. Book "Вестник моды 1902 № 2752" is a unique historical artifact that provides an insight into the world of fashion and culture of the early 20th century. The book is an illustrated magazine that was published weekly in St. Petersburg, Russia from 18819 to 1918. It features articles on fashion, economy, literature, and other topics relevant to the time period. The magazine was known for its high-quality illustrations and detailed descriptions of Parisian fashions for women and children, as well as needlework, home economics, tips, recipes, family games, and entertainment. The book's content reflects the changing times and cultural shifts of the era, showcasing the evolution of technology and its impact on society. The magazine's focus on fashion and lifestyle trends offers a glimpse into the lives of ordinary people and their desire for self-expression and creativity during a tumultuous period in history. As such, it serves as an important historical resource for scholars and researchers interested in the cultural and social dynamics of the time. One of the most interesting aspects of the book is its coverage of needlework and home economics. These sections provide practical advice and tutorials on how to create clothing and accessories, as well as manage household resources and finances. This demonstrates the importance of self-sufficiency and resourcefulness in the face of economic uncertainty and war. Moreover, the inclusion of fiction, recipes, and family games highlights the importance of leisure activities and storytelling in everyday life.

.Book «Вестник моды 1902 № 2752» - уникальный исторический артефакт, дающий представление о мире моды и культуры начала XX века. Книга представляет собой иллюстрированный журнал, выходивший еженедельно в Санкт-Петербурге (Россия) с 18819 по 1918 гг. В нем публикуются статьи о моде, экономике, литературе и других актуальных для того времени темах. Журнал был известен своими высококачественными иллюстрациями и подробными описаниями парижской моды для женщин и детей, а также рукоделием, домоводством, советами, рецептами, семейными играми, развлечениями. Содержание книги отражает меняющиеся времена и культурные сдвиги эпохи, демонстрируя эволюцию технологий и их влияние на общество. Фокус журнала на моде и тенденциях образа жизни предлагает заглянуть в жизнь обычных людей и их стремление к самовыражению и творчеству в бурный период истории. Таким образом, он служит важным историческим ресурсом для ученых и исследователей, интересующихся культурной и социальной динамикой того времени. Один из самых интересных аспектов книги - освещение рукоделия и домоводства. В этих разделах даются практические советы и обучающие материалы о том, как создавать одежду и аксессуары, а также управлять домашними ресурсами и финансами. Это демонстрирует важность самодостаточности и находчивости перед лицом экономической неопределенности и войны. Кроме того, включение художественной литературы, рецептов и семейных игр подчеркивает важность досуга и повествования в повседневной жизни.

.Book « Bulletin de mode 1902 n ° 2752 » est un artefact historique unique qui donne une idée du monde de la mode et de la culture du début du XXe siècle. livre est un magazine illustré publié chaque semaine à Saint-Pétersbourg (Russie) de 18819 à 1918. Il publie des articles sur la mode, l'économie, la littérature et d'autres sujets pertinents pour l'époque. magazine était connu pour ses illustrations de haute qualité et ses descriptions détaillées de la mode parisienne pour les femmes et les enfants, ainsi que pour son artisanat, sa maison, ses conseils, ses recettes, ses jeux de famille et ses divertissements. contenu du livre reflète l'évolution de l'époque et les changements culturels de l'époque, montrant l'évolution des technologies et leur impact sur la société. L'accent mis par le magazine sur la mode et les tendances du mode de vie suggère de regarder dans la vie des gens ordinaires et leur désir de s'exprimer et de créer dans une période tumultueuse de l'histoire. Il constitue donc une ressource historique importante pour les scientifiques et les chercheurs qui s'intéressent aux dynamiques culturelles et sociales de l'époque. L'un des aspects les plus intéressants du livre est la couverture de l'artisanat et de la maison. Ces sections fournissent des conseils pratiques et du matériel de formation sur la façon de créer des vêtements et des accessoires, ainsi que sur la gestion des ressources et des finances à la maison. Cela démontre l'importance de l'autosuffisance et de l'ingéniosité face à l'incertitude économique et à la guerre. En outre, l'inclusion de la fiction, des recettes et des jeux familiaux souligne l'importance des loisirs et de la narration dans la vie quotidienne.

