Iranian Identity and Cosmopolitanism: Spheres of Belonging, Suspensions, Contemporary Middle Eastern and Islamicate Thought In this groundbreaking book, a diverse group of scholars explores the concept of cosmopolitanism within the unique context of Iranian and Islamic culture, offering fresh perspectives on the evolution of modern knowledge and its significance for humanity's survival. The collection examines the historical encounters between Iranian and Western thinkers, the tension between political theology and secularism, and the challenges of maintaining a political theology rooted in metaphysical assumptions. The book begins by acknowledging the limitations of traditional approaches to cosmopolitanism, which have been largely shaped by Enlightenment-based modernity. It then delves into the particularities of the Iranian and Islamic context, revealing new insights into the advancements and obstacles of cosmopolitan praxis. The authors critically assess topics such as the relationship between Iranian and Western thinkers, the role of apolitical theology in shaping political ideals, and the prerequisites of secularism in cosmopolitan and democratic philosophies.

Иранская идентичность и космополитизм: сферы принадлежности, отстранения, современные ближневосточные и исламские мысли В этой новаторской книге разнообразная группа ученых исследует концепцию космополитизма в уникальном контексте иранской и исламской культуры, предлагая свежие взгляды на эволюцию современных знаний и их значение для выживания человечества. В сборнике рассматриваются исторические встречи между иранскими и западными мыслителями, напряжение между политической теологией и секуляризмом и проблемы поддержания политической теологии, коренящейся в метафизических допущениях. Книга начинается с признания ограничений традиционных подходов к космополитизму, которые были в значительной степени сформированы современностью на основе Просвещения. Затем он углубляется в особенности иранского и исламского контекста, открывая новое понимание достижений и препятствий космополитической практики. Авторы критически оценивают такие темы, как отношения между иранскими и западными мыслителями, роль аполитичной теологии в формировании политических идеалов и предпосылки секуляризма в космополитической и демократической философиях.

L'identité iranienne et le cosmopolitisme : les sphères d'appartenance, de détachement, les pensées contemporaines du Moyen-Orient et de l'Islam Dans ce livre novateur, un groupe varié de scientifiques explore le concept de cosmopolitisme dans le contexte unique de la culture iranienne et islamique, offrant de nouvelles perspectives sur l'évolution des connaissances modernes et leur importance pour la survie de l'humanité. recueil traite des rencontres historiques entre les penseurs iraniens et occidentaux, de la tension entre théologie politique et laïcité et des problèmes de maintien d'une théologie politique enracinée dans des hypothèses métaphysiques. livre commence par reconnaître les limites des approches traditionnelles du cosmopolitisme, qui ont été largement façonnées par la modernité basée sur les Lumières. Ensuite, il approfondit le contexte iranien et islamique en découvrant une nouvelle compréhension des réalisations et des obstacles de la pratique cosmopolite. s auteurs critiquent des sujets tels que les relations entre les penseurs iraniens et occidentaux, le rôle de la théologie apolitique dans la formation des idéaux politiques et les conditions préalables de la laïcité dans les philosophies cosmopolites et démocratiques.

Identidad y cosmopolitismo iraníes: esferas de pertenencia, exclusiones, pensamientos modernos de Oriente Medio e islámicos En este libro pionero, un grupo diverso de científicos explora el concepto de cosmopolitismo en el contexto único de la cultura iraní e islámica, ofreciendo opiniones frescas sobre la evolución del conocimiento moderno y su importancia para la supervivencia de la humanidad. La colección aborda los encuentros históricos entre pensadores iraníes y occidentales, la tensión entre la teología política y el laicismo y los problemas para mantener una teología política arraigada en supuestos metafísicos. libro comienza con el reconocimiento de las limitaciones de los enfoques tradicionales del cosmopolitismo que han sido formados en gran medida por la modernidad sobre la base de la Ilustración. Luego se profundiza especialmente en el contexto iraní e islámico, abriendo una nueva comprensión de los logros y obstáculos de la práctica cosmopolita. autores critican temas como las relaciones entre los pensadores iraníes y occidentales, el papel de la teología apolítica en la formación de ideales políticos y las premisas del laicismo en las filosofías cosmopolitas y democráticas.

