen Moderne hervorhebt. Die in diesem Band vorgestellten Autoren sind nicht nur talentierte Schriftsteller, sondern auch Kulturaktivisten, die Literaturzeitschriften gegründet, Zeitungskolumnen geschrieben und neue Foren für intellektuelle Debatten im öffentlich-rechtlichen Rundfunk geschaffen haben. Obwohl sie als Frauen in der Ära der Männerdominanz auf soziale Barrieren stießen, konkurrierten sie erfolgreich mit ihren männlichen Zeitgenossen auf der staatlichen Bühne.

Szersze granice śmiałego pędu modernistycznego w kanadyjskiej poezji kobiet przez: Di Brandt (redaktor) Rok publikacji: 2013 Strony: 320 Gatunek: krytyka literacka, poezja, studia kobiece Wydawnictwo: Wilfrid Laurier University Podsumowanie prasy: Szersze granice śmiałości Modernistyczny impuls w kanadyjskiej poezji kobiet to przełomowy zbiór esejów podważających tradycyjną narrację kanadyjskiego modernizmu literackiego i świętujących osiągnięcia poetek, krytyków, działaczy kulturalnych i eksperymentalnych pisarzy prozy, którzy odegrali znaczącą rolę w kształtowanie krajobrazu literackiego kraju. Redaktor Dee Brandt twierdzi, że te kobiety, w tym Dorothy Livesay, P. K. Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Ann Wilkinson i Elizabeth Brewster Lizabeth Smart, są nie tylko innowacyjnymi artystami, ale także pionierami w swoich dziedzinach. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi podstawę rewizjonistycznej genealogii kanadyjskiego modernizmu literackiego, podkreślając wkład avsay i Page jako wizjonerskich postaci w ustalaniu parametrów kanadyjskiego i międzynarodowego modernizmu literackiego. Autorami tego tomu są nie tylko utalentowani pisarze, ale także działacze kulturalni, którzy zakładali czasopisma literackie, pisali felietony gazet i tworzyli nowe fora do debaty intelektualnej w radiu publicznym. Pomimo napotykania barier społecznych jako kobiety w erze męskiej dominacji, z powodzeniem konkurowały ze współczesnymi mężczyznami na arenie publicznej.

גבולות רחבים יותר של תנופה מודרניסטית נועזת בשירת נשים על ידי: Di Brandt (עורך) שנת פרסום: 2013 עמודים: 320 ז 'אנר: ביקורת ספרות, שירה, לימודי נשים הוצאה לאור: Wilfrid Laurier University Press Summary: הגבולות הרחבים יותר של הדחף המודרניסטי בשירת הנשים הקנדית (באנגלית: Western Borders of Daring the Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry) הוא אוסף של חיבורים המאתגרים את הנרטיב המסורתי של המודרניזם הספרותי הקנדי וחוגגים את הישגיהם של משוררי נשים, מבקרי תרבות יות וכותניות. העורכת די ברנדט טוענת כי נשים אלה, ביניהן דורותי ליבסי, פי קיי פייג ', מרים וודינגטון, פיליס ווב, אליזבת ברוסטר, ג'יי מקפרסון, אן וילקינסון ואליזבת סמארט, אינן רק אומניות חדשניות אלא חלוצות בתחומן. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות לגנאלוגיה רוויזיוניסטית של המודרניזם הספרותי הקנדי, המדגישה את תרומתם של לאבסי ופייג 'כדמויות בעלות חזון בביסוס הפרמטרים של המודרניזם הספרותי הקנדי והבינלאומי. הכותבים שהופיעו בכרך זה הם לא רק סופרים מוכשרים, אלא גם פעילי תרבות שייסדו כתבי עת ספרותיים, כתבו טורים עיתונאיים ויצרו פורומים חדשים לדיון אינטלקטואלי ברדיו הציבורי. למרות שהתמודדו עם מחסומים חברתיים כנשים בעידן של דומיננטיות גברית, הן התחרו בהצלחה עם הזכרים שלהן בזירה הציבורית.''

