Diana Halcomb had just started a brand new job as a hotel inspector for a national accommodation chain. Newly divorced, Diana was nervous about her first day of work. But things didn't get any easier when she discovered a fatally injured man lying on the ground outside one of the hotels she was supposed to inspect. The situation became even more complicated when suspicions were cast her way, and an investigative journalist started following her every move. As Diana navigated two completely new experiences - her career and the investigation - she found herself in a race against time to solve the murder before she ended up behind bars. With the help of an eager reporter, Diana chased up leads and conducted interviews with potential suspects. But the more she dug, the more she realized that nothing was as it seemed. Set in the tumultuous 1970s, this cozy mystery takes readers on a thrilling ride through the world of hotel inspection and Vietnam War protests.

Диана Хэлкомб только что начала новую работу в качестве инспектора отеля в национальной сети размещения. Только что разведенная Диана нервничала из-за своего первого рабочего дня. Но легче не стало, когда она обнаружила смертельно травмированного мужчину, лежащего на земле у одного из отелей, который должна была осмотреть. Ситуация еще более осложнилась, когда ей на пути были брошены подозрения, а за каждым ее шагом начал следить журналист-расследователь. Поскольку Диана ориентировалась на два совершенно новых опыта - свою карьеру и расследование - она оказалась в гонке со временем, чтобы раскрыть убийство, прежде чем оказалась за решеткой. С помощью охочего репортера Диана гонялась за ведущими и проводила интервью с потенциальными подозреваемыми. Но чем больше копала, тем больше понимала, что все не так, как казалось. Эта уютная тайна, действие которой происходит в бурных 1970-х годах, приводит читателей в захватывающую поездку по миру инспекции отелей и протестов во время войны во Вьетнаме.

Diana Halcomb vient de commencer un nouveau travail en tant qu'inspecteur d'hôtel dans le réseau national d'hébergement. Diana, qui venait d'être divorcée, était nerveuse à cause de son premier jour de travail. Mais ça n'a pas été plus facile quand elle a découvert un homme mortellement blessé allongé sur le sol d'un hôtel qui devait être inspecté. La situation s'est encore compliquée quand elle a été suspectée et que chaque étape a été suivie par un journaliste d'enquête. Alors que Diana se concentrait sur deux expériences complètement nouvelles - sa carrière et son enquête - elle s'est retrouvée dans une course au fil du temps pour résoudre un meurtre avant de se retrouver derrière les barreaux. Avec l'aide d'un journaliste, Diana a poursuivi les présentateurs et a interviewé des suspects potentiels. Mais plus je creusais, plus je savais que les choses n'étaient pas comme je le pensais. Ce secret chaleureux, qui se déroule dans les années 1970, amène les lecteurs à un voyage passionnant dans le monde de l'inspection hôtelière et des manifestations pendant la guerre du Vietnam.

Diana Halcombe acaba de comenzar un nuevo trabajo como inspectora de hoteles en la cadena nacional de alojamiento. La recién divorciada Diana estaba nerviosa por su primer día de trabajo. Pero no fue más fácil cuando encontró a un hombre mortalmente herido tirado en el suelo en el exterior de uno de los hoteles que iba a inspeccionar. La situación se complicó aún más cuando se le arrojaron sospechas en el camino, y cada paso que daba comenzó a ser seguido por un periodista de investigación. Mientras Diana se centraba en dos experiencias completamente nuevas -su carrera y su investigación- se encontró en una carrera con el tiempo para resolver un asesinato antes de terminar entre rejas. Con la ayuda de un reportero cazador, Diana persiguió a los presentadores y realizó entrevistas con posibles sospechosos. Pero cuanto más cavaba, más entendía que las cosas no eran como parecían. Este acogedor misterio, ambientado en la turbulenta década de 1970, lleva a los lectores a un emocionante viaje por el mundo de inspecciones hoteleras y protestas durante la guerra de Vietnam.

Diane Halcomb acaba de começar um novo trabalho como inspetora de hotel na rede nacional de hospedagem. A recém-divorciada Diana estava nervosa com o seu primeiro dia de trabalho. Mas foi mais fácil quando ela encontrou um homem mortalmente ferido no chão de um hotel que estava prestes a ser examinado. As coisas tornaram-se ainda mais complicadas quando suspeitas foram lançadas, e cada passo começou a ser seguido por um jornalista de investigação. Como Diana estava focada em duas novas experiências - a carreira e a investigação - ela estava na corrida ao longo do tempo para resolver um homicídio antes de ficar presa. Com a ajuda de um repórter, Diana perseguiu os apresentadores e entrevistou potenciais suspeitos. Mas quanto mais cavava, mais sabia que não era como parecia. Este mistério aconchegante, que se desenrola na agitada década de 1970, leva os leitores a uma emocionante viagem pelo mundo para inspecionar hotéis e protestos durante a guerra do Vietname.