Identidade iraniana e cosmopolitismo: áreas de propriedade, afastamento, pensamentos modernos do Oriente Médio e Islã Neste livro inovador, uma variedade de cientistas explora o conceito de cosmopolitismo no contexto único da cultura iraniana e islâmica, oferecendo visões recentes sobre a evolução do conhecimento moderno e seu significado para a sobrevivência humana. A compilação aborda os encontros históricos entre pensadores iranianos e ocidentais, as tensões entre a teologia política e o secularismo e os desafios de manter a teologia política fundada em suposições metafísicas. O livro começa reconhecendo as limitações das abordagens tradicionais do cosmopolitismo, que foram em grande parte moldadas pela modernidade com base no Iluminismo. Depois, aprofundou-se especialmente no contexto iraniano e islâmico, abrindo uma nova compreensão dos avanços e obstáculos da prática cosmopolita. Os autores avaliam criticamente temas como as relações entre pensadores iranianos e ocidentais, o papel da teologia apolítica na formação de ideais políticos e as premissas do secularismo em uma filosofia cosmopolita e democrática.

Identità e cosmopolitismo iraniani: aree di appartenenza, sospensione, moderni pensieri mediorientali e islamici In questo libro innovativo, una varietà di scienziati esplora il concetto di cosmopolitismo in un contesto unico della cultura iraniana e islamica, offrendo una visione fresca dell'evoluzione delle conoscenze moderne e del loro significato per la sopravvivenza dell'umanità. La raccolta affronta gli incontri storici tra pensatori iraniani e occidentali, le tensioni tra teologia politica e secolarismo e i problemi di mantenere una teologia politica radicata in presupposti metafisici. Il libro inizia riconoscendo i limiti dei tradizionali approcci al cosmopolitismo, che sono stati in gran parte formati dalla modernità sulla base dell'Illuminismo. Poi si approfondisce in particolare il contesto iraniano e islamico, aprendo una nuova comprensione dei successi e degli ostacoli della pratica cosmopolita. Gli autori valutano in modo critico le relazioni tra pensatori iraniani e occidentali, il ruolo della teologia apolitica nella formazione degli ideali politici e i presupposti della secolarizzazione nelle filosofie cosmopolite e democratiche.

Iranische Identität und Kosmopolitismus: Sphären der Zugehörigkeit, der lösung, des modernen nahöstlichen und islamischen Denkens In diesem bahnbrechenden Buch untersucht eine vielfältige Gruppe von Wissenschaftlern das Konzept des Kosmopolitismus im einzigartigen Kontext der iranischen und islamischen Kultur und bietet neue Perspektiven auf die Entwicklung des modernen Wissens und seine Bedeutung für das Überleben der Menschheit. Die Sammlung untersucht historische Begegnungen zwischen iranischen und westlichen Denkern, die Spannung zwischen politischer Theologie und Säkularismus und die Probleme der Aufrechterhaltung einer politischen Theologie, die in metaphysischen Annahmen verwurzelt ist. Das Buch beginnt mit der Anerkennung der Grenzen traditioneller Ansätze des Kosmopolitismus, die weitgehend von der Moderne auf der Grundlage der Aufklärung geprägt waren. Es geht dann tiefer in die Besonderheiten des iranischen und islamischen Kontextes ein und eröffnet ein neues Verständnis der Errungenschaften und Hindernisse der kosmopolitischen Praxis. Kritisch bewerten die Autoren Themen wie das Verhältnis zwischen iranischen und westlichen Denkern, die Rolle der unpolitischen Theologie bei der Gestaltung politischer Ideale und die Voraussetzungen des Säkularismus in kosmopolitischen und demokratischen Philosophien.

