The book "Мифы Армении" (Myths of Armenia) by Professor MA Ananikyan offers a comprehensive exploration of the rich and diverse mythology of the Armenian people, delving deep into the origins and evolution of these stories and their significance in shaping the cultural identity of the nation. Through this work, readers are invited to embark on a journey through the realms of ancient civilizations, tracing the interconnectedness of Armenian mythology with other prominent cultures such as Persia, Greece, and Rome. As the author masterfully weaves together historical and literary elements, it becomes evident that the Armenian mythos is not simply a collection of stories, but rather a complex system of interaction between cultures, with each tale reflecting the unique blend of influences that have shaped the Armenian people's identity. This fusion of external and internal elements has given rise to a distinctive set of archetypes and heroes, imbued with a special essence that is uniquely Armenian.

Книга «Мифы Армении» (Мифы Армении) профессора М.А. Ананикяна предлагает всестороннее исследование богатой и разнообразной мифологии армянского народа, углубляющееся в истоки и эволюцию этих историй и их значение в формировании культурной самобытности нации. Благодаря этой работе читателям предлагается отправиться в путешествие по сферам древних цивилизаций, прослеживая взаимосвязь армянской мифологии с другими выдающимися культурами, такими как Персия, Греция и Рим. По мере того, как автор мастерски переплетает исторические и литературные элементы, становится очевидным, что армянский мифос - это не просто собрание историй, а скорее сложная система взаимодействия культур, причем каждая сказка отражает уникальное сочетание влияний, которые сформировали идентичность армянского народа. Это слияние внешних и внутренних элементов породило самобытный набор архетипов и героев, проникнутых особой сущностью, уникально армянской.

livre s mythes de l'Arménie (Mythes de l'Arménie) du professeur M.A. Ananikian propose une étude approfondie de la mythologie riche et variée du peuple arménien, en approfondissant les origines et l'évolution de ces histoires et leur importance dans la formation de l'identité culturelle de la nation. Grâce à ce travail, les lecteurs sont invités à voyager à travers les sphères des civilisations anciennes, en traçant la relation entre la mythologie arménienne et d'autres cultures exceptionnelles telles que la Perse, la Grèce et Rome. Au fur et à mesure que l'auteur lie habilement les éléments historiques et littéraires, il devient évident que le mythos arménien n'est pas seulement un ensemble d'histoires, mais plutôt un système complexe d'interaction entre les cultures, chaque conte reflétant un mélange unique d'influences qui ont façonné l'identité du peuple arménien. Cette fusion des éléments extérieurs et intérieurs a donné naissance à un ensemble identitaire d'archétypes et de héros imprégnés d'une entité spéciale, unique arménienne.

libro « mitos de Armenia» (Mitos de Armenia) del profesor M.A. Ananikian ofrece un estudio completo de la rica y diversa mitología del pueblo armenio, profundizando en los orígenes y evolución de estas historias y su importancia en la formación de la identidad cultural de la nación. A través de este trabajo, se invita a los lectores a emprender un viaje por las esferas de las civilizaciones antiguas, trazando la relación de la mitología armenia con otras culturas destacadas como Persia, Grecia y Roma. A medida que el autor entrelaza magistralmente los elementos históricos y literarios, se hace evidente que el mito armenio no es sólo una colección de historias, sino más bien un complejo sistema de interacción de culturas, con cada cuento reflejando una combinación única de influencias que formaron la identidad del pueblo armenio. Esta fusión de elementos externos e internos dio lugar a un conjunto distintivo de arquetipos y héroes impregnados de una esencia especial, singularmente armenia.

O livro «Mitos da Arménia» (Mitos da Arménia), do professor M.A. Ananikian, oferece uma pesquisa completa sobre a rica e diversificada mitologia do povo arménio, que se aprofunda na origem e evolução dessas histórias e sua importância na formação da identidade cultural da nação. Por meio deste trabalho, os leitores são convidados a viajar pelas esferas de civilizações antigas, traçando a relação da mitologia arménia com outras culturas extraordinárias, como a Pérsia, Grécia e Roma. À medida que o autor entrelaça os elementos históricos e literários com habilidade, torna-se evidente que os mitos arménios não são apenas uma reunião de histórias, mas sim um complexo sistema de interação cultural, com cada conto refletindo uma combinação única de influências que formaram a identidade do povo arménio. Esta fusão de elementos externos e internos deu origem a um conjunto de arquétipos e heróis identitários, invadidos por uma entidade especial, unicamente arménia.