Diane Halcombe ha appena iniziato un nuovo lavoro come ispettore dell'hotel nella rete nazionale di alloggio. Diane, appena divorziata, era nervosa per il suo primo giorno di lavoro. Ma non è più facile quando ha trovato un uomo mortalmente ferito a terra in un hotel che doveva essere visitato. La situazione si è ulteriormente complicata quando si sospettavano di lei, e ogni sua mossa è stata seguita da un giornalista investigativo. Dato che Diana si è concentrata su due nuove esperienze - la sua carriera e le sue indagini - è finita in una corsa nel tempo per risolvere un omicidio prima di finire dietro le sbarre. Con l'aiuto di un reporter, Diane ha inseguito i conduttori e intervistato potenziali sospettati. Ma più scavavo, più capivo che le cose non erano come sembravano. Questo accogliente mistero, ambientato negli anni Settanta, porta i lettori in un emozionante viaggio in giro per il mondo per ispezionare hotel e proteste durante la guerra in Vietnam.

Diana Halcombe hat gerade ihren neuen Job als Hotel Inspector bei der National Accommodation Network angetreten. Die frisch geschiedene Diana war nervös wegen ihres ersten Arbeitstages. Doch es wurde nicht einfacher, als sie vor einem der Hotels einen tödlich verletzten Mann am Boden liegend fand, der untersucht werden sollte. Die tuation wurde noch komplizierter, als ihr Verdacht in den Weg gestellt wurde und ein investigativer Journalist begann, jeden ihrer Schritte zu verfolgen. Als Diana sich auf zwei völlig neue Erfahrungen konzentrierte - ihre Karriere und ihre Ermittlungen - befand sie sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um einen Mord aufzuklären, bevor sie hinter Gittern landete. Mit Hilfe eines eifrigen Reporters jagte Diana die Moderatoren und führte Interviews mit potenziellen Verdächtigen. Aber je mehr sie grub, desto mehr erkannte sie, dass die Dinge nicht so waren, wie sie zu sein schienen. Dieses gemütliche Geheimnis, das in den turbulenten 1970er Jahren spielt, nimmt die ser mit auf eine aufregende Reise durch die Welt der Hotelinspektion und Proteste während des Vietnamkrieges.

Diana Halcomb właśnie rozpoczęła nową pracę jako inspektor hotelu w krajowej sieci zakwaterowania. Nowo rozwiedziona Diana denerwowała się pierwszym dniem w pracy. Ale nie było łatwiej, gdy znalazła śmiertelnie rannego mężczyznę leżącego na ziemi przed jednym z hoteli, które miała sprawdzić. Sytuacja stała się jeszcze bardziej skomplikowana, gdy na jej drodze rzucano podejrzenia, a dziennikarz śledczy zaczął śledzić ją na każdym kroku. Jak Diana nawigowała dwa zupełnie nowe doświadczenia - jej kariera i śledztwo - znalazła się w wyścigu z czasem, aby rozwiązać morderstwo, zanim skończy za kratkami. Z pomocą gorliwej reporterki, Diana goniła prezenterów i przeprowadziła wywiady z potencjalnymi podejrzanymi. Ale im więcej kopałem, tym bardziej zdałem sobie sprawę, że wszystko nie jest takie, jak się wydawało. W burzliwych latach siedemdziesiątych ta przytulna tajemnica zabiera czytelników na ekscytującą wycieczkę po świecie inspekcji hotelowych i protestów podczas wojny wietnamskiej.

דיאנה Halcomb רק התחיל עבודה חדשה כמפקח מלון ברשת המגורים הארצית. דיאנה הגרושה החדשה הייתה לחוצה מהיום הראשון שלה בעבודה. אבל זה לא נעשה קל יותר כשהיא מצאה אדם פצוע אנושות שוכב על הקרקע מחוץ לאחד המלונות שהיא הייתה אמורה לבדוק. המצב הסתבך עוד יותר כאשר חשדות הועמדו בדרכה, ועיתונאי חוקר החל ללכת בעקבותיה בכל צעד. כשדיאנה ניווטה שתי חוויות חדשות לגמרי - הקריירה שלה והחקירה - היא מצאה את עצמה במירוץ נגד הזמן לפתור רצח לפני שסיימה מאחורי סורג ובריח. בעזרתו של כתב נלהב, דיאנה רדפה אחרי המגישים וערכה ראיונות עם חשודים פוטנציאליים. אבל ככל שאני חופר, יותר הבנתי שהכל לא היה כפי שהוא נראה. בשנות ה-70 הסוערות, תעלומה נעימה זו לוקחת את הקוראים לסיור מרגש בעולם של ביקורי מלונות ומחאות במהלך מלחמת וייטנאם.''

