Belarus in the Fight Against Polish Invaders in 1919-1920 = Introduction The book "Белоруссия в борьбе против польских захватчиков в 1919-1920 гг. " (Belarus in the Fight Against Polish Invaders in 1919-1920) is a collection of memoirs, archival documents, and historical accounts that shed light on the heroic struggle of the working people of Belarus against the Polish invaders during the tumultuous period of 1919-1920. The book provides a detailed account of the events that took place during this time, highlighting the bravery and selflessness of the Belarusian people in their fight for freedom and unity. Plot - The book begins with an introduction to the historical context of the time, providing readers with a comprehensive understanding of the political and social climate of Belarus during the early 1920s. It describes how the country was torn apart by the Polish invasion, which had far-reaching consequences for the people of Belarus. The book then delves into the personal accounts of workers, collective farmers, red partisans, and Bolshevik underground members who fought against the Polish invaders. These firsthand accounts offer a glimpse into the lives of the ordinary people who were affected by the conflict and provide insight into the human cost of war. The collection of archival documents at the end of the book adds depth and substance to the narrative, offering a more complete picture of the events that transpired. These documents include letters, telegrams, and other primary sources that provide a unique perspective on the conflict.

Беларусь в Борьбе С польскими Захватчиками в 1919-1920 = Введение книга «Белоруссия в борьбе против польских захватчиков в 1919-1920 гг. "(Беларусь в борьбе с польскими интервентами в 1919 - 1920 гг.) - сборник мемуаров, архивных документов, исторических отчётов, проливающих свет на героическую борьбу трудящихся Белоруссии против польских интервентов в бурный период 1919 - 1920 гг. В книге приводится подробный отчет о событиях, произошедших за это время, освещается храбрость и самоотверженность белорусского народа в его борьбе за свободу и единство. Сюжет - книга начинается с введения в исторический контекст того времени, предоставляя читателям всестороннее понимание политического и социального климата Белоруссии в течение начала 1920-х годов. В нем описывается, как страну раздирало польское вторжение, имевшее далеко идущие последствия для народа Белоруссии. Затем книга копается в личных счетах рабочих, колхозников, красных партизан и большевистских подпольщиков, воевавших против польских оккупантов. Эти рассказы из первых рук дают представление о жизни простых людей, пострадавших от конфликта, и дают представление о человеческих издержках войны. Коллекция архивных документов в конце книги добавляет глубины и содержательности повествованию, предлагая более полную картину произошедших событий. Эти документы включают письма, телеграммы и другие первичные источники, которые дают уникальный взгляд на конфликт.

Biélorussie dans la lutte contre les envahisseurs polonais en 1919-1920 = Introduction Livre « La Biélorussie dans la lutte contre les envahisseurs polonais en 1919-1920 »(Bélarus dans la lutte contre les intervenants polonais entre 1919 et 1920) - Un recueil de mémoires, de documents d'archives, de rapports historiques qui mettent en lumière la lutte héroïque des travailleurs biélorusses contre les intervenants polonais pendant la période tumultueuse de 1919 à 1920. livre décrit en détail les événements qui ont eu lieu au cours de cette période, souligne le courage et le dévouement du peuple biélorusse dans sa lutte pour la liberté et l'unité. L'histoire - le livre commence par une introduction dans le contexte historique de l'époque, offrant aux lecteurs une compréhension complète du climat politique et social de la Biélorussie au début des années 1920. Il décrit comment le pays a été déchiré par l'invasion polonaise, qui a eu des conséquences profondes pour le peuple biélorusse. livre est ensuite creusé dans les comptes personnels des ouvriers, des colchozes, des guérilleros rouges et des clandestins bolcheviks qui ont combattu contre les occupants polonais. Ces récits de première main donnent une idée de la vie des gens ordinaires touchés par le conflit et donnent une idée des coûts humains de la guerre. La collection de documents d'archives à la fin du livre ajoute de la profondeur et du contenu à la narration, offrant une image plus complète des événements qui se sont produits. Ces documents comprennent des lettres, des télégrammes et d'autres sources primaires qui donnent une vision unique du conflit.