Il libro «Miti d'Armenia» del professor M.A. Ananikian offre un'indagine completa sulla ricca e variegata mitologia del popolo armeno, che approfondisce le origini e l'evoluzione di queste storie e il loro significato nella formazione dell'identità culturale della nazione. Grazie a questo lavoro, i lettori sono invitati a intraprendere un viaggio attraverso gli ambiti delle civiltà antiche, tracciando la relazione tra la mitologia armena e altre culture straordinarie come Persia, Grecia e Roma. Mentre l'autore intreccia magistralmente gli elementi storici e letterari, è evidente che il mito armeno non è solo una raccolta di storie, ma piuttosto un complesso sistema di interazione culturale, e ogni favola riflette una combinazione unica di influenze che hanno formato l'identità del popolo armeno. Questa fusione tra elementi esterni e interni ha generato un insieme identitario di archetipi e eroi, invasi da un'entità speciale, unicamente armena.

Das Buch „Mythen Armeniens“ (Mythen Armeniens) von Prof. MA Ananikyan bietet eine umfassende Untersuchung der reichen und vielfältigen Mythologie des armenischen Volkes, die sich mit den Ursprüngen und der Entwicklung dieser Geschichten und ihrer Bedeutung für die Gestaltung der kulturellen Identität der Nation befasst. Dank dieser Arbeit sind die ser eingeladen, eine Reise durch die Sphären der alten Zivilisationen zu unternehmen und die Beziehung der armenischen Mythologie zu anderen herausragenden Kulturen wie Persien, Griechenland und Rom zu verfolgen. Während der Autor historische und literarische Elemente meisterhaft miteinander verwebt, wird deutlich, dass der armenische Mythos nicht nur eine Sammlung von Geschichten ist, sondern ein komplexes System der Interaktion von Kulturen, wobei jedes Märchen eine einzigartige Mischung von Einflüssen widerspiegelt, die die Identität des armenischen Volkes geprägt haben. Diese Verschmelzung von äußeren und inneren Elementen hat eine unverwechselbare Reihe von Archetypen und Helden hervorgebracht, die von einer besonderen, einzigartig armenischen Essenz durchdrungen sind.

Książka „Mity Armenii” (Mity Armenii) prof. M.A. Ananikyan oferuje kompleksowe badanie bogatej i zróżnicowanej mitologii narodu ormiańskiego, zagłębiając się w początki i ewolucję tych opowieści i ich znaczenie w tworzeniu tożsamości kulturowej narodu Dzięki tej pracy, czytelnicy są zapraszani do podróżowania po sferach starożytnych cywilizacji, śledzenie relacji mitologii ormiańskiej z innymi wybitnymi kulturami, takimi jak Persja, Grecja i Rzym. Ponieważ autor mistrzowsko przeplata elementy historyczne i literackie, okazuje się, że ormiański mit jest nie tylko zbiorem opowieści, ale raczej złożonym systemem interakcji kultur, z każdą opowieścią odzwierciedlającą unikalne połączenie wpływów, które kształtowały tożsamość narodu ormiańskiego. To połączenie elementów zewnętrznych i wewnętrznych dało początek charakterystycznemu zestawowi archetypów i bohaterów przenikających się specjalną istotą, wyjątkowo ormiańską.

הספר ”מיתוסים של ארמניה” (מיתוסים של ארמניה) מאת פרופסור מא.א. אנניקיאן מציע מחקר מקיף על המיתולוגיה העשירה והמגוונת של העם הארמני, תוך התעמקות במקורותיהם ובאבולוציה של סיפורים אלה ומשמעותם בהיווצרות הזהות התרבותית של האומה. תודות לעבודה זו, מוזמנים הקוראים לטייל בתחומי התרבויות העתיקות ולהתחקות אחר הקשר של המיתולוגיה הארמנית עם תרבויות בולטות אחרות כגון פרס, יוון ורומא. ככל שהמחבר משתלב בצורה אמנותית ביסודות היסטוריים וספרותיים, מתברר שהמיתוס הארמני אינו רק אוסף של סיפורים, אלא גם מערכת מורכבת של אינטראקציה בין תרבויות, כאשר כל סיפור משקף שילוב ייחודי של השפעות שעיצבו את זהותו של העם הארמני. איחוי זה של יסודות חיצוניים ופנימיים הוליד סט ייחודי של ארכיטיפים וגיבורים בעלי מהות מיוחדת, ארמנית ייחודית.''