Kanadalı Kadın Şiirinde Cesur Modernist Momentumun Daha Geniş Sınırları: Di Brandt (editör) Yayın yılı: 2013 Sayfalar: 320 Tür: Edebi eleştiri, şiir, kadın çalışmaları Yayıncılık: Wilfrid Laurier Üniversitesi Basın Özeti: Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry, Kanada edebi modernizminin geleneksel anlatısına meydan okuyan ve ülkenin edebi manzarasını şekillendirmede önemli bir rol oynayan kadın şairlerin, eleştirmenlerin, kültürel aktivistlerin ve deneysel nesir yazarlarının başarılarını kutlayan çığır açan bir makale koleksiyonudur. Editör Dee Brandt, Dorothy Livesay, P. K. Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Ann Wilkinson ve Elizabeth Smart gibi bu kadınların sadece yenilikçi sanatçılar değil, aynı zamanda kendi alanlarında öncü olduklarını savunuyor. Kitap, Kanada edebi modernizminin revizyonist bir şeceresi için zemin hazırlayan, avsay ve Page'in Kanada ve uluslararası edebi modernizmin parametrelerini oluşturmada vizyoner figürler olarak katkılarını vurgulayan bir giriş ile başlıyor. Bu ciltte yer alan yazarlar sadece yetenekli yazarlar değil, aynı zamanda edebiyat dergileri kuran, gazete sütunları yazan ve kamu radyosunda entelektüel tartışma için yeni forumlar yaratan kültürel aktivistlerdir. Erkek egemenliği çağında kadınlar olarak sosyal engellerle karşılaşmalarına rağmen, kamusal alanda erkek çağdaşlarıyla başarılı bir şekilde rekabet ettiler.

حدود أوسع للزخم الحداثي الجريء في شعر المرأة الكندية بقلم: Di Brandt (محرر) سنة النشر: 2013 الصفحات: 320 النوع: النقد الأدبي والشعر والدراسات النسائية النشر: ملخص صحفي لجامعة ويلفريد لورير: حدود أوسع لجرأة الدافع الحداثي في شعر المرأة الكندية هي مجموعة رائدة من المقالات التي تتحدى السرد التقليدي للحداثة الأدبية الكندية وتحتفل بإنجازات الشاعرات والنقاد والناشطات الثقافات وكاتبات النثر التجريبيات اللواتي لعبن دورًا مهمًا في تشكيل المشهد الأدبي للبلاد. يجادل المحرر دي براندت بأن هؤلاء النساء، بما في ذلك دوروثي ليفيساي، وبي كيه بيج، وميريام وادينجتون، وفيليس ويب، وإليزابيث بروستر، وجاي ماكفرسون، وآن ويلكينسون، وإليزابيث سمارت، ليسوا فنانين مبتكرين فحسب، بل هم رواد في حقولهم. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لعلم الأنساب التحريفي للحداثة الأدبية الكندية، وتسلط الضوء على مساهمات ليفسي وبيج كشخصيات ذات رؤية في تحديد معايير الحداثة الأدبية الكندية والدولية. المؤلفون الذين ظهروا في هذا المجلد ليسوا كتابًا موهوبين فحسب، بل هم أيضًا نشطاء ثقافيون أسسوا مجلات أدبية وكتبوا أعمدة صحفية وأنشأوا منتديات جديدة للنقاش الفكري في الإذاعة العامة. على الرغم من مواجهة الحواجز الاجتماعية كنساء في عصر هيمنة الذكور، فقد نجحوا في التنافس مع معاصريهم الذكور في الساحة العامة.