Bielorrusia en la lucha contra los invasores polacos en 1919-1920 = Introducción del libro «Bielorrusia en la lucha contra los invasores polacos en 1919-1920»(Bielorrusia en la lucha contra los interventores polacos en 1919-1920) - Una colección de memorias, documentos de archivo, informes históricos que arrojan luz sobre la heroica lucha de los trabajadores de Bielorrusia contra los intervinientes polacos en el turbulento período 1919-1920. libro da cuenta detallada de los acontecimientos ocurridos durante este tiempo, destaca la valentía y dedicación del pueblo bielorruso en su lucha por la libertad y la unidad. La trama - el libro comienza con una introducción al contexto histórico de la época, proporcionando a los lectores una comprensión integral del clima político y social de Bielorrusia durante los primeros de la década de 1920. Describe cómo el país fue destrozado por la invasión polaca, que tuvo consecuencias de largo alcance para el pueblo de Bielorrusia. A continuación, el libro se profundiza en las cuentas personales de los obreros, granjeros, partisanos rojos y clandestinos bolcheviques que lucharon contra los ocupantes polacos. Estas historias de primera mano dan una idea de la vida de la gente común y corriente afectada por el conflicto y dan una idea del costo humano de la guerra. La colección de documentos archivados al final del libro añade profundidad y contenido a la narración, ofreciendo una imagen más completa de los acontecimientos ocurridos. Estos documentos incluyen cartas, telegramas y otras fuentes primarias que proporcionan una visión única del conflicto.

Bielorrússia na Luta contra os Invasores Polacos em 1919-1920 = Introdução do livro «Bielorrússia na luta contra os invasores polacos em 1919-1920»(Bielorrússia na luta contra os intervenientes polacos entre 1919 e 1920) - uma coletânea de memórias, documentos de arquivos, relatórios históricos que lançam luz sobre a luta heroica dos trabalhadores da Bielorrússia contra os intervenientes poloneses durante o período turbulento de 1919 a 1920. O livro começa com a introdução ao contexto histórico da época, oferecendo aos leitores uma compreensão completa do clima político e social da Bielorrússia durante o início dos anos 1920. Descreve como o país foi devastado pela invasão polaca, que teve consequências de longo alcance para o povo da Bielorrússia. Em seguida, o livro vasculha as contas pessoais dos trabalhadores, colchoneros, guerrilheiros vermelhos e clandestinos bolcheviques que lutaram contra os ocupantes poloneses. Estas histórias em primeira mão oferecem uma visão da vida das pessoas comuns afetadas pelo conflito e dão uma ideia dos custos humanos da guerra. A coleção de arquivos ao final do livro acrescenta profundidade e conteúdo à narrativa, oferecendo um panorama mais completo dos acontecimentos. Estes documentos incluem cartas, telegramas e outras fontes primárias que fornecem uma visão única do conflito.

Bielorussia nella lotta contro gli invasori polacchi nel 1919-1920 = Introduzione del libro «Bielorussia nella lotta contro gli invasori polacchi nel 1919-1920»(Bielorussia contro gli interventi polacchi nel 1919-1920) - una raccolta di memorie, documenti d'archivio, rapporti storici che mettono in luce l'eroica lotta dei lavoratori della Bielorussia contro gli interventisti polacchi nel periodo turbolento 1919-1920. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico dell'epoca, fornendo ai lettori una piena comprensione del clima politico e sociale della Bielorussia nei primi annì 20. Descrive come il paese sia stato devastato dall'invasione polacca, che ha avuto conseguenze di grande portata per il popolo bielorusso. Poi il libro scava nei conti personali di operai, colchoneros, guerriglieri rossi e clandestini bolscevichi che combattevano contro gli occupanti polacchi. Questi racconti forniscono una visione di prima mano della vita delle persone comuni colpite dal conflitto e danno un'idea dei costi umani della guerra. La raccolta di documenti archiviati alla fine del libro aggiunge profondità e contenuto alla narrazione, offrendo un quadro più completo degli eventi accaduti. Questi documenti includono lettere, telegrammi e altre fonti primarie che forniscono una visione unica del conflitto.