Profesör M.A. Ananikyan'ın "Myths of Armenia" (Ermenistan Mitleri) kitabı, Ermeni halkının zengin ve çeşitli mitolojisi üzerine kapsamlı bir çalışma sunarak, bu hikayelerin kökenlerini ve evrimini ve milletin kültürel kimliğinin oluşumundaki önemini araştırıyor. Bu çalışma sayesinde okuyucular, Ermeni mitolojisinin Pers, Yunanistan ve Roma gibi diğer önde gelen kültürlerle olan ilişkisini izleyerek eski uygarlıkların alanlarını gezmeye davet ediliyor. Yazar, tarihsel ve edebi unsurları ustalıkla iç içe geçirdikçe, Ermeni mitosunun sadece bir hikaye koleksiyonu değil, kültürlerin karmaşık bir etkileşim sistemi olduğu ve her masalın Ermeni halkının kimliğini şekillendiren etkilerin benzersiz bir kombinasyonunu yansıttığı ortaya çıkıyor. Dış ve iç unsurların bu kaynaşması, benzersiz bir Ermeni olan özel bir özle dolu farklı bir arketipler ve kahramanlar setine yol açtı.

يقدم كتاب «أساطير أرمينيا» (أساطير أرمينيا) للبروفيسور م. أ. أنانيكيان دراسة شاملة للأساطير الغنية والمتنوعة للشعب الأرميني، يتعمق في أصول وتطور هذه القصص وأهميتها في تكوين الهوية الثقافية للأمة. بفضل هذا العمل، يُدعى القراء للسفر عبر مجالات الحضارات القديمة، وتتبع علاقة الأساطير الأرمنية بالثقافات البارزة الأخرى مثل بلاد فارس واليونان وروما. نظرًا لأن المؤلف يتشابك ببراعة بين العناصر التاريخية والأدبية، يتضح أن الأساطير الأرمنية ليست مجرد مجموعة من القصص، بل هي نظام معقد للتفاعل بين الثقافات، حيث تعكس كل حكاية مزيجًا فريدًا من التأثيرات التي شكلت هوية الشعب الأرمني. أدى هذا الاندماج بين العناصر الخارجية والداخلية إلى ظهور مجموعة مميزة من النماذج الأصلية والأبطال المشبعين بجوهر خاص، أرمني فريد.

M.A. Ananikyan 교수의 "아르메니아의 신화" (아르메니아의 신화) 라는 책은 아르메니아 사람들의 풍부하고 다양한 신화에 대한 포괄적 인 연구를 제공하여이 이야기의 기원과 진화, 그리고 국가의 문화적 정체성. 이 작품 덕분에 독자들은 고대 문명의 영역을 여행하면서 페르시아, 그리스 및 로마와 같은 다른 저명한 문화와 아르메니아 신화의 관계를 추적하도록 초대되었습니다. 저자가 역사적 요소와 문학적 요소를 완벽하게 얽히게됨에 따라 아르메니아 신화는 단순한 이야기 모음이 아니라 복잡한 문화 상호 작용 시스템이며 각 이야기는 아르메니아 사람들의 정체성을 형성하는 독특한 영향 조합을 반영합니다.. 이러한 외부 및 내부 요소의 융합은 특별한 본질, 독특한 아르메니아 인으로 가득 찬 독특한 원형과 영웅 세트를 일으켰습니다.

M。A。アナニキアン教授の本「アルメニアの神話」（アルメニアの神話）は、アルメニアの人々の豊かで多様な神話の包括的な研究を提供しています、これらの物語の起源と進化と国家の文化的アイデンティティの形成における彼らの意義を掘り下げ。この作品のおかげで、読者はペルシャ、ギリシャ、ローマなどの他の著名な文化とのアルメニア神話の関係をたどりながら、古代文明の領域を旅するよう招待されています。著者が歴史的、文学的要素を巧みに絡めているので、アルメニア神話は単なる物語の集まりではなく、文化の相互作用の複雑なシステムであり、それぞれの物語はアルメニア人のアイデンティティを形作ったユニークな影響の組み合わせを反映していることが明らかになります。この外的要素と内的要素の融合は、アルメニア独特の特別なエッセンスを含んだ独特のアーキタイプとヒーローのセットを生み出しました。

M.A. Ananikyan教授的《亞美尼亞神話》（亞美尼亞神話）書對亞美尼亞人民豐富多樣的神話進行了全面研究，深入探討了這些故事的起源和演變及其在塑造民族文化認同方面的意義。通過這項工作，鼓勵讀者穿越古代文明的各個領域，追蹤亞美尼亞神話與其他傑出文化（例如波斯，希臘和羅馬）的關系。隨著作者熟練地交織歷史和文學元素，很明顯，亞美尼亞神話不僅僅是故事的集合，而是復雜的文化互動系統，每個故事都反映了影響亞美尼亞人民身份的獨特組合。外部和內部元素的融合產生了一組獨特的原型和英雄，這些原型和英雄充滿了獨特的實體，即亞美尼亞人。