.libro «Boletín de la Moda 1902 No 2752» es un artefacto histórico único que da una idea del mundo de la moda y la cultura de principios del siglo XX. libro es una revista ilustrada publicada semanalmente en San Petersburgo (Rusia) de 18819 a 1918 Publica artículos sobre moda, economía, literatura y otros temas relevantes para la época. La revista fue conocida por sus ilustraciones de alta calidad y descripciones detalladas de la moda parisina para mujeres y niños, así como artesanías, economía doméstica, consejos, recetas, juegos familiares, entretenimiento. contenido del libro refleja los tiempos cambiantes y los cambios culturales de la época, demostrando la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. enfoque de la revista en la moda y las tendencias del estilo de vida invita a vislumbrar la vida de la gente común y su deseo de expresión y creatividad en un período turbulento de la historia. Así, sirve como un importante recurso histórico para los científicos e investigadores interesados en las dinámicas culturales y sociales de la época. Uno de los aspectos más interesantes del libro es la iluminación de la artesanía y la economía doméstica. Estas secciones brindan consejos prácticos y materiales de capacitación sobre cómo crear ropa y accesorios, así como administrar recursos domésticos y finanzas. Esto demuestra la importancia de la autosuficiencia y el ingenio frente a la incertidumbre económica y la guerra. Además, la inclusión de ficción, recetas y juegos familiares destaca la importancia del ocio y la narrativa en la vida cotidiana.

.Book «O Jornal da Moda 1902 Nº 2752» é um artefato histórico único que oferece uma visão do mundo da moda e da cultura no início do século XX. O livro é uma revista ilustrada que foi lançada semanalmente em São Petersburgo, na Rússia, de 18819 a 1918. A revista era conhecida por suas ilustrações de alta qualidade e descrições detalhadas da moda de Paris para mulheres e crianças, além de artesanato, economia doméstica, dicas, receitas, jogos familiares, entretenimento. O conteúdo do livro reflete a mudança dos tempos e as mudanças culturais da era, mostrando a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O foco da revista em moda e tendências de estilo de vida propõe uma visão da vida das pessoas comuns e de sua busca por se expressar e criar durante o período turbulento da história. Assim, ele é um importante recurso histórico para cientistas e pesquisadores interessados na dinâmica cultural e social da época. Um dos aspectos mais interessantes do livro é a iluminação artesanal e doméstica. Estas seções oferecem dicas práticas e materiais de treinamento sobre como criar roupas e acessórios e gerenciar recursos e finanças domésticos. Isso demonstra a importância da autossuficiência e da engenhosidade diante da incerteza econômica e da guerra. Além disso, a inclusão de arte, receitas e jogos familiares enfatiza a importância do lazer e da narrativa no dia a dia.

.Book «Il Giornale della Moda 1902 n. 2752» è un artefatto storico unico che dà un'idea del mondo della moda e della cultura all'inizio del XX secolo. Il libro è una rivista illustrata che è stata pubblicata settimanalmente a San Pietroburgo, in Russia, dal 18819 al 1918. La rivista era conosciuta per le sue illustrazioni di alta qualità e le sue descrizioni dettagliate della moda parigina per donne e bambini, nonché per l'artigianato, l'arte domestica, i consigli, le ricette, i giochi di famiglia, l'intrattenimento. I contenuti del libro riflettono l'evoluzione dei tempi e degli sviluppi culturali dell'epoca, dimostrando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Il focus della rivista sulla moda e le tendenze dello stile di vita suggerisce di guardare alla vita delle persone normali e al loro desiderio di espressione e creatività in un periodo turbolento della storia. È quindi un'importante risorsa storica per scienziati e ricercatori interessati alle dinamiche culturali e sociali dell'epoca. Uno degli aspetti più interessanti del libro è l'illuminazione artigianale e domestica. Queste sezioni offrono consigli pratici e materiali didattici su come creare vestiti e accessori e gestire le risorse e le finanze domestiche. Ciò dimostra l'importanza dell'autosufficienza e della capacità di affrontare l'incertezza economica e la guerra. Inoltre, l'inclusione della letteratura, delle ricette e dei giochi familiari sottolinea l'importanza del divertimento e della narrazione nella vita quotidiana.