Irańska tożsamość i kosmopolityzm: Sfery przynależności, oderwanie, współczesna bliskowschodnia i islamska myśl W tej przełomowej książce, zróżnicowana grupa uczonych bada koncepcję kosmopolityzmu w unikalnym kontekście irańskiego i Kultura islamska, oferując nowe perspektywy na ewolucję nowoczesnej wiedzy i jej konsekwencje dla ludzkiego przetrwania. Zbiór bada historyczne spotkania między myślicielami irańskimi i zachodnimi, napięcie między teologią polityczną a sekularyzmem oraz wyzwania związane z utrzymaniem teologii politycznej zakorzenionej w założeniach metafizycznych. Księga zaczyna się od uznania ograniczeń tradycyjnego podejścia do kosmopolityzmu, które w dużej mierze ukształtowały nowoczesność opartą na Oświeceniu. Następnie zagłębia się w cechy kontekstu irańskiego i islamskiego, ujawniając nowe spostrzeżenia na temat osiągnięć i przeszkód w praktyce kosmopolitycznej. Autorzy krytycznie oceniają takie tematy jak relacje między myślicielami irańskimi i zachodnimi, rola teologii apolitycznej w kształtowaniu ideałów politycznych oraz przesłanki świeckości w filozofii kosmopolitycznej i demokratycznej.

זהות איראנית וקוסמופוליטניזם: ספירות של שייכות, ניתוק, מחשבה מזרח תיכונית מודרנית וחשיבה אסלאמית בספר פורץ דרך זה, קבוצה מגוונת של חוקרים חוקרת את תפיסת הקוסמופוליטיות בהקשר הייחודי של התרבות האיראנית והאסלאמית, ומציעה נקודות מבט רעננות על התפתחות הידע המודרני והשלכותיו על הישרדות האדם האוסף בוחן מפגשים היסטוריים בין הוגים איראניים ומערביים, את המתח בין תיאולוגיה פוליטית וחילוניות, ואת האתגרים של שמירה על תיאולוגיה פוליטית המושרשת בהנחות מטאפיזיות. הספר מתחיל בכך שהוא מכיר במגבלות של גישות מסורתיות לקוסמופוליטיות שעוצבו ברובן על ידי מודרניות מבוססת-נאורות. הוא מתעמק במאפיינים של ההקשר האיראני והאסלאמי, וחושף תובנות חדשות לגבי ההישגים והמכשולים של הפרקטיקה הקוסמופוליטית. המחברים מעריכים באופן ביקורתי נושאים כמו היחסים בין הוגים איראניים ומערביים, תפקידה של התאולוגיה האפופוליטית בעיצוב אידיאלים פוליטיים, והנחת החילוניות בפילוסופיות קוסמופוליטיות ודמוקרטיות.''

İran Kimliği ve Kozmopolitanizmi: Aidiyet, Ayrılma, Çağdaş Orta Doğu ve İslam Düşüncesi Küreleri Bu çığır açan kitapta, çeşitli bir grup bilim adamı, modern bilginin evrimi ve bunun insan yaşamına etkileri hakkında yeni perspektifler sunan, İran ve İslam kültürünün benzersiz bağlamında kozmopolitanizm kavramını araştırıyor. Koleksiyon, İran ve Batı düşünürleri arasındaki tarihsel karşılaşmaları, siyasi teoloji ile laiklik arasındaki gerilimi ve metafizik varsayımlara dayanan bir siyasi teolojinin sürdürülmesinin zorluklarını inceliyor. Kitap, büyük ölçüde Aydınlanma temelli modernite tarafından şekillendirilen geleneksel kozmopolitanizm yaklaşımlarının sınırlamalarını kabul ederek başlıyor. Daha sonra, İran ve İslami bağlamın özelliklerini inceleyerek, kozmopolit uygulamanın kazanımlarına ve engellerine yeni bakış açıları ortaya koyuyor. Yazarlar, İranlı ve Batılı düşünürler arasındaki ilişki, apolitik teolojinin siyasi idealleri şekillendirmedeki rolü ve laikliğin kozmopolit ve demokratik felsefelerdeki öncülleri gibi konuları eleştirel olarak değerlendirmektedir.