Belarus im Kampf gegen die polnischen Eindringlinge 1919-1920 = Einleitung Buch „Belarus im Kampf gegen die polnischen Eindringlinge 1919-1920“(Weißrussland im Kampf gegen die polnischen Interventen in den Jahren 1919-1920) - eine Sammlung von Memoiren, Archivdokumenten, historischen Berichten, die den heroischen Kampf der Werktätigen von Belarus gegen die polnischen Interventen in der turbulenten Zeit von 1919 bis 1920 beleuchten. Das Buch enthält einen detaillierten Bericht über die Ereignisse, die in dieser Zeit stattfanden, und beleuchtet den Mut und die Hingabe des belarussischen Volkes in seinem Kampf für Freiheit und Einheit. Die Handlung - das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Zeit und bietet den sern einen umfassenden Einblick in das politische und soziale Klima Weißrusslands in den frühen 1920er Jahren. Es beschreibt, wie das Land von der polnischen Invasion zerrissen wurde, die weitreichende Folgen für die Menschen in Belarus hatte. Dann gräbt sich das Buch ein in die persönlichen Konten der Arbeiter, Kollektivbauern, roten Partisanen und bolschewistischen Untergrundkämpfer, die gegen die polnischen Besatzer kämpften. Diese Geschichten aus erster Hand geben einen Einblick in das ben gewöhnlicher Menschen, die von Konflikten betroffen sind, und geben einen Einblick in die menschlichen Kosten des Krieges. Die Sammlung von Archivdokumenten am Ende des Buches fügt der Erzählung Tiefe und Substanz hinzu und bietet ein vollständigeres Bild der Ereignisse, die stattgefunden haben. Diese Dokumente enthalten Briefe, Telegramme und andere primäre Quellen, die einen einzigartigen Blick auf den Konflikt geben.

Białoruś w walce z polskimi najeźdźcami w latach 1919-1920 = Książka wstępna „Białoruś w walce z polskimi najeźdźcami w latach 1919-1920”.(Białoruś w walce z polskimi najeźdźcami w latach 1919-1920) - zbiór wspomnień, archiwalnych dokumentów, relacji historycznych, które rzuciły światło na bohaterską walkę robotników białoruskich z polskimi interwencjonistami w burzliwym okresie 1919-1920. Książka zawiera szczegółowy opis wydarzeń, które miały miejsce w tym czasie, podkreśla odwagę i oddanie narodu białoruskiego w walce o wolność i jedność. Fabuła - książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu tamtych czasów, zapewniając czytelnikom kompleksowe zrozumienie politycznego i społecznego klimatu Białorusi na początku lat 20. Opisuje, jak kraj został rozdarty przez najazd Polski, który miał daleko idące konsekwencje dla mieszkańców Białorusi. Następnie książka zagłębia się w osobiste rachunki robotników, rolników zbiorowych, czerwonych partyzantów i bolszewickich podziemnych pracowników, którzy walczyli z polskimi najeźdźcami. Te konta z pierwszej ręki zapewniają wgląd w życie zwykłych ludzi dotkniętych konfliktem i zapewniają wgląd w ludzkie koszty wojny. Zbiór archiwalnych dokumentów na końcu książki dodaje głębi i treści do narracji, oferując pełniejszy obraz wydarzeń, które miały miejsce. Dokumenty te obejmują litery, telegramy i inne podstawowe źródła, które zapewniają unikalną perspektywę konfliktu.

בלארוס במאבק נגד הפולשים הפולנים בשנים 1919-1920 = ספר מבוא ”בלארוס במאבק נגד הפולשים הפולנים בשנים 1919-1920”.(בלארוס במלחמה נגד הפולשים הפולנים בשנים 1919-1920) - אוסף של זיכרונות, מסמכים ארכיוניים, דיווחים היסטוריים ששפכו אור על המאבק ההרואי של הפועלים בבלארוס נגד המתערבים הפולנים בתקופה הסוערת של 1919-1920. הספר מספק תיאור מפורט של המאורעות שהתרחשו בתקופה זו, מבליט את אומץ לבם ואת הקדשתם של העם הבלארוסי במאבקם למען החירות והאחדות. עלילה - הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של אותה תקופה, ומספק לקוראים הבנה מקיפה של האקלים הפוליטי והחברתי של בלארוס בתחילת שנות ה-20. הוא מתאר איך המדינה נקרעה לגזרים על-ידי הפלישה הפולנית, שהייתה לה השלכות מרחיקות-לכת על תושבי בלארוס. אחר כך הספר מתעמק בחשבונות האישיים של פועלים, חקלאים קולקטיביים, פרטיזנים אדומים ופועלים במחתרת הבולשביקית שלחמו בפולשים הפולנים. חשבונות ממקור ראשון אלה מספקים תובנה על חייהם של אנשים רגילים המושפעים מהסכסוך ומספקים תובנה על עלויות המלחמה האנושית. אוסף מסמכי ארכיון בסוף הספר מוסיף עומק ותוכן לנרטיב, ומציע תמונה מלאה יותר של האירועים שהתרחשו. מסמכים אלה כוללים מכתבים, מברקים ומקורות עיקריים אחרים המספקים נקודת מבט ייחודית על הסכסוך.''