.Buch „Fashion Herald 1902 Nr. 2752“ - ein einzigartiges historisches Artefakt, das einen Einblick in die Welt der Mode und Kultur des frühen 20. Jahrhunderts gibt. Das Buch ist eine illustrierte Zeitschrift, die von 18819 bis 1918 wöchentlich in St. Petersburg (Russland) erschien und Artikel über Mode, Wirtschaft, Literatur und andere für die damalige Zeit relevante Themen veröffentlicht. Das Magazin war bekannt für seine hochwertigen Illustrationen und detaillierten Beschreibungen der Pariser Mode für Frauen und Kinder sowie für Kunsthandwerk, Hauswirtschaft, Tipps, Rezepte, Familienspiele und Unterhaltung. Der Inhalt des Buches spiegelt die sich verändernden Zeiten und kulturellen Veränderungen der Epoche wider und zeigt die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Der Fokus des Magazins auf Mode und Lifestyle-Trends bietet einen Einblick in das ben gewöhnlicher Menschen und ihren Wunsch nach Selbstdarstellung und Kreativität in der turbulenten Zeit der Geschichte. Es dient somit als wichtige historische Ressource für Wissenschaftler und Forscher, die sich für die kulturelle und soziale Dynamik der Zeit interessieren. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist die Beleuchtung von Kunsthandwerk und Hauswirtschaft. Diese Abschnitte bieten praktische Tipps und Tutorials zum Erstellen von Kleidung und Accessoires sowie zum Verwalten von Haushaltsressourcen und Finanzen. Dies zeigt, wie wichtig Selbstversorgung und Einfallsreichtum angesichts wirtschaftlicher Unsicherheit und Krieg sind. Darüber hinaus unterstreicht die Einbeziehung von Fiktion, Rezepten und Familienspielen die Bedeutung von Freizeit und Storytelling im Alltag.

. Książka „Biuletyn mody 1902 nr 2752” jest unikalnym artefaktem historycznym, który daje wyobrażenie o świecie mody i kultury początku XX wieku. Książka jest ilustrowanym czasopismem wydawanym co tydzień w Petersburgu (Rosja) w latach 18819-1918. Publikuje artykuły na temat mody, ekonomii, literatury i innych tematów związanych z tamtym okresem. Magazyn znany był z wysokiej jakości ilustracji i szczegółowych opisów paryskiej mody dla kobiet i dzieci, a także pracy z igłami, ekonomii domowej, porad, receptur, gier rodzinnych i rozrywki. Treść książki odzwierciedla zmieniające się czasy i zmiany kulturowe epoki, pokazując ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Magazyn skupia się na trendach w modzie i stylu życia i daje spojrzenie na życie zwykłych ludzi oraz ich pragnienie wyrażania siebie i kreatywności w burzliwym okresie historii. Służy więc jako ważny zasób historyczny dla uczonych i naukowców zainteresowanych ówczesną dynamiką kulturową i społeczną. Jednym z najciekawszych aspektów książki jest jej relacja z pracy z igłami i ekonomii domowej. Te sekcje zapewniają praktyczne porady i materiały szkoleniowe na temat tworzenia odzieży i akcesoriów oraz zarządzania zasobami gospodarstwa domowego i finansami. Świadczy to o znaczeniu samowystarczalności i zaradności w obliczu niepewności gospodarczej i wojny. Ponadto włączenie fikcji, przepisów i gier rodzinnych podkreśla znaczenie wypoczynku i opowiadania historii w codziennym życiu.

