The book "Краткий албанскорусский словарь" (Short Albanian-Russian Dictionary) is a comprehensive reference guide that provides a detailed overview of the evolution of technology and its impact on human society. The author, a professional and competent writer, highlights the importance of studying and understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The dictionary contains 13000 words, including those that are outdated or of foreign origin, and features a thorough revision of the entire composition. The author emphasizes the significance of paying attention to dialectisms and the use of dialectical words and expressions in modern literary Albanian language. The text is written in an accessible format, making it easy to understand for readers of all backgrounds. The first edition of the dictionary was published in 1950, and during the preparation of the second edition, the entire composition was revised. Words that were no longer relevant or had fallen out of use were removed, while new words necessary for understanding the literary Albanian language were added. The author paid particular attention to dialectisms, ensuring that the dictionary accurately reflects the diverse range of expressions found in the modern literary Albanian language. The book is essential reading for anyone interested in the development of modern knowledge and its impact on human society. It provides a comprehensive overview of the evolution of technology and its role in shaping our world.

Книга «Краткий албанскорусский словарь» (Краткий албанско-русский словарь) представляет собой всеобъемлющее справочное руководство, в котором содержится подробный обзор эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Автор, профессиональный и компетентный писатель, подчеркивает важность изучения и понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Словарь содержит 13000 слов, включая те, которые устарели или имеют иностранное происхождение, и отличается тщательной переработкой всего сочинения. Автор подчеркивает значение уделения внимания диалектизмам и использованию диалектических слов и выражений в современном литературном албанском языке. Текст написан в доступном формате, благодаря чему его легко понять читателям любого бэкграунда. Первое издание словаря вышло в 1950 году, а при подготовке второго издания весь состав был переработан. Были удалены слова, которые перестали быть актуальными или вышли из употребления, при этом были добавлены новые слова, необходимые для понимания литературного албанского языка. Автор уделял особое внимание диалектизмам, добиваясь того, чтобы словарь точно отражал разнообразный спектр выражений, встречающихся в современном литературном албанском языке. Книга является важным чтением для всех, кто интересуется развитием современных знаний и их влиянием на человеческое общество. В нем представлен всесторонний обзор эволюции технологий и их роли в формировании нашего мира.

dictionnaire albanais-russe est un guide de référence complet qui donne un aperçu détaillé de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur, auteur professionnel et compétent, souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. dictionnaire contient 13000 mots, y compris ceux qui sont obsolètes ou d'origine étrangère, et se distingue par un remaniement minutieux de l'ensemble de l'écriture. L'auteur souligne l'importance de l'attention accordée aux dialectiques et à l'utilisation de mots et d'expressions dialectiques dans la langue littéraire albanaise moderne. texte est écrit dans un format accessible, ce qui le rend facile à comprendre pour les lecteurs de n'importe quel background. La première édition du dictionnaire a été publiée en 1950, et lors de la préparation de la deuxième édition, l'ensemble de la composition a été remanié. s mots qui ont cessé d'être pertinents ou ont cessé d'être utilisés ont été supprimés, et de nouveaux mots ont été ajoutés pour comprendre la langue littéraire albanaise. L'auteur a mis l'accent sur les dialectiques en veillant à ce que le dictionnaire reflète exactement la variété des expressions trouvées dans la langue littéraire albanaise moderne. livre est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent au développement des connaissances modernes et à leur impact sur la société humaine. Il donne un aperçu complet de l'évolution des technologies et de leur rôle dans la formation de notre monde.

Breve Diccionario Albanés-Ruso es una guía de referencia completa que ofrece una visión general detallada de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor, escritor profesional y competente, destaca la importancia de estudiar y entender el proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. diccionario contiene 13.000 palabras, incluidas las que son obsoletas o de origen extranjero, y se distingue por una cuidadosa reelaboración de toda la composición. autor subraya la importancia de prestar atención a los dialectismos y al uso de palabras y expresiones dialécticas en el albanés literario contemporáneo. texto está escrito en un formato accesible, por lo que es fácil de entender para los lectores de cualquier fondo. La primera edición del diccionario se publicó en 1950, y en la preparación de la segunda edición se rediseñó toda la composición. Se eliminaron las palabras que habían dejado de ser relevantes o estaban fuera de uso, al tiempo que se añadieron las nuevas palabras necesarias para entender el albanés literario. autor prestó especial atención a los dialectismos, procurando que el diccionario reflejara con precisión la variada gama de expresiones que se encuentran en el albanés literario contemporáneo. libro es una lectura importante para todos los interesados en el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad humana. Ofrece un panorama general de la evolución de la tecnología y su papel en la configuración de nuestro mundo.