الهوية الإيرانية والعالمية: مجالات الانتماء والانفصال والشرق الأوسط المعاصر والفكر الإسلامي في هذا الكتاب الرائد، تستكشف مجموعة متنوعة من العلماء مفهوم العالمية في السياق الفريد للثقافة الإيرانية والإسلامية، وتقدم وجهات نظر جديدة حول تطور المعرفة الحديثة وآثاره على بقاء الإنسان. تدرس المجموعة اللقاءات التاريخية بين المفكرين الإيرانيين والغربيين، والتوتر بين اللاهوت السياسي والعلمانية، وتحديات الحفاظ على لاهوت سياسي متجذر في الافتراضات الميتافيزيقية. يبدأ الكتاب بالاعتراف بالقيود المفروضة على الأساليب التقليدية للعالمية التي تشكلت إلى حد كبير من خلال الحداثة القائمة على التنوير. ثم يتعمق في سمات السياق الإيراني والإسلامي، ويكشف عن رؤى جديدة لإنجازات وعقبات الممارسة العالمية. يقيم المؤلفون بشكل نقدي موضوعات مثل العلاقة بين المفكرين الإيرانيين والغربيين، ودور اللاهوت غير السياسي في تشكيل المثل السياسية، ومبادئ العلمانية في الفلسفات العالمية والديمقراطية.

이란의 정체성과 우주주의: 소위, 분리, 현대 중동 및 이슬람 사상의 구체. 이 컬렉션은이란과 서구 사상가들 사이의 역사적 만남, 정치 신학과 세속주의 사이의 긴장, 형이상학 적 가정에 뿌리를 둔 정치 신학을 유지하는 도전을 조사합니다. 이 책은 깨달음에 기반한 근대성에 의해 형성된 국제주의에 대한 전통적인 접근 방식의 한계를 인정함으로써 시작됩니다. 그런 다음이란과 이슬람 맥락의 특징을 탐구하여 국제 관행의 업적과 장애물에 대한 새로운 통찰력을 보여줍니다. 저자들은이란과 서구 사상가들의 관계, 정치적 이상을 형성하는 정치 신학의 역할, 국제적이고 민주적 인 철학의 세속주의 구축과 같은 주제를 비판적으로 평가합니다.

Iran Identity and Cosmopolitanism（イランのアイデンティティとコスモポリタニズム）：帰属、分遣、現代の中東とイスラム思想この画期的な本では、多様な学者グループがイランとイスラム文化のユニークな文脈におけるコスモポリタニズムの概念を探求し、現代の知識の進化に新鮮な視点を提供します人間の生存への影響です。このコレクションは、イランと西洋の思想家の間の歴史的な出会い、政治神学と世俗主義の緊張、そして形而上学的前提に根ざした政治神学を維持することの課題を調べています。この本は、大部分が啓蒙主義に基づく近代性によって形成されたコスモポリタニズムへの伝統的なアプローチの限界を認めることから始まる。その後、イランとイスラムの文脈の特徴を掘り下げ、国際社会の実践の成果と障害に関する新たな洞察を明らかにします。著者たちは、イランと西洋の思想家の関係、政治的理想の形成における政治的神学の役割、国際的・民主的な哲学における世俗主義の前提などを批判的に評価している。

伊朗的身份和國際主義：歸屬領域、排斥、當代中東和伊斯蘭思想在這本開創性的書中,各類學者在伊朗和伊斯蘭文化的獨特背景下探討了國際主義的概念,對當代知識的演變及其對人類生存的重要性提供了新的見解。該系列研究了伊朗和西方思想家之間的歷史遭遇，政治神學和世俗主義之間的緊張關系，以及維持植根於形而上學假設的政治神學的問題。該書首先承認傳統世界主義方法的局限性，這些局限性很大程度上是由啟蒙運動的現代性塑造的。然後，他深入探討了伊朗和伊斯蘭背景的特征，對國際化實踐的成就和障礙有了新的了解。作者批評了諸如伊朗和西方思想家之間的關系，非政治神學在塑造政治理想中的作用以及世俗主義在世界主義和民主哲學中的前提等主題。