. ספר ”עלון האופנה 1902 מס '2752” הוא חפץ היסטורי ייחודי המעניק מושג על עולם האופנה והתרבות של ראשית המאה ה-16. הספר הוא כתב עת מאויר שיצא לאור בסנקט פטרבורג בין השנים 18819 - 1918. הוא מפרסם מאמרים על אופנה, כלכלה, ספרות ונושאים אחרים הרלוונטיים לאותה תקופה. המגזין היה ידוע בזכות איורים באיכות גבוהה ותיאורים מפורטים של אופנה פריזאית לנשים וילדים, כמו גם רקמה, כלכלת בית, עצות, מתכונים, משחקים משפחתיים ובידור. תוכן הספר משקף את הזמנים המשתנים ואת השינויים התרבותיים של התקופה, ומדגים את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה. ההתמקדות של המגזין במגמות אופנה וסגנון חיים מציעה הצצה לחייהם של אנשים רגילים ורצונם לביטוי עצמי ויצירתיות במהלך תקופה סוערת בהיסטוריה. היא משמשת כמשאב היסטורי חשוב עבור חוקרים וחוקרים המתעניינים בדינמיקה התרבותית והחברתית של אותה תקופה. אחד ההיבטים המעניינים ביותר בספר הוא הסיקור של רקמה וכלכלת בית. חלקים אלה מספקים עצות מעשיות וחומרי הדרכה כיצד ליצור בגדים ואביזרים ולנהל משאבי בית וכספים. זה מדגים את החשיבות של הסתפקות עצמית ותושייה לנוכח אי ודאות כלכלית ומלחמה. בנוסף לכך, הכללת סיפורת, מתכונים ומשחקים משפחתיים מבליטה את חשיבות הפנאי והסיפורים בחיי היומיום.''

.Book "Bulletin of Fashion 1902 No. 2752", XX yüzyılın başlarındaki moda ve kültür dünyası hakkında bir fikir veren eşsiz bir tarihi eserdir. Kitap, 18819'dan 1918'e kadar St. Petersburg'da (Rusya) haftalık olarak yayınlanan resimli bir dergidir. Moda, ekonomi, edebiyat ve o zamana ilişkin diğer konularda makaleler yayınlar. Dergi, yüksek kaliteli illüstrasyonları ve kadınlar ve çocuklar için Paris modasının ayrıntılı açıklamalarının yanı sıra iğne işi, ev ekonomisi, tavsiye, yemek tarifleri, aile oyunları ve eğlence ile tanınıyordu. Kitabın içeriği, çağın değişen zamanlarını ve kültürel değişimlerini yansıtmakta, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini göstermektedir. Derginin moda ve yaşam tarzı trendlerine odaklanması, sıradan insanların yaşamlarına ve tarihin çalkantılı bir döneminde kendilerini ifade etme ve yaratıcılık arzularına bir bakış sunuyor. Bu nedenle, zamanın kültürel ve sosyal dinamikleriyle ilgilenen bilim adamları ve araştırmacılar için önemli bir tarihsel kaynak olarak hizmet vermektedir. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, iğne işi ve ev ekonomisi kapsamıdır. Bu bölümler giyim ve aksesuar oluşturmak ve ev kaynakları ve mali yönetmek için nasıl pratik tavsiyeler ve eğitim materyalleri sağlar. Bu, ekonomik belirsizlik ve savaş karşısında kendi kendine yeterliliğin ve becerikliliğin önemini göstermektedir. Buna ek olarak, kurgu, yemek tarifleri ve aile oyunlarının dahil edilmesi, günlük yaşamda boş zaman ve hikaye anlatımının önemini vurgulamaktadır.