캐나다 여성시에서 대담한 모더니스트 모멘텀의 더 넓은 경계: Di Brandt (편집자) 출판 연도: 2013 페이지: 320 장르: 문학 비평, 시, 여성 연구 출판: Wilfrid Laurier University Press 요약: 캐나다 여성시에서 대담한 모더니스트 임펄스의 넓은 경계는 캐나다 문학 모더니즘의 전통적인 이야기에 도전하고 국가의 문학적 풍경. 편집자 Dee Brandt는 Dorothy Livesay, P. K. Page, Miriam Waddington, Phyllis Webb, Elizabeth Brewster, Jay McPherson, Ann Wilkinson 및 Elizabeth Smart를 포함한이 여성들은 혁신적인 예술가 일뿐 아니라 이 책은 캐나다 문학 모더니즘의 수정주의 계보의 토대를 마련하는 소개로 시작하여 캐나다 및 국제 문학 모더니즘의 매개 변수를 확립하는 데있어 avsay와 Page의 비전 적 인물로서의 기여를 강조합니다. 이 책에 실린 저자는 재능있는 작가뿐만 아니라 문학 잡지를 창립하고 신문 칼럼을 작성하며 공공 라디오에 대한 지적 토론을위한 새로운 포럼을 만든 문화 활동가이기도합니다. 남성 지배 시대의 여성으로서 사회적 장벽에 직면했지만, 그들은 공공 장소에서 남성 동시대 인들과 성공적으로 경쟁했습니다.

カナダの女性の詩における大胆なモダニストの勢いのより広い境界： Di Brandt（編集者）出版：2013ページ：320ジャンル： 文学批評、詩、女性研究出版：Wilfrid Laurier University Press Summary： 大胆さの広い境界カナダの女性の詩におけるモダニズムの衝動は、カナダの文学的モダニズムの伝統的な物語に挑戦し、国の文学的風景を形作る上で重要な役割を果たした女性詩人、批評家、文化活動家、実験的散文作家の業績を祝う画期的なエッセイのコレクションです。編集者のディー・ブラントは、ドロシー・ライブゼイ、P・K・ペイジ、ミリアム・ワディントン、フィリス・ウェッブ、エリザベス・ブリュースター、ジェイ・マクファーソン、アン・ウィルキンソン、エリザベス・スマートなど、これらの女性は革新的なアーティストであるだけでなく、彼らのパイオニアでもあると主張しているフィールドを指定します。この本は、カナダ文学モダニズムの改訂主義系図の基礎を築くことから始まり、カナダと国際文学モダニズムのパラメーターを確立する先見の明のある人物としてのレヴゼイとペイジの貢献を強調している。著者は才能ある作家だけでなく、文学雑誌を創刊したり、新聞のコラムを執筆したり、公共ラジオに関する知的討論のための新しいフォーラムを作ったりしている。男性優位の時代に女性としての社会的障壁に直面したにもかかわらず、彼らは公共の場で彼らの男性同時代の人々とうまく競争しました。

加拿大女性詩歌中現代主義勢頭的大膽範圍作者： Di Brandt（編輯）出版份：2013頁：320體裁：文學批評,詩歌,婦女研究出版社： Wilfrid Laurier University Press Summary： Wider Boundaries of Daring The Modernist Impulse in Canadian Women's Poetry是一篇開創性的論文集，挑戰加拿大文學現代主義的傳統敘事，慶祝女性詩人、評論家、文化界人士的成就活動家和實驗散文家在塑造國家文學格局方面發揮了重要作用。編輯Dee Brandt認為，這些女性，包括Dorothy Livesay，P.C. Page，Miriam Waddington，Phyllis Webb，Elizabeth Brewster，Jay McPherson，Anne Wilkinson和Elizabeth Smart，不僅是創新藝術家，而且是各自領域的先驅。這本書從介紹開始，為加拿大文學現代主義的修正主義家譜奠定了基礎，強調了利夫賽和佩奇作為有遠見的人物在建立加拿大和國際文學現代主義參數方面的貢獻。本卷中的作者不僅是才華橫溢的作家，而且還是文化活動家，他們創立了文學雜誌，撰寫了報紙專欄，並在公共廣播中建立了知識分子辯論的新論壇。盡管在男性主導的時代面臨著作為女性的社會障礙，但她們在國家舞臺上成功地與男性同時代人競爭。