1919-1920'de Polonya İşgalcilerine Karşı Mücadelede Beyaz Rusya = Giriş kitabı "1919-1920'de Polonya işgalcilerine karşı mücadelede Beyaz Rusya".(1919-1920'de Polonyalı işgalcilere karşı mücadelede Beyaz Rusya) - 1919-1920'nin çalkantılı döneminde Beyaz Rusya'nın emekçi halkının Polonyalı müdahalecilere karşı kahramanca mücadelesine ışık tutan anılar, arşiv belgeleri, tarihi raporlar koleksiyonu. Kitap, bu süre zarfında gerçekleşen olayların ayrıntılı bir açıklamasını sunar, Belarus halkının özgürlük ve birlik mücadelelerindeki cesaretini ve bağlılığını vurgular. Kitap, o zamanın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve okuyuculara 1920'lerin başlarında Belarus'un politik ve sosyal iklimi hakkında kapsamlı bir anlayış sunar. Ülkenin, Belarus halkı için geniş kapsamlı sonuçları olan Polonya işgali tarafından nasıl parçalandığını anlatıyor. Daha sonra kitap, Polonyalı işgalcilere karşı savaşan işçilerin, kollektif çiftçilerin, kızıl partizanların ve Bolşevik yeraltı işçilerinin kişisel hesaplarına giriyor. Bu ilk elden hesaplar, çatışmadan etkilenen sıradan insanların yaşamları hakkında fikir verir ve savaşın insani maliyetleri hakkında fikir verir. Kitabın sonunda arşiv belgelerinin toplanması, meydana gelen olayların daha dolu bir resmini sunarak anlatıya derinlik ve madde katar. Bu belgeler, mektupları, telgrafları ve çatışmaya benzersiz bir bakış açısı sağlayan diğer birincil kaynakları içerir.

بيلاروسيا في مكافحة الغزاة البولنديين في 1919-1920 = كتاب مقدمة «بيلاروسيا في مكافحة الغزاة البولنديين في 1919-1920».(بيلاروسيا في مكافحة الغزاة البولنديين في 1919-1920) - مجموعة من المذكرات والوثائق الأرشيفية والتقارير التاريخية التي سلطت الضوء على النضال البطولي لشعب بيلاروسيا العامل ضد المتدخلين البولنديين في الفترة المضطربة 1919-1920. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً للأحداث التي وقعت خلال هذا الوقت، ويسلط الضوء على شجاعة وتفاني الشعب البيلاروسي في نضاله من أجل الحرية والوحدة. Plot - يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي في ذلك الوقت، مما يوفر للقراء فهمًا شاملاً للمناخ السياسي والاجتماعي في بيلاروسيا خلال أوائل عشرينيات القرن الماضي. ويصف كيف تمزق البلد بسبب الغزو البولندي، الذي كان له عواقب بعيدة المدى على شعب بيلاروسيا. ثم يتعمق الكتاب في الروايات الشخصية للعمال والمزارعين الجماعيين والأنصار الحمر والعمال البلشفيين السريين الذين قاتلوا ضد الغزاة البولنديين. توفر هذه الروايات المباشرة نظرة ثاقبة على حياة الأشخاص العاديين المتضررين من الصراع وتوفر نظرة ثاقبة للتكاليف البشرية للحرب. تضيف مجموعة الوثائق الأرشيفية في نهاية الكتاب عمقًا وجوهرًا إلى السرد، مما يقدم صورة أكمل للأحداث التي وقعت. تتضمن هذه الوثائق رسائل وبرقيات ومصادر رئيسية أخرى توفر منظورًا فريدًا للنزاع.