Book «Bulletin of Fashion 1902 No. 2752» هي قطعة أثرية تاريخية فريدة تعطي فكرة عن عالم الموضة والثقافة في أوائل القرن العشرين. الكتاب هو مجلة مصورة تصدر أسبوعيا في سانت بطرسبرغ (روسيا) من 18819 إلى 1918. وهي تنشر مقالات عن الموضة والاقتصاد والأدب ومواضيع أخرى ذات صلة بذلك الوقت. اشتهرت المجلة بالرسوم التوضيحية عالية الجودة والأوصاف التفصيلية للأزياء الباريسية للنساء والأطفال، بالإضافة إلى أعمال الإبرة والاقتصاد المنزلي والنصائح والوصفات والألعاب العائلية والترفيه. يعكس محتوى الكتاب الأوقات المتغيرة والتحولات الثقافية في ذلك العصر، مما يدل على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يقدم تركيز المجلة على اتجاهات الموضة ونمط الحياة لمحة عن حياة الناس العاديين ورغبتهم في التعبير عن الذات والإبداع خلال فترة صاخبة من التاريخ. وبالتالي فهو بمثابة مورد تاريخي مهم للعلماء والباحثين المهتمين بالديناميات الثقافية والاجتماعية في ذلك الوقت. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو تغطيته للأعمال الإبرة والاقتصاد المنزلي. وتقدم هذه الأقسام المشورة العملية والمواد التدريبية بشأن كيفية صنع الملابس واللوازم، وإدارة موارد الأسر المعيشية وشؤونها المالية. وهذا يدل على أهمية الاكتفاء الذاتي وسعة الحيلة في مواجهة عدم اليقين الاقتصادي والحرب. بالإضافة إلى ذلك، فإن تضمين الروايات والوصفات والألعاب العائلية يسلط الضوء على أهمية الترفيه ورواية القصص في الحياة اليومية.

.Book "패션 1902 번호 2752" 는 XX 세기 초의 패션과 문화의 세계에 대한 아이디어를 제공하는 독특한 역사적 유물입니다. 이 책은 18819 년부터 1918 년까지 러시아 상트 페테르부르크 (St. Petersburg) 에서 매주 발행되는 삽화 잡 패션, 경제, 문학 및 그 당시와 관련된 기타 주제에 관한 기사를 출판합니다. 이 잡지는 바느질, 가정 경제, 조언, 레시피, 가족 게임 및 엔터테인먼트뿐만 아니라 여성과 어린이를위한 고품질 삽화와 파리 패션에 대한 자세한 설명으로 유명합니다. 이 책의 내용은 시대의 변화하는 시대와 문화적 변화를 반영하여 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 보여줍니다. 패션 및 라이프 스타일 트렌드에 중점을 둔이 잡지는 평범한 사람들의 삶과 역사의 소란스러운시기에 자기 표현과 창의성에 대한 열망을 엿볼 수 있습니다. 따라서 그것은 당시의 문화적, 사회적 역학에 관심이있는 학자 및 연구자들에게 중요한 역사적 자원으로 사용됩니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 바느질과 가정 경제에 대한 적용 범위입니다. 이 섹션은 의류 및 액세서리를 만들고 가정 자원 및 재정을 관리하는 방법에 대한 실질적인 조언과 교육 자료를 제공합니다. 이것은 경제적 불확실성과 전쟁에 직면 한 자급 자족과 수완의 중요성을 보여줍니다. 또한 소설, 레시피 및 가족 게임을 포함시키는 것은 일상 생활에서 여가 및 스토리 텔링의 중요성을 강조합니다.

。Book 「Bulletin of Fashion 1902 No。 2752」は、20世紀初頭のファッションと文化の世界のアイデアを与えるユニークな歴史的アーティファクトです。この本は、18819から1918までサンクトペテルブルク（ロシア）で毎週発行されたイラスト付きの雑誌です。当時のファッション、経済、文学、その他のトピックに関する記事を掲載しています。この雑誌は、高品質のイラストと女性と子供のためのパリのファッションの詳細な説明、針仕事、家庭経済学、アドバイス、レシピ、家族のゲーム、エンターテイメントで知られていました。この本の内容は、時代の変化と文化の変化を反映しており、テクノロジーの進化と社会への影響を示しています。ファッションとライフスタイルトレンドに焦点を当てた雑誌は、一般の人々の生活を垣間見ることができます。このようにして、当時の文化的、社会的ダイナミクスに関心を持つ学者や研究者にとって重要な歴史的資源となっている。本の最も興味深い側面の1つは針仕事および家庭経済学の適用範囲である。これらのセクションでは、衣服やアクセサリーを作成する方法に関する実践的なアドバイスやトレーニング資料を提供し、家計資源と財政を管理します。これは、経済の不確実性と戦争に直面して自給自足と機知の重要性を示しています。さらに、フィクション、レシピ、家族ゲームが含まれていることは、日常生活におけるレジャーとストーリーテリングの重要性を強調しています。