O livro «O Breve Dicionário Albanês» é um guia de referência abrangente que traz uma visão detalhada da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana. O autor, um escritor profissional e competente, ressalta a importância de estudar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. O dicionário contém 13.000 palavras, incluindo aquelas que são antiquadas ou de origem estrangeira, e é uma elaboração cuidadosa. O autor ressalta a importância de dar atenção ao dialetismo e ao uso de palavras e expressões dialéticas na língua albanesa literária contemporânea. O texto é escrito em formato acessível, o que torna fácil para os leitores de qualquer background. A primeira edição do dicionário foi lançada em 1950 e toda a composição foi redesenhada na segunda edição. Foram removidas palavras que deixaram de ser atuais ou que não foram usadas, e foram adicionadas novas palavras necessárias para compreender o albanês literário. O autor deu atenção especial ao dialetismo para que o dicionário refletisse com precisão a variedade de expressões encontradas na língua albanesa literária contemporânea. O livro é uma leitura importante para todos aqueles que se interessam pelo desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos na sociedade humana. Ele apresenta uma revisão abrangente da evolução da tecnologia e do seu papel na formação do nosso mundo.

Il breve dizionario albanscorusso è un manuale completo di riferimento che fornisce una panoramica dettagliata dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. L'autore, uno scrittore professionista e competente, sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il dizionario contiene 13.000 parole, incluse quelle che sono obsolete o sono di origine straniera, e si distingue per un attento riciclo dell'intero saggio. L'autore sottolinea il significato dell'attenzione al dialetticismo e all'uso di parole e espressioni dialettiche nella lingua albanese letteraria contemporanea. Il testo è in un formato accessibile, che rende facile da comprendere ai lettori di qualsiasi background. La prima edizione del dizionario è stata pubblicata nel 1950 e la seconda edizione è stata rielaborata. Sono state eliminate parole che hanno smesso di essere attuali o sono fuori uso, e sono state aggiunte nuove parole necessarie per comprendere l'albanese letterario. L'autore ha dedicato particolare attenzione al dialetticismo, assicurandosi che il dizionario rifletta con precisione la varietà di espressioni che si trovano nella lingua albanese letteraria di oggi. Il libro è una lettura importante per tutti coloro che si interessano allo sviluppo delle conoscenze moderne e al loro impatto sulla società umana. Fornisce una panoramica completa dell'evoluzione della tecnologia e del loro ruolo nella formazione del nostro mondo.

Das Buch „Kurzes albanisch-skorussisches Wörterbuch“ (Kurzes albanisch-russisches Wörterbuch) ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das einen detaillierten Überblick über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft gibt. Der Autor, ein professioneller und kompetenter Schriftsteller, betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Wörterbuch enthält 13.000 Wörter, einschließlich derer, die veraltet oder ausländischer Herkunft sind, und zeichnet sich durch eine sorgfältige Überarbeitung der gesamten Komposition aus. Der Autor betont die Bedeutung der Aufmerksamkeit auf Dialektismen und die Verwendung von dialektischen Wörtern und Ausdrücken in der modernen literarischen albanischen Sprache. Der Text ist in einem zugänglichen Format geschrieben, so dass er für ser jeden Hintergrunds leicht zu verstehen ist. Die erste Ausgabe des Wörterbuchs wurde 1950 veröffentlicht, und bei der Vorbereitung der zweiten Ausgabe wurde die gesamte Komposition überarbeitet. Wörter, die nicht mehr relevant waren oder nicht mehr verwendet wurden, wurden entfernt, während neue Wörter hinzugefügt wurden, die zum Verständnis des literarischen Albanisch erforderlich waren. Der Autor legte besonderen Wert auf Dialektismen, um sicherzustellen, dass das Wörterbuch das vielfältige Spektrum der Ausdrücke, die in der modernen literarischen albanischen Sprache vorkommen, genau widerspiegelt. Das Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft interessieren. Es bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung unserer Welt.