1919-1920 년 폴란드 침략자와의 싸움에서 벨로루시 = 소개 책 "1919-1920 년 폴란드 침략자와의 싸움에서 벨로루시".(1919 ~ 1920 년 폴란드 침략자들과의 싸움에서 벨로루시) -1919 ~ 1920 년의 격렬한시기에 벨로루시의 일하는 사람들이 폴란드 개입 주의자들에 대한 영웅적인 투쟁에 대해 밝힌 회고록, 보관 문서, 역사적 보고서 모음. 이 책은이시기에 일어난 사건들에 대한 자세한 설명을 제공하며, 자유와 연합을위한 투쟁에서 벨로루시 사람들의 용기와 헌신을 강조합니다. 줄거리-이 책은 당시의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 1920 년대 초 벨로루시의 정치적, 사회적 분위기에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 벨로루시 사람들에게 광범위한 결과를 초래 한 폴란드 침공으로 국가가 어떻게 찢어 졌는지 설명합니다. 그런 다음이 책은 폴란드 침략자들과 싸운 노동자, 집단 농민, 적당한 당파 자, 볼셰비키 지하 노동자들의 개인적인 설명을 탐구합니다. 이 직접적인 설명은 갈등의 영향을받는 평범한 사람들의 삶에 대한 통찰력을 제공하고 인적 전쟁 비용에 대한 통찰력을 제공합니다. 책의 끝에있는 보관 문서의 수집은 이야기에 깊이와 내용을 추가하여 발생한 사건에 대한 자세한 그림을 제공합니다. 이 문서에는 문자, 전보 및 충돌에 대한 고유 한 관점을 제공하는 기타 주요 출처가 포함됩니다.

1919から1920のポーランド侵略者との戦いにおけるベラルーシ=入門書「1919から1920のポーランド侵略者との戦いにおけるベラルーシ」。（1919から1920のポーランド侵略者との戦いにおけるベラルーシ）-回顧録、アーカイブ文書、1919から1920の激動の時期におけるポーランドの介入主義者に対するベラルーシの労働者の英雄的闘争に光を当てた歴史的報告書のコレクション。この本は、この時期に起こった出来事の詳細な説明を提供し、自由と統一のための闘争におけるベラルーシの人々の勇気と献身を強調しています。プロット-この本は、1920代初頭のベラルーシの政治的および社会的気候についての包括的な理解を読者に提供する、当時の歴史的文脈の紹介から始まります。それは、ベラルーシの人々に広範囲に及ぶ結果をもたらしたポーランドの侵略によって、国がどのように引き裂かれたかを説明しています。その後、この本は、ポーランドの侵略者と戦った労働者、集団農民、赤いパルチザン、ボルシェビキの地下労働者の個人的な記述を掘り下げます。これらの直接的な記述は、紛争の影響を受けた一般の人々の生活を洞察し、戦争の人件費についての洞察を提供する。本の最後のアーカイブ文書のコレクションは、物語に深さと物質を追加し、発生した出来事の完全な画像を提供します。これらの文書には、手紙、電報、および紛争のユニークな視点を提供する他の主要な情報源が含まれます。

白俄羅斯在1919至1920與波蘭入侵者的鬥爭中=引言書「白俄羅斯在1919至1920與波蘭入侵者的鬥爭中」（白俄羅斯在1919至1920與波蘭幹預者作戰） 是回憶錄，檔案文件和歷史記錄的集合，揭示了白俄羅斯工人在1919至1920動蕩時期與波蘭幹預者的英勇鬥爭。該書詳細介紹了在此期間發生的事件，突出了白俄羅斯人民在爭取自由和團結的鬥爭中的勇敢和奉獻精神。情節-這本書首先介紹了當時的歷史背景，為讀者提供了對1920代初期白俄羅斯政治和社會環境的全面了解。它描述了波蘭入侵如何使該國四分五裂，這對白俄羅斯人民產生了深遠的影響。然後，該書挖掘了與波蘭占領者作戰的工人，集體農民，紅色遊擊隊和布爾什維克地下人的個人賬目。這些敘述提供了受沖突影響的普通百姓生活的第一手資料，並提供了戰爭的人為代價的見解。本書結尾處的檔案文檔集合為敘事增加了深度和內容，從而更全面地描述了發生的事件。這些文件包括信件，電報和其他主要來源，它們提供了對沖突的獨特看法。