Diana Halcomb, ulusal konaklama ağında otel müfettişi olarak yeni bir işe başladı. Yeni boşanmış Diana, işteki ilk günü için gergindi. Ancak, incelemesi gereken otellerden birinin dışında yerde yatan ölümcül yaralı bir adam bulduğunda daha kolay olmadı. Şüpheler yoluna çıktığında durum daha da karmaşıklaştı ve araştırmacı bir gazeteci her adımını takip etmeye başladı. Diana, tamamen yeni iki deneyimde - kariyeri ve soruşturma - gezinirken, kendini parmaklıklar ardında bulmadan önce bir cinayeti çözmek için zamana karşı bir yarışta buldu. Diana, hevesli bir muhabirin yardımıyla sunucuları kovaladı ve potansiyel şüphelilerle röportajlar yaptı. Ama kazdıkça, her şeyin göründüğü gibi olmadığını fark ettim. Çalkantılı 1970'lerde yer alan bu rahat gizem, okuyucuları Vietnam Savaşı sırasında otel denetimleri ve protestolar dünyasına heyecan verici bir tura çıkarıyor.

بدأت ديانا هالكومب للتو وظيفة جديدة كمفتشة فندقية في شبكة الإقامة الوطنية. كانت ديانا المطلقة حديثًا متوترة بشأن يومها الأول في العمل. لكن لم يكن الأمر أسهل عندما وجدت رجلاً مصابًا بجروح قاتلة ملقى على الأرض خارج أحد الفنادق التي كان من المقرر أن تتفقدها. أصبح الوضع أكثر تعقيدًا عندما ألقيت الشكوك في طريقها، وبدأ صحفي استقصائي في متابعتها في كل خطوة. عندما اجتازت ديانا تجربتين جديدتين تمامًا - حياتها المهنية والتحقيق - وجدت نفسها في سباق مع الزمن لحل جريمة قتل قبل أن ينتهي بها الأمر خلف القضبان. بمساعدة مراسل متحمس، طاردت ديانا المقدمين وأجرت مقابلات مع مشتبه بهم محتملين. لكن كلما حفرت أكثر، أدركت أن كل شيء لم يكن كما يبدو. تدور أحداث هذا اللغز المريح في السبعينيات المضطربة، ويأخذ القراء في جولة مثيرة في عالم عمليات التفتيش والاحتجاجات على الفنادق خلال حرب فيتنام.

Diana Halcomb은 방금 전국 숙박 시설 네트워크에서 호텔 검사관으로 새로운 일을 시작했습니다. 새로 이혼 한 다이애나는 직장에서 첫날 긴장했습니다. 그러나 그녀가 검사 할 호텔 중 하나 밖에서 땅에 누워있는 치명상을 입은 남자를 발견했을 때 더 쉬워지지 않았습니다. 의혹이 제기되면서 상황이 더욱 복잡해졌고 수사 기자가 그녀의 모든 발걸음을 따르기 시작했습니다. Diana는 그녀의 경력과 조사라는 두 가지 완전히 새로운 경험을 탐색하면서 술집 뒤에서 끝나기 전에 살인을 해결하기 위해 시간에 대한 경쟁에서 자신을 발견했습니다. 열렬한 기자의 도움으로 Diana는 발표자를 쫓아 잠재적 인 용의자와 인터뷰를했습니다. 그러나 내가 파는 것이 많을수록 모든 것이 그렇게 보이지 않는다는 것을 더 많이 깨달았습니다. 격렬한 1970 년대에 시작된이 아늑한 미스터리는 독자들이 베트남 전쟁 동안 호텔 검사와 항의의 세계를 스릴 넘치는 여행을하게합니다.

Diana Halcombは、全国の宿泊施設ネットワークでホテル検査官としての新しい仕事を始めました。離婚したばかりのダイアナは、仕事の初日に緊張していました。しかし、彼女が検査する予定のホテルの外で地面に倒れている致命傷を負った男を見つけたとき、それは簡単にはなりませんでした。彼女のやり方で疑惑が投げられたとき、状況はさらに複雑になり、調査ジャーナリストは彼女のすべてのステップに従い始めました。ダイアナが2つの全く新しい経験（彼女のキャリアと調査）をナビゲートしたとき、彼女は殺人を解決するための時間との戦いに出くわしました。熱心な記者の助けを借りて、ダイアナはプレゼンターを追いかけ、潜在的な容疑者とのインタビューを行いました。しかし、掘れば掘るほど、すべてがそうではないことに気づきました。激動の1970代を舞台に、この居心地の良いミステリーは、ベトナム戦争中のホテルの検査と抗議の世界のスリリングなツアーに読者を連れて行きます。

戴安娜·哈爾科姆（Diana Halcombe）剛剛開始在國家住宿網絡中擔任酒店檢查員的新工作。剛離婚的戴安娜對她的第一個工作日感到緊張。但是，當她發現一名身受重傷的男子躺在其中一家酒店外的地面上時，情況並不容易。當她在途中被懷疑時，情況變得更加復雜，調查記者開始關註她的每一步。由於戴安娜專註於兩個全新的經歷她的職業生涯和調查她發現自己在比賽中隨著時間的推移解決謀殺案，然後才被關進監獄。戴安娜（Diana）在散步記者的幫助下，追逐主持人，並對潛在嫌疑人進行了采訪。但挖掘越多，就越了解事情並不像看起來那樣。這個舒適的奧秘，發生在動蕩的20世紀70代，讓讀者在越南戰爭期間驚險地環遊世界檢查酒店和抗議活動。