Krótki słownik albańsko-rosyjski jest kompleksowym przewodnikiem, który zapewnia szczegółowy przegląd ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor, profesjonalny i kompetentny pisarz, podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Słownik zawiera 13 000 słów, w tym tych, które są przestarzałe lub obcego pochodzenia, i wyróżnia się gruntowną rewizją całego składu. Autor podkreśla znaczenie zwracania uwagi na dialektyzmy oraz używanie dialektycznych słów i wyrażeń we współczesnym literackim języku albańskim. Tekst jest napisany w dostępnym formacie, co ułatwia czytelnikom zrozumienie jakiegokolwiek tła. Pierwsze wydanie słownika ukazało się w 1950 roku, a podczas przygotowywania drugiego wydania cały skład został zrewidowany. Usunięto słowa, które nie miały już znaczenia lub nie zostały użyte, dodano natomiast nowe słowa do zrozumienia literackiego języka albańskiego. Autor zwrócił szczególną uwagę na dialektyzmy, zapewniając, że słownik dokładnie odzwierciedla różnorodny zakres wyrażeń znajdujących się we współczesnym literackim języku albańskim. Książka jest ważną lekturą dla każdego, kto interesuje się rozwojem nowoczesnej wiedzy i jej wpływem na społeczeństwo ludzkie. Zapewnia kompleksowy przegląd ewolucji technologii i jej roli w kształtowaniu naszego świata.

המילון האלבני-רוסי הקצר הוא מדריך עיון מקיף המספק סקירה מפורטת של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר, סופר מקצועי ומוכשר, מדגיש את החשיבות של לימוד והבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. המילון מכיל 13,000 מילים, כולל אלה מיושנות או ממקור זר, והוא מכובד על ידי שינוי יסודי של היצירה כולה. המחבר מדגיש את החשיבות של תשומת לב לדיאלקטסימים ושימוש במילים ובביטויים דיאלקטיים בשפה הספרותית המודרנית. הטקסט כתוב בפורמט נגיש, דבר המקל על הקוראים מכל רקע להבינו. המהדורה הראשונה של המילון יצאה לאור בשנת 1950, ובמהלך הכנת המהדורה השנייה שוּנה כל היצירה. מילים שכבר לא היו רלוונטיות או נפלו לשימוש הוסרו, בעוד מילים חדשות נוספו כדי להבין את השפה האלבנית הספרותית. המחבר הקדיש תשומת לב מיוחדת לדיאלקטסימים, והבטיח שהמילון משקף במדויק את מגוון הביטויים המצויים בשפה הספרותית המודרנית. הספר הוא קריאה חשובה לכל מי שמעוניין בהתפתחות הידע המודרני ובהשפעתו על החברה האנושית. היא מספקת סקירה מקיפה של התפתחות הטכנולוגיה ותפקידה בעיצוב עולמנו.''

Kısa Arnavutça-Rusça Sözlük, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında ayrıntılı bir genel bakış sağlayan kapsamlı bir referans kılavuzudur. Profesyonel ve yetkin bir yazar olan yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Sözlük, eski veya yabancı kökenli olanlar da dahil olmak üzere 13.000 kelime içerir ve tüm kompozisyonun kapsamlı bir revizyonuyla ayırt edilir. Yazar, diyalektizme ve modern edebi Arnavut dilinde diyalektik kelime ve ifadelerin kullanımına dikkat etmenin önemini vurgulamaktadır. Metin erişilebilir bir biçimde yazılmıştır, bu da herhangi bir arka planın okuyucularının anlamasını kolaylaştırır. Sözlüğün ilk baskısı 1950'de yayınlandı ve ikinci baskının hazırlanması sırasında tüm kompozisyon revize edildi. Artık alakalı olmayan veya kullanılmayan kelimeler kaldırılırken, edebi Arnavut dilini anlamak için yeni kelimeler eklendi. Yazar, diyalektizme özel bir önem vererek, sözlüğün modern edebi Arnavut dilinde bulunan çeşitli ifadeleri doğru bir şekilde yansıtmasını sağladı. Kitap, modern bilginin gelişimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Teknolojinin evrimi ve dünyamızı şekillendirmedeki rolü hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar.

القاموس الألباني الروسي القصير هو دليل مرجعي شامل يقدم لمحة عامة مفصلة عن تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. ويشدد المؤلف، وهو كاتب محترف ومختص، على أهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يحتوي القاموس على 13000 كلمة، بما في ذلك تلك التي عفا عليها الزمن أو ذات أصل أجنبي، ويتميز بمراجعة شاملة للتكوين بأكمله. ويشدد المؤلف على أهمية الاهتمام باللقاءات واستخدام الكلمات الجدلية والتعبيرات في اللغة الألبانية الأدبية الحديثة. النص مكتوب بتنسيق يسهل الوصول إليه، مما يسهل على القراء من أي خلفية فهمه. نُشرت الطبعة الأولى من القاموس في عام 1950، وأثناء إعداد الطبعة الثانية تم تنقيح التكوين بالكامل. تمت إزالة الكلمات التي لم تعد ذات صلة أو التي وقعت في حالة إهمال، بينما تمت إضافة كلمات جديدة لفهم اللغة الألبانية الأدبية. أولى المؤلف اهتمامًا خاصًا للجدليات، مما يضمن أن القاموس يعكس بدقة مجموعة متنوعة من التعبيرات الموجودة في اللغة الألبانية الأدبية الحديثة. الكتاب قراءة مهمة لأي شخص مهتم بتطوير المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع البشري. وهو يقدم لمحة عامة شاملة عن تطور التكنولوجيا ودورها في تشكيل عالمنا.

짧은 알바니아-러시아 사전은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 자세한 개요를 제공하는 포괄적 인 참조 안내서입니다. 전문적이고 유능한 작가 인 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 사전에는 구식이거나 외국에서 유래 한 단어를 포함하여 13,000 개의 단어가 포함되어 있으며 전체 구성을 철저히 수정하여 구별됩니다. 저자는 변증법에주의를 기울이는 것의 중요성과 현대 문학 알바니아어에서 변증 법적 단어와 표현의 사용을 강조합니다. 텍스트는 액세스 가능한 형식으로 작성되므로 모든 배경의 독자가 쉽게 이해할 수 있습니다. 사전의 첫 번째 판은 1950 년에 출판되었으며, 두 번째 판을 준비하는 동안 전체 구성이 수정되었습니다. 더 이상 관련이 없거나 사용이 중단 된 단어는 제거되었지만 문학적 알바니아어를 이해하기 위해 새로운 단어가 추가되었습니다. 저자는 변증법에 특별한주의를 기울여 사전이 현대 문학 알바니아어에서 발견되는 다양한 표현을 정확하게 반영하도록했습니다. 이 책은 현대 지식의 발전과 인간 사회에 미치는 영향에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 독서입니다. 기술의 진화와 세계를 형성하는 역할에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다.

The Short Albanian-Russian Dictionaryは、テクノロジーの進化と人間社会への影響の詳細な概要を提供する包括的なリファレンスガイドです。専門家で有能な作家である著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを研究し理解することの重要性を強調している。この辞書には13,000語の単語が含まれており、その中には時代遅れまたは外国起源の単語も含まれており、全編の徹底的な改訂によって区別されている。著者は弁証法に注意を払うことの重要性を強調し、現代の文学的アルバニア語における弁証法の単語や表現の使用。テキストはアクセス可能な形式で書かれているため、どんな背景の読者でも簡単に理解できます。辞書の初版は1950に出版され、第2版の準備中に全編が改訂された。もはや関連性がなくなった、または無効になっていた単語は削除されましたが、文学的アルバニア語を理解するために新しい単語が追加されました。著者は弁証法に特別な注意を払い、辞書が現代の文学的アルバニア語に見られる多様な表現を正確に反映していることを確認した。この本は、現代の知識の発展と人間社会への影響に興味を持っている人にとって重要な読書です。それは、テクノロジーの進化と、私たちの世界を形作る上での役割の包括的な概要を提供します。

《阿爾巴尼亞語-俄語簡短詞典》一書是一本全面的參考手冊，詳細概述了技術的演變及其對人類社會的影響。作者是一位專業和稱職的作家，強調研究和理解現代知識發展的技術過程的重要性，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。該詞典包含13,000個單詞，包括那些已過時或具有外國起源的單詞，並且對整個著作進行了仔細的修訂。作者強調了強調辯證法和現代阿爾巴尼亞文學中辯證詞和表達的使用的重要性。文本以可用的格式編寫，因此任何背景的讀者都可以輕松理解。該詞典的第一版於1950出版，在準備第二版時，對整個陣容進行了重新設計。刪除了不再相關或不再使用的單詞，並添加了理解阿爾巴尼亞文學語言所需的新單詞。作者特別關註辯證法，以確保該詞典準確地反映了當代阿爾巴尼亞文學中發現的各種表達方式。這本書是任何對現代知識的發展及其對人類社會影響感興趣的人的重要閱讀。它全面概述了技術的發展及其在塑造我們的世